Yozakura-san Chi no Daisakusen Episodes 22
Transcript
00:00You
00:09Susanna
00:30Oh
00:39Oh
01:00It looks delicious.
01:02Give me one.
01:03I refuse!
01:04No one can have my Aimai Bento!
01:08Zougo...
01:09You're disgusting.
01:10Look at me! Look at me!
01:13Don't get hurt, Grandpa.
01:17I'll lend you my chest!
01:18Come on, Futaba!
01:21Hakkyoi!
01:22I'm not done yet!
01:27Why me too?!
01:30Zougo...
01:36The day after the operation,
01:39we came to see the fireworks at night.
02:00The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:03The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:06The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:09The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:12The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:15The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:18The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:21The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:24The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:27The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:30The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:33The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:36The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:39The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:42The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:45The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:48The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:51The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:54The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
02:57The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
03:00The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
03:03The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
03:06The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
03:09The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
03:12The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
03:15The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
03:18The day after the operation, we came to see the fireworks at night.
03:21Let's dance!
03:23Let's dance!
03:35He's reacting.
03:37I'm the son-in-law of the Yozakura family.
03:39I'm the son-in-law of the Yozakura family.
03:41Ms. Keiko.
03:43The star of the day is the most beautiful.
03:45The star of the day is the most beautiful.
03:47The star is the most beautiful.
03:49The sun is weak at controlling its heat,
03:51The sun is weak at controlling its heat,
03:53so it's easy to resonate.
03:57This is a mysterious cherry blossom
03:59This is a mysterious cherry blossom
04:01which has been circulating inside
04:03by the skilled seamstress
04:05since the first head of the family.
04:07This scent harmonizes with the blood of the Yozakura family
04:09and heals the souls.
04:11That's why it's a tradition to gather here before a big event.
04:18There are many other things to hear.
04:20Katakuri, Hieisho, Hadaare, Ryumachi...
04:23Is it a hot spring?
04:25Tomorrow is the day of the rush.
04:28And this is our preparation.
04:31Flower viewing, Yozakura Yaen.
04:35So, Taiyou, do your best.
04:44Keiko-san...
04:46Let's eat!
04:47Keiko-ra dashimaki!
04:54Oh, sorry.
04:58Are you okay?
05:00You!
05:02Oh, Hoshifuru-kun.
05:04I thought you couldn't come to work today.
05:07Yes, I finished it early.
05:10I wanted to see him.
05:14Oh!
05:15Hey, Taiyou.
05:16You look even more beautiful under the cherry blossoms.
05:20Yes, yes.
05:21I was wondering what you were doing, so I made your favorite.
05:25I hope it suits you.
05:29Now, let's eat.
05:36You shouldn't eat something that you don't even know what's in it, Taiyou-sama.
05:41You say that?
05:43You are...
05:44The legendary man-hunting spy, Kirisaki Ayaka, who has been in the top of the spy rankings for three consecutive years.
05:52As expected of the man-hunting spy, Hoshifuru Tsukiyo, who has been in the top of the spy rankings for three consecutive years.
05:59You know him well.
06:02That's a bad way to remember him.
06:04It's a shame.
06:06Taiyou-sama loves Ayaka's omelette.
06:11Right, Taiyou-sama?
06:13Where did you get it from?
06:15I didn't expect you to beat my omelette.
06:21Taiyou-sama, is it okay to do that evil stalker?
06:27You're the one who should stay away from my Taiyou, stalker maid.
06:31You guys, that's enough.
06:33You guys, that's enough.
06:35Sui...
06:38Omelette is the best omelette.
06:42What?
06:44Wait, kids.
06:46Keiko's omelette is the best.
06:50Well, well, what a mess.
06:56Mutsumi's omelette.
06:58Taiyou-sama, which omelette do you want to eat?
07:02I...
07:20All of them were delicious.
07:22Thank you for the meal.
07:26Hey, Taiyou.
07:28Let's play baseball together.
07:31Next is Taiyou and Shinzo.
07:33Me?
07:35All right, Taiyou.
07:36I'll make Shinzo naked.
07:39Um...
07:41I'll be the referee.
07:43I'll be the referee.
07:45I'll be the referee.
07:47I'll be the referee.
07:49I'll be the referee.
07:51Wait a minute.
08:04Tomorrow is the day of the seeding plan.
08:09So...
08:12Let's get excited!
08:14Let's get excited!
08:17Let's sit down and eat.
08:19You're too excited.
08:22You've been like this all day.
08:25I agree.
08:26What if they attack us?
08:29Don't worry.
08:31They won't be able to reach this island.
08:36Right, Chacha?
08:38Don't talk to me, you bastard.
08:42Huh?
08:45You're naked.
08:48Akai, I'm counting on you.
08:52Akai, I'm counting on you, too.
08:56Kowashita, help Ai!
09:01Ai!
09:02What are you doing?
09:04Are you all right, Ai?
09:06I told you to sit down.
09:10They're all cold.
09:19Um...
09:21What's going to start?
09:24Taiyou, this is your first time, right?
09:27It's our annual event.
09:33What was that?
09:35Everyone, pay attention to the stage!
09:44Magical Pyon!
09:49Destroy!
09:52Shion?
09:54Shion!
09:56Shion!
09:58Shion!
09:59Shion!
10:00Shion!
10:01Shion!
10:02Shion!
10:03Shion!
10:04Shion!
10:05Shion!
10:06Shion!
10:07Shion!
10:08Shion!
10:09Shion!
10:10Shion!
10:11Shion!
10:12Shion!
10:13Shion!
10:14Shion!
10:15Shion!
10:16Shion!
10:17Shion!
10:18Shion!
10:19Shion!
10:20Shion!
10:21Shion!
10:22Shion!
10:23Shion!
10:24Shion!
10:25Shion!
10:26Shion!
10:27Shion!
10:28Shion!
10:29Shion!
10:30Shion!
10:31Shion!
10:32Shion!
10:33Shion!
10:34Shion!
10:35Shion!
10:36Shion!
10:37Shion!
10:38Shion!
10:39Shion!
10:40Shion!
10:41Shion!
10:42Shion!
10:43Shion!
10:44Shion!
10:45Shion!
10:46Shion!
10:47Shion!
10:48Shion!
10:49Shion!
10:50Shion!
10:51Shion!
10:55Shion!
10:56Shion!
10:57Shion!
10:58Shion!
10:59Shion!
11:00Shion!
11:01Shion!
11:02Shion!
11:03Shion!
11:04Shion!
11:05Shion!
11:06Shion!
11:07Yes!
11:08Yes!
11:09I did it!
11:10This is all thanks to you!
11:13It's all thanks to you!
11:15With Black, dense, and massive,
11:16and Tr bökerlose,
11:19with fruits,
11:20I'm sorry.
11:21I'm so sorry.
11:22I'll never forgive you for this.
11:28Shion has a great voice.
11:31Shut up.
11:32Next is your turn.
11:34I praised you.
11:39Who's there?
11:41Then listen.
11:43I'm the songwriter, Beni Zakura.
11:51ZAKURA!
11:55I'm sorry.
11:56I'll never forgive you for this.
12:01You have a great voice.
12:20ZAKURA!
12:23ZAKURA!
12:26ZAKURA!
12:29ZAKURA!
12:32ZAKURA!
12:35ZAKURA!
12:38ZAKURA!
12:41ZAKURA!
12:50ZAKURA!
12:56Well, it's time to start planning for tomorrow.
13:01Everyone, please take a look at this.
13:05Is it a trip?
13:07There are three purposes for this trip.
13:11The first is to collect all the cherry blossoms that Tanpopo possesses.
13:16The second is to arrest Tanpopo.
13:21This is also a request from the Japanese police and the spy organization.
13:26It is the main purpose of the organization that aims at the Yozakura family.
13:29The second is to release the experimental team.
13:32It is the rescue of the people who are being held in the hideout for the human body experiment of the cherry blossoms.
13:38This is a request from Hinagiku.
13:41And the third is to find out the truth about Yozakura Momo.
13:46We can't make a plan without knowing what my father will do.
13:52Please do your best according to your plans.
13:58And don't forget to bring back the garbage.
14:01Do you understand?
14:02The mission is to go home.
14:04Yes!
14:06Yes, it's a trip.
14:09Finally, it's tomorrow.
14:16Hey, Futaba. Let's have some cake.
14:19You know I'm Gekko, don't you?
14:30Why?
14:34A grave?
14:36It belongs to my mother.
14:40There is no body.
14:42Mutsumi's mother?
14:44She was supposed to have disappeared that day.
14:47However, a series of experimental studies have revealed one possibility.
14:56Tanpopo has the body of her mother.
15:01The blood, flesh, and heart of the Yozakura family.
15:05Without such experimental data, we can't make a plan.
15:12This is the fourth mission that only you and I can share.
15:17We have to bring back the body of my mother so that no one else will know about it.
15:22And let her rest in the land of Yozakura where she was born.
15:28Why did you give me such an important mission?
15:37Don't flatter yourself.
15:39I just asked for a reason.
15:45You don't have to make your brothers suffer by letting them know such a terrible reality.
15:51It's enough for me alone to bear this reality.
15:56What I shared with you is just insurance.
16:01Don't tell Mutsumi.
16:03It's a secret mission just for the two of us.
16:06And if I...
16:08What are you doing alone?
16:15Come here, Kyoichiro.
16:17Let's play sumo.
16:19I'm going to beat you up.
16:27Mutsumi...
16:32Come on, Kyoichiro. Don't be so rough.
16:36We still have some bento left. Let's go back.
16:39Yeah, you're right.
16:42Good luck.
16:45I don't know what you were talking about, but I'm always rooting for you.
16:51Thank you, Mutsumi.
17:22Oh, no.
17:24It's hard to get to the karaoke hall from there.
17:28I'm getting old, too.
17:30It's an intruder.
17:32What?
17:36Weapons, armor, communicators, handkerchiefs, tissues, snacks.
17:41You all have them, don't you?
17:44I'm not going to die.
17:48I can't, I can't, I can't. I'm scared.
17:52It's okay, Shinzo.
17:55We'll protect you, Mutsumi.
17:58Taiyo, be careful.
18:00Thank you, Mutsumi.
18:02What about you?
18:04When you die, it's time to be wiped out.
18:08Now, go.
18:11My cute grandchildren.
18:14Don't go home until dinner.
18:20Target will reach the region within a minute.
18:24Oh, no.
18:25We've been found out.
18:28How did you find out?
18:30Hakuja.
18:33When we were in Garbera,
18:35Hakuja gave information about this hideout to Asano Taiyo.
18:40We had to send him a sign at a speed that couldn't be caught unless we strengthened it with a craftsman.
18:47Mr. Yozakura.
18:49Why didn't you tell me something so important?
18:52I wasn't asked.
18:54I see.
18:56That can't be helped.
18:58Mr. Hakuja.
19:00Did you start to hate us?
19:03No.
19:04There must have been a reason.
19:06Our leader is not a good person.
19:09I've been working so hard for the world.
19:13Why?
19:15We're in the wireless zone for communication at the hideout.
19:18The enemy's radar can detect us,
19:21but we can also access internal information such as maps.
19:25The target is Arinos, which is 1,000 meters long,
19:28using the base of the former Japanese army,
19:31which is said to have disappeared due to the war.
19:33To avoid being in the center of the high security area,
19:37first, break through the shutter at the entrance with a big hit.
19:42Huh?
19:43Oh, the access has been disconnected.
19:46System update is very fast.
19:49As expected, Mr. Chacha.
19:52Huh?
19:53Akai is not here.
19:55I went to the shutter a while ago.
19:57He said he would kill everyone.
20:00Really?
20:01I'm excited.
20:08Well, she's safe.
20:11She's the only monster in Nijibana.
20:24I'm going to shoot.
20:26Hurry up and throw your heart.
20:28I'm going to burn, sister.
20:30What is it now?
20:32It's a girl who cuts off the front.
20:41It's a cherry blossom.
20:43I'll get in the way.
20:53Hey, hey.
20:55Are you going to shoot that back?
20:59Confirmation of breaking through the shutter.
21:05It's in.
21:06The operation has begun.
21:08It's an enemy.
21:10It's an enemy.
21:21Kengo, rescue Nanawa Experimental Team.
21:24Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
21:28Roger.
21:41This is Futaba.
21:43As planned, the front entrance has been secured.
21:46Surround the island and get ready.
21:49Get out of the way, you son of a bitch.
21:53Goriate, goal.
22:06They're pretty rough.
22:10Goriate, I'm counting on you to increase the number of other routes.
22:15I'll deal with this guy.
22:22Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:25Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:28Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:31Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:34Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:37Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:40Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:43Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:46Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:49Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:52Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:55Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
22:58Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:01Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:04Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:07Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:10Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:13Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:16Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:19Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:22Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:25Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:28Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:31Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:34Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:37Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:40Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.
23:43Kyoichiro, Shinzo, Taiyo, proceed to the center.