Past Lives – Nos vies d'avant

  • le mois dernier
Tous deux originaires de Séoul, Nora et Hae Sung se retrouvent à New York, près de deux décennies après avoir vu leur histoire d'amour brutalement interrompue contre leur gré. Désormais trentenaires, les anciens amoureux profitent de ces retrouvailles pour évoquer leurs heureux souvenirs. Célibataire, Hae Sung ne cache pas sa volonté de renouer des liens avec la jeune femme, une situation quelque peu gênante pour Nora, qui est de son côté mariée avec Arthur, un Américain. Ce dernier ne tarde d'ailleurs pas à remettre en question la sincérité de son épouse, qui se comporte de façon étrange et qui semble complètement bouleversée par les événements...
Transcript
00:00Il y a un mot en coréen, 인연, qui signifie providence ou destinée.
00:30Comment tu te sens ? Le soleil et la façon dont tu bouges.
00:38Qu'est-ce qui me fait croire que je ne peux pas vivre sans toi ?
00:44Je veux juste être avec toi.
00:50Le gars a volé 13 heures pour être ici. Je ne vais pas te dire que tu ne peux pas le voir.
00:54Si tu n'étais pas sorti d'Korea, je ne te trouverais pas ?
01:04On s'est rencontré ? On s'est séparé ?
01:07On serait devenu couple ?
01:10On aurait eu des enfants ?
01:12Pourquoi as-tu trouvé moi ?
01:14J'ai voulu te voir une fois.
01:16Si deux étrangers se croisent dans la rue,
01:21et que leurs vêtements s'échappent,
01:25cela signifie qu'il y a eu 8000 couches d'Inyeon.
01:33Entre eux.