寄生獣 Parasyte- Part 1 (2014) Movie EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I
00:00:30I'm going to not that I'm going to not that I'm going to not that I'm going to
00:02:18Oh
00:03:18Whoa!
00:03:20Ah!
00:03:22What the...?
00:03:24Huh?
00:03:26Mh?
00:03:28Oh?
00:03:30Aah!
00:03:32Ah!
00:03:34Aw!
00:03:36Ah!
00:03:38Ah!
00:03:40Wow!
00:03:42Ah!
00:03:44Wah!
00:03:46What are you doing?
00:03:48There's a snake in my arm!
00:03:50There's a snake in my arm!
00:03:52There's a snake in my arm!
00:03:54What are you doing?
00:03:56I told you not to untie me!
00:03:58I told you not to untie me!
00:04:04Are you okay?
00:04:16You're sleeping while listening to this.
00:04:19Don't you have a bad dream?
00:04:23Good night.
00:04:46Good morning.
00:04:47Good morning.
00:04:50It's hot.
00:04:51It's important.
00:04:57Mom, I'm going first.
00:04:59Okay.
00:05:00Don't forget to eat breakfast.
00:05:01Don't forget your lunch box.
00:05:03Come on.
00:05:04Do it properly.
00:05:08I'm going.
00:05:09Okay.
00:05:10I'm going.
00:05:11I'm going.
00:05:12I'm going.
00:05:13I'm going.
00:05:14I'm going.
00:05:16My right hand is numb.
00:05:20It's because you tie your hair with a cord.
00:05:22You were sleeping soundly.
00:05:25I'm going.
00:05:45What are you doing?
00:05:57The children went out.
00:06:15What a surprise.
00:06:25Don't joke.
00:06:26What if my heart stops?
00:06:28It's not a big deal.
00:06:29I think your hair is a bit damaged.
00:06:31It can't be.
00:06:32I'm not a child.
00:06:33You're laughing.
00:06:34You're not good at this.
00:06:35Go away.
00:06:37What are you doing?
00:06:38I can't believe it.
00:06:39ECST,
00:06:41ECST,
00:06:45ECST,
00:06:47ECST,
00:06:49ECST,
00:06:51ECST,
00:06:53ECST,
00:06:55ECST,
00:06:57ECST,
00:06:58ECST,
00:07:00ECST,
00:07:02ECST,
00:07:04In 1952, the ECSC, the European Coal and Steel Coalition, was established.
00:07:14In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:07:20tried to stop the war between France and Germany.
00:07:34In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:07:40tried to stop the war between France and Germany.
00:07:46In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:07:52tried to stop the war between France and Germany.
00:07:58In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:08:04tried to stop the war between France and Germany.
00:08:10In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:08:16tried to stop the war between France and Germany.
00:08:22In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:08:27tried to stop the war between France and Germany.
00:08:33In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:08:39tried to stop the war between France and Germany.
00:08:45In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:08:50tried to stop the war between France and Germany.
00:08:56In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:09:03tried to stop the war between France and Germany.
00:09:09In 1950, the French Foreign Minister Schumann
00:09:14I can't eat.
00:09:20I failed.
00:09:26What are you?
00:09:27What are you?
00:09:29My right hand.
00:09:31You ate my right hand.
00:09:36I ate it?
00:09:37Teach me words.
00:09:41What's your name?
00:09:43Shinichi.
00:09:53IAEA.
00:09:56International.
00:09:59IAEA.
00:10:02International.
00:10:11Welcome back.
00:10:17IAEA.
00:10:39I can't wake up from my dream.
00:10:47Can you go back to your right hand?
00:10:50I can't.
00:10:51I need to gather information.
00:10:53When can you speak?
00:10:55I need a day to learn Japanese.
00:11:01I'm awake, mom.
00:11:03What do you mean?
00:11:05Mom, mom.
00:11:06They were born and raised by Shinichi.
00:11:09Most of them are father and son.
00:11:11But some of them are already dead.
00:11:15Do you know where the hospital is?
00:11:17It's a facility for treating injuries.
00:11:19Go there and get beheaded.
00:11:21I refuse.
00:11:22I take nutrients from Shinichi's blood.
00:11:25If I cut my hand, I'll die.
00:11:28So get beheaded.
00:11:29Shinichi will lose his right hand.
00:11:31It's a loss for both of us.
00:11:32What's going on?
00:11:34It's a fundamental question.
00:11:36Where did you come from?
00:11:37Where did you come from and where are you going?
00:11:39Who are you?
00:11:40Can you answer?
00:11:42Shut up.
00:11:43My oldest memory is that I failed to steal your brain.
00:11:47I regret it.
00:11:49Brain?
00:11:50Are you trying to steal my brain?
00:11:52It's impossible now that it's in my right hand.
00:11:58It's a feeling of despair.
00:12:00That's my line.
00:12:09Don't study too much.
00:12:11People will look at you strangely.
00:12:13You don't study much, do you?
00:12:15Shut up.
00:12:16You need to gather information to improve your society.
00:12:20You mean my right hand is smarter than my left hand?
00:12:23It's not your left hand. It's already a mistake.
00:12:27I'm sick of you.
00:12:29That's an insult, so I refuse.
00:12:33What should I call you?
00:12:35If you need a name, call me Migi.
00:12:38Migi?
00:12:41Is it because it's your right hand?
00:12:43That's right.
00:12:44You're surprisingly short-sighted.
00:12:57It's an interesting movement that emerged from the killing game.
00:13:01Don't talk in school.
00:13:03I want to know more. Guide me.
00:13:11I see.
00:13:12This is a close combat training.
00:13:15I told you not to talk.
00:13:17Shinichi, what kind of combat training do you do?
00:13:21I'm not that kind of person.
00:13:25It's cold.
00:13:38You're late, Satomi.
00:13:39Sorry, I'm late.
00:13:44You're finally here.
00:13:51I'll kill you if you do something like yesterday.
00:13:53Take it off.
00:13:54What?
00:13:57I'm sorry.
00:14:02You're getting ahead of yourself.
00:14:06What are you holding?
00:14:08Unlike you, I don't have a sign.
00:14:10Take it off.
00:14:12You like it, don't you?
00:14:14It's cold.
00:14:20Is that model Satomi?
00:14:27She's a fictional character.
00:14:29She's a woman, isn't she?
00:14:31It's a difficult time, isn't it?
00:14:33Shinichi.
00:14:35What are you doing?
00:14:39I'll rewrite it.
00:14:45I'm going to sleep.
00:14:47He's a pain in the ass.
00:15:01Shinichi wants to have sex with that girl.
00:15:03What?
00:15:04Satomi from the village.
00:15:06That's strange.
00:15:09I can tell by the change in blood flow.
00:15:12Let me see your genitals.
00:15:17Don't mess with me.
00:15:19I'm not messing with you.
00:15:20I'm just curious.
00:15:24Stop it.
00:15:26Stop it.
00:15:41268 yen.
00:15:43980 yen.
00:15:451248 yen in total.
00:15:47Thank you.
00:16:09How far is it?
00:16:14How far is it?
00:16:17How far is it?
00:16:44What are you doing?
00:16:47I'm getting off.
00:16:58Stop it.
00:16:59It's over there.
00:17:01What?
00:17:02I feel something like brainwaves.
00:17:04It's my first time, but I know what it is.
00:17:06It's a host.
00:17:10A host?
00:17:11You mean your friend?
00:17:12It's 200 meters away.
00:17:14Let's go.
00:17:16I don't want to.
00:17:26No, not this way.
00:17:32I need to know my place.
00:17:35I know.
00:17:36I'm going.
00:17:37Just leave me alone.
00:17:47Here?
00:17:48Yes.
00:17:49Five meters away.
00:18:08My bag.
00:18:16Stop it.
00:18:37Stop it.
00:18:46Stop it.
00:19:01Your friend?
00:19:05You've come to the right place.
00:19:07This is a good place.
00:19:09If you wait here, you'll get some food.
00:19:17This is who I am.
00:19:21What?
00:19:24What's wrong with you?
00:19:27Is your brain still alive?
00:19:35That's not good.
00:19:39That's not good.
00:19:42Let's get out of here.
00:19:44I sense murder.
00:19:46You're a human.
00:19:47You're acting strangely.
00:19:51Shinichi!
00:19:58Wait!
00:20:00If you attack this man, I'll kill you.
00:20:03I know what you're trying to say.
00:20:06If the host dies, you can't live.
00:20:10But you have to move here.
00:20:14Move?
00:20:16I can't move right now.
00:20:18You're not smart enough.
00:20:22You can't move from a simple arm to a complicated head.
00:20:26But...
00:20:29If you move from arm to arm, it should be easy.
00:20:32I'm sorry.
00:20:38I saved you.
00:20:41Come here.
00:20:44You should get out of that body.
00:20:47I'll take care of this body.
00:20:54You're not going to kill me, are you?
00:21:02Don't worry about me.
00:21:05If you kill this man, you'll live.
00:21:27Are you crazy?
00:21:28Are you crazy?
00:21:30My body...
00:21:32My body...
00:21:42Is he dead?
00:21:43He learned the art of killing.
00:21:45He learned the art of killing.
00:21:58You...
00:22:00You killed my friend.
00:22:02I had no choice.
00:22:04If you die, I'll die.
00:22:06I couldn't move.
00:22:08You saved me.
00:22:10I didn't do it for you.
00:22:12I only care about my life.
00:22:14Maybe I should have moved.
00:22:32Don't drink too much.
00:22:34Tell your grandmother to come.
00:22:36I will.
00:22:38Take care.
00:22:39Thank you.
00:22:42Thank you.
00:22:49I'll be out soon. Wait here.
00:22:57I'm going shopping.
00:23:03Welcome.
00:23:04I'd like three noodles.
00:23:06Okay.
00:23:08I don't want noodles.
00:23:11You don't have an appetite?
00:23:16That's strange.
00:23:28Are you worried about something?
00:23:31What?
00:23:32Did something happen recently?
00:23:35I don't know.
00:23:42You'll be a third grader soon.
00:23:45You'll worry about people and your career.
00:23:50I see.
00:23:51I'm sorry.
00:24:06I can't tell my mom.
00:24:08Of course you shouldn't.
00:24:10But the number of victims is increasing.
00:24:14I should tell everyone about you.
00:24:17Why?
00:24:18I'm the only one who knows what's going on.
00:24:21I can't keep quiet.
00:24:23You'll be arrested and put on trial.
00:24:27I can't help it.
00:24:30I have to do something about your friends.
00:24:33I don't understand Shinichi's logic.
00:24:35My friends are just eating.
00:24:38I get nutrients from Shinichi's blood.
00:24:42But my friends have to feed themselves.
00:24:45You don't have to feed yourself.
00:24:48Why don't you like Shinichi's friends?
00:24:51What?
00:24:52You don't understand?
00:24:54Human life is precious.
00:24:56Your life is precious.
00:24:58What I value is my life.
00:25:01You're a beast.
00:25:05You eat cows, pigs, birds and fish.
00:25:09You eat all kinds of animals.
00:25:11You eat all kinds of humans.
00:25:15That's not what I value.
00:25:18Shinichi.
00:25:19If you want to hurt me,
00:25:22I'll stop you.
00:25:26I'll keep your life.
00:25:28I won't let you talk.
00:25:33I won't take your eyesight.
00:25:37You're scared.
00:25:40You're scared.
00:25:46You're a demon.
00:25:52You're a demon.
00:25:56Good morning.
00:26:05Where is he?
00:26:07A finger came out of the victim's stomach.
00:26:12What?
00:26:15Did he eat someone?
00:26:19I don't know.
00:26:30His father was found dead without a head.
00:26:36Hirama.
00:26:37What is it?
00:26:42I don't know.
00:26:58Shinichi.
00:26:59I looked into demons.
00:27:02Humans are similar to them.
00:27:33I don't know.
00:27:44Shinichi.
00:27:45What?
00:27:46I feel his brainwaves.
00:27:48He's close to me.
00:27:50You're kidding.
00:27:52Don't look at him.
00:27:54He's looking for you.
00:27:58I didn't expect to fight in this crowd.
00:28:02Thank you.
00:28:04I'll introduce you to Mr. Matsuyama.
00:28:12He was hospitalized in an accident.
00:28:16Please.
00:28:21It's him.
00:28:23Really?
00:28:26Nice to meet you.
00:28:28Don't look at him.
00:28:31I'm Ryoko Tamiya.
00:28:49Nice to meet you.
00:28:55Thank you.
00:29:05Don't be afraid.
00:29:07Come closer.
00:29:12I can hear your heartbeat.
00:29:18Don't worry.
00:29:20If we fight, we'll be in trouble.
00:29:25You know I'm not a killer.
00:29:32Right hand!
00:29:35It's strange to share a body with a human.
00:29:40I don't like you.
00:29:45You.
00:29:47Why are you here?
00:29:51Why?
00:29:55I want to live in peace.
00:30:01I want to talk to you.
00:30:03But I can't.
00:30:06I'm your girlfriend.
00:30:09I'm sorry.
00:30:17Come with me after school.
00:30:20We can talk.
00:30:23I don't care.
00:30:26I don't want to talk to you.
00:30:29Izumi, be polite to your teacher.
00:30:34See you.
00:30:40Don't be silly.
00:30:42Let's go.
00:30:44What if it's a flower?
00:30:46I'm surprised to see him.
00:30:48He's a good teacher.
00:30:53He teaches us.
00:30:56He's talented.
00:30:58I want to know more.
00:31:00What do you want to talk about?
00:31:06Two more.
00:31:08Ten meters.
00:31:10Two?
00:31:12What do you mean?
00:31:21One meter.
00:31:23I can tell.
00:31:26One meter.
00:31:28I can tell.
00:31:32Let me introduce you.
00:31:34Hideo Shimada.
00:31:37Hi.
00:31:38We're in the same high school.
00:31:40We can talk.
00:31:43He's a police officer.
00:31:45You don't have to tell me my name.
00:31:48I'll call you Mr. A.
00:31:53He's a police officer.
00:31:56I didn't know.
00:31:58He's Shinichi Izumi.
00:32:01And he's Migi.
00:32:05He's really talented.
00:32:08Interesting.
00:32:10It's not a fake.
00:32:12Are you going to put this in the network?
00:32:16Tamiya Ryoko.
00:32:18It's valuable data.
00:32:20What's a network?
00:32:22I told you not to talk.
00:32:25In order to survive,
00:32:27we need to help each other.
00:32:31In the past,
00:32:33we would find bodies every day.
00:32:36People would call it civil murder.
00:32:39But recently,
00:32:41it's decreasing.
00:32:44There are more missing people.
00:32:48So what?
00:32:50They're still eating.
00:32:52Even if they're gone,
00:32:54they're still alive.
00:32:58We're learning from each other.
00:33:03What's important is the network.
00:33:09Are you going to join the network?
00:33:15Don't treat me like a monster.
00:33:21We're monsters.
00:33:25What do you mean?
00:33:28We did an experiment.
00:33:31Mr. A and I
00:33:35had sex.
00:33:39As a result,
00:33:41I'm pregnant.
00:33:44Why am I here?
00:33:47What's growing in my body?
00:33:56Bodies are humans.
00:33:59So are bodies.
00:34:01Yes.
00:34:02A human baby.
00:34:07Then,
00:34:09what are we?
00:34:13We don't have reproductive power.
00:34:17We just eat each other.
00:34:21Is there such a creature?
00:34:27What are we
00:34:31born for?
00:34:36To die?
00:34:38Anyway,
00:34:39we want to protect ourselves.
00:34:42Think about cooperating with us.
00:34:45I said no.
00:34:46I'm talking to Migi.
00:34:50At least,
00:34:51you shouldn't get in our way
00:34:53or do anything hostile.
00:34:57If I feel like it,
00:35:00I can kill everyone in three seconds.
00:35:13Think of all the students as hostages.
00:35:19Your girlfriend, too.
00:35:30See you later.
00:35:42Shinichi.
00:35:52Be careful of A.
00:35:55He wanted to kill us.
00:36:55I knew it.
00:37:06Women with thick makeup are bad.
00:37:08They smell like medicine.
00:37:10Did you clean up the leftovers?
00:37:13Use the dining room cleanly.
00:37:16Don't you eat?
00:37:18I'm experimenting.
00:37:25Wow.
00:37:26How can you eat that?
00:37:28It's bad for your health.
00:37:31Ryoko Tamiya.
00:37:33Are you serious?
00:37:37If we want to coexist with humans,
00:37:41Shinichi Izumi and Migi
00:37:43are valuable research materials.
00:37:47You should train yourself to make facial expressions.
00:37:53Especially smiling.
00:37:56It's a tip to live in harmony in human society.
00:38:01Like me.
00:38:09There's a new restaurant in Kokudo.
00:38:12It's really good.
00:38:14Let's go together next time.
00:38:19Don't be shy.
00:38:24Don't go out too much.
00:38:28There are strange incidents.
00:38:31I haven't been able to talk to you lately.
00:38:37Don't worry about me.
00:38:39I'll talk to my colleagues.
00:38:41Wait, Shinichi.
00:38:46What happened?
00:38:47Tell me.
00:38:48Nothing.
00:38:50Don't make fun of me.
00:38:52I know what happened to you.
00:38:54I'm not a kid anymore.
00:38:56Of course I'll change.
00:39:00Mom.
00:39:03I want to help you.
00:39:08Do you think I'm stupid?
00:39:11It's too heavy.
00:39:17Don't worry about me.
00:39:38I'll help you.
00:39:50The cause of the problem is the heat and oil.
00:39:53It's called a burn.
00:39:57Your blood flow is disturbed and your blood pressure rises.
00:40:02I want to know why this happens.
00:40:06It's none of your business.
00:40:07It's my business.
00:40:08I have to know the characteristics of the owner of the inn.
00:40:12It's a pot of tempura oil.
00:40:16When I was four years old,
00:40:18I flipped it over and almost bit my head.
00:40:21My mom caught it and saved me.
00:40:24With bare hands.
00:40:27Even now, on rainy days, it tickles.
00:40:30Sacrificing oneself to protect others.
00:40:33It's the most incomprehensible characteristic of humans.
00:40:39This picture you're drawing is not a fictional person.
00:40:42It's your mother.
00:41:0320 meters ahead.
00:41:12Shinichi.
00:41:13He's there.
00:41:21It's a picture from yesterday.
00:41:23He's waiting for us.
00:41:30It's amazing.
00:41:32He wants to do it.
00:41:46What should I do?
00:41:48I think you're more capable of fighting than me.
00:41:50Don't act like before.
00:41:52Plan A and Plan B come to mind.
00:41:54Which do you choose?
00:41:56Plan A.
00:41:58Run to Plan B.
00:42:28Don't talk.
00:42:34Wasn't it peacefulism?
00:42:36I'm different from Ryoko Tamiya.
00:42:39What's the point of killing each other?
00:42:42Comrades?
00:42:45You?
00:42:47Why don't you leave me alone?
00:42:51The owner of the Chinese restaurant was killed and the body was handed over to the police.
00:42:56Since then, the police have been investigating us.
00:43:03Only comrades can kill like that.
00:43:16You're dangerous.
00:43:23I'm counting on you.
00:43:25You're the only one who can help us.
00:43:27Shinichi.
00:43:45Shinichi.
00:44:09Shinichi.
00:44:24What is this?
00:44:34I can't stop bleeding.
00:44:37Your body will bleed to death soon.
00:44:41Of course you will die.
00:44:44You didn't even expect the human body to attack you.
00:44:51No way.
00:44:55No way.
00:45:24Why are you so damaged?
00:45:26Your body is unharmed.
00:45:31His body was a human.
00:45:35I killed a human.
00:45:38You're not a human when you're brainwashed.
00:45:41Don't say that.
00:45:43The mental structure of a human is irrational.
00:45:48What was Plan B?
00:45:50That's not it.
00:45:52It's a way to calm you down.
00:45:54What?
00:45:56Welcome.
00:45:57Three, please.
00:45:58Yes.
00:45:59I love my daughter.
00:46:00That's right.
00:46:30This body is no good.
00:46:44If you have a new body, you can cut it.
00:46:54Blood.
00:46:57Resuscitation.
00:47:09Cut.
00:47:12Blood.
00:47:15Blood.
00:47:17Resuscitation.
00:47:21Cut.
00:47:24Separation.
00:47:26Blood.
00:47:28Resuscitation.
00:47:32Are you okay?
00:47:36Cut.
00:47:39Separation.
00:47:41Blood.
00:47:45Resuscitation.
00:47:51Blood.
00:47:53What is it?
00:47:55150 meters.
00:47:58140 meters.
00:48:00Come closer.
00:48:02Again?
00:48:04I'm scared.
00:48:0830 meters.
00:48:1320 meters.
00:48:15Too far.
00:48:1710 meters.
00:48:21What's wrong?
00:48:22He stopped.
00:48:24In front of the door.
00:48:27Give me a break.
00:48:40No way.
00:48:46I opened the door.
00:48:48Why is my key here?
00:48:50What's going on?
00:49:06Mom?
00:49:12Shinichi is wrong.
00:49:14Mom?
00:49:15This is A.
00:49:16What are you talking about?
00:49:17A is dead.
00:49:20Mom.
00:49:21Welcome back.
00:49:22A is back, Shinichi.
00:49:23What are you talking about?
00:49:24I threw away the police officer's body.
00:49:26I stole my mother's body.
00:49:27Shut up.
00:49:28Don't talk nonsense.
00:49:29Give me the knife, Shinichi.
00:49:32I feel sorry for you.
00:49:35You can't control the world.
00:49:41Mom.
00:49:43I'm sorry.
00:49:45I'll tell you the truth.
00:49:46I'm sorry.
00:49:47Stop it.
00:49:48Wake up, Shinichi.
00:49:49Your mother is no longer human.
00:49:51Shut up.
00:49:52You're a monster.
00:49:55Mom.
00:49:57I'm sorry about this morning.
00:50:00This hand.
00:50:02I wanted to tell you the truth.
00:50:04But I couldn't.
00:50:08You've been working hard all alone.
00:50:12You're a coward.
00:50:14You're a crybaby.
00:50:15You're always worried about me.
00:50:18I'm always grateful to you.
00:50:21I'm very grateful to you.
00:50:23So...
00:50:26Tell me it's a lie.
00:50:32Mom.
00:50:35Shinichi.
00:50:57Shinichi.
00:50:58Shinichi.
00:51:02I destroyed your heart.
00:51:04You're going to die.
00:51:07You'll die in a few minutes.
00:51:10Think of it as the life of someone who didn't steal your brain.
00:51:26Shinichi.
00:51:56Shinichi.
00:52:01Shinichi.
00:52:06Shinichi.
00:52:11Shinichi.
00:52:16Shinichi.
00:52:21Shinichi.
00:52:26Shinichi.
00:52:31Shinichi.
00:52:36Shinichi.
00:52:41Shinichi.
00:52:46Shinichi.
00:52:51Shinichi.
00:52:56Shinichi.
00:53:01Shinichi.
00:53:06Shinichi.
00:53:11Shinichi.
00:53:16Shinichi.
00:53:21Shinichi.
00:53:26Shinichi.
00:53:31Shinichi.
00:53:36Shinichi.
00:54:06Shinichi.
00:54:11Shinichi.
00:54:16Shinichi.
00:54:21Shinichi.
00:54:26Shinichi.
00:54:31Shinichi.
00:54:36Shinichi.
00:54:41Shinichi.
00:54:46Shinichi.
00:54:51Shinichi.
00:54:56Shinichi.
00:55:01Shinichi.
00:55:06Shinichi.
00:55:11Shinichi.
00:55:16Shinichi.
00:55:21What are you doing?
00:55:51Shinichi.
00:55:56Shinichi.
00:56:01Shinichi.
00:56:06Shinichi.
00:56:11Shinichi.
00:56:16Shinichi.
00:56:21Shinichi.
00:56:26Shinichi.
00:56:31Shinichi.
00:56:36Shinichi.
00:56:41Shinichi.
00:56:46Shinichi.
00:56:51Shinichi.
00:56:56Shinichi.
00:57:01Shinichi.
00:57:06Shinichi.
00:57:11Shinichi.
00:57:16Shinichi.
00:57:21Shinichi.
00:57:26Shinichi.
00:57:31Shinichi.
00:57:36Shinichi.
00:57:41Shinichi.
00:57:46Shinichi.
00:57:51Shinichi.
00:57:56Shinichi.
00:58:01Shinichi.
00:58:06Shinichi.
00:58:11Shinichi.
00:58:16Shinichi.
00:58:21Shinichi.
00:58:26Shinichi.
00:58:31Shinichi.
00:58:36Shinichi.
00:58:41Shinichi.
00:58:46Shinichi.
00:58:51Shinichi.
00:58:56Shinichi.
00:59:01Shinichi.
00:59:06Shinichi.
00:59:11Shinichi.
00:59:16Shinichi.
00:59:21Shinichi.
00:59:26Shinichi.
00:59:31Shinichi.
00:59:36Shinichi.
00:59:41Shinichi.
00:59:46Shinichi.
00:59:51Shinichi.
00:59:56Shinichi.
01:00:01Shinichi.
01:00:06Shinichi.
01:00:11Shinichi.
01:00:16Shinichi.
01:00:21Shinichi.
01:00:26Shinichi.
01:00:31Shinichi.
01:00:36Shinichi.
01:00:41Shinichi.
01:00:46Shinichi.
01:00:51Shinichi.
01:00:56Shinichi.
01:01:01Shinichi.
01:01:06Shinichi.
01:01:11Shinichi.
01:01:16Shinichi.
01:01:21Shinichi.
01:01:26Shinichi.
01:01:31Shinichi.
01:01:36Shinichi.
01:01:41Shinichi.
01:01:46Shinichi.
01:01:51Shinichi.
01:01:56Shinichi.
01:02:01Shinichi.
01:02:06Shinichi.
01:02:11Shinichi.
01:02:16Shinichi.
01:02:21Shinichi.
01:02:26Shinichi.
01:02:31Shinichi.
01:02:36Shinichi.
01:02:41Shinichi.
01:02:46Shinichi.
01:02:51Shinichi.
01:02:56Shinichi.
01:03:01Shinichi.
01:03:06Shinichi.
01:03:11Shinichi.
01:03:16Shinichi.
01:03:21Shinichi.
01:03:26Shinichi.
01:03:31Shinichi.
01:03:36Shinichi.
01:03:41Shinichi.
01:03:46Shinichi.
01:03:51Shinichi.
01:03:56Shinichi.
01:04:01Shinichi.
01:04:06Shinichi.
01:04:11Shinichi.
01:04:16Shinichi.
01:04:21Shinichi.
01:04:26Shinichi.
01:04:31Shinichi.
01:04:36Shinichi.
01:04:41Shinichi.
01:04:46Shinichi.
01:04:51Shinichi.
01:04:56Shinichi.
01:05:01Shinichi.
01:05:06Shinichi.
01:05:11Shinichi.
01:05:16Shinichi.
01:05:21Shinichi.
01:05:26Shinichi.
01:05:31Shinichi.
01:05:36Shinichi.
01:05:41Shinichi.
01:05:46Shinichi.
01:05:51Shinichi.
01:05:56Shinichi.
01:06:01Shinichi.
01:06:06Shinichi.
01:06:11Shinichi.
01:06:16Shinichi.
01:06:21Shinichi.
01:06:26Shinichi.
01:06:31Shinichi.
01:06:36Shinichi.
01:06:41Shinichi.
01:06:46Shinichi.
01:06:51Shinichi.
01:06:56Shinichi.
01:07:01Shinichi.
01:07:06Shinichi.
01:07:11Shinichi.
01:07:16Shinichi.
01:07:21Shinichi.
01:07:26Shinichi.
01:07:31Shinichi.
01:07:36Shinichi.
01:07:41Shinichi.
01:07:46Shinichi.
01:07:51Shinichi.
01:07:56Shinichi.
01:08:01Shinichi.
01:08:06Shinichi.
01:08:11Shinichi.
01:08:16Shinichi.
01:08:21Shinichi.
01:08:26Shinichi.
01:08:31Shinichi.
01:08:36Shinichi.
01:08:41Shinichi.
01:08:46Shinichi.
01:08:51Shinichi.
01:08:56Shinichi.
01:09:01Shinichi.
01:09:06Shinichi.
01:09:11Shinichi.
01:09:16Shinichi.
01:09:21Shinichi.
01:09:26Shinichi.
01:09:31Shinichi.
01:09:36Shinichi.
01:09:41Shinichi.
01:09:46Shinichi.
01:09:51Shinichi.
01:09:56Shinichi.
01:10:01Shinichi.
01:10:06Shinichi.
01:10:11Shinichi.
01:10:16Shinichi.
01:10:21Shinichi.
01:10:26Shinichi.
01:10:31Shinichi.
01:10:36Shinichi.
01:10:41Shinichi.
01:10:46Shinichi.
01:10:51Shinichi.
01:10:56Shinichi.
01:11:01Shinichi.
01:11:06Shinichi.
01:11:11Shinichi.
01:11:16Shinichi.
01:11:21Shinichi.
01:11:26Shinichi.
01:11:31Shinichi.
01:11:36Shinichi.
01:11:41Shinichi.
01:11:46Shinichi.
01:11:51Shinichi.
01:11:56Shinichi.
01:12:01Shinichi.
01:12:06Shinichi.
01:12:11Shinichi.
01:12:16Shinichi.
01:12:21Shinichi.
01:12:26Shinichi.
01:12:31Shinichi.
01:12:36Shinichi.
01:12:41Shinichi.
01:12:46Shinichi.
01:12:51Shinichi.
01:12:56Shinichi.
01:13:01Shinichi.
01:13:06Shinichi.
01:13:11Shinichi.
01:13:16Shinichi.
01:13:21Shinichi.
01:13:26Shinichi.
01:13:31Shinichi.
01:13:36Shinichi.
01:13:41Shinichi.
01:13:46Shinichi.
01:13:51Shinichi.
01:13:56Shinichi.
01:14:01Shinichi.
01:14:06Shinichi.
01:14:11Shinichi.
01:14:16Shinichi.
01:14:21Shinichi.
01:14:26Shinichi.
01:14:31Shinichi.
01:14:36Shinichi.
01:14:41Shinichi.
01:14:46Shinichi.
01:14:51Shinichi.
01:14:56Shinichi.
01:15:01Shinichi.
01:15:06Shinichi.
01:15:11Shinichi.
01:15:16Shinichi.
01:15:21Shinichi.
01:15:26Shinichi.
01:15:31Shinichi.
01:15:36Shinichi.
01:15:41Shinichi.
01:15:46Shinichi.
01:15:51Shinichi.
01:15:56Shinichi.
01:16:01Shinichi.
01:16:06Shinichi.
01:16:11Shinichi.
01:16:16Shinichi.
01:16:21Shinichi.
01:16:26Shinichi.
01:16:31Shinichi.
01:16:36Shinichi.
01:16:41Shinichi.
01:16:46Shinichi.
01:16:51Shinichi.
01:16:56Shinichi.
01:17:01Shinichi.
01:17:06Shinichi.
01:17:11Shinichi.
01:17:16Shinichi.
01:17:21Shinichi.
01:17:26Shinichi.
01:17:31Shinichi.
01:17:36Shinichi.
01:17:41Shinichi.
01:17:46Shinichi.
01:17:51Shinichi.
01:17:56Shinichi.
01:18:01Shinichi.
01:18:06Shinichi.
01:18:11Shinichi.
01:18:16Shinichi.
01:18:21Shinichi.
01:18:26Shinichi.
01:18:31Shinichi.
01:18:36Shinichi.
01:18:41Shinichi.
01:18:46Shinichi.
01:18:51Shinichi.
01:18:56Shinichi.
01:19:01Shinichi.
01:19:06Shinichi.
01:19:11Shinichi.
01:19:16Shinichi.
01:19:21Shinichi.
01:19:26Shinichi.
01:19:31Shinichi.
01:19:36Shinichi.
01:19:41Shinichi.
01:19:46Shinichi.
01:19:51Shinichi.
01:19:56Shinichi.
01:20:01Shinichi.
01:20:06Shinichi.
01:20:11Shinichi.
01:20:16Shinichi.
01:20:21Shinichi.
01:20:26Shinichi.
01:20:31Shinichi.
01:20:36Shinichi.
01:20:41Shinichi.
01:20:46Shinichi.
01:20:51Shinichi.
01:20:56Shinichi.
01:21:01Shinichi.
01:21:06Shinichi.
01:21:11Shinichi.
01:21:16Shinichi.
01:21:21Shinichi.
01:21:26Shinichi.
01:21:31Shinichi.
01:21:36Shinichi.
01:21:41Shinichi.
01:21:46Shinichi.
01:21:51Shinichi.
01:21:56Shinichi.
01:22:01Shinichi.
01:22:06Shinichi.
01:22:11Shinichi.
01:22:16Shinichi.
01:22:21Shinichi.
01:22:26Shinichi.
01:22:31Shinichi.
01:22:36Shinichi.
01:22:41Shinichi.
01:22:46Shinichi.
01:22:51Shinichi.
01:22:56Shinichi.
01:23:01Shinichi.
01:23:06Shinichi.
01:23:11Shinichi.
01:23:16Shinichi.
01:23:21Shinichi.
01:23:26Shinichi.
01:23:31Shinichi.
01:23:36Shinichi.
01:23:41Shinichi.
01:23:46Shinichi.
01:23:51Shinichi.
01:23:56Shinichi.
01:24:01Shinichi.
01:24:06Shinichi.
01:24:11Shinichi.
01:24:16Shinichi.
01:24:21Shinichi.
01:24:26Shinichi.
01:24:31Shinichi.
01:24:36Shinichi.
01:24:41Shinichi.
01:24:46Shinichi.
01:24:51Shinichi.
01:24:56Shinichi.
01:25:01Shinichi.
01:25:06Shinichi.
01:25:11Shinichi.
01:25:16Shinichi.
01:25:21Shinichi.
01:25:26Shinichi.
01:25:31Shinichi.
01:25:36Shinichi.
01:25:41Shinichi.
01:25:46Shinichi.
01:25:51Shinichi.
01:25:56Shinichi.
01:26:01Shinichi.
01:26:06Shinichi.
01:26:11Shinichi.
01:26:16Shinichi.
01:26:21Shinichi.
01:26:26Shinichi.
01:26:31Shinichi.
01:26:36Shinichi.
01:26:41Shinichi.
01:26:46Shinichi.
01:26:51Shinichi.
01:26:56Shinichi.
01:27:01Shinichi.
01:27:06Shinichi.
01:27:11Shinichi.
01:27:16Shinichi.
01:27:21Shinichi.
01:27:26Shinichi.
01:27:31Shinichi.
01:27:36Shinichi.
01:27:41Shinichi.
01:27:46Shinichi.
01:27:51Shinichi.
01:27:56Shinichi.
01:28:01Shinichi.
01:28:06Shinichi.
01:28:11Shinichi.
01:28:16Shinichi.
01:28:21Shinichi.
01:28:26Shinichi.
01:28:31Shinichi.
01:28:36Shinichi.
01:28:41Shinichi.
01:28:46Shinichi.
01:28:51Shinichi.
01:28:56Shinichi.
01:29:01Shinichi.
01:29:06Shinichi.
01:29:11Shinichi.
01:29:16Shinichi.
01:29:21Shinichi.
01:29:26Shinichi.
01:29:31Shinichi.
01:29:36Shinichi.
01:29:41Shinichi.
01:29:46Shinichi.
01:29:51Shinichi.
01:29:56Shinichi.
01:30:01Shinichi.
01:30:06Shinichi.
01:30:11Shinichi.
01:30:16Shinichi.
01:30:21Shinichi.
01:30:26Shinichi.
01:30:31Shinichi.
01:30:36Shinichi.
01:30:41Shinichi.
01:30:46Shinichi.
01:30:51Shinichi.
01:30:56Shinichi.
01:31:01Shinichi.
01:31:06Shinichi.
01:31:11Shinichi.
01:31:16Shinichi.
01:31:21Shinichi.
01:31:26Shinichi.
01:31:31Shinichi.
01:31:36Shinichi.
01:31:41Shinichi.
01:31:46Shinichi.
01:31:51Shinichi.
01:31:56Shinichi.
01:32:01Shinichi.
01:32:06Shinichi.
01:32:11Shinichi.
01:32:16Shinichi.
01:32:21Shinichi.
01:32:26Shinichi.
01:32:31Shinichi.
01:32:36Shinichi.
01:32:41Shinichi.
01:32:46Shinichi.
01:32:51Shinichi.
01:32:56Shinichi.
01:33:01Shinichi.
01:33:06Shinichi.
01:33:11Shinichi.
01:33:16Shinichi.
01:33:21Shinichi.
01:33:26Shinichi.
01:33:31Shinichi.
01:33:36Shinichi.
01:33:41Shinichi.
01:33:46Shinichi.
01:33:51Shinichi.
01:33:56Shinichi.
01:34:01Shinichi.
01:34:06Shinichi.
01:34:11Shinichi.
01:34:16Shinichi.
01:34:21Shinichi.
01:34:26Shinichi.
01:34:31Shinichi.
01:34:36Shinichi.
01:34:41Shinichi.
01:34:46Shinichi.
01:34:51Shinichi.
01:34:56Shinichi.
01:35:01Shinichi.
01:35:06Shinichi.
01:35:11Shinichi.
01:35:16Shinichi.
01:35:21Shinichi.
01:35:26Shinichi.
01:35:31Shinichi.
01:35:36Shinichi.
01:35:41Shinichi.
01:35:46Shinichi.
01:35:51Shinichi.
01:35:56Shinichi.
01:36:01Shinichi.
01:36:06Shinichi.
01:36:11Shinichi.
01:36:16Shinichi.
01:36:21Shinichi.
01:36:26Shinichi.
01:36:31Shinichi.
01:36:36Shinichi.
01:36:41Shinichi.
01:36:46Shinichi.
01:36:51Shinichi.
01:36:56Shinichi.
01:37:01Shinichi.
01:37:06Shinichi.
01:37:11Shinichi.
01:37:16Shinichi.
01:37:21Shinichi.
01:37:26Shinichi.
01:37:31Shinichi.
01:37:36Shinichi.
01:37:41Shinichi.
01:37:46Shinichi.
01:37:51Shinichi.
01:37:56Shinichi.
01:38:01Shinichi.
01:38:06Shinichi.
01:38:11Shinichi.
01:38:16Shinichi.
01:38:21Captain.
01:38:31I'm Hirama from the East Fuyama Prefecture.
01:38:34I have a request.
01:38:36I would like to ask for your cooperation in providing information.
01:38:39Please sign here.
01:38:44This is a contract for a financial obligation.
01:38:47This is a special operation.
01:38:52Who are you?
01:38:53Excuse me.
01:38:55I'm Yamagishi. I'm in charge of the special forces.
01:38:59Special forces?
01:39:01Are you Sato?
01:39:18Yamagishi.
01:39:23Yamagishi.
01:39:28Yamagishi.
01:39:33Yamagishi.
01:39:38Yamagishi.
01:39:43Yamagishi.
01:39:48If the number of humans becomes half,
01:39:52will the number of forests burned be halved?
01:39:59If the number of humans becomes one hundredth,
01:40:03will the poison that is shed be one hundredth?
01:40:09Is that it again?
01:40:12Of course it will be.
01:40:15If someone on Earth suddenly dies,
01:40:20if we don't protect everyone's lives...
01:40:25That's what it means.
01:40:28Right, Sato?
01:40:32A fly knows how to fly even though it doesn't sit down.
01:40:37A fly knows how to fly even though it doesn't sit down.
01:40:43All living things follow orders.
01:40:52Orders?
01:40:57When I stole the brain, I received an order, too.
01:41:02What kind of order?
01:41:19This blood...
01:41:22I'll devour it.
01:41:32I'll devour it.
01:41:37I'll devour it.
01:41:58Mugi.
01:42:00What?
01:42:03I understand.
01:42:06There's something I have to do.
01:42:10Something you have to do?
01:42:24It doesn't matter what kind of person he is.
01:42:28I'll find the parasitic creatures
01:42:31and kill them one by one.
01:42:35That's what I have to do.
01:43:06Why are you asking him?
01:43:14If it's like that, there's no other way.
01:43:19You have to run away.
01:43:22You have to run away.
01:43:27You have to run away.
01:43:30Don't let go, don't let go
01:43:32Who is there?
01:43:45I'm left in the middle, I'm left standing
01:43:47I'm left behind in the clock
01:43:50I have to walk, I have to run
01:43:53I'm eaten by yesterday
01:43:55I'm here no matter what
01:43:58I don't want to see the scars
01:44:01Don't forget, don't forget
01:44:03Only the heart is the world
01:44:06Even the scenery I encounter after a few seconds
01:44:11I can't imagine it
01:44:16I'm looking over here in the mirror
01:44:21Everyone I don't know knows everything
01:44:27My heart is still...
01:44:32My heart is still...
01:44:47Who am I? Who am I?
01:44:49I'm a black-and-white mahiru
01:44:52Is it my thoughts? Is it me?
01:44:55How far is the truth?
01:44:57Every time I think about it, I feel like I'm drowning
01:45:02Don't let go, don't let go
01:45:05I'm just weakly burning
01:45:08I remember the words
01:45:13I remember the truth
01:45:18I lost and disappeared
01:45:21I can't erase it
01:45:24It's decided that it will disappear
01:45:32Once again
01:45:37Never again
01:45:42My heart is still...
01:45:47My heart is still...
01:45:52That voice
01:45:57The warmth
01:46:02I want to make sure
01:46:08My heart is still...
01:46:13The parade continues
01:46:15Only the heart is the world
01:46:18The parade continues
01:46:20I'm here
01:46:23The parade continues
01:46:25Only the heart is the world
01:46:28The parade continues
01:46:31I'm just weakly burning
01:46:44I'm just weakly burning
01:46:47I'm just weakly burning
01:46:50I'm just weakly burning
01:46:53I'm just weakly burning
01:47:13I'm just weakly burning
01:47:16I'm just weakly burning
01:47:19I'm just weakly burning
01:47:22I'm just weakly burning
01:47:25I'm just weakly burning
01:47:28I'm just weakly burning
01:47:31I'm just weakly burning
01:47:34I'm just weakly burning
01:47:37I'm just weakly burning
01:47:40I'm just weakly burning
01:47:43I'm just weakly burning
01:47:46I'm just weakly burning
01:47:49I'm just weakly burning
01:47:52I'm just weakly burning
01:47:55I'm just weakly burning
01:47:58I'm just weakly burning
01:48:01I'm just weakly burning
01:48:04I'm just weakly burning
01:48:07I'm just weakly burning
01:48:10I'm just weakly burning
01:48:13I'm just weakly burning
01:48:16I'm just weakly burning
01:48:19I'm just weakly burning
01:48:22I'm just weakly burning
01:48:37I'm just weakly burning
01:48:40I'm just weakly burning
01:48:43I'm just weakly burning
01:48:46I'm just weakly burning
01:48:49I'm just weakly burning
01:48:52I'm just weakly burning
01:48:55I'm just weakly burning
01:48:58I'm just weakly burning
01:49:01I'm just weakly burning
01:49:04Someone on the other side of the planet suddenly thought
01:49:07If we don't protect everyone's lives
01:49:09Shinichi is a human
01:49:13He's looking for me
01:49:14So run!
01:49:23Run!