Purgatory Walkers Ep.13 English Sub
Transcript
00:00Episode 1
00:17Momo, let's take a break.
00:22Lord Traveller, you must retrieve the remaining souls.
00:26You can only wake up after you drink the water.
00:31Isn't that real water?
00:50I said...
00:52Stay away from us!
00:57Ah!
01:10Why can't I see the silhouette of the horse?
01:14The strong will of humans can sometimes turn into an indescribable demon.
01:27Ah!
01:30Ah!
01:38Attack!
01:39Launch!
01:57Ah!
01:59The power of the beast will devour any energy it encounters.
02:03Ah!
02:05Ah!
02:06Ah!
02:07Ah!
02:08Ah!
02:09Ah!
02:10Ah!
02:11Ah!
02:12Ah!
02:13Ah!
02:14Ah!
02:15Ah!
02:16Ah!
02:17Ah!
02:18Ah!
02:19Ah!
02:20Ah!
02:21Ah!
02:22Ah!
02:23Ah!
02:24Ah!
02:25Ah!
02:26Ah!
02:43Ah!
02:44Ah!
02:51Ah!
02:53Ah!
02:55Let go of me! I love you!
02:57We were in a relationship!
02:59She's just a fantasy!
03:00She's not your mother!
03:01I begged her to be my mother!
03:08The human instinct sometimes turns into an inexplicable force.
03:26It's written in a novel,
03:29that a lonely bird flies to the grass at night.
03:31Its feathers are like a bird's,
03:33and its clothes are like a woman's.
03:35It's said that it's a good girl.
03:37Once it's marked by its black blood,
03:39it will be slaughtered.
03:41It has no family name.
03:43It's cruel and cruel.
03:47It likes children very much.
03:50It's a girl.
03:56It's Xiu Xiu.
03:57She's missing her mother.
03:59Her heart is broken,
04:00and her soul is broken.
04:04The power of the broken piece will hurt her.
04:06If this goes on,
04:07you'll drag your daughter down.
04:13Xiu Xiu,
04:14go out and wait for a while.
04:16Don't come over!
04:26Good girl.
04:29Go.
04:34Brother Yan,
04:35please don't kill me.
04:48The power of an ordinary person's heart
04:50is similar to that of an ancient beast.
04:52It's like a firefly.
04:53It's like a firefly.
04:54It will be devoured.
04:56In the end, it will be extinguished.
04:58You saw what Xiu Xiu looked like just now.
05:02The power of your broken piece
05:04will keep affecting her.
05:06Even an adult can't stand it.
05:08She's so young.
05:09If she stays with you for too long, she'll die.
05:12Auntie,
05:13I have to send you off today.
05:17Xiu Xiu,
05:18I'll ask someone to take care of you.
05:21Ask someone to take care of me?
05:24How can I take care of you?
05:26Send her to the Baoliang Bureau?
05:28Even if Xiu Xiu goes to the Baoliang Bureau,
05:30she'll die with you.
05:41But,
05:42I only came here
05:43for survival.
05:47In the end,
05:50we'd better be careful.
05:57You swore
05:59to take care of Xiu Xiu for me.
06:02I never swore easily.
06:04But I said I would find a way to take care of Xiu Xiu.
06:07I will definitely do it.
06:20Xiu Xiu,
06:28remember your words.
06:30I will definitely do it.
06:46I will definitely do it.
06:49I will definitely do it.
07:01I will definitely do it.
07:06I will definitely do it.
07:30I will definitely do it.
08:00I will definitely do it.
08:15Master Xie Zou,
08:16you have awakened the remaining soul of the bewitching bird.
08:18The bewitching bird swallowed the remaining soul of Qin Yuan...
08:21I mean Ji Gong.
08:23You will gain a stronger inheritance
08:25and other rewards during the settlement.
08:28Master Xie Zou,
08:29you have completed
08:30the most critical part of this Yanfu event.
08:32You have the right to end this event.
08:35Please decide whether to end it in ten minutes.
08:42I refuse to end it.
08:44Good luck,
08:45Master Xie Zou.
08:59Master Xie Zou.
09:10Come with me.
09:29Master Xie Zou.
09:43Who is it?
09:49Ah Yu?
09:51Ah Yu,
09:52how is Lian Sheng Hui?
09:56What is this place?
10:00What are you waiting for?
10:01Help me up.
10:03That crazy woman.
10:05Wait for me.
10:07I want to join forces with the others.
10:12Are you Fan Shui?
10:14I am not Fan Shui.
10:15I am not Fan Shui.
10:17I am not Fan Shui.
10:19Are you Fan Shui?
10:21How dare you betray me?
10:28If I didn't promote you
10:29as a foreign tourist,
10:31you wouldn't know
10:33where you are now.
10:37I should thank you
10:38for helping me with one of my missions.
10:42But now you are useless.
10:45Even if you have the record,
10:47you are still useless.
10:54What do you mean?
10:57I don't have time to play with you.
11:01Take the remaining power
11:03as compensation.
11:14What is this?
11:37Li Jiang Yun, how dare you touch me?
11:39I will kill you.
11:44I will kill you.
12:05My lord,
12:07the target has completed
12:08the most critical part of the salt talisman event
12:10and obtained the right
12:11to end this event.
12:14Once the opponent's choice is over,
12:16you will be judged to have failed
12:18and return immediately.
12:20The opponent refuses to end
12:22this salt talisman event.
12:30It is the stupidest thing
12:32to give the fate to others.
12:36Let's go.
12:37Time to meet.
12:44Time to meet.
13:01I will take you to meet
13:02a new friend.
13:03He is a good person.
13:14Hello.
13:23Hello.
13:26How are you?
13:28My prescription...
13:29I rushed into the toilet.
13:33It's good that you are out.
13:36I want to ask you for a favor.
13:39The mother and daughter next to me...
13:45I...
13:47This friend is busy.
13:49Let's go to him directly.
13:58This stupid woman.
13:59She came to me when she had something to do.
14:01I won't let her go.
14:02I won't.
14:07What's up?
14:09Zhu Di,
14:10a person from Lian Sheng Hui came.
14:12He said he knew the news of the film.
14:14He wants to see you now.
14:24Let him in.
14:27Come in.
14:43You are Yu from Lian Sheng Hui, right?
14:48Come in.