Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:00:39What I grew up to become a little you see what I didn't marry so that's
00:00:50That I hit that's not
00:00:54What don't call me that kind of Suzuki
00:01:00You
00:01:09Don't let me decorate them
00:01:15Kokoro got to eat a koto one night
00:01:30He got to give up he could put on a missus Jonah Christie
00:01:43That's not my name
00:01:49Nani
00:01:51You
00:01:58Nani mona Amiciには
00:02:04Hana Masa Kanai
00:02:21Tenpo Hachine
00:02:29Yes, you are
00:02:52Shiburi, I'm a yes, you are. I'm a soto. That's the name. I can't come here. You can't say that. What is your money?
00:02:57I don't know. I'm not gonna cut it. I didn't get out of it
00:03:03Not by equal to Harukamon
00:03:10I'm done
00:03:22I
00:03:27Don't know
00:03:51I
00:04:09Honey miss it
00:04:11So much that I guess tonight
00:04:14That I didn't want you to come
00:04:16I have to get to it. I don't know Joe. I don't know
00:04:20Oh, yeah, Nancy
00:04:23Much Nancy no, so not a coca. Let's say that's the Hoshi
00:04:29Mabu Toshino can I'm Tina
00:04:32Baka
00:04:33Don't come at that. I'm not a shit. I don't
00:04:35He got a bit of a cojone. I need a car. I got a nice
00:04:38name
00:04:39That's a new moon. You can't cut it. I'm a son to the money. Give me some money. I'm gonna take you out
00:04:45Nani
00:04:47Asagi, so I said
00:05:00Okay, I'm not only kind of ugly
00:05:06As I get it on the car, I'm so good. I'm not gonna be to it. It's a good
00:05:11Connor, how did you get it?
00:05:13You could I didn't say to me
00:05:17I
00:05:47I
00:06:17Did it
00:06:28Yep, I'm a mochi don't you see Nancy?
00:06:48I don't know
00:07:01Yes, I know not to you don't kill yet, Tana. I'm
00:07:18No
00:07:30You know you're in you know you're in
00:07:33Taisetsu, what I said to her when we somehow got a go ho-ho-ho ho-ho
00:07:39Kujinsama Taisetsu, what I said to her
00:07:47I
00:07:53Like I'll yeah, I'll call you stay yeah, I got in the whole code. Oh, you're a C. It's a Goku. Oh, you're
00:08:02Don't you talk to me?
00:08:06I'm doing it. I don't know
00:08:08Yeah, good. It's cooked. It's you to choose. Yeah, no, I'm telling you. I'm not your to go me
00:08:15No, no
00:08:22There's a
00:08:26There's a new mistake
00:08:36What's done oh, yes, I saw my mom on the
00:08:46I mean, I get that I'll whoo-hooになるって書いてあるだろう
00:08:50ほら
00:08:51お嶋屋様の結伴だってここに
00:08:58Love okay, don't tell you that
00:09:02There's only joy
00:09:05Yatsu
00:09:07I
00:09:11Don't know what about Shinji Chai can I
00:09:15It's I owe my oh, sir. No, I'm not on the phone. I'm there
00:09:19Not go to it
00:09:21Yes, I'm a tokuniki. Oh, yeah, I did it to kill Bonjana. I got a lot of coca-cola. How's that?
00:09:27Karema de
00:09:29Kio, yeah, I got a lot of money
00:09:37I
00:10:07See you cool. Oh, it's my summer. I'm gonna eat my dish. I didn't I know
00:10:17Yeah, I'm gonna come over nothing
00:10:37I
00:11:07You
00:11:23Yes, you are a no-soto that day don't call me that day
00:11:31Nani-mo-kara
00:11:37I
00:11:52Don't go
00:12:03Yes, no, but I thought I should get it
00:12:07Yeah
00:12:37I
00:12:54See that's not
00:12:56I
00:13:04Thank you
00:13:07Hunter, I'll get that over there
00:13:10What happened this year?
00:13:13Kono Hanao no you then what I assume it on that kill them
00:13:18Yeah, but I'm I got a lot then they really wanna know you know, I got them there
00:13:24Masaka, I'm gonna get any nothing at all
00:13:32They don't show
00:13:47You
00:13:56Nessa
00:13:59It died okay, don't know I got stunned I'll go man, I'm gonna jump in
00:14:08Then you can't eat what I don't know
00:14:12It's me
00:14:14Story didn't you have to get that oh my god tonight
00:14:25Kanzashi
00:14:34Toki I see you might say
00:14:44I
00:15:14You
00:15:44I
00:16:14You
00:16:44I
00:17:14I
00:17:44I
00:18:14Nonda my target, I knocked on the door
00:18:26Thank you, okay
00:18:28Yeah, I said I didn't want hi, I don't want it. It's me. Oh, yeah
00:18:34Moto Moto Ashokan in the garden. I saw a hyena
00:18:36I'm
00:18:39Taco, so does she like it? I don't have to kill her. What else I got you
00:18:51Miss Lucy
00:18:53Akina, Sagaoka
00:18:56Asagao nimble, you don't know how much I don't know
00:19:00Saikawa
00:19:01Hanabi, I need to see the kirikomi know how you get it. I get it. Okay. Don't call you. I didn't make a kid
00:19:06That's why Marzocchi to Hanagawa, Marcos
00:19:11Cushing that name
00:19:23Don't I even want to talk about
00:19:31Hey
00:19:38Yeah, what's up, what's up, so that's great
00:19:47I mean, I know how to get you to do what I've done. I got out. What's your chemistry?
00:19:57What are you gonna show you know
00:20:01Oh
00:20:31You look like a kid who's been hit by a rainbow ball.
00:20:52Three days later.
00:21:01Three days later.
00:21:13Three days later.
00:21:27Three days later.
00:21:31Three days later.
00:22:01Three days later.
00:22:03Three days later.
00:22:05Three days later.
00:22:07Three days later.
00:22:09Three days later.
00:22:11Three days later.
00:22:13Three days later.
00:22:15Three days later.
00:22:17Three days later.
00:22:19Three days later.
00:22:21Three days later.
00:22:23Three days later.
00:22:25Three days later.
00:22:27Three days later.
00:22:29Three days later.
00:22:31Three days later.
00:22:33Three days later.
00:22:35Three days later.
00:22:37Three days later.
00:22:39Three days later.
00:22:41Three days later.
00:22:43Three days later.
00:22:45Three days later.
00:22:47Three days later.
00:22:49Three days later.
00:22:51Three days later.
00:22:53Three days later.
00:22:55Three days later.
00:22:57Did something happen?
00:23:05I can tell by Shami's tone.
00:23:09When you want to forget something,
00:23:12Kirisato-san would play the piano like she was beating it.
00:23:20Hey, Akichi.
00:23:23Did you have a crush on someone?
00:23:27I don't know.
00:23:29I only heard about it recently.
00:23:33I see.
00:24:23It's cold.
00:24:41Do you want some sweet sake?
00:24:43Yeah.
00:24:59I heard Ogiya sold out.
00:25:02The store is different.
00:25:05I can't wait to be sold out.
00:25:09It'll be New Year's in a year.
00:25:11What are you going to do?
00:25:13I don't know.
00:25:16I was born in Yoshiwara.
00:25:19I don't know much about the outside world.
00:25:21Your mother was a prostitute.
00:25:28I don't want to be a prostitute like her.
00:25:42Thank you.
00:26:04Oshimaya-sama!
00:26:13I want to eat manju.
00:26:20Oshimaya-sama!
00:26:21Wait!
00:26:23Umazuki-san!
00:26:25Wait!
00:26:26Don't go!
00:26:28Don't go!
00:26:35You know I'm here.
00:26:45Why?
00:26:47Umazuki-san.
00:26:49Why?
00:26:51Why?
00:26:55Why did you run away?
00:26:58Why did you run away?
00:27:17That man...
00:27:22Where did he go?
00:27:27Don't stare at me like that!
00:27:30Shut up!
00:27:32What are you doing?
00:27:36Leave that man alone!
00:27:37He's a good man!
00:27:38Shut up!
00:27:41Don't get serious!
00:27:44Stop it!
00:27:47Stop it!
00:27:49Stop it!
00:27:51Stop it!
00:27:53Stop it!
00:27:55Stop it!
00:28:10That man...
00:28:25Rei-san...
00:28:28Are you cold?
00:28:34Come here.
00:28:35Let's sleep together.
00:29:04Ah...
00:29:19Rei-san...
00:29:22You were right.
00:29:25You shouldn't believe what men say.
00:29:30I know that.
00:29:39But I wanted to believe it.
00:29:54Please...
00:29:56Don't leave me alone.
00:30:13I won't go anywhere.
00:30:43I won't leave you alone.
00:31:03I won't leave you alone.
00:31:25I won't leave you alone.
00:31:55Anjiro-san...
00:32:11Can I come in?
00:32:18You didn't do it, did you?
00:32:25I didn't want to.
00:32:29That's fine.
00:32:33I didn't want to bother you.
00:32:37I won't forgive you if you make trouble outside.
00:32:50I was sleeping.
00:32:52I was wondering if you were mad at me.
00:32:56But you were mad at me.
00:33:15I won't forgive you if you make trouble outside.
00:33:22You want to get out of the house?
00:33:25Everyone saw you in the dark.
00:33:29It's cold.
00:33:32Rei-san...
00:33:35What is it?
00:33:36I got a letter from the tea shop.
00:33:38From him?
00:33:43You should talk to him.
00:33:46Idiot.
00:33:47I told you to go.
00:34:08Yatsu!
00:34:14I told you to wait in the tea shop.
00:34:17Who are you?
00:34:19Shut up!
00:34:25Yatsu, I'm leaving.
00:34:29Rei-san, welcome back!
00:34:31Shut up!
00:34:32I'm sorry.
00:34:36I can't let you go.
00:34:41I'm going to talk to Yatsu.
00:34:45You took a girl to the house, didn't you?
00:34:50You were prepared, weren't you?
00:34:55Don't make a fool of me!
00:34:58I have my reasons.
00:35:02You don't know how to play.
00:35:05You don't know how to behave.
00:35:07Go to the bathroom or the other place and buy a gun.
00:35:20Go home!
00:35:22You're not going anywhere!
00:35:24Go home!
00:35:25Don't be silly!
00:35:26I'm not going anywhere!
00:35:28Who's going to take care of you?
00:35:30I'm not going to do it!
00:35:36Did you see that?
00:35:37I did!
00:35:42Rei-san!
00:35:47Thank you for last night.
00:35:49Don't mention it.
00:35:51You were cool.
00:35:53Go buy a gun.
00:35:55I didn't throw it.
00:35:59You were cool.
00:36:00Stop it.
00:36:03It's because you didn't make a girl.
00:36:07It's not because you didn't have a chance.
00:36:10You were determined to make one.
00:36:13You don't give up on men.
00:36:14You don't fall in love with men.
00:36:16Stop it.
00:36:24Asagi, I'm coming in.
00:36:33There's a party today.
00:36:36Who's there?
00:36:38Yoshidaya from Orimonodonya.
00:36:42Wake up.
00:36:44I'll leave the rest to you.
00:36:46Yes.
00:36:51Kirisato died.
00:36:53It's only been half a year.
00:36:56I'm glad you're here.
00:36:58I wanted to ask you about Kirisato.
00:37:02Mr. Yoshida?
00:37:07I'm here to play.
00:37:27Rei-san, come in.
00:37:43Oh, Asagi.
00:37:45I've been waiting for you.
00:37:51Thank you for waiting.
00:38:08Come here.
00:38:26Mr. Yoshida.
00:38:28You haven't called me lately.
00:38:32I'm sorry.
00:38:34I've been busy.
00:38:38Mr. Yoshida.
00:38:40Who is this man?
00:38:43I'm Hanjiro from Abeya.
00:38:46Mr. Hanjiro.
00:38:48Nice to meet you.
00:38:49I'm Yamadaya.
00:38:53I'm Anejoro's...
00:38:57I'm Asagiri.
00:39:03I've heard a lot about you.
00:39:08You're young, but you have a good eye.
00:39:11I'm flattered.
00:39:13I found a rare piece of jewelry from the south.
00:39:17If you bring it to me,
00:39:19I'll buy it right away.
00:39:22You have a good eye.
00:39:35Even if I fall asleep or wake up,
00:39:47I won't forget you.
00:40:00I don't want to die.
00:40:12Asagiri, come here.
00:40:16Yes.
00:40:21That's not it.
00:40:24Here it is.
00:40:27Come on.
00:40:31Where are you going?
00:40:37It doesn't look very fun.
00:40:41That's right.
00:40:43Let's play the usual two-person game.
00:40:47Mr. Yoshida.
00:40:48In a place like this...
00:40:50No.
00:40:55Let's drink a little more.
00:41:16Asagiri.
00:41:19I can't take it off.
00:41:21It's so dirty.
00:41:41I'm the one who watered Asagiri.
00:41:44I touched Asagiri's skin
00:41:49for the first time.
00:41:54Mr. Abeya.
00:41:55Let me touch it, too.
00:41:59Here you go.
00:42:02One more, please.
00:42:27Mr. Abeya.
00:42:28Asagiri's skin blooms flowers.
00:42:34Flowers?
00:42:59The color of the peach is beautiful, isn't it?
00:43:08But Asagiri can bloom more beautifully.
00:43:16Asagiri.
00:43:24Come on.
00:43:27Come on.
00:43:32Asagiri.
00:43:39Come on.
00:43:41Come on.
00:43:51What's wrong?
00:43:59Come on.
00:44:01Show me your face.
00:44:05It's the first time for Mr. Abeya to touch a woman from Edo.
00:44:10Come on.
00:44:21Mr. Yoshida.
00:44:22Asagiri is too cute.
00:44:35Where are you?
00:44:37Asagiri.
00:44:39Where are you?
00:45:01It's beautiful, isn't it?
00:45:30Asagiri.
00:45:40Asagiri.
00:46:09Asagiri.
00:46:38Asagiri.
00:46:54I'm glad.
00:46:56How do you feel?
00:47:01What did I do?
00:47:06Don't you remember?
00:47:08He fainted.
00:47:16He is...
00:47:19Mr. Anjiro.
00:47:22I see.
00:47:24After my sister fainted,
00:47:26Mr. Yoshida told me to hug him.
00:47:30Actually,
00:47:31there was a woman he loved.
00:47:34If I betrayed her,
00:47:35I would be hanged and killed.
00:47:39But I said I couldn't do that.
00:47:41So I went out in front of Mr. Abeya.
00:47:48Do you know Mr. Anjiro?
00:47:56I just met him.
00:47:59I see.
00:48:07Let me sleep for a while.
00:48:09I couldn't sleep because I was worried about you.
00:48:34Asagiri.
00:49:03Asagiri.
00:49:32Asagiri.
00:49:38Don't look at me like that.
00:49:44I'm Joro.
00:49:47If you want to hug me,
00:49:50you can buy it at the store.
00:50:19It's a promise.
00:50:45Go anywhere.
00:50:47Even to the woman you're waiting for.
00:50:52If you betray her, you'll be hanged.
00:50:54Just go.
00:51:15Don't go.
00:51:45Asagiri.
00:52:15My mother, who was Joro,
00:52:18was always deceived by men.
00:52:23Every time I was deceived.
00:52:41Stop it.
00:52:44Stop it.
00:52:53Stop it.
00:52:57Stop it.
00:53:00When I was seven,
00:53:03my mother died of illness.
00:53:07I was thrown away by the Ohagurodobu in Yoshiwara.
00:53:16The reason why I was persecuted was because of my body.
00:53:23When my body temperature rises, my skin turns red.
00:53:27It's like a flower has bloomed.
00:53:38That's when I met my sister.
00:53:42No, it's rare.
00:53:45This girl has a flower on her skin.
00:53:51Where are you from?
00:53:59Then my sister picked me up and took me to Yamadaya.
00:54:08I think I'm still blessed.
00:54:12Because my sister picked me up.
00:54:18Otherwise, I would have been like my mother.
00:54:27What kind of sister was she?
00:54:37She was the complete opposite of me.
00:54:42She was cold and cold.
00:54:48By the way, my sister is the same person who came from Kyoto as you.
00:54:57I'm not good at English,
00:54:59so she told me to learn English well.
00:55:04She even taught me how to read the Uchihaji characters.
00:55:07Uchihaji characters?
00:55:11My sister's Uchihaji characters are eight characters.
00:55:15It's not feminine, it's vulgar.
00:55:37It was beautiful.
00:55:39My sister's Uchihaji characters.
00:55:44I've always wanted to do Uchihaji characters like that.
00:55:49Didn't you do it?
00:55:53After that, I was forced to do Uchihaji characters.
00:56:00Did you want to do it?
00:56:03Of course.
00:56:05I'm a woman of Yoshiwara.
00:56:11I'll be one year old, so I'll end up in a dream.
00:56:23Hey, let me hear your story a little.
00:56:32It's a similar story.
00:56:35I was abandoned by my parents.
00:56:38My sister was sold to a prostitute.
00:56:44I was picked up by Abeya.
00:56:49I became a dyeing craftsman.
00:56:53Now I work as a plumber.
00:57:00Your kimono is beautiful.
00:57:22I live in a place where no one knows me.
00:57:28I work in the field.
00:57:32I'm going to start a new life.
00:57:37Did you become a mom?
00:57:41I'm going to be one year old soon.
00:57:45I'll do my best today.
00:57:53I'm going to be one year old soon.
00:58:01It's a good story.
00:58:04Thank you.
00:58:07Abeya.
00:58:09Yes.
00:58:10You've been looking for me a lot.
00:58:16I'm not looking for you.
00:58:19I'm just wondering if I can get close to you.
00:58:25I have a lot of business to do.
00:58:29I hope you don't mind.
00:58:34I don't mind at all.
00:58:37I'm relieved to hear that.
00:58:40I have something to ask you.
00:58:43What is it?
00:58:46It's about Shino who introduced you to me.
00:58:56What do you think?
00:58:58Do you want to be with Shino?
00:59:07No.
00:59:08There was a woman who was in love with me.
00:59:13I see.
00:59:15I thought it was about Shino.
00:59:19I've heard a lot about you.
00:59:22Isn't it?
00:59:25No.
00:59:27Then there was a woman who was in love with you.
00:59:31Did you use Shino as an excuse?
00:59:34No, I didn't.
00:59:36Shino likes you.
00:59:39If you used Shino to get close to me,
00:59:45I won't forgive you.
00:59:47That's a misunderstanding.
00:59:49I didn't touch Shino.
00:59:56Shino didn't say that.
01:00:06Shino is a good man.
01:00:10Yes.
01:00:11And he's a good man.
01:00:15I'll do my best.
01:00:21Mr. Abe is going to marry my daughter.
01:00:32Congratulations.
01:00:35Thank you.
01:00:39The story is...
01:00:46It's about Asagiri.
01:00:51Asagiri?
01:00:58Yes.
01:01:01Do you want to see Asagiri?
01:01:06No, but...
01:01:08I know you want to see Kirisato.
01:01:14I'm sorry I let Kirisato die.
01:01:22No.
01:01:25Asagiri was raised by Kirisato.
01:01:30And I'm the one who raised him.
01:01:34This must be fate.
01:01:37Please take care of Asagiri.
01:01:49Asagiri?
01:02:19Congratulations.
01:02:36I'm glad.
01:02:39I'm happy.
01:02:42Eight.
01:02:45Mr. Yoshidaya is waiting.
01:02:47See you later.
01:03:00What are you going to do without him?
01:03:09What are you doing in Yakushima?
01:03:12Nothing.
01:03:22Today is the anniversary of the death of Mr. Abe and the birth of Asagiri.
01:03:27Please take this.
01:03:32Thank you.
01:03:42Mr. Yoshidaya, first of all...
01:04:01Thank you for your concern.
01:04:28Asagiri.
01:04:32Asagiri.
01:04:33Please listen to me.
01:04:46I'm stupid for believing you.
01:04:48Stupid! Stupid!
01:04:50I won't let you take it.
01:04:51I won't give you my word.
01:04:53That's obvious.
01:04:55I had to do this to find out what Mr. Yoshidaya really wanted.
01:05:04Kirisato...
01:05:10Mr. Yoshidaya.
01:05:35I'm a little confused.
01:05:37Mr. Yoshidaya, have you ever seen Mr. Yamada before?
01:05:43Yes.
01:05:45I saw him, but he died of old age.
01:05:50It seems that he was bitten by a disease for a long time.
01:05:56I feel sorry for him.
01:05:59Is that so?
01:06:01Old age?
01:06:11Please take a seat.
01:06:14Hey!
01:06:17Mr. Yamada.
01:06:33Mr. Abeya.
01:06:35What do you mean?
01:06:41If I were you, I'd kick him out right away.
01:06:55That's the kind of man I like.
01:07:04I can't do anything about my family.
01:07:06I've been sold to a poor village since I was a kid, so I don't know the world.
01:07:11I'm useless outside of Yoshiwara.
01:07:20But why do you accept it again?
01:07:26I use it as a business tool.
01:07:32In the end, all I can do is open my legs and take the life of a man.
01:07:39Are you going to sell it to a business partner?
01:07:42That's right.
01:07:44It's easier and cheaper than taking it to Yoshiwara.
01:07:49If the partner is a former Yoshiwara Joro, he will be happy.
01:07:53As a result, it will be successful.
01:07:59Until now, I've had a lot of money.
01:08:03I can't get it right.
01:08:10So what happened to Kirisato, who couldn't get it right?
01:08:25I kicked him out as you said.
01:08:29Rumor has it that he's a homeless man trying to see Yotaka.
01:08:41Kirisato?
01:08:46Asagiri?
01:08:48How dare you say that to Kirisato?
01:08:55It's a Joro-like ending, isn't it?
01:08:58Lord Yoshidaya.
01:09:00I'll make sure you don't talk about Miyuki.
01:09:06Do you think such a story will work now?
01:09:11I have a testimony.
01:09:26I'll use you as a business tool.
01:09:29Everyone will be happy to see you blooming.
01:09:35Just like Abeya-san.
01:09:54Asagiri.
01:09:56You were bought with money.
01:09:59I'm free.
01:10:08You idiot!
01:10:31You idiot!
01:10:33You idiot!
01:11:02Run away.
01:11:07Run away!
01:11:30Lord Yoshidaya!
01:11:32Lord Yoshidaya!
01:11:34He's dead.
01:11:42Asagiri.
01:11:44What's wrong?
01:12:13This man was your sister's stepfather, wasn't he?
01:12:25He's disgusting.
01:12:29Don't fall in love with a man.
01:12:31I told you not to believe him.
01:12:39I'll never call you sister again.
01:13:00You're so carefree.
01:13:03I used to be a bad Joro.
01:13:07It's cold, isn't it?
01:13:28I'm sorry.
01:13:41I'm sorry.
01:13:50I want to eat manju, too.
01:14:02I don't want to fall in love with you again.
01:14:19Mabu says it's a waste of time.
01:14:23I didn't expect you to be serious.
01:14:28And you were called a stone thief.
01:14:35Hey.
01:14:37The Joro who set fire to Yoshiwara...
01:14:40Did he stop his feelings?
01:14:45Life is hard.
01:14:49You're right.
01:14:52But...
01:14:55I wish I could run away.
01:15:08I wish I could run away.
01:15:37What is it?
01:15:49Here you are.
01:16:04I'll wait for you here.
01:16:34I'll wait for you here.
01:17:05Asagiri.
01:17:10Why did you come back?
01:17:12If you're found, you'll be cured.
01:17:14I know.
01:17:34I'm glad you're safe.
01:17:39Asagiri.
01:17:42You wanted to do it, didn't you?
01:18:03I dyed and sewed this kimono.
01:18:16But I can't do it alone.
01:18:20I can do it.
01:18:28I can do it.
01:18:52I can do it.
01:19:02Did you come back for this?
01:19:07Yes.
01:19:10What's your real name?
01:19:16Masa.
01:19:45Masa.
01:20:06Masa.
01:20:12I'll wait for you here.
01:20:42I'll wait for you here.
01:21:10I'll wait for you here.
01:21:39I'll wait for you here.
01:22:07I'll wait for you here.
01:22:36I'll wait for you here.
01:23:04I'll wait for you here.
01:23:32I'll wait for you here.
01:24:00I'll wait for you here.
01:24:28I'll wait for you here.
01:24:56I'll wait for you here.
01:25:13Masa.
01:25:19Masa.
01:25:48Masa.
01:25:52Masa.
01:26:03Masa.
01:26:10Masa.
01:26:13Masa.
01:26:24Masa.
01:26:53Masa.
01:26:55Masa.
01:26:57Masa.
01:26:59Masa.
01:27:01Masa.
01:27:11Masa.
01:27:13Masa.
01:27:16Masa.
01:27:18Masa.
01:27:20Masa.
01:27:21Masa.
01:27:22Masa.
01:27:23Masa.
01:27:24Masa.
01:27:25Masa.
01:27:26Masa.
01:27:28Masa.
01:27:29Masa.
01:27:30Masa.
01:27:31Masa.
01:27:32Masa.
01:27:33Masa.
01:27:34Masa.
01:27:36Masa.
01:27:37Masa.
01:27:38Masa.
01:27:39Masa.
01:27:40Masa.
01:27:41Masa.
01:27:42Masa.
01:27:43Masa.
01:27:44Masa.
01:27:46Masa.
01:27:47Masa.
01:27:48Masa.
01:27:49Masa.
01:27:50Masa.
01:27:51Masa.
01:27:52Masa.
01:27:53Masa.
01:27:55Masa.
01:27:56Masa.
01:27:57Masa.
01:27:58Masa.
01:27:59Masa.
01:28:00Masa.
01:28:01Masa.
01:28:02Masa.
01:28:03Masa.
01:28:04Masa.
01:28:05Masa.
01:28:06Masa.
01:28:07Masa.
01:28:08Masa.
01:28:09Masa.
01:28:10Masa.
01:28:11Masa.
01:28:12Masa.
01:28:13Masa.
01:28:14Masa.
01:28:15Masa.
01:28:16Masa.
01:28:17Masa.
01:28:18Masa.
01:28:19Masa.
01:28:20Masa.
01:28:21Masa.
01:28:22Masa.
01:28:23Masa.
01:28:24Masa.
01:28:25Masa.
01:28:26Masa.
01:28:27Masa.
01:28:28Masa.
01:28:29Masa.
01:28:30Masa.
01:28:31Masa.
01:28:32Masa.
01:28:33Masa.
01:28:34Masa.
01:28:35Masa.
01:28:36Masa.
01:28:37Masa.
01:28:38Masa.
01:28:39Masa.
01:28:40Masa.
01:28:41Masa.
01:28:42Masa.
01:28:43Masa.
01:28:44Masa.
01:28:45Masa.
01:28:46Masa.
01:28:47Masa.
01:28:48Masa.
01:28:49Masa.
01:28:50Masa.
01:28:51Masa.
01:28:52Masa.
01:28:53Masa.
01:28:54Masa.
01:28:55Masa.
01:28:56Masa.
01:28:57Masa.
01:28:58Masa.
01:28:59Masa.
01:29:00Masa.
01:29:01Masa.
01:29:02Masa.
01:29:03Masa.
01:29:04Masa.
01:29:05Masa.
01:29:06Masa.
01:29:07Masa.
01:29:08Masa.
01:29:09Masa.
01:29:10Masa.
01:29:11Masa.
01:29:12Masa.
01:29:13Masa.
01:29:14Masa.
01:29:15Masa.
01:29:16Masa.
01:29:17Masa.
01:29:18Masa.
01:29:19Masa.
01:29:20Masa.
01:29:21Masa.
01:29:22Masa.
01:29:23Masa.
01:29:24Masa.
01:29:25Masa.
01:29:26Masa.
01:29:27Masa.
01:29:28Masa.
01:29:29Masa.
01:29:30Masa.
01:29:31Masa.
01:29:32Masa.
01:29:33Masa.
01:29:34Masa.
01:29:35They are all dead gods.
01:29:36My sister.
01:29:37I'm so sorry.
01:29:38I got you done with such terrible things.
01:29:42What happened to him?
01:29:51I don't know.
01:30:12I don't know.
01:30:42I don't know.
01:31:12I don't know.
01:31:42I don't know.
01:31:56This is Anjiro's paper.
01:31:59He was fired yesterday.
01:32:12He is not here.
01:32:25He is Daddy's boy.
01:32:28He is not Daddy's boy.
01:32:31He is not Daddy's boy.
01:32:34He is not Daddy's boy.
01:33:07You
01:33:37You
01:34:07You
01:34:27Killed I don't wanna cut it. I don't go to sleep. It's done now
01:34:29Oh
01:34:59No, no Kashima
01:35:04色は一撮きでとにはくしゃくしゃに抄れてしまう
01:35:13みんなお幸せなのかな
01:35:18泣くことなんて知らない方が幸せなんだよ
01:35:21I don't know, but I think it's better to bloom than not to bloom.
01:35:36I see.
01:35:48Thank you, Yatsu.
01:35:51You're welcome.
01:36:21You're welcome.
01:36:23You're welcome.
01:36:46If that happened, everyone would give up.
01:36:50But...
01:36:53The New Year is just around the corner.
01:36:56That's why.
01:36:58Mafu died and his life was in despair.
01:37:03That's not true.
01:37:20Asagiri was able to bloom flowers for the rest of her life.
01:37:33It's a ball of light from the mountains.
01:37:36It's beautiful.
01:37:39Which one should I choose?
01:37:42Asagiri.
01:37:46Huh?
01:37:50Asagiri!
01:38:14Put your feet out.
01:38:20Thank you.
01:38:29Thank you.
01:38:50Karameta yubisaki
01:39:03Nando mo, nando mo
01:39:10Suteeyou to omotta
01:39:15Kouho ni fureru te wo
01:39:26Sono me wo
01:39:31Sukoshi zutsu mune ni sashita naiba
01:39:39Chi wa nagarete kawakanai mama
01:39:46Kowaku wa nakedo kikitakunai
01:39:53Isshoni kizutsuite hoshii
01:40:00Kyou wa kimi to nani hanasou
01:40:07Ashita wa kimi to nani wo shiru
01:40:15Ate no nai tayori wo matsu
01:40:23Hitori no yoru sae itoshii
01:40:30Kyou wa kimi to aenai kara
01:40:37Ashita wa kitto aeru kara
01:40:45Hi no hikari ni kizuku me wo tojita
01:40:59Kyou wa kimi to nani hanasou
01:41:06Ashita wa kimi to nani wo shiru
01:41:14Ate no nai tayori wo matsu
01:41:21Hitori no yoru sae itoshii
01:41:28Kyou wa kimi to aenai kara
01:41:35Ashita wa kitto aeru kara
01:41:43Hi no hikari ni kizuku me wo tojita
01:41:55Mabushisuite
01:42:25Thank you for watching!