HERCULES UNCHAINED
| Sword & Sorcery, Adventure, Fantasy | 1959 |
Original title: Ercole e la regina di Lidia
Plot:
While negotiating peace between two brothers contesting the throne of Thebes, an amnesiac Hercules is seduced by the evil Queen Omphale.
Crew:
• Directed by: Pietro Francisci, Mario Bava
• Written by: Pietro Francisci, Sophocles, Aeschylus
• Starring: Steve Reeves, Sylva Koscina, Gabriele Antonini, Patrizia Della Rovere
• Produced by: Ferruccio De Martino, Bruno Vailati
• Music by: Enzo Masetti
• Cinematography: Mario Bava
• Edited by: Mario Serandrei
About TRENDEST MOVIES - ENGLISH:
Welcome to TRENDEST MOVIES - ENGLISH, your ultimate destination for an expansive collection of movies across all genres. From timeless classics to modern-day blockbusters, we bring you the best of cinema. Dive into our vast library, where you’ll find everything from thrilling action movies to heartwarming dramas, iconic comedies, and unforgettable sci-fi adventures. Stay tuned as we continue to expand our collection, offering something for every movie lover.
Subscribe now: www.youtube.com/@TRENDEST_MOVIES_ENGLISH
#TrendestMovies #EnglishCinema #ClassicHits
Follow Trendest Media:
• YouTube:
1) TRENDEST INFOTAINMENT: www.youtube.com/@TRENDEST_INFOTAINMENT
2) TRENDEST KIDS: www.youtube.com/@TRENDEST_KIDS
• Instagram:
TRENDEST INFOTAINMENT: https://www.instagram.com/trendestinfotainment/
• Facebook:
TRENDEST INFOTAINMENT: https://www.facebook.com/TrendestInfotainment/
COPYRIGHT
We hold the proper licenses for all movies published on YouTube. For any questions, please contact: mail@trendest.in
AYA Media Private Limited & TRENDEST Media Private Limited are companies registered under the laws of India and located in the state of Kerala, India.
| Sword & Sorcery, Adventure, Fantasy | 1959 |
Original title: Ercole e la regina di Lidia
Plot:
While negotiating peace between two brothers contesting the throne of Thebes, an amnesiac Hercules is seduced by the evil Queen Omphale.
Crew:
• Directed by: Pietro Francisci, Mario Bava
• Written by: Pietro Francisci, Sophocles, Aeschylus
• Starring: Steve Reeves, Sylva Koscina, Gabriele Antonini, Patrizia Della Rovere
• Produced by: Ferruccio De Martino, Bruno Vailati
• Music by: Enzo Masetti
• Cinematography: Mario Bava
• Edited by: Mario Serandrei
About TRENDEST MOVIES - ENGLISH:
Welcome to TRENDEST MOVIES - ENGLISH, your ultimate destination for an expansive collection of movies across all genres. From timeless classics to modern-day blockbusters, we bring you the best of cinema. Dive into our vast library, where you’ll find everything from thrilling action movies to heartwarming dramas, iconic comedies, and unforgettable sci-fi adventures. Stay tuned as we continue to expand our collection, offering something for every movie lover.
Subscribe now: www.youtube.com/@TRENDEST_MOVIES_ENGLISH
#TrendestMovies #EnglishCinema #ClassicHits
Follow Trendest Media:
• YouTube:
1) TRENDEST INFOTAINMENT: www.youtube.com/@TRENDEST_INFOTAINMENT
2) TRENDEST KIDS: www.youtube.com/@TRENDEST_KIDS
• Instagram:
TRENDEST INFOTAINMENT: https://www.instagram.com/trendestinfotainment/
• Facebook:
TRENDEST INFOTAINMENT: https://www.facebook.com/TrendestInfotainment/
COPYRIGHT
We hold the proper licenses for all movies published on YouTube. For any questions, please contact: mail@trendest.in
AYA Media Private Limited & TRENDEST Media Private Limited are companies registered under the laws of India and located in the state of Kerala, India.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years after its release.
00:00:30The following footage is from our vault of classics, taken ten years after its release.
00:01:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years after its release.
00:01:11They've arrived.
00:01:30They've arrived.
00:02:00They've arrived.
00:02:18No! No!
00:02:30No!
00:03:00No!
00:03:01No!
00:03:02No!
00:03:03No!
00:03:04No!
00:03:05No!
00:03:06No!
00:03:07No!
00:03:08No!
00:03:09No!
00:03:10No!
00:03:11No!
00:03:12No!
00:03:13No!
00:03:14No!
00:03:15No!
00:03:16No!
00:03:17No!
00:03:18No!
00:03:19No!
00:03:20No!
00:03:21No!
00:03:22No!
00:03:23No!
00:03:24No!
00:03:25No!
00:03:26No!
00:03:27No!
00:03:28No!
00:03:29No!
00:03:30No!
00:03:31No!
00:03:32No!
00:03:33No!
00:03:34No!
00:03:35No!
00:03:36No!
00:03:37No!
00:03:38No!
00:03:39No!
00:03:40No!
00:03:41No!
00:03:42No!
00:03:43No!
00:03:44No!
00:03:45No!
00:03:46No!
00:03:47No!
00:03:48No!
00:03:49No!
00:03:50No!
00:03:51No!
00:03:52No!
00:03:53No!
00:03:54No!
00:03:55No!
00:03:56No!
00:03:57No!
00:03:58No!
00:03:59No!
00:04:00No!
00:04:01No!
00:04:02No!
00:04:03No!
00:04:04No!
00:04:05No!
00:04:06No!
00:04:07No!
00:04:08No!
00:04:09No!
00:04:10No!
00:04:11No!
00:04:12No!
00:04:13No!
00:04:14No!
00:04:15No!
00:04:16No!
00:04:17No!
00:04:18No!
00:04:19No!
00:04:20No!
00:04:21No!
00:04:22No!
00:04:23No!
00:04:24No!
00:04:25No!
00:04:26No!
00:04:27No!
00:04:28No!
00:04:29No!
00:04:30No!
00:04:31No!
00:04:32No!
00:04:33No!
00:04:34No!
00:04:35No!
00:04:36No!
00:04:37No!
00:04:38No!
00:04:39No!
00:04:40No!
00:04:41No!
00:04:42No!
00:04:43No!
00:04:44No!
00:04:45No!
00:04:46No!
00:04:47No!
00:04:48No!
00:04:49No!
00:04:50No!
00:04:51No!
00:04:52No!
00:04:53No!
00:04:54No!
00:04:55No!
00:04:56No!
00:04:57No!
00:04:58No!
00:04:59No!
00:05:00No!
00:05:01No!
00:05:02No!
00:05:03No!
00:05:04No!
00:05:05No!
00:05:06No!
00:05:07No!
00:05:08No!
00:05:09No!
00:05:10No!
00:05:11No!
00:05:12No!
00:05:13No!
00:05:14No!
00:05:15No!
00:05:16No!
00:05:17No!
00:05:18No!
00:05:19No!
00:05:20No!
00:05:21No!
00:05:22No!
00:05:23No!
00:05:24No!
00:05:25No!
00:05:26No!
00:05:27No!
00:05:28No!
00:05:29No!
00:05:30No!
00:05:31No!
00:05:32No!
00:05:33No!
00:05:34No!
00:05:35No!
00:05:36No!
00:05:37No!
00:05:38No!
00:05:39No!
00:05:40No!
00:05:41No!
00:05:42No!
00:05:43No!
00:05:44No!
00:05:45No!
00:05:46No!
00:05:47No!
00:05:48No!
00:05:49No!
00:05:50No!
00:05:51No!
00:05:52No!
00:05:53No!
00:05:54No!
00:05:55No!
00:05:56No!
00:05:57No!
00:05:58No!
00:05:59No!
00:06:00No!
00:06:01No!
00:06:02No!
00:06:03No!
00:06:04No!
00:06:05No!
00:06:06No!
00:06:07No!
00:06:08No!
00:06:09No!
00:06:10No!
00:06:11No!
00:06:12No!
00:06:13No!
00:06:14No!
00:06:15No!
00:06:16No!
00:06:17No!
00:06:18No!
00:06:19No!
00:06:20No!
00:06:21No!
00:06:22No!
00:06:23No!
00:06:24No!
00:06:25No!
00:06:26No!
00:06:27No!
00:06:28No!
00:06:29No!
00:06:30No!
00:06:31No!
00:06:32No!
00:06:33No!
00:06:34No!
00:06:35No!
00:06:36No!
00:06:37No!
00:06:38No!
00:06:39No!
00:06:40No!
00:06:41No!
00:06:42No!
00:06:43No!
00:06:44No!
00:06:45No!
00:06:46No!
00:06:47No!
00:06:48No!
00:06:49No!
00:06:50No!
00:06:51No!
00:06:52This lute, it's from Orpheus.
00:06:54Who is that for?
00:06:55if you expect to play the lute with those hands.
00:06:57It's for your wife.
00:07:03I must practice.
00:07:10Please thank him for me.
00:07:12Of course.
00:07:22Farewell, Ulysses.
00:07:24Heed the teachings of Hercules, because one day you will...
00:07:27Goodbye, father.
00:07:31Hurry, Hercules, otherwise we'll all be crying.
00:07:35Farewell, Iole.
00:07:37Be careful, my son.
00:07:38I will, father.
00:07:52Tomorrow we'll see the city of Thebes.
00:08:08We can tell them all about it.
00:08:11We want you to know that we've been listening to you.
00:08:14We know that the king is Oedipus.
00:08:16Who's a fine man.
00:08:17And as for Thebes, it's tremendous.
00:08:19All spacious and rich.
00:08:21And the stadium and the baths and the palaces.
00:08:23It must be heaven if you listen to Hercules talk.
00:08:26It's all right, laugh.
00:08:28I don't know what you're joking about.
00:08:30Now you'll see what a real city's like.
00:08:32Why, you'll hardly believe your eyes.
00:08:34Well, the manners and courtesy of the people alone.
00:08:47There are your Thebans, and their manners are most exquisite.
00:08:50They're Argives.
00:08:51What are they doing in Attica?
00:08:53Why worry about it?
00:08:55The Argives are fighters.
00:08:56They live on war.
00:08:58They thrive on massacres.
00:08:59But wasn't their commander a Theban?
00:09:01Let's go a little faster.
00:09:02I'll show them.
00:09:07Hercules, that ceremony you went through, the bonds of matrimony.
00:09:10Now you're married, so drive carefully.
00:09:13I'm grateful, Ulysses.
00:09:14Thanks for the reminder.
00:09:16Go.
00:09:21Oh, so that's the way it is, huh?
00:09:23You're playing games with me.
00:09:25All right, then.
00:09:26Have your fun.
00:09:27I want to rest.
00:09:35I'm going to sleep a bit.
00:09:51Mmm...
00:09:56Mmm...
00:10:00Last night
00:10:04Love was in those eyes
00:10:09Love was in those glances
00:10:13By that evening star
00:10:16So glamorous and new
00:10:21Remain your words to me
00:10:26Tell me you're mine
00:10:30Tell me in the starlight
00:10:36Last night
00:10:39I was in your arms
00:10:43And my heart still dances
00:10:47By that evening star
00:10:50I will walk with love
00:10:55A queen forevermore
00:11:00Just you and I
00:11:04By that evening star
00:11:08I will walk with love
00:11:14A queen forevermore
00:11:18Just you and I
00:11:22By that evening star
00:11:26By that evening star
00:11:37By that evening star
00:11:48Hey!
00:11:49Hey!
00:11:50Stop a moment, strangers.
00:11:52This valley is mine.
00:11:54And no one passes through this valley unless I say so, and they pay a price.
00:11:58Yes, this valley is Antaeus's.
00:12:01And you'll do anything because I say so.
00:12:07Now tell me, do you have any gold hidden in the carriage?
00:12:11And the first thing I'll take are your horses.
00:12:13So unharness them for me.
00:12:15Hercules! Hercules!
00:12:17Oh, I want to sleep.
00:12:20Come on, you get down. I said I want the horses.
00:12:22You take advantage of us just because you're Antaeus.
00:12:24And why not? Just a boy and a lady.
00:12:27Come on now, get down.
00:12:28I'll show you what a boy can do.
00:12:29All right.
00:12:30All right.
00:12:36Hercules, he'll kill him!
00:12:37I'm so sleepy I can't seem to keep awake.
00:12:41Who are you speaking to?
00:12:43To my husband.
00:12:44And what's he doing?
00:12:46He was dozing.
00:12:47Dozing, was he?
00:12:48I'll wake him up.
00:12:50I know those sleepy husbands.
00:12:52Or is he just frightened?
00:12:53He might awaken when he sees you.
00:12:55Husband!
00:12:58Hey, you, husband.
00:12:59That's right.
00:13:00Kiss your lady goodbye and pass on.
00:13:02I'm adopting the lady.
00:13:03Is that right?
00:13:04Yes, I'm taking her.
00:13:06That's my pleasure.
00:13:07I like her very much, the lady.
00:13:09And what does she say about that?
00:13:11She'd like a new husband like every woman.
00:13:15Well, if that's the way it is.
00:13:17But Hercules!
00:13:20Hercules!
00:13:21Didn't I tell you?
00:13:23They all turn out to be just like that.
00:13:25All right, come on out and fight.
00:13:27A pleasure.
00:13:37Maybe the next time you'll treat me better.
00:13:41Come on, let's be on our way.
00:13:50You've got a tough skin.
00:14:19You've got a tough skin.
00:14:48You've got a tough skin.
00:15:18Come on, Uly.
00:15:26He might be a god.
00:15:27I don't care if he's Pluto.
00:15:29I'm going to knock that silly grin off his face once and for all.
00:15:37I tell you, Hercules, it must be Antaeus, son of the earth goddess.
00:15:40When he touches the ground, he marshals his forces.
00:15:43So that's it.
00:15:44Then I'll change my way of fighting.
00:15:48Let me down.
00:15:49You just put me down and you'll see.
00:15:52Let go of me, you cursed stranger.
00:15:55I'll get even with you by the gods.
00:15:57I said put me down.
00:15:59Let me down.
00:16:09All right, yes, go on.
00:16:11But one day you'll have to pass through my valley again.
00:16:29Just a little way further, beyond those trees.
00:16:32I hope we'll be able to rest there.
00:16:34I know this forest very well.
00:16:36Why shouldn't we? It's quiet here.
00:16:38They say the gates to the inferno are hidden among its trees.
00:16:42But Hercules, look.
00:16:46That's strange.
00:16:47It's the first time I ever saw anyone here.
00:16:52I'm getting wet.
00:16:53Hurry then.
00:16:58Stop, what do you want?
00:16:59Let her alone.
00:17:00She's come to keep us company.
00:17:02What's your name?
00:17:03You'll soon find out.
00:17:04Don't worry.
00:17:05Now look at that.
00:17:06She's beginning to fight.
00:17:07I better tame you.
00:17:24What wasn't that, Hercules?
00:17:33No, Polybius, please, no.
00:17:34Be quiet.
00:17:36You and the deities, my own children,
00:17:39plotted to steal my kingdom and share it between you.
00:17:43Well, you have succeeded.
00:17:45You and your brother have driven me out of my kingdom.
00:17:49Only here can I find asylum.
00:17:52And here I shall die.
00:17:55Oedipus.
00:17:57What man says my name?
00:18:00I know that voice.
00:18:03There was a time in my life when I was happier.
00:18:07In my eyes, I perceive only darkness.
00:18:09I turn back to when there was light.
00:18:12The voice that comes is a friend to me.
00:18:14To me, you are still the faithful Hercules.
00:18:17What are you doing here?
00:18:20You're Polynesus.
00:18:23You have left Thebes?
00:18:25It was not up to me.
00:18:26My son thought it better I renounce the throne.
00:18:29And so at last I did.
00:18:31So that he and his brother might rule.
00:18:34Each was to rule for one year, then cede the throne to his brother.
00:18:38But now Polynesus tells me that the year is up.
00:18:42Look, father, it's my turn now.
00:18:45And it's plain to see just what his brother wants to do.
00:18:49Eteocles is king now, and he won't cede to his brother.
00:18:52He promised to do so.
00:18:54But now that his year is up, he has driven his brother away.
00:18:58What are you doing here?
00:19:00What do you want of your father?
00:19:02Just pardon us.
00:19:03I'm not going to be deceived.
00:19:05I know just what he wants.
00:19:07To get and keep the throne with the help of the Argives.
00:19:10The throne carries only tragedy.
00:19:12It can bring no happiness.
00:19:14And your city will fall between these two brothers.
00:19:18It is no matter to them that Thebes will be destroyed.
00:19:21And its men will be slain, and its women.
00:19:24So long as these two ambitious rulers get what they want now.
00:19:28Now listen to me, Polynesus.
00:19:30I've known you since you were a child, and I respect your father.
00:19:33Otherwise, I would exact justice for Thebes.
00:19:35But I have another idea.
00:19:37I'll go to your brother and try to convince him to respect the pact you made.
00:19:42It's a noble thought that you have, Hercules.
00:19:45But my sons will listen to no one.
00:19:47But Thebes is my city.
00:19:49We must spare our people this bloodshed.
00:19:51Either I'm successful in overcoming the madness of these men,
00:19:54or I'll believe that I, Hercules, am deserted by the gods.
00:20:02Well, Polynesus, do you accept?
00:20:11If it's better.
00:20:13Go to Ataecles, go on.
00:20:15I grant you six days to let me know if you can make peace between us.
00:20:18At the end of those six days, we'll march our army against the Thebans.
00:20:22Hold on a minute.
00:20:24Say goodbye to your father.
00:20:28Farewell, father.
00:20:30I know you wanted sons like Hercules.
00:20:32But you deserved us.
00:20:34The time has come, Oedipus.
00:20:53The gates are opening for you.
00:21:04The gates are opening for you.
00:21:34Hercules!
00:21:54No, Hercules, you cannot bother the king.
00:21:56He cannot be disturbed.
00:21:58No, not even for affairs of state.
00:22:00You can't speak to him about anything when the king is occupied in the tower.
00:22:04Will you listen to me, yes or no?
00:22:07Now, Hercules, see here, I'm warning you.
00:22:09You don't know how things are because you've been away so long.
00:22:11But believe me, they've changed.
00:22:14There, you see? They won't let you pass.
00:22:26I suppose you have something important to tell me.
00:22:29Since you found your way here...
00:22:31What I have to tell you cannot wait until...
00:22:33Don't disturb the tigers.
00:22:35They're nervous, can't you see?
00:22:37I come on behalf of Polonysus, your brother.
00:22:41Polonysus.
00:22:44If I ever see the tigers go hungry, he'll be thrown to them.
00:22:48I'll speak about this to you later.
00:24:00He's dead, your highness.
00:24:06Ah, nothing to do about it.
00:24:08There isn't anyone who's capable.
00:24:12You, perhaps.
00:24:14Maybe you'd be more fortunate.
00:24:16I promised quite a handsome prize to anyone who can train one.
00:24:20I'm afraid I can't.
00:24:22I'm afraid I can't.
00:24:24I'm afraid I can't.
00:24:26I promised quite a handsome prize to anyone who can train one.
00:24:29If he isn't killed, I mean.
00:24:31What do you think of it?
00:24:32I'm not here for that reason.
00:24:34Polonysus.
00:24:36And my father.
00:24:38What does he want?
00:24:39He wants you to concede the throne to your brother as you said you would.
00:24:41Otherwise he will march on Thebes with the Argimian army.
00:24:44And according to you, what am I supposed to do?
00:24:47Disappear?
00:24:49Return in a year if my brother feels like it?
00:24:51That's what you both agreed.
00:24:54Who is that girl there?
00:24:56Iole. Daughter of Peleus.
00:24:58She's my wife.
00:25:00You've done well.
00:25:02Daughter of the king of Jolko.
00:25:07That brother of mine is afraid now.
00:25:10That's why he's threatening to use the soldiers.
00:25:14Might be a good idea for me, a voyage.
00:25:17To seek out a man able to train my animals.
00:25:20In Egypt I'm told they have the bravest men.
00:25:24Besides, I'll have to have allies.
00:25:26My brother will be king now.
00:25:28And I hope he rules the Thebans with as much success.
00:25:34Farewell, Hercules.
00:25:37Farewell, Iole.
00:25:39Farewell, Creon.
00:25:41You always disapproved of me.
00:25:45Ah, you'll be in ecstasy.
00:25:47I'm saying goodbye.
00:25:51I don't know what to say to all this.
00:25:53Did you ever see a man so close to madness?
00:25:55And the way he gave in to his brother, do you believe that?
00:25:58Your wife is quite right.
00:26:00He leaves because he has to.
00:26:02And for no other reason.
00:26:04You really think that?
00:26:06Eteocles knows this is the only solution for him.
00:26:09He made a good excuse.
00:26:11To search for an animal trainer.
00:26:14He needs him too. That was the last one.
00:26:21Who are they?
00:26:23They're prisoners.
00:26:24And if they try to escape, they meet the same fate as the animal trainers.
00:26:32I wish we didn't have to separate.
00:26:34I have no choice. Thebes is in danger.
00:26:47Welcome to my house, Eteocles.
00:26:50Planning to take the lady with you?
00:26:52No, Ulysses will come with me.
00:26:54Ulysses? Ulysses? Now who is he?
00:26:56Ulysses, son of Laertes, king of Ithaca.
00:26:58A king without soldiers? I'm not interested.
00:27:02Take this.
00:27:04And you can tell my brother this. From now on, what he asks, I will do.
00:27:08That's what you're here for, isn't it?
00:27:12And tomorrow morning, I'll send servants, goods and provisions.
00:27:15If you live alone here in Thebes, you'll grow impatient.
00:27:20Thank you.
00:27:21I'll guard Iola until he gets home.
00:27:23Ah, then I'm certain she'll be all right.
00:27:26Creon is the purest and most intelligent man in Thebes.
00:27:31And of Hercules, in his way.
00:27:33I bid you goodbye.
00:27:51I love you.
00:27:54I love you.
00:27:56I love you.
00:27:58I love you.
00:28:20I love you.
00:28:26Something about this place.
00:28:31Look, I'm hungry.
00:28:33Oh, yes.
00:28:34And make sure and take good aim. And remember...
00:28:36The distance, the force of the wind, the speed of the target.
00:28:39You just decide how you like it before I get back.
00:28:42Well said.
00:28:43I'll go start the fire up.
00:28:45And don't come back empty-handed.
00:28:51These are the waters of forgetfulness.
00:28:54Those who drink of them will forget all.
00:29:21Mmm.
00:29:27Mmm.
00:29:31That's life.
00:29:45Ha-ha!
00:29:47It's a fine one.
00:29:49Ha-ha-ha!
00:29:59Where are they going?
00:30:01Come back here!
00:30:19Look what's in those glances
00:30:24By that evening star
00:30:27So glamorous are you
00:30:31Iole!
00:30:33What's happening?
00:30:39Iole.
00:30:41Where are you, Iole?
00:30:42Hercules, what's the matter?
00:30:44Iole.
00:30:45Can't you hear her voice?
00:30:47Can't you hear it?
00:30:51But I don't hear anyone.
00:30:55Hercules, look at me. It's Ulysses.
00:30:58Hercules, listen to me.
00:31:00Hercules!
00:31:17Hercules!
00:31:33Hercules!
00:31:47Hercules!
00:32:07Who are you?
00:32:09Who are you?
00:32:11Answer me.
00:32:14This one is taking no chances.
00:32:17Traveling alone with a deaf mute.
00:32:25And you.
00:32:27Come along.
00:32:29Come on.
00:32:43Come on.
00:33:14Better see.
00:33:16I'll test him.
00:33:18We'll know if he's deaf or not.
00:33:33Do you still have any doubts?
00:33:35I almost let out a yell for myself.
00:33:37Ha-ha-ha!
00:33:39Ha-ha-ha!
00:34:09I'm sorry.
00:34:11They're arriving.
00:34:13Your soldiers.
00:34:15Yes, Green Queen, they're here.
00:34:23I'm sorry.
00:34:25I'm sorry.
00:34:27I'm sorry.
00:34:29I'm sorry.
00:34:31I'm sorry.
00:34:33I'm sorry.
00:34:35I'm sorry.
00:34:38I'm sorry.
00:34:40Don't desert me, please.
00:34:42Don't desert me.
00:34:44I'm sorry.
00:35:07Hercules, the thief in your highness.
00:35:10This is his servant.
00:35:12Just a poor deaf mute.
00:35:14Umphale, I beg you.
00:35:16Listen to me.
00:35:18Take him away.
00:35:27No, Umphale.
00:35:29You told me you loved me.
00:35:31Save me, Umphale.
00:35:34Help me.
00:35:36Help me.
00:35:38Oh, no.
00:36:06Umphale.
00:36:36Umphale.
00:37:06Umphale.
00:37:08Umphale.
00:37:10Umphale.
00:37:12Umphale.
00:37:14Umphale.
00:37:37There's something I'd like to ask you.
00:37:42And what would you like to ask me?
00:37:44What's happened to me?
00:37:46I don't remember anything.
00:37:48Not even who I am.
00:37:52And is that so important?
00:37:54I don't know.
00:37:56I can't remember anything.
00:38:00Do you know this boy?
00:38:03Why?
00:38:06Think hard.
00:38:09I've never seen him before.
00:38:17Come sit beside me.
00:38:26Who is that boy?
00:38:28Your servant.
00:38:30My servant?
00:38:32Yes.
00:38:34I swear by the gods that I...
00:38:35Do you want me to believe that you can't remember?
00:38:38That you're the king of this land?
00:38:40That you're my husband?
00:39:00Oh, no.
00:39:30Oh, no.
00:40:00Oh, no.
00:40:30Oh, no.
00:40:44Even if I don't remember,
00:40:46I believe you.
00:40:48Anyway, I like the idea of being a king.
00:40:52By the way,
00:40:54what's my name?
00:40:56What difference does it make?
00:40:58It's just if you called me.
00:41:02To me, your name is love.
00:41:12I'm beginning to like this place.
00:41:14And me.
00:41:16And you.
00:41:17Most of all.
00:41:29Oh, no.
00:41:31What is this, Iole?
00:41:58It was in the bottom of the chest.
00:42:00Does it mean anything for you at Hercules?
00:42:04Will you be still?
00:42:09When is he coming?
00:42:11He's only been gone about three days.
00:42:13Because of this treaty, you know.
00:42:15Many times you can't settle them right away.
00:42:17Yes, I see. If he's delayed, it's only logical.
00:42:20But I feel so anxious when I don't hear.
00:42:24I'll stay only until tomorrow morning.
00:42:26And then I'll go to see if I can locate him.
00:43:00Come on.
00:43:10Come on, you're going to work.
00:43:12Now.
00:43:13Now.
00:43:24My boy.
00:43:26I've discovered something very important.
00:43:28Up to now, I've been making one big mistake.
00:43:32You should sleep in the daytime.
00:43:34And stay awake at night.
00:43:36Otherwise, you'll lose the best part of your life.
00:43:53Is it prepared?
00:43:59Oh, yes.
00:44:01The night was made for love.
00:44:05The sun out there dulls the senses.
00:44:09Enough. I'm hungry.
00:44:14What a life.
00:44:17You wake up in the morning without a care in the world and nothing to do.
00:44:29Ah, clumsy.
00:44:31It looks like you did it on purpose.
00:44:58You are Hercules.
00:45:03What did you say?
00:45:05Hercules.
00:45:07Hercules?
00:45:09What about Hercules?
00:45:11Iole.
00:45:12Go away. I don't understand a thing.
00:45:16Iole, your marriage, Ataeocles, Polonesis, the message, the perilous war against Thebes.
00:45:28Bend it. If you can't, you'll convince me.
00:45:59Good morning.
00:46:05Did you sleep well last night?
00:46:07Wonderfully. I dreamt of you.
00:46:12And I'm flattered.
00:46:29Somehow I recall that you had a different face.
00:46:33Prettier?
00:46:34No, just different. Blonde hair, sweet smile.
00:46:40So you've begun to betray me in your dreams.
00:46:45Aren't you afraid that somehow we displease the fates and they'll take their revenge on us?
00:46:59I don't want to talk about sad things when I'm so happy.
00:47:03I love you.
00:47:05And for me, that's all that counts.
00:47:12That's strange. Is something wrong, do you think?
00:47:15Why, look. That's one of the pigeons that I gave Ulysses. That one with the black markings.
00:47:20Ulysses?
00:47:27What is it that he's reading?
00:47:29I feel that it's Ulysses. I feel it.
00:47:33And what makes you so sure?
00:47:34I know. He promised to send it if he were in trouble.
00:47:39Ulysses?
00:47:40Yes.
00:47:42What is it?
00:47:43I must depart immediately, I'm afraid.
00:47:45It's from Ulysses?
00:47:46Yes, he wants me to come to him.
00:47:48What did he write to you?
00:47:49Except that he's in trouble.
00:47:51And what will you do?
00:47:53I'll gather up some friends.
00:47:55We'll go to see what the trouble is and bring back Ulysses and Hercules.
00:48:00You mustn't tell anyone about my departing.
00:48:03No one must know the reasons for it.
00:48:06Now, don't worry.
00:48:08I'll bring back your son for you and your sweetheart to you.
00:48:12I promise you.
00:48:20Ulysses!
00:48:41But this trip can be an extraordinary thing.
00:48:44One of those girls might like me.
00:48:49Thank you.
00:48:59Thank you, comrades.
00:49:02The gods will assist us now.
00:49:06Grant us our wishes.
00:49:08Because of our friends.
00:49:11You'll bring them out of danger.
00:49:13Ulysses and Hercules and Jola.
00:49:20No man can be depended on.
00:49:22I've been fooled again.
00:49:24Where is your Hercules?
00:49:26Grabbing his opportunity.
00:49:27Giving us up to Polynesus.
00:49:29Nobody can say Hercules wants that.
00:49:31What proof is there?
00:49:35Well, listen to my information.
00:49:38I saw it with my own eyes.
00:49:40The concentration of troops they have waiting.
00:49:42I spoke with the soldiers there.
00:49:44They're waiting to begin the battle so they can divide the treasures of Thebes.
00:49:47They'll set up camp there at the archives.
00:49:49There will stand the tent of Polynesus.
00:49:51There they'll be like jackals waiting to capture Thebes.
00:49:54It's all due to Hercules.
00:49:56If that's what he wanted, he'd never have abandoned Jola.
00:49:59A man and a woman don't always see marriage the same.
00:50:03And perhaps he wants to break up his marriage.
00:50:05That man wouldn't.
00:50:07He knew Jola might be taken as a hostage.
00:50:12Surprised, Dreon?
00:50:13That's nice.
00:50:14There's another surprise in store for you, oh great sage.
00:50:18And it's planned just for you.
00:50:33And where do they find the princess?
00:50:35Just planning to run away.
00:50:37Because she couldn't stand Thebes and she wanted to reach out to you.
00:50:41If you...
00:50:42Did you hear from Hercules?
00:50:44No, not a word since he's away.
00:50:46And all I've done was wait here alone.
00:50:49And if I did run away, it was only the...
00:50:52I beg you to let me go to Hercules.
00:50:54That would be splendid for you two, eh?
00:50:56Reunited under the tender care of my brother, Polynesus.
00:50:59I don't see why I should run away.
00:51:01I don't see why I should run away.
00:51:03I don't see why I should run away.
00:51:05I don't see why I should run away.
00:51:07I don't see why I should run away.
00:51:09I don't see what you mean, sir.
00:51:11But it's not her fault, Ataeocles.
00:51:13And why blame Hercules?
00:51:14Don't you see?
00:51:15If you let them go to each other, then...
00:51:17Must you talk so stupidly?
00:51:19You talk to me as if I'm prepared to take leave of my senses.
00:51:22Take the woman away.
00:51:26But that's unjust, inhuman.
00:51:31I shall now arrest any and all Thebans suspected of plotting with Polynesus.
00:51:36Arrest them all!
00:51:37With their goods and families and servants.
00:51:41And I'll start now.
00:51:43You who all pretend that you want justice.
00:51:45And nobody Hercules and my friends here in court.
00:51:50Creon will be my example.
00:51:53Arrest him.
00:52:08No.
00:52:24Wake up. It's time to go to work.
00:52:26Get out of bed now.
00:52:33Get up now. It's late.
00:52:34Your master's waiting for his massage.
00:52:37What?
00:53:07Get up.
00:53:38That's the second time you knocked over my goblet.
00:53:42I do it for you, Hercules.
00:53:45Why is it you keep on calling me Hercules?
00:53:53Hercules.
00:53:55I've heard that name before.
00:53:56You'll see. Soon you'll remember.
00:53:58Remember what?
00:53:59It's too complicated to explain to you now.
00:54:01I beg you to avoid drinking that water.
00:54:03Then you'll recover your memory.
00:54:04Go away.
00:54:06Isn't this your native land?
00:54:09My name's Ulysses.
00:54:10You and I have been comrades.
00:54:12We were captured and brought here.
00:54:14I tell you that we must get out of here.
00:54:16What I saw was so terrible.
00:54:19You see, during the day they don't bother me.
00:54:22At night I'm put into a cell and locked inside.
00:54:25Yesterday I was looking for a means to get out.
00:54:28When I saw a path leading to a cave.
00:54:30When I saw a path leading to a cave.
00:55:31You Egyptians are truly so clever.
00:55:34That almost certainly you'll find a way of even preserving life.
00:55:38Life is different.
00:55:39We can't create the soul of man.
00:55:42Still, it must be exciting, your work.
00:55:45To fix for eternity a man's character.
00:55:48I'm sure you'll find a way.
00:55:50I'm sure you'll find a way.
00:55:52I'm sure you'll find a way.
00:55:54I'm sure you'll find a way.
00:55:56I'm sure you'll find a way.
00:55:58I'm sure you'll find a way.
00:56:00Just the man.
00:56:02The way he looks.
00:56:03The way he stands.
00:56:05When can we expect to get to work on Hercules?
00:56:24I tremble with fear at what she plans to do with us, Hercules.
00:56:28Why should I believe you?
00:56:29I expected that.
00:56:31I'm going to ask the Queen to see if you're lying.
00:56:35Umphale will be sure to deny it.
00:56:36She'll kill me and then what will happen to you?
00:56:38I prefer to be killed by you rather than that way.
00:56:42I promise you I won't speak anymore about Hercules or Umphale.
00:56:59I promise you I won't speak anymore about Hercules or Umphale.
00:57:29Whoa!
00:57:59Whoa!
00:58:17Go away now.
00:58:19I said leave me.
00:58:22Oh, my.
00:58:23What happened to you?
00:58:25No one ever dared give an order in my presence.
00:58:28Well, it's only the first time.
00:58:47You have a strange power over me.
00:58:50Whether it's love or not, I don't know.
00:58:52And yet all I want is just to be with you.
00:58:55That's the way I like it, don't you?
00:59:09What was that?
00:59:10Someone has landed on the island.
00:59:12Great Queen, a voyage is waiting.
00:59:15The deities of Ithaca have arrived with a small crew.
00:59:18They want to stay here.
00:59:19They want to stay here several days.
00:59:21They're waiting to present their respects.
00:59:23Tell them to go away.
00:59:24Why don't they sail back to Ithaca?
00:59:26We don't want visitors.
00:59:28But we have to receive them.
00:59:31It would be an offense.
00:59:33A grave offense.
00:59:34And is it not an offense to me to be abandoned?
00:59:38I won't be far away.
00:59:41I won't be gone long.
00:59:43Just time enough to pay my respects.
00:59:46Wait here for me.
00:59:48I will not be gone long.
01:00:03Go on, back to your cell.
01:00:05Do you know what the orders are?
01:00:07Come on, now.
01:00:08Hurry up.
01:00:09Come on.
01:00:11The Aegis.
01:00:12Come on.
01:00:14The Aegean Sea has not been gentle with us, Great Queen.
01:00:18And we have a long and perilous voyage ahead of us.
01:00:21Excuse us, Mighty Queen,
01:00:23since all that you see here is poor and modest.
01:00:27Mercy and hospitality are all that we ask.
01:00:30And these gifts express our homage and goodwill to you
01:00:34who rule your island of Lydia with wisdom and graciousness.
01:00:39Thank you, Leia, King of Ithaca.
01:00:43I have already given orders
01:00:45that you and your friends
01:00:47will be taken to the best wing of the palace.
01:00:51My men will accompany you there.
01:00:58Our humble thanks to you.
01:01:04You, what is your name, young man?
01:01:06Caster.
01:01:08I had the feeling we've met somewhere before.
01:01:13While the others are taken to their rooms,
01:01:16stay a moment with me.
01:01:19I would like to try and remember where we met.
01:01:23I meant your service.
01:01:36Hercules, what did you say?
01:01:40You mean you don't know me?
01:01:43Tell me if you miss it.
01:01:46Who are you?
01:01:48What does this man want of me?
01:01:50Hercules, that's not who he is.
01:01:52You're right, young fellow.
01:01:54It's just because both Hercules and this man are both gigantic.
01:01:57But if you take another look at this man,
01:01:59then it's plain to see in a moment that we met were in error.
01:02:02But see here, Leia, it is Hercules' face.
01:02:04And his figure, this couldn't be Hercules.
01:02:07Who is this Hercules?
01:02:09A born fighter and the greatest man in Thebes.
01:02:10A hero.
01:02:12What does he have to do with me?
01:02:14Nothing. Why, it's like water and wine.
01:02:16It's bad to mix them.
01:02:18I don't like the way you laugh or the way you talk.
01:02:20Please go. I'll see you later.
01:02:22Not later. Right this minute.
01:02:29I pray you to pardon me.
01:02:31Please excuse us, and now we'll retire if we may.
01:02:40Thank you.
01:02:58I want to try this on.
01:03:05Pearls must have contact with the flesh
01:03:07before they take their best sheen.
01:03:11Tomorrow, this necklace will be much more beautiful.
01:03:33Now I'm ready to begin action.
01:03:35A man can only live so long patiently.
01:03:37The time is all gone.
01:03:39Eteocles and Hercules are conspiring against me
01:03:42getting the throne.
01:03:44They'll see.
01:03:46I'll be king yet, and they,
01:03:48all they need to see is this army coming.
01:03:50Your army can sweep under the Thebans.
01:03:53It'll be a surprise.
01:03:55For my friends down there.
01:03:57Certainly, it will be a great thing beating the Thebans.
01:03:59The throne is there and the riches of the city.
01:04:03All right, come on.
01:04:04All right, come on.
01:04:35Now, you, Macario, may take your men to the south gate.
01:04:40Polifante, to the north gate.
01:04:43Hiperbio, you'll defend
01:04:46Berenipo on his right flank
01:04:49and Hector on his left.
01:04:51Ah, Lastene.
01:04:54And wasn't it of you that Creon said,
01:04:57trust that man with your soldiers.
01:05:00You'll defend the most vulnerable point,
01:05:02the main gate of Thebes.
01:05:04At your command, Eteocles.
01:05:08I shall confront them
01:05:10in Polynesus
01:05:12on top of the sacred gate of Delphi.
01:05:18What is that?
01:05:20The country people around Thebes
01:05:22taking refuge in the city, sire.
01:05:24They've nowhere else to go.
01:05:26Coming into town without my saying so?
01:05:28But there are too many people defeated in Thebes already.
01:05:30No, back outside.
01:05:32Listen, Eteocles.
01:05:34The Thebans are getting restless.
01:05:36You'll be losing their favor.
01:05:38Yes, oh, surely.
01:05:40They prefer good old Creon.
01:05:43But I've got a plan for Creon.
01:05:46For now, close up the gates to the city.
01:05:49Close them.
01:05:51No one is to enter Thebes anymore.
01:06:00Let me go!
01:06:02Let me go!
01:06:29Let me go!
01:07:00You mean you don't know me?
01:07:02Tell me of Ulysses.
01:07:04A born fighter on the greatest man in Thebes, a hero.
01:07:07Hercules' face in his figure.
01:07:09This couldn't be Hercules.
01:07:11I'm not a Hercules.
01:07:13I'm a Hercules.
01:07:15I'm a Hercules.
01:07:17I'm a Hercules.
01:07:19I'm a Hercules.
01:07:21I'm a Hercules.
01:07:23I'm a Hercules.
01:07:25I'm a Hercules.
01:07:27I'm a Hercules.
01:07:29Why, it's like water and wine.
01:07:31It's bad to mix them.
01:07:59Leave me.
01:08:05Why did you ask me to come here?
01:08:11You don't really want me.
01:08:14You would never understand.
01:08:16Really?
01:08:18But don't you think it's simple?
01:08:20You're furious that I ask that.
01:08:22And it's because you don't know the reason for our visit.
01:08:25No.
01:08:27And you won't learn it from me.
01:08:29Why?
01:08:31You've had enough of me?
01:08:33I pity you now.
01:08:35Because you can never hold Hercules.
01:08:37I cursed the day he entered this palace.
01:08:40You cursed the day I entered your palace, Onfale.
01:08:45I was able to pull the threads together.
01:08:48At last I know who I am.
01:08:54Don't take revenge, Hercules.
01:08:56Don't worry.
01:08:59He wouldn't kill me.
01:09:01And what makes you believe that?
01:09:03You, yourself, Hercules.
01:09:06You won't kill me because you know how much I love you.
01:09:10I knew that sooner or later I'd lose you.
01:09:13And so I lost you, Hercules.
01:09:16If you only knew how I've struggled with myself
01:09:19to keep from ever falling in love with you.
01:09:22But in vain.
01:09:24All in vain.
01:09:26If I believed you.
01:09:29I would have pity on you.
01:09:32If only my sincerity could keep you here.
01:09:35Get up.
01:09:40Very well, Hercules.
01:09:43But there's one thing you can never take away from me.
01:09:47That's the love you gave to me.
01:09:50The love we shared together.
01:09:52Not even your Yola can ever take that away from me.
01:09:55Don't speak to me of Yola.
01:09:57We're leaving this island.
01:09:59As you wish, Hercules of Thebes.
01:10:05I will see that you and your friends get away safely.
01:10:08But go quickly before I change my mind.
01:10:20Hercules happens to be alive.
01:10:22But Ulysses, I'm sure that if he were alive, he would get to her somehow.
01:10:26Sandoni, dismiss your men.
01:10:27I want to be alone with my guests.
01:10:57Goodbye, Laertes.
01:10:59Goodbye, my Greek friends.
01:11:01Hercules will depart with you.
01:11:03Sandoni will accompany you to the landing.
01:11:07You know where my boy is. Tell me, please.
01:11:10Hey, look out, father.
01:11:12I have a score to settle before they leave the island.
01:11:16Come on.
01:11:19Get behind me.
01:11:28Kill them. Kill them all, Sandoni.
01:11:31But spare me Hercules.
01:11:57Kill them.
01:12:27Ulysses, what about that story you told me?
01:12:29By the gods. It's this way, this way. Hurry.
01:12:58Why, look, Hercules. It was all ready for you.
01:13:02Come, let's hurry. There's still time to end up here.
01:13:05This way.
01:13:17Quickly, before the door closes.
01:13:24This is our chance.
01:13:26This is our only way out. Jump.
01:13:37I'm too old to jump.
01:13:39Use your mantle. That's right.
01:13:56Get him.
01:14:10I hear the sound of the sea. It's coming from there.
01:14:13We're all safe now.
01:14:17Better swim out to her.
01:14:21Swim, did you say? I don't know how.
01:14:24I'll carry you. You'll be all right.
01:14:26Hello.
01:14:44Come on, Asclepius.
01:14:49No, no, I prefer to return to Amphali.
01:14:52Come on, into the water.
01:14:53I'm not afraid. It's only that the doctors haven't discovered a cure for rheumatism.
01:15:13I'm not afraid.
01:15:43Now your mother won't worry.
01:15:45My mother? No. Mother's so courageous, she won't be upset. I sent her for Penelope.
01:15:49Your boy is growing.
01:15:51Yes. The youngsters today think only about girls.
01:15:55I'll never be able to repay you.
01:15:57Just go on being our friend.
01:15:59I wouldn't worry about it.
01:16:01And you'll see how long we'll be your guests if the...
01:16:03We may not even go back to Ithaca.
01:16:06How long was I in the blast furnace?
01:16:08I don't know.
01:16:09About 20 days, I think.
01:16:11That's much longer than we meant, too.
01:16:1320 days.
01:16:15The time limit is up.
01:16:17Polynesia's at the gates of Thebes.
01:16:19Iole.
01:16:21I've been tricked by the gods.
01:16:24She's in the hands of that madman.
01:16:26Poised sail and full ahead.
01:16:39THE END
01:17:10THE END
01:17:23In the name of justice and honor,
01:17:26I demand the immediate surrender of Thebes.
01:17:29To my brother, Ataeocles,
01:17:31I guarantee to safeguard the lives of his followers,
01:17:34their property and their civil rights.
01:17:36As for Ataeocles himself,
01:17:37he will be sent into exile for the rest of his life.
01:17:40Now Polynesus will be king of Thebes.
01:17:43What do the Thebans reply to Polynesus?
01:17:46I'll speak now for the Thebans.
01:17:49Polynesus, the Theban, has turned into a traitor now.
01:17:53He uses alien soldiers and the coward Hercules.
01:17:56But we Thebans will answer this.
01:17:59Thebans can afford no mercy.
01:18:01Now they'll see.
01:18:08THE BATTLE OF HERCULES
01:18:14Well, down there.
01:18:16Here is the family of your accomplice, Hercules.
01:18:19All of them faithful to you, Polynesus.
01:18:22Why are they brought here?
01:18:24Because you shall see how we deal with traitors.
01:18:28Hercules, by the gods you'll suffer.
01:18:33Your woman is going to provide a spectacle for us.
01:18:37By the day I get you, she'll be held for the tigers.
01:18:43And the others?
01:18:45Stand back now.
01:18:47Here is my answer, Polynesus.
01:18:49Look at your supporters.
01:18:51And you.
01:18:53You'll be next.
01:18:55Yes, you're next.
01:19:07Oh.
01:19:26Don't return to Thebes, Hercules.
01:19:29Eteocles mustn't see you.
01:19:31He waits only for that in order to kill your wife.
01:19:34She'll die before your eyes, he kept screaming.
01:19:37It'll be the climax to everything.
01:19:39To throw her to the tigers.
01:19:47We're prepared to help you, Hercules.
01:19:50We'll do whatever you want.
01:19:52But you must be careful.
01:19:54Leave me alone.
01:20:00It's a mistake to send all our forces against one gate because the Thebans are there.
01:20:04It's only because you want to meet face to face with Eteocles.
01:20:07It would be better to have the attack come as a surprise.
01:20:10My brother is mad, but he's ingenious.
01:20:12He can be sure about our going into battle when the Thebans have the sun in their eyes.
01:20:16Don't you count on my people in the city anymore?
01:20:19Well, our impression is that they're eliminated.
01:20:21There are still a great many who are loyal to me.
01:20:23Our information is to the contrary.
01:20:25The people want Creon, they say.
01:20:27That isn't true.
01:20:29I guarantee you about it.
01:20:31And who guarantees us about you?
01:20:33An emissary from Thebes.
01:20:35Bearing a message.
01:20:38Who sent you here?
01:20:40Eteocles.
01:20:42To speak to you, Polynesus.
01:20:44He offers to settle the rule of Thebes with a duel, just you and he alone.
01:20:48That is why I bring this to you now.
01:20:52A duel.
01:20:54Not a bad idea.
01:20:56How about it, Polynesus?
01:20:58I must think about it.
01:21:00It means peace now, Polynesus.
01:21:02Of course, it's much better to duel.
01:21:04Not afraid by any chance, Polynesus?
01:21:05Certainly not.
01:21:07But who will assure us the bargains are respected?
01:21:10All of us Thebans.
01:21:12I'm only telling you that we're weary of these quarrels.
01:21:15Of the bloodshed.
01:21:18But you may lose, Polynesus.
01:21:20You may die.
01:21:22Will they get out of the city and return to their houses?
01:21:25Do you promise that?
01:21:27Certainly.
01:21:31I assure you.
01:21:35Let's go.
01:22:06Asclepius!
01:22:12Oh, gods, please protect me!
01:22:35Wasn't that Hercules?
01:23:05Oh, no!
01:23:35Ah!
01:24:06Oh, no!
01:24:08Watch out!
01:24:14Oh!
01:24:16Lovely!
01:24:20Let go!
01:24:21Let go!
01:24:22Let go!
01:24:23Let go!
01:24:24Let go!
01:24:25Let go!
01:24:26Let go!
01:24:27Let go!
01:24:28Let go!
01:24:29Let go!
01:24:30Let go!
01:24:31Let go!
01:24:32Let go!
01:24:33Let go!
01:24:34Let go!
01:24:35Let go!
01:24:36Let go!
01:24:37Let go!
01:24:38Let go!
01:24:39Let go!
01:24:40Let go!
01:24:41Let go!
01:24:42Let go!
01:24:43Let go!
01:24:44Let go!
01:24:45Let go!
01:24:46Let go!
01:24:47Let go!
01:24:48Let go!
01:24:49Let go!
01:24:50Let go!
01:24:51Let go!
01:24:52Let go!
01:24:53Let go!
01:24:54Let go!
01:24:55Let go!
01:24:56Let go!
01:24:57Let go!
01:24:58Let go!
01:24:59Let go!
01:25:00Let go!
01:25:01Let go!
01:25:02Let go!
01:25:03Let go!
01:25:04Let go!
01:25:05Let go!
01:25:06Let go!
01:25:07Let go!
01:25:08Let go!
01:25:09Let go!
01:25:10Let go!
01:25:11Let go!
01:25:12Let go!
01:25:13Let go!
01:25:14Let go!
01:25:15Let go!
01:25:16Let go!
01:25:17Let go!
01:25:18Let go!
01:25:19Let go!
01:25:20Let go!
01:25:21Let go!
01:25:22Let go!
01:25:23Let go!
01:25:24Let go!
01:25:25Let go!
01:25:26Let go!
01:25:27Let go!
01:25:28Let go!
01:25:29Let go!
01:25:30Let go!
01:25:31Let go!
01:25:32Let go!
01:25:33Let go!
01:25:34Let go!
01:25:35Let go!
01:25:36Let go!
01:25:37Let go!
01:25:38Let go!
01:25:39Let go!
01:25:40Let go!
01:25:41Let go!
01:25:42Let go!
01:25:43Let go!
01:25:44Let go!
01:25:45Let go!
01:25:46Let go!
01:25:47Let go!
01:25:48Let go!
01:25:49Let go!
01:25:50Let go!
01:25:51Let go!
01:25:52Let go!
01:25:53Let go!
01:25:54Let go!
01:25:55Let go!
01:25:56Let go!
01:25:57Let go!
01:25:58Let go!
01:25:59Let go!
01:26:00Let go!
01:26:01Let go!
01:26:02Let go!
01:26:03Let go!
01:26:04Let go!
01:26:05Let go!
01:26:06Let go!
01:26:07Let go!
01:26:08Let go!
01:26:09Let go!
01:26:10Let go!
01:26:11Let go!
01:26:12Let go!
01:26:13Let go!
01:26:14Let go!
01:26:15Let go!
01:26:16Let go!
01:26:17Let go!
01:26:18Let go!
01:26:19Let go!
01:26:20Let go!
01:26:21Let go!
01:26:22Let go!
01:26:23Let go!
01:26:24Let go!
01:26:25Let go!
01:26:26Let go!
01:26:27Let go!
01:26:28Let go!
01:26:29Let go!
01:26:30Let go!
01:26:31Let go!
01:26:32Let go!
01:26:33Let go!
01:26:34Let go!
01:26:35Let go!
01:26:36Let go!
01:26:37Let go!
01:26:38Let go!
01:26:39Let go!
01:26:40Let go!
01:26:41Let go!
01:26:42Let go!
01:26:43Let go!
01:26:44Let go!
01:26:45Let go!
01:26:46Let go!
01:26:47Let go!
01:26:48Let go!
01:26:49Let go!
01:26:50Let go!
01:26:51Let go!
01:26:52Let go!
01:26:53Let go!
01:26:54Let go!
01:26:55Let go!
01:26:56Let go!
01:26:57Let go!
01:26:58Let go!
01:26:59Let go!
01:27:00Let go!
01:27:01Let go!
01:27:02Let go!
01:27:03Let go!
01:27:04Let go!
01:27:05Let go!
01:27:06Let go!
01:27:07Let go!
01:27:08Let go!
01:27:09Let go!
01:27:10Let go!
01:27:11Let go!
01:27:12Let go!
01:27:13Let go!
01:27:14Let go!
01:27:15Let go!
01:27:16Let go!
01:27:17Let go!
01:27:18Let go!
01:27:19Let go!
01:27:20Let go!
01:27:21Let go!
01:27:22Let go!
01:27:23Let go!
01:27:24Let go!
01:27:25Let go!
01:27:26Let go!
01:27:27Let go!
01:27:28Let go!
01:27:29Let go!
01:27:30Let go!
01:27:31Let go!
01:27:32Let go!
01:27:33Let go!
01:27:34Let go!
01:27:35Let go!
01:27:36Let go!
01:27:37Let go!
01:27:38Let go!
01:27:39Let go!
01:27:40Let go!
01:27:41Let go!
01:27:42Let go!
01:27:43Let go!
01:27:44Let go!
01:27:45Let go!
01:27:46Let go!
01:27:47Let go!
01:27:48Let go!
01:27:49Let go!
01:27:50Let go!
01:27:51Let go!
01:27:52Let go!
01:27:53Let go!
01:27:54Let go!
01:27:55Let go!
01:27:56Let go!
01:27:57Let go!
01:27:58Let go!
01:27:59Let go!
01:28:00Let go!
01:28:01Let go!
01:28:02Let go!
01:28:03Let go!
01:28:04Let go!
01:28:05Let go!
01:28:06Let go!
01:28:07Let go!
01:28:08Let go!
01:28:09Let go!
01:28:10Let go!
01:28:11Let go!
01:28:12Let go!
01:28:13Let go!
01:28:14Let go!
01:28:15Let go!
01:28:16Let go!
01:28:17Let go!
01:28:18Let go!
01:28:19Let go!
01:28:20Let go!
01:28:21Let go!
01:28:22Let go!
01:28:23Let go!
01:28:24Let go!
01:28:25Let go!
01:28:26Let go!
01:28:27Let go!
01:28:28Let go!
01:28:29Let go!
01:28:30Let go!
01:28:31Let go!
01:28:32Let go!
01:28:33Let go!
01:28:34Let go!
01:28:35Let go!
01:28:36Let go!
01:28:37Let go!
01:28:38Let go!
01:28:39Let go!
01:28:40Let go!
01:28:41Let go!
01:28:42Let go!
01:28:43Let go!
01:28:44Let go!
01:28:45Let go!
01:28:46Let go!
01:28:47Let go!
01:28:48Let go!
01:28:49Let go!
01:28:50Let go!
01:28:51Let go!
01:28:52Let go!
01:28:53Let go!
01:28:54Let go!
01:28:55Let go!
01:28:56Let go!
01:28:57Let go!
01:28:58Let go!
01:28:59Let go!
01:29:00Let go!
01:29:01Let go!
01:29:02Let go!
01:29:03Let go!
01:29:04Let go!
01:29:05Let go!
01:29:06Let go!
01:29:07Let go!
01:29:08Let go!
01:29:09Let go!
01:29:10Let go!
01:29:11Let go!
01:29:12Let go!
01:29:13Let go!
01:29:14Let go!
01:29:15Let go!
01:29:16Let go!
01:29:17Let go!
01:29:18Let go!
01:29:19Let go!
01:29:20Let go!
01:29:21Let go!
01:29:22Let go!
01:29:23Let go!
01:29:24Let go!
01:29:25Let go!
01:29:26Let go!
01:29:27Let go!
01:29:28Let go!
01:29:29Let go!
01:29:30Let go!
01:29:31Let go!
01:29:32Let go!
01:29:33Let go!
01:29:34Let go!
01:29:35Let go!
01:29:36Let go!
01:29:37Let go!
01:29:38Let go!
01:29:39Let go!
01:29:40Let go!
01:29:41Let go!
01:29:42Let go!
01:29:43Let go!
01:29:44Let go!
01:29:45Let go!
01:29:46Let go!
01:29:47Let go!
01:29:48Let go!
01:29:49Let go!
01:29:50Let go!
01:29:51Let go!
01:29:52Let go!
01:29:53Let go!
01:29:54Let go!
01:29:55Let go!
01:29:56Let go!
01:29:57Let go!
01:29:58Let go!
01:29:59Let go!
01:30:00Let go!
01:30:01Let go!
01:30:02Let go!
01:30:03Let go!
01:30:04Let go!
01:30:05Let go!
01:30:06Let go!
01:30:07Let go!
01:30:08Let go!
01:30:09Let go!
01:30:10Let go!
01:30:11Let go!
01:30:12Let go!
01:30:13Let go!
01:30:14Let go!
01:30:15Let go!
01:30:16Let go!
01:30:17Let go!
01:30:18Let go!
01:30:19Let go!
01:30:20Let go!
01:30:21Let go!
01:30:22Let go!
01:30:23Let go!
01:30:24Let go!
01:30:30Spread the news, report it, thieves!
01:30:35Pray to the Gods because the last E. Cleves
01:30:40has won the day and is victorious!
01:30:52As
01:31:20evil and stupid as his brother. I deserve to end this way. Hercules! You see this? Well,
01:31:37I shall celebrate this victory. She's in my house now. And I'm going there. Get to your
01:32:18house. Well, look at that. The Thebans are abandoning their defenses. They must be surrendering
01:35:07soon. The Thetes took revenge on Oedipus and his sons too. For inciting the gods. Now with
01:35:28these flames, they purify our city and those who shall stay. How much you've suffered,
01:35:46Julie. The gods have placed many obstacles against us. And there'll be others. I hope
01:35:54we shall withstand. Somehow the gods will be kind if we just love one another.