Yozakura-san Chi no Daisakusen Episodes 21
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00Episode 1
00:13I lost again!
00:19Congratulations on 10 consecutive losses, Kawashita-san.
00:21You're so mean!
00:23I'm originally from the family business.
00:26I'm not good at hunting.
00:29It doesn't matter whether you're a human or not.
00:31Today's bath cleaning is decided by Kawashita-san!
00:35My, my. It's almost like a vacation.
00:38Huh?
00:42You're as annoying as ever.
00:48Aonuma-san!
00:50Oh, Ai.
00:52It's been a while.
00:54Yo, Akagi.
00:56Let's play cards.
00:57Don't talk. Your voice is even more annoying.
01:00I'll kill you.
01:01She's about to cry.
01:03Aonuma-san, snow!
01:05Give me some snow!
01:06Yes, yes.
01:08Here you go.
01:10Sora!
01:15It's cold!
01:16Sora!
01:17How are you and Kurosawa doing?
01:20It's cold!
01:21Sorry, Kurosawa.
01:23It's too early to tell.
01:25I'll treat you to my special Yuki vegetable hotpot.
01:30Huh? Hotpot?
01:32Here?
01:33That's right.
01:35Let's pray for the success of the seedling plan and have a party.
01:41Yay! Hotpot!
01:43Don't joke around.
01:45Ai-san, I want to eat meat!
01:55I want to eat meat!
01:57I want to eat meat!
01:59I want to eat meat!
02:01I want to eat meat!
02:03I want to eat meat!
02:05I want to eat meat!
02:07I want to eat meat!
02:09I want to eat meat!
02:11I want to eat meat!
02:13I want to eat meat!
02:15I want to eat meat!
02:17I want to eat meat!
02:19I want to eat meat!
02:21I want to eat meat!
02:23I want to eat meat!
02:25I want to eat meat!
02:27I want to eat meat!
02:29I want to eat meat!
02:31I want to eat meat!
02:33I want to eat meat!
02:35I want to eat meat!
02:37I want to eat meat!
02:39I want to eat meat!
02:41I want to eat meat!
02:43I want to eat meat!
02:45I want to eat meat!
02:47I want to eat meat!
02:49I want to eat meat!
02:51I want to eat meat!
02:53I want to eat meat!
02:55I want to eat meat!
02:57I want to eat meat!
02:59I want to eat meat!
03:01I want to eat meat!
03:03I want to eat meat!
03:05I want to eat meat!
03:07I want to eat meat!
03:09I want to eat meat!
03:11I want to eat meat!
03:13I want to eat meat!
03:15I want to eat meat!
03:17I want to eat meat!
03:19Hey I found a good place
03:21Where they stay
03:23If you like, leave a comment
03:25It is easy to continent
03:27I am glad
03:29If it is an
03:31area
03:35It is a pregnant
03:37I want to eat meat
03:39Shopping
03:41entrance
03:43Penguin
03:45I'm impossible
03:47GPS data was analyzed and we arrived here.
03:53They are gathering a large number of Hazakuras on Hakkotsu Island.
03:58The purpose is unknown, but it is clear that they are planning something dangerous.
04:05We don't have time to be waiting.
04:08We will attack this hideout in a week.
04:12Is this a joint battle between us Yozakuras and Hinagiku?
04:17It's better to have more allies.
04:19I will try to get help from the Spy Association.
04:23Shion, come with us to investigate Tanpopo's plan.
04:28Roger.
04:30Then, let's sharpen our blades in a week.
04:35Mission success rate 100%.
04:38Yozakura's full sortie.
04:40Operation code.
04:42Yozakura front line.
04:43All forces except the family are mobilized.
04:47Start.
05:06I can't stay like this.
05:08I have to...
05:14Good work on the operation meeting.
05:19Hey, you.
05:20You can't go into your grandson's drawer.
05:24Keiko.
05:26I'm glad you remember me.
05:29Of course I remember you.
05:31Why are you two here?
05:33I heard you were busy.
05:36I was worried about you, so I came back.
05:41Don't worry.
05:43I'll train you.
05:47Wow.
05:48It's a lot of grass.
05:51I used to train with everyone in this square.
05:55Futaba used to swing me around when he was three years old.
06:00Momo.
06:02I used to train with Mutsumi's father.
06:05He was the fastest to swallow than anyone else.
06:09The three of us, Yozakura's children,
06:13There may have been a horse.
06:15So I'm going to talk to him properly.
06:20Let's get stronger.
06:28It's still a baby if you're using the power of a craftsman only on your arms and legs.
06:33That's right.
06:35The friction and vibration of the shaft.
06:37The change in reaction.
06:39The wind resistance and wind direction.
06:41The sensation and muscle strength increased by the craftsman.
06:44The speed and weight of the ball.
06:46And you can even control the pain.
06:50You feel it in your body, don't you?
06:52The fear of a ball that is so gently sharpened that the body does not notice.
06:57That's right.
07:00Momo's ball is much heavier than mine.
07:04There's only one measure you can take.
07:08You have to get used to that ball.
07:15You...
07:17You can weaken it to the point where you don't lose power.
07:21This is how you get used to Yozakura's ball.
07:25It's perfect for training.
07:27Ouch!
07:29This is the real deal.
07:32What happened to the prey that your heart gave you?
07:41I'll keep shooting you for a week from now.
07:45If you get used to the craftsmanship of the craftsman, it will be difficult to go berserk.
07:50You'll be able to control the ball.
07:53All that's left is to see if you have the guts to withstand this knock.
08:03You don't even have to ask.
08:06You look good.
08:11Let's get to work!
08:15A million-shot knock.
08:18Here I go.
08:21A million-shot knock.
08:23This way, the thickness will not change and the strength will increase.
08:27This is how Yozakura's traditional steel ball is woven.
08:30If you're not careful, you'll lose your fingers.
08:34You're right.
08:37I can't believe I'm going to be beaten by a thread like this.
08:43Oops.
08:45Oh, no. The bandage came off.
08:48You didn't erase the mark of the cotton wool.
08:51There's also the artificial skin of Kengo.
08:54Thank you, but I don't need it.
08:57Tanpopo is still remodeling and remodeling somewhere.
09:03I'll erase this after I make them bedbugs.
09:08That's why I made Hinagiku.
09:11So that I won't be born again like me.
09:14I'm so excited that I can finally crush Motojime.
09:18Kawashita isn't the main culprit, is he?
09:21Well, I'm sure he's a bad guy.
09:24I think I can kill him.
09:25A rude statement to the police.
09:28Three middle school classmates gathered like this.
09:32Let's hope for the arrest of Tanpopo's executive, Kawashita.
09:40Is this the mark of cotton wool?
09:43That's right.
09:44Tanpopo collects human resources and remodels them in orphanages and kidnappings.
09:49We are also a test subject of Tanpopo.
09:53Tanpopo's annihilation of the anti-socialist forces and the rescue of the victims.
09:58That's why the executive organized Hinagiku.
10:02There are many people like us who have been saved,
10:06but there are many more comrades who were not saved by the severe post-traumatic stress disorder.
10:10I looked up the blood I got, but it was just like us.
10:15That's why I might be able to find a clue from the past data in my house.
10:20If I do it right, I might be able to fix my body distorted by Azakura.
10:25However, it is very helpful that you still ask me to study the unknown.
10:32I can't thank you enough.
10:34We tried to kill you once.
10:36I'm sorry.
10:38This is not enough to atone for my sins.
10:41Originally, it was a worthless life.
10:44If it's useful, it's my true intention.
10:45Yes!
10:46This lion and Gozorop are our justice!
10:50Now, cut it as much as you want!
10:52Justice is heavy...
10:55There is no grudge in this industry.
10:58I don't care.
10:59And...
11:02I won't be killed so easily.
11:05Because I'm Asakura.
11:18Hey, Hatoda-kun.
11:22Give me a soda.
11:24Yes, I'm home.
11:28By the way, do you think you can make it?
11:31Of course!
11:32Our company's technology and budget are being invested.
11:36Damn it! Why am I doing this?
11:39Well, don't say that.
11:43Please, President Hatoda!
11:46Damn it!
11:47Cute!
11:51My parents wanted to make a special weapon for my heart.
11:57But that day came before it was completed.
12:00It's been like this since then.
12:04It was hard to look at the design because I remembered a lot of things.
12:08But I can't be depressed forever.
12:12I have to do my best for Mutsumi.
12:15What a beautiful brotherly love!
12:18But too much consomme is poisonous to the body.
12:21Mutsumi-sama gave it to me.
12:23I'll eat your favorite konpeito and my favorite peach jelly.
12:31Why are you such a good girl, Mutsumi?
12:35I'm an angel!
13:00Is this Yozakura Senkeryu Chanoyu?
13:04It's the first time I've seen it.
13:09I see.
13:11So, they didn't come today?
13:19The Gold Rank members are on a mission.
13:23They won't be back for a while.
13:27Do you need a hand?
13:28I can help you.
13:31Really?
13:33It may be a little difficult.
13:36If it's for the sake of my beloved Taiyou, I'll be happy.
13:46Taiyou, are you okay?
13:49They were waving their hands.
13:53It's hard to comment, Taiyou.
13:55It's hard to comment, Taiyou.
13:57But I don't know how to do it.
14:00I can't even react.
14:02We won't make it in time.
14:07By the way, you're still in middle school.
14:10Why don't you switch to that job?
14:15Now, my dear grandson.
14:21I'll show you something cool.
14:25I'll show you something cool.
14:30It's cool, isn't it?
14:32Both eyes...
14:34This is the perfect awakening of Yozakura.
14:37The traditional way to call it is...
14:40Kaika.
14:43The ability to bloom by strengthening the body to the limit.
14:48It's a trump card for those who have Yozakura's blood.
14:52Yozakura Toshi can share the power of blood only once in his life.
14:58Like you and your daughter, I also received power from Keiko.
15:03Different people have different looks and personalities.
15:07The ability to speak by Kaika varies from person to person.
15:11Awakening will further strengthen that power.
15:15In my case,
15:16the ability of bones and cells to flow will increase.
15:21I can't physically pass through gaps.
15:26I can slip through.
15:29It's interesting, isn't it?
15:31So, if I apply this...
15:37What are you doing?
15:46The ability to slip through.
15:51By applying the ability to slip through to Tamasaki,
15:55you can also slip through the water veins that flow 1,000 meters under the mansion.
16:00From now on, you will be trained to open the door to your Kaika.
16:05It's dangerous and risky, but you don't have much time.
16:09Are you ready?
16:12This is how my new training began.
16:18Let's start with the steps.
16:21The fourth step is to turn and move.
16:23Connect with the side step and turn from the side step.
16:27After the over stay, go to the chase and finish.
16:33Taiyo, you're good.
16:35You have a good sense.
16:37What is this?
16:39Don't stop, Taiyo.
16:41It's a dance of resonance.
16:43A dance of resonance?
16:45The gas produced by the ripened apple can be used to ripen other crops.
16:50The Kaika can be linked.
16:52My Kaika body produces the body temperature, breathing, heart rate, etc.
16:59Your body will resonate with these and stimulate the Kaika.
17:04I thought it was embarrassing to dance with an old man, so I avoided it.
17:09No, no, no.
17:11Is that theory true?
17:14But Taiyo, you're about to open the door to your Kaika.
17:18No way!
17:20It's only the third step, but it's going well.
17:22You should be able to see this.
17:30Taiyo!
17:32It's okay, Musubi.
17:33It's a sign that your heart rate and judgment are getting closer to the Kaika.
17:41I'm sorry I broke your heart.
17:44Today, this is...
17:46It's okay. I can still move.
17:49Besides, this is not a risk.
17:53I'm glad you're my grandson.
17:56But the real risk is yet to come.
18:04What?
18:14Taiyo?
18:24What happened?
18:26My body was moving on its own.
18:29To take the bullet as a substitute?
18:31No.
18:33To take the bullet.
18:38I see.
18:40So that's your Kaika.
18:43The movement of the cells in your hands, the joints for shock absorption, and so on.
18:49The whole body was awakened at the very point of stopping the attack.
18:53Most Kaikas are reflected in their humanity.
18:56I'm just a nobody, and I'm perfect for this job.
19:00According to past data, you have not been able to fight aggressively.
19:06In order to activate it, you need to stimulate the deepest principles of action.
19:12In other words, you need to protect Musubi.
19:16You made it somehow.
19:18Once you pull the trigger on the Kaika, all you have to do is practice controlling it.
19:24I'm sorry.
19:26I know it's for my own good.
19:29But please don't ever point your gun at Musubi again.
19:34I promise. I'm sorry.
19:37But please understand.
19:39It's all for the sake of my precious grandchildren.
19:46Huh? What do you mean?
19:49I'm sorry, Taiyo.
19:56Huh?
20:02I see.
20:04It was an expression of protecting with Shirakumo's vinegar.
20:09Keigo, let me explain.
20:12I refuse.
20:14It's ridiculous to expose your boss to such dangerous eyes.
20:18Above all, I feel sorry for Taiyo.
20:21Taiyo, I'm really sorry. It's my fault.
20:24No, I'm not mad at you. It's okay.
20:28It's just that Musubi might die.
20:31I'm just a little shocked that you two lied to me.
20:36So could you leave me alone for a while, Yozakura Musubi?
20:40No! Taiyo is too far away!
20:43You two need to reflect on yourselves.
20:46Ban, you're not allowed to hug for a week.
20:49Huh? That's a self-execution warning!
20:51And Musubi is a loudmouth.
20:54Why don't you two go for a walk?
20:57Huh? I don't know this hidden door!
21:00Wait, Keigo!
21:02I can't live without your warmth!
21:05Taiyo, hold him down.
21:07Yes, ma'am.
21:09No! Aged people are against it!
21:12This is one of the oldest passages in the Yozakura mansion.
21:16It can only be opened with the boss's ring.
21:18Once you get lost, you'll never be able to leave the corridor of the Kakeiju,
21:23which was painted by the great boss.
21:26This is the deepest part.
21:31The boss's horse, Yozakura's root.
21:35It was originally used as a farmhouse.
21:38There is also a storeroom and a basement well.
21:41Huh? A book?
21:44It's a book of buds.
21:45It's a book of buds.
21:48It tells the story of how the Yozakura family became a spy.
21:54I've never seen what's inside,
21:57because I don't know how to open it.
22:00If you try to open it,
22:03the Yozakura mansion will collapse.
22:07It's to keep the secret.
22:10The history of the Yozakura family,
22:13which has supported society for hundreds of years.
22:16If you go out into the world, you will definitely cause great chaos.
22:20If you happen to be alone,
22:23and you can't keep the secret of this house,
22:26as the boss,
22:28are you prepared to erase everything?
22:34It's okay, Grandma.
22:36Grandma, I'm as prepared as you and Mom.
22:41And even if everything in this house disappears,
22:45the time I spent with Taiyo and everyone else will not disappear.
22:49My daughter...
22:56I finally caught you.
22:58Hey, I was almost there.
23:01Good grief, you finally caught up with me.
23:04Taiyo...
23:10Taiyo-san!
23:12I'm sorry for being so cold, Mutsumi.
23:15I heard you through the door.
23:17You were prepared to lose everything,
23:20but I wasn't prepared at all.
23:23I'll work harder and become stronger,
23:27so I won't let you lose anything.
23:29Okay.
23:31I'm the one who should apologize, Taiyo.
23:59To Be Continued...