158. Cara Sucia

George Churches
George Churches
  • hace 2 meses
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Ay, amistad, parece que de mi vocabulario se borraron la palabra buena y felicidad.
00:07Ya verás, ya verás. Allá afuera, en el jardín, está tu esposo.
00:14José Gregorio.
00:16No, no, no. Se trata del papá de los morchitos, el señor Gregorio.
00:23Niña, qué bien te ves.
00:26Gracias por la parte que me toca a mí.
00:29Chévere que mañana te casas. ¡Por fin te voy a ver casada!
00:34¿Me querés hacer el favor de no recordarme más que me caso mañana?
00:37Oye, mira, déjate de cosas raras, ¿oíste? Cuidadito, tú te vas a echar para atrás.
00:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:47Bueno, quién sabe, mi amor, porque no es mi casada.
00:51Ah, sí, tú tienes la cabeza bien dura, ¿oíste?
00:54Tú tienes que convencerte que Miguel Ángel es el hombre de tu vida, de tu felicidad.
00:59Sí, señor, y para toda la vida.
01:01Ay, bueno, chica, no quiero seguir hablando de eso.
01:03Yo voy a ir a hablar con Estrellita.
01:06Y yo voy a ir una vez por todo ese convento.
01:08Así sea la última vez que lo haga, lo proveo mejor.
01:11Hola, amor.
01:13Hola.
01:14¿Qué dices? ¿Qué lo haga? Lo proveo mejor.
01:16Hola, amor.
01:17Bueno, vamos a ver.
01:22Qué hermosos son los días así. Libres, felices, llenos de vida, tan lejos de la realidad, entregados a los sueños.
01:33Si nosotros pudiéramos volver a sentirnos así, si pudiéramos mirar atrás y recordar cuando aún no había malicio ni maldad en el mundo que nos rodeaba.
01:44Cuántos errores se cometen y qué duras se va haciendo la vida.
01:49Pero ustedes dos van a ser felices y van a crecer libres, en un hogar y con un papá.
01:56Aunque no pueda estar todo el tiempo con ustedes, nunca les voy a faltar.
02:03Me gusta verte así, Estrellita.
02:07Ay, madre, me asustó.
02:11¿Qué me decía?
02:12Te decía que me gusta verte mucho así, con ese brillo de amor en los ojos.
02:17Es el padre de tu borocho, ¿verdad?
02:21Sí, él es un buen hombre.
02:25Sí.
02:28Yo lo amé mucho.
02:30Pero ya todo se acabó.
02:33Ahora yo estoy casada con otro hombre.
02:37Mira, hija, yo sé que José Gregorio es un buen hombre, no lo dudo.
02:42Pero no tienes por qué mentirte ni mentirme.
02:46Y tus ojitos no saben mentir todavía.
02:49Tú no lo quieres.
02:55Sí, madre, es verdad.
02:57Yo sigo enamorada de Miguel Ángel.
03:01Pero ya todo acabó.
03:06No puede ser.
03:08Hay muchas cosas que nos separan.
03:10Especialmente...
03:13Esto.
03:15Esto que me está pasando.
03:18Esto que no se lo puedo decir.
03:23Chica, pero tú vas a seguir así, ¿vale?
03:25Te traje unas ricas arepitas que me sobraron en la casa.
03:28Están ahí en la cocina.
03:29Pero antes de botarlas, yo pensé en ti.
03:31Bótalas, si quieres, bótalas.
03:34Yo tengo todo menos deseo de comer, chica.
03:36Bueno, lo tuyo es grave, mi hijita.
03:39Tú nunca pelaste unas arepitas.
03:41Siempre me las arrancabas de la mano.
03:44Se me fue el amor, Asunción.
03:48Se me va para Italia.
03:51Ah, ya entiendo.
03:53Pero, Candelaria, todos los hombres son unos sinvergüenzas.
03:56Siempre es así.
03:58Ya sé, te dejo por otra, ¿verdad?
04:00Por otra más joven que tú, ¿verdad?
04:02¿Qué es eso?
04:03¿Qué quieres? ¿Puedo?
04:04Ah, lo sé todo.
04:06Pepino, Pepino, lo sé todo.
04:08Ese nombre le queda muy bien por Ovejo Verde.
04:10Permiso, ¿puede pasar?
04:11Bueno, ya está dentro.
04:18Disculpe, Candelaria.
04:21Ah, Asunción.
04:24Hagame el favor y dígale al señor que no me interesa su despedida.
04:28Que se puede ir para el Cipote.
04:31Mire, ella dice que...
04:32Ya, ya, entiendo perfectamente.
04:34No necesito un traductor.
04:35Yo entiendo lo español.
04:37Mire, Candelaria, yo vine solo para despedirme.
04:40La verdad es que...
04:43La verdad es que yo...
04:45Yo te quería mucho, pero...
04:47La cosa no ha resultado.
04:49Porque tú eres distinta de como yo pensaba que podía ser, ¿comprende?
04:53Entonces, tú no tienes la culpa.
04:54Y yo...
04:55¡Asunción!
04:57Dígale al señor que no me llame así.
05:00Que me puede decir...
05:02La Zamura.
05:04Y que se vaya de una buena después.
05:05Ella dice que...
05:06Ya, ya, ya, Capito.
05:09Pero, Candelaria.
05:11Candelaria, por favor, por lo menos nos podemos despedir como dos buenas amigas.
05:16¿Ah? ¿Qué dice?
05:19Buenas.
05:20Buenas.
05:22¿Quién es la señora Candelaria Camacho?
05:26Candelaria Camacho no está para nadie.
05:28Es ella, sí, pero...
05:29Ella no le puede atender porque está pasando por un mal momento.
05:32Así que, por favor, venga mañana.
05:34Señora.
05:35Va a tener que soportarlo.
05:38Soy el comisario Lander.
05:40Y vengo a darle una mala noticia.
05:45Eh...
05:47Es por Chuito, ¿verdad?
05:50Señora.
05:51Es por...
05:53Por mi hijo.
05:54Señora.
05:55Vengo del almorgue.
05:57Su cuerpo lo encontraron flotando a la orilla del mar.
06:02Señora, su hijo está muerto.
06:08¡No!
06:10¡No!
06:13¡No!
06:27¡No!
06:58Llegó el final.
07:05Llegó el final.
07:08Se suelto amor.
07:11La magia...
07:15Se desvaneció.
07:18Tus ojos siguen fijos...
07:22Sobre mí.
07:28Oye.
07:29Prima, ¿de dónde diablos saliste tú?
07:33¿Cuál fue?
07:37Te hice una pregunta.
07:38Yo pienso que la gente educada responde, ¿no?
07:43¿De por allí?
07:48Vengo de por allí.
07:51¿De por allí?
07:53¿De por allí?
07:55¿De por allí?
07:57¿Dónde pasaste la noche?
08:03Por ahí.
08:09Chica, a mí me parece que tú no estás al tanto
08:13de todos los líos que está pasando en esta casa, santa.
08:18No te creas, Federica.
08:21No te creas.
08:25Y bien, ¿qué es lo que ha pasado?
08:27¿Que yo no me he enterado?
08:29Bueno, anoche Efraín votó de una manera muy fea a tía Beba.
08:35De aquí, de la casa.
08:37¿Es eso?
08:39Eso...
08:41Eso tiene solución.
08:42Eso está controlado.
08:46¿Y por qué tú te expresas así de una manera tan segura?
08:51Porque en todo esto solamente había un culpable.
08:55Un culpable que...
08:58Que ya murió.
09:00De pronto se empezó a poner viejo, viejo.
09:06Tan viejo que...
09:08Que quedó frío.
09:11Tú vas a ver cómo pronto...
09:15Cómo pronto mamá va a regresar al lugar.
09:17Santa, yo no te entiendo.
09:20No importa.
09:23Yo sí.
09:25Y eso es lo que importa.
09:30Te la regalo.
09:34Y bueno...
09:37Como no dormí en toda la noche...
09:39Yo me voy a descansar.
09:42Porque el maquillaje puede deshebrar.
09:45Pero no hay cuerpo que lo aguante.
10:10Tu nombre penetró en mis sentidos y se metió...
10:22Gracias amiga, gracias.
10:25Después de tantos años al lado de Efraín, yo no sabía qué hacer, a dónde ir.
10:30Bueno, para eso son las amigas, ¿no te parece?
10:33Además, te queda perfecta mi ropa.
10:35¿Verdad?
10:36Y hoy nos vamos de compras tú y yo.
10:39Eso le quita la depresión a cualquiera.
10:41¿Te parece?
10:43No quiero que te preocupes más, por favor.
10:47¿Qué pasó?
10:48Señora, traigo pan nuevecito.
10:50Traigo queso guayanés.
10:52El periódico.
10:55¿Qué le preparo de desayuno?
10:59Bueno, déjame que yo te ayudo mejor.
11:01Vamos a ver qué preparamos ahora.
11:03Pero qué buena mamá de casa.
11:05Tú quédate tranquila que voy a servir dos té para tratarte como una reina.
11:08Como tú te mereces.
11:09Ay, ¿cómo yo te voy a servir?
11:10En mi casa.
11:11Claro, por supuesto.
11:20Siempre más de lo mismo.
11:21Lo mismo que si el presidente va a tomar medidas.
11:25¿Y cuándo no las toma?
11:27El huracán de Maya.
11:31Empezar por detrás que es más divertido.
11:34A ver si se me quita esta tristeza, Dios mío.
11:39¿Pero qué es esto?
11:41¿Qué es esto?
11:44La foto de Chuito.
11:46Ay, para ver.
11:48El cuerpo de Jesús Camacho, alias Chuito, fue encontrado a la orilla del mar.
11:56Chuito.
11:59Ay, Chuito asesinado.
12:01Ay, pobrecito.
12:03Dios mío.
12:05Pobrecito.
12:09¿Y Santa?
12:11Ay, Santa.
12:13¿Santa estará metida en esto?
12:16¿O será Efraín?
12:19Dios mío.
12:21Yo tengo que salir de dudas.
12:23Yo tengo que salir de dudas.
12:28Yo vengo pronto, no lloren.
12:29Llévenselo.
12:32Yo vengo pronto, nene.
12:34Estrellita, Estrellita que ya se va.
12:35¿Por qué no vas a hablar con él y le dices toda la verdad, hija?
12:38No, madre, no, no puedo.
12:40Miguel Ángel sería capaz de cualquier cosa si se entera.
12:43Bueno, si se entera de lo que me hizo Horacio González.
12:46Hija, pero tú necesitas de a tu lado un amor verdadero, una ayuda de verdad,
12:50un sentimiento que te quite esas carencias tan grandes que tienes.
12:55No, madre.
12:57No sería conveniente.
13:00Miguel Ángel sería capaz de matar a Horacio González si se entera que me vio loco.
13:06Y yo no quiero que él arruine su vida, de verdad.
13:10Ay, madre, mire, ahí viene, yo mejor me voy.
13:13No, madre, yo no quiero hablar con él, no quiero que me vea así.
13:17Tal vez me voy para mi cuarto.
13:28Discúlpeme, joven.
13:30¿Puede darme unos minutos?
13:31Sí, cómo no, ¿qué pasa, madre?
13:32Bueno, de pasar pasan muchas cosas, pero yo quiero hablarle de una muy importante.
13:37Le quiero hablar de Estrellita.
13:40Estrellita lo necesita.
13:42Estrellita lo ama.
13:44Y lo necesita mucho.
13:46Yo sé, mire, ella está pasando por unos momentos terribles.
13:50Unos momentos que usted no puede ni siquiera imaginarse.
13:53Tiene que ayudarla.
13:55Por favor, madre, usted me confunde.
13:57Estrellita lo único que ha hecho durante mucho tiempo ha sido rechazarme.
14:00Una y otra vez.
14:02Caramba, ¿por qué no me termina de hablar claro?
14:05¿Por qué no me dice qué es lo que pasa?
14:07¿Por qué Estrellita está metida aquí?
14:09¿Por qué no me lo dice?
14:10Bueno, hijo, eso es una cosa que solamente ella pueda revelarle.
14:13Pero, por favor, vaya y hable con ella.
14:16Yo sé que su presencia es muy importante.
14:18Vaya a su habitación, se lo permito.
14:20Por favor, vaya y ayúdela.
14:31Por favor.
14:33Por favor.
14:43Por favor.
14:52Por favor.
14:56Mi chulita.
15:00¿Por qué, mi amor?
15:04¿Por qué te me fuiste?
15:12Yo te quiero.
15:16Tú eres lo único que yo tengo en la vida.
15:23Y ahora te perdí.
15:25Te me vas y me dejas sola.
15:31Chulito.
15:33Chulito, mi amor.
15:36Tú no eras malo.
15:39Tú solamente eras rebelde.
15:45Porque yo nunca te besé antes de dormir.
15:49Yo nunca supe ser una malva a ti.
15:55Y por eso te me descarriaste.
16:01Pero tú no eras malo.
16:03Tú no eras malo.
16:06Tú naciste como nacemos todos.
16:10Te equivocas, fui yo.
16:13Yo que no te supe educar.
16:17Que no te supe regañar la primera vez que robaste.
16:27Ay, chulito.
16:30Qué dolor tan grande.
16:36Perdóname, mi hijo.
16:38Perdóname, yo sin ti no quiero vivir.
16:42Mi hijo.
16:44¿Por qué me dejaste, mi amor?
16:47¿Por qué me dejaste?
16:50Vamos, por favor, vamos.
16:53Déjame, pepino.
16:55Déjame, pepino, déjame.
16:58Mi hijo.
17:06¿Qué vas a hacer?
17:08Ya va, ya va.
17:11Ya va.
17:15Yo, yo lo tengo que peinar.
17:19Yo, aunque sea una vez en la vida lo tengo que peinar.
17:28Yo siempre lo dejé crecer solo.
17:31Lo dejé en la calle como un animalito.
17:37Por eso digo que, que él no era malo.
17:42La culpable fui yo.
17:48Chulito, chulito.
17:51Chulito, mi hijo, tienes el pelo mojado.
17:54Te lo tienes que secar, mi amor.
17:56O te me vas a enfermar con un resfriado.
17:59Y de ahora en adelante, mira, yo te voy a cuidar.
18:03Y la próxima vez que me llegues con algo robado a la casa, te voy a pegar por la manito para que aprendas que eso es malo, ¿oíste?
18:11Y te voy a llevar para el colegio, que seas un muchacho estudiado.
18:16Ay, quedate bello, mi amor.
18:20Y te tienes que apurar porque hoy es tu primera comunión.
18:24Vamos, chulito, vamos.
18:27Vamos pues, levántate pues.
18:32Párate de ahí.
18:35Párate de ahí que tú no estás muerto.
18:38Tú solo estás dormidito, dormidito.
18:41Tú solo estás dormidito, dormidito.
18:44Anda, chico, párate, párate de ahí.
18:48Anda, mi amor.
18:50Abra los ojos, por favor. Anda, anda.
18:59Se murió, italiano, se murió.
19:06Se me murió mi muchacho, que era lo único que tenía.
19:12Ay, mi chulito, mi chulito.
19:19Hola, ¿cómo estás?
19:21Hola, hola, ¿cómo estás? A mí está bien, mi amor, bien.
19:23Aquí enterando nuevos chismes.
19:25Le voy a dar un cafecito que lo acabo de preparar.
19:27Sí, auto-detención entre empresarios, eso todos los días.
19:31Y dos funcionarios, ahí también.
19:33Tome, está bien calentito. Tome.
19:35Sí, gracias.
19:37Dinamita, lee, lee.
19:41¿Qué fue?
19:42Lee aquí, lee aquí, mi hija, mira.
19:44Pero lee, mujer, mira.
19:45Me pone nerviosa, ¿qué pasó?
19:46Mira, mira, mira, mira.
19:48No, no, esto no puede ser.
19:50Sí.
19:51Chulito muerto, no puede ser, por dios, no puede ser.
19:57Sofía, ¿dónde está Santa?
20:00Mirella, hace rato que llegó y está en su cama, está acostada.
20:02¿Ah, sí? ¿Santa? Santa, ¿dónde estás? ¡Santa!
20:15Tú hiciste, tú lo hiciste, tú lo mataste, lo mataste.
20:20¿Pero qué pasa, mamá?
20:22¿Qué pasa que tú mataste a Chulito?
20:24Que tú lo asesinaste.
20:26Mi hija es una asesina, lo leí en el periódico, ¡tú lo mataste!
20:31¿Por qué no corrí?
20:33¿Por qué no corrí a tu lado y me puse a jugar como una niña más?
20:38¿Por qué mi vida dejó de tener color?
20:41¿Por qué?
20:46Te veías tan bello, tan bello, Miguel Ángel.
20:53Viniste a ver a tus hijos y eso me tranquiliza.
21:01¿Quién es?
21:03Soy yo, Miguel Ángel.
21:08¿Me vas a dejar pasar?
21:31Sol, vaya a la cocina y prepara el desayuno para el señor Horacio.
21:35Y se lo lleva a la piscina que creo que está ahí.
21:38Y después, toma un pañito y lo pasa en esa mesa porque tenía polvo.
21:43¿Estamos?
21:45Sí, como usted diga, señora.
21:47Permiso.
21:50Hola.
21:52Hola.
21:54Hola.
21:56Hola.
21:57Hola, señora. Permiso.
22:09Ya está todo listo, colega.
22:11No me llames colega para empezar.
22:14¿Y entonces cómo quieres que te llame? ¿Tigresa? ¿Vampireza?
22:17Señora Hilda. Señora Hilda y nada más.
22:21Bueno, aquí tienes los documentos que tienes que hacerle firmar a Horacio.
22:25En ellos te traspasa todos sus bienes.
22:29¿Correcto?
22:31Agarres muy eficiente cuando quieres.
22:47¡Vamos!
22:49Me lo van a pagar muy caro.
22:52Muy caro les va a salir traicionarme.
22:56Estrella, solo en ti puedo confiar.
23:00Solo tú y yo disfrutaremos de nuestra fortuna.
23:04Esas ratas no se imaginan, Estrella.
23:08Esas ratas no se imaginan la muerte que les espera.
23:15Es una ofensa aspirar a lo que es tuyo y mío, Estrella.
23:19¡Saca las manos de encima!
23:23¿Está bien?
23:25Juntos, pero no revueltos. Nunca.
23:30¿Estamos?
23:34Estamos.
23:37La hermana mixta me dijo que solo viniste a ver a los niños.
23:41Ella también me dijo que necesitaría un poco de ti.
23:44Yo nunca te podré ver como un amigo, Miguel Ángel.
23:47Y tú eso bien lo sabes.
23:50Y si algún día fuera así, preferiría no verte más.
23:58Pero bueno, tú eres el papá de los morochos.
24:03Y yo soy la madre de los morochos.
24:07Y yo soy la madre de los morochos.
24:10Y yo soy la madre de los morochos.
24:14Y eso significa que siempre vamos a estar unidos de una u otra manera, ¿no es así?
24:21Bueno, eso es lo que nos queda.
24:26Es lo que me dejaste.
24:30Te casaste con José Gregorio y estás esperando un hijo de él.
24:35Por favor, no sigas, Miguel Ángel.
24:38La verdad es que no esperaste para darle los hermanitos a los morochos.
24:41A lo mejor yo haga lo mismo.
24:46Los morochitos se terminarán teniendo una gran familia.
24:52Yo vine aquí buscando paz, tranquilidad, soledad.
25:01Y desde que estoy aquí, lo único que he conseguido es personas que vienen a mortificarme, a fastidiarme.
25:09Qué tranquilidad viniste a buscar aquí, por favor.
25:12¿Qué paz necesitas tú?
25:14Yo lo entiendo.
25:16Tú deberías estar feliz, más bien.
25:18Mostrando tu embarazo.
25:20Eso no fue lo que quisiste.
25:22Te casaste.
25:24Y ahora le vas a dar un hijo a tu esposo, José Gregorio.
25:27¿Entonces qué estás haciendo aquí?
25:29Sinceramente no entiendo.
25:33¡Recuérdate!
25:35¡Mamá, por Dios, estás histérica!
25:36¡Pero cómo no voy a estarlo!
25:38¡Mataste a Chuito, lo mataste!
25:40No, no, mamá, te lo juro que no, mentira.
25:42Mentira, mira, Chuito era un delincuente.
25:45¡Te conozco!
25:47¡A él lo pudo haber matado cualquiera!
25:49No, sólo tú tenías una razón.
25:51Tú pensaste que ese hombre era mi amante, pero no era así.
25:55No era así.
25:58No era así.
26:00¡Santia!
26:03¡Santia!
26:05Tú tienes que salir de Venezuela.
26:07Mira, mi amor, vete para Colombia, para Perú.
26:10Pero no quiero verte presa.
26:12No, hija, no quiero verte presa.
26:16Pero, pero, pero, Asunción, ¿cuándo fue que la policía lo encontró?
26:19¿Cuándo?
26:21Anoche, a altas horas de la madrugada.
26:24Estaba su cuerpo flotando cerca de la orilla.
26:26Imagínate que tenía esas picaditas de peces por todo el cuerpo.
26:30Seguro que llevaba bastante tiempo flotando.
26:33Además, su cuerpo estaba así rígido, rígido, como una roca.
26:37En rigores mortos, pues.
26:39Ah, en rigores mortis.
26:41Pero, bueno, no estamos hablando de Chuito.
26:44Ahora, ¿quién es ese semejante de rigores...
26:46¡Rigores mortis!
26:48Bruta, bruta.
26:50Tú no sabes que ese es el nombre científico de lo que le pasa a los casos.
26:53Es el nombre científico de lo que le pasa a los cadáveres después de muerto.
26:58Que se ponen así.
27:01Mira, mira, mira, Brollenita.
27:03Como eso sea otro de tus inventos, Asunción, me parece de muy mal gusto.
27:06Bueno, bueno, eso es verdad.
27:08Pero, hija, si yo misma vi cuando llegó el comisario Holander
27:11y le dijo a la Zamora que le habían matado a su muchacho
27:14y que tenía que ir a la morgue a identificar a su cadáver.
27:18Ah.
27:20Mira, yo sabía que ese delincuente iba a terminar así, chica.
27:23¿Viste? Yo sabía eso.
27:25Bueno, digo, el portugués, el portugués del abasto, que es un delincuente, ¿oíste?
27:29Ah, pues, ahora con el portugués del abasto.
27:32Pero bueno, el asesino asesinado no es el sinvergüenza de ese Chuito.
27:36¿De quién estamos hablando, pues?
27:38Yo quisiera saber cómo mataron a ese sinvergüenza.
27:41Pero bueno, chicas, ya, ya va.
27:43Bueno, ¿alguien no me va a responder? ¿No me van a responder, pues?
27:45Yo.
27:47Yo te voy.
27:49Yo te voy a decir cómo lo mataron.
27:53Y lo mataron a tiros.
27:58Mataron a mi muchacho
28:01y lo tiraron al mar
28:03para que el mar se lo tragara.
28:07Pero el mar
28:09lo devolvió,
28:11lo botó,
28:14lo echó pa' la orilla
28:15lo vomitó.
28:18Debe ser que
28:21ni el mar lo quiso.
28:26Mataron a mi muchacho.
28:29Candelaria.
28:31En un momento así uno no puede decir nada, Candelaria.
28:36Dios sabe por qué pasó eso.
28:39Dios los da y Dios los quita.
28:41Candelita.
28:43Bendito sea el Señor, Candelaria.
28:46Tranquila, tranquila.
28:48¡No!
28:50¡No!
28:53¿Por qué me lo mató?
28:57¿Por qué?
29:01¿Por qué me lo mató?
29:11El dolor de tu primera vez.
29:15Yo guardo en mi pudor
29:18el dolor de tu primera vez.
29:24Ya te dije, Miguel Ángel.
29:26Vine a buscar paz y tranquilidad.
29:29Eso es todo.
29:31Bueno, pero eso
29:33eso a mí no me sirve, eso no me parece una respuesta, chica.
29:37Pues te va a tener que servir.
29:40Porque es la única respuesta que pienso darte.
29:44Es verdad.
29:46Yo fui la primera que decidió tomar otro camino.
29:49Y me casé con José Gregorio.
29:51Bueno, y ahora tú te vas a casar con...
29:54Con Deyanira, Deyanira.
29:56Puedes decirlo.
29:58Me caso con Deyanira y me caso mañana.
30:04Me parece muy bien.
30:06Espero que con ella consigas la felicidad que es.
30:11Que tú y yo nunca tuvimos.
30:15Yo también espero que sea así.
30:19Por eso lo voy a hacer.
30:21Y de verdad que no estoy intelectualizando mucho la cosa para...
30:24Pero eso que me acabas de decir.
30:26Esos deseos que tienes para mí y para Deyanira.
30:30Yo quiero que me los manifiestes.
30:32Pero mirándome la cara.
30:35Aquí, mira.
30:37A la cara.
30:42Dame la cara, ¿puedes?
30:46Dame la cara, estrellita, porque sinceramente no te voy a creer nada.
30:51Porque no te voy a creer esta estadía aquí.
30:54En lo que sí me puedo llegar a creer es que te duele.
30:57Te duele perderme.
30:59¿Ok?
31:00Y te duele porque todavía me amas.
31:03Y que todo esto no es más que otra farsa tuya.
31:09Pero respóndeme.
31:12Dame la cara o yo te la voy a buscar.
31:16Respóndeme.
31:21Tienes que escapar de Venezuela, santa.
31:24Antes de que la policía descubra tu crimen y te maten.
31:27¿Pero qué me van a estar atrapando, mamá?
31:29¿Tú lo que estás es loca?
31:31Yo no lo maté.
31:33No lo niegues.
31:35Solamente tú pudiste hacerlo.
31:37Tú pensaste que era mi amante y por eso lo asesinaste.
31:40No me lo sigas negando, por favor.
31:42Eso es verdad.
31:45Pues sí.
31:48¿Tú quieres que yo no lo niegue?
31:50Ok, no lo puedo negar, es verdad.
31:52Lo maté.
31:54Lo maté.
31:55No lo puedo negar, es verdad.
31:57Lo maté.
31:59Y no por como tú dices, que yo suponía.
32:01Lo maté porque era tu amante.
32:03No, no, no, no.
32:05Por el amor de Dios.
32:07Todo fue una equivocación de tu parte.
32:09No te creo.
32:11Yo nunca tuve nada con Chuito, créeme.
32:13Yo lo vi besándose.
32:15No.
32:17Fue un crimen estéril, mi amor.
32:19Te convertiste en una asesina sin razón.
32:22Sin razón.
32:25Sin razón.
32:51Lo mataron.
32:53Me lo mataron.
32:55A mi muchacho.
32:57A mi hijo.
33:00A mi único hijo.
33:04Y él no era malo, Pepino.
33:06Él no era malo.
33:09A él lo llevó la vida por un camino equivocado.
33:14Por un camino de miseria.
33:19Sí, tiene razón.
33:20Tiene razón, Candelario.
33:22Pero tienes que ser fuerte.
33:24Además, yo estaré aquí a tu lado para ayudarte en lo que sea.
33:27¿Me entiendes?
33:34Gracias por acompañarme, joven.
33:39Mire, joven.
33:41Me gustaría que me hablara de Estrellita.
33:44Bueno, eso es una historia muy larga.
33:46Pero lo principal, lo que le puedo asegurar es que...
33:48es que la amo.
33:50La amo y es lo más grande que ha pasado en mi vida.
33:53Mi único amor.
33:56Mi gran amor.
33:58¿No lo parece?
34:00¿Por qué entonces usted se casa mañana?
34:05Cuéntame de ella, Nira.
34:07Porque me imagino que para eso estás aquí.
34:10Para contarme.
34:12Me imagino también que ya tienes todo listo para la boda.
34:15Todos los planes.
34:16Arreglados.
34:18Y ya sabes dónde vas a pasar la luna de miel también, ¿verdad?
34:22Ay, sí, claro.
34:24No.
34:26Y me imagino que lo que más estás esperando...
34:29es la noche de bodas.
34:31Eso debe ser maravilloso.
34:35Bueno, entonces, ¿qué pasa?
34:37¿Tú te imaginas muchas cosas?
34:39Yo me imagino muchas cosas.
34:41Pero cuéntame por qué.
34:43Por eso estás aquí, ¿no?
34:44Yo me imagino que ya también la casa la compraron.
34:47O han visto lo que quieren comprar.
34:49Y me imagino que debe ser bien, bien grande.
34:52Porque hasta los morochos seguramente se los quieren llevar, ¿verdad?
34:56Todas esas cosas te comento es bien bueno, porque te apuesto a imaginar...
35:02¿Tú quieres decirme por qué tú eres tan dura conmigo?
35:06¿Tú me quieres decir por qué tú me estás tratando de esa manera a mí?
35:09Porque...
35:11yo vine para acá para hablar contigo, chica.
35:12O sea, ¿cómo se ve que has cambiado, chica?
35:14Yo no sé qué es lo que está pasando en tu vida, pero has cambiado.
35:18Tú no eres la misma Chama, la que se crió conmigo, la buenenota.
35:23La hermanita, pues, así cuando estábamos las dos en la calle, ya en la vecindad.
35:27¿Tú no te acuerdas, verdad?
35:29¿No te acuerdas, mija?
35:31Pues yo vine fue a hablar contigo de amiga de pana.
35:34Yo vine fue a reconciliarme contigo.
35:37Yo vine, sí, a reconciliarme contigo.
35:39Yo vine a que de verdad seamos buenas amigas, como siempre lo hemos sido.
35:43Amigas, tú me hablas a mí de amistad.
35:47Ay, Bellanira, por favor.
35:49A mí eso en vez de amistad me suena a traición, ¿entiendes?
35:53Porque lo único que hiciste fue traicionarme.
35:55Me mentiste, Bellanira.
35:57Me mentiste.
35:59Y te metiste por los ojos al hombre que yo amé.
36:01Y tú sabes muy bien cómo yo amo a Miguel Ángel.
36:04Así que yo no sé con qué cara tú vienes aquí a estar hablándome de amistad.
36:07Y de hermana ni nada, ¿entiendes?
36:10Porque tú y yo ya no somos amigas.
36:14Ya no hay nada.
36:31Perdóname, yo soy la culpable de todo.
36:34Por no haberte sabido criar.
36:37Por no haberte sabido educar, mi amor.
36:42Pero tú tienes que saber que yo te quiero mucho.
36:46Que yo te quise mucho.
36:49Que te querré mucho.
36:51Que tú eres lo primero para mí.
37:01Ay, Fernanda.
37:03Ay, Fermín.
37:06Me lo mataron.
37:08Me mataron a mi muchacho.
37:12Me lo mataron.
37:14Injustamente me lo mataron.
37:18Bellanira.
37:21Él no era malo y me lo mataron.
37:25¿No sabes cuánta pena me da todo esto?
37:29Regresar y encontrarme con esto.
37:37Yo estaba viajando y traje mucha pericancia.
37:41Y me dije...
37:44Voy a hablar con Chubito para ver si quiere trabajar conmigo.
37:48Él lo hubiera hecho.
37:51A él le hubiera gustado trabajar contigo.
37:55Seguro que lo hubiera hecho.
37:58Pero ahora no está, Fermín.
38:01Me lo mataron.
38:03Me lo mataron.
38:09Lo perdí por mala, Fermín.
38:12Es que yo he sido muy mala.
38:14Yo he sido muy mala.
38:16No, no, no, Candelaria. No, no, no.
38:19A veces cometemos errores.
38:21Pero eso no significa que seamos más jalosos.
38:24Lo perdí, Fermín.
38:26Perdí la luz de mis ojos.
38:29Siempre perdí.
38:31Bueno, no me vea como alguien falso.
38:36Bueno, no me vea como alguien falso.
38:40Lo que pasa es que me tengo que casar.
38:42Se tiene que casar.
38:45El señor no obliga a casarse a nadie.
38:48No sé, yo lo sé.
38:50Pero es que...
38:52Mira, lo que pasa es que Estrellita renunció a mí.
38:55Y se casó con otro hombre.
38:57Dios mío, yo quiero olvidarla.
39:00Un amor hace olvidar a otro amor.
39:03Quizás, pero no un matrimonio.
39:06El matrimonio es algo sagrado, hijo.
39:09Usted lo que quiere es evadirse.
39:11Escapar de algo por lo que tiene que seguir luchando.
39:15Y no solamente será infeliz casándose con esa muchacha de Yanira.
39:20Sino que también la va a hacer infeliz a ella.
39:22Ni con Dios, ni con los sentimientos se juega, señor Miguel Ángel.
39:29Y es demasiado tarde de Yanira.
39:32Demasiado tarde para reconciliaciones, para perdones.
39:37Es demasiado el dolor que yo sentí aquí.
39:40Cuando me desengañé de ti.
39:42Cuando me di cuenta de lo que estaba pasando, ¿entiende?
39:45Porque todas las personas en las que yo confiaba y en las que creía me dieron la espalda.
39:48Y eso es bien doloroso, ¿sabe?
39:51Yo no te he dado la espalda a ti.
39:53Yo a ti no te he traicionado, chica. ¿Cómo te lo hago a entender?
39:56Yo quiero que sepas que, mire, yo traté de hacer todo lo posible por quitarme a Miguel Ángel de la cabeza.
40:00Además, mírame.
40:03¿Cuántas veces no te lo dije?
40:05Yo te dije, estrellita mosca, va a venir una mujer.
40:08¿Tú me lo pusiste a mí en bandas de plata o no?
40:10¿Ah?
40:11¿Cuántas veces no te dije yo, estrellita vuelve con él?
40:14No, lo que pasa es que entre nosotros todo empezó desde el principio.
40:16No, lo que pasa es que entre nosotros todo empezó de pana, de amigos.
40:19Yo me la pasaba con él para arriba y para abajo, tratando de ayudarlo, con los desplates que tú le hacías.
40:24¿Qué quieres tú? ¿Ah?
40:25¿Tú eres la culpable de todo eso? Vamos, si estamos buscando un culpable, eso es lo que pasó.
40:29Yo no te he traicionado, chica.
40:31Mira, Deyanita, a mí en realidad ya no me interesa, ¿ves?
40:34Ya no me importa.
40:37Yo creí en ti, creí en tus palabras y, bueno, miren las cosas que pasaron, chica.
40:44No pasó nada, Vale.
40:46Mira, yo he venido para acá, siéntate aquí, porque tú tenés una maña que yo estoy hablando contigo y tú viendo para la pared.
40:53Mira, yo he venido a hablar contigo, ¿qué hago yo, qué puedo hacer yo para que tú y yo seamos amigas otra vez?
41:01¿Qué puedo hacer yo para, ay no sé, chica, para que volvamos a ser las mismas de antes?
41:06Que seamos buenas amigas, que...
41:08¿Tú eres mi hermana?
41:10¿Qué puedo hacer yo para...
41:11Dime, dime, ¿qué tengo yo que hacer? Dímelo tú.
41:13¿Qué es lo que yo tengo que hacer para poder besar?
41:17Como éramos antes, amigas, hermanas, disfrutábamos juntas.
41:21¿Tú eres lo único que yo tengo, chica?
41:23¿Tú eres lo único que yo tengo aparte de Panchita, pues, y de tus chamos?
41:27Porque, con todo este lío, ni siquiera los tengo ellos tampoco, pues.
41:33Dime, ¿qué puedo hacer?