Rising Sun ～後戻りはしないOne Way Road～ #１「THE RAMPAGE 16人の男たちとセンターの信念」 2024年8月25日
Rising Sun ～後戻りはしないOne Way Road～ #１「THE RAMPAGE 16人の男たちとセンターの信念」 2024年8月25日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Made in ADC
00:03It's like my heart isn't here.
00:05It's like my heart is broken.
00:07I think I should just quit.
00:10I think this is the end of my generation.
00:13I'm in the middle of losing my true self.
00:18I can't feel the meaning of my existence.
00:22The Rampage
00:29The Rampage is a dance and vocal group of 16 girls,
00:34named in the sense of rampaging.
00:47This is the final of the live tour held this year.
00:53Let's go!
00:56Are you ready?
00:57Go!
01:17The Rampage
01:23The Rampage started in Nagano in April.
01:25They performed 21 times in 11 cities around the country.
01:29The Rampage
01:35Thank you for your hard work.
01:37Thank you for your hard work.
01:39And thank you to everyone who supported us.
01:45I'm a little relieved.
01:47But I think we all did our best.
01:52Let's do our best today.
01:56Thank you, everyone.
01:58Let's go.
02:00Cheers!
02:04The Rampage
02:14The Rampage
02:20We were able to perform 21 times with the support of our fans.
02:23There were a lot of people who came to support us.
02:25Some of them came to support us for a long time.
02:27Some of them came to support us for the first time.
02:29I felt that we were able to create a space for everyone.
02:32I felt that we were able to create a space for everyone.
02:35We performed 21 times.
02:37We were able to convey the warmth of our fans.
02:42We were able to convey the warmth of our fans.
02:45We're motivated for the next stage.
02:48We're motivated for the next stage.
02:51This day was the last day of their tours.
02:54At that moment, they found out that they were going to have their next tour.
02:58They were going to have their next tour.
03:05was announced at the June fan club event where their fans, the Ravers, gathered.
03:11It was announced at the June fan club event where their fans, the Ravers, gathered.
03:41It was announced at the June fan club event where their fans, the Ravers, gathered.
03:47I'm back!
03:53We're here to announce the day we're officially celebrating with the Ravers on June 16th.
04:01We're here to announce the day we're officially celebrating with the Ravers on June 16th.
04:07We've announced the day we're officially celebrating with the Ravers on June 16th.
04:11We can't run or hide.
04:13We can't run or hide.
04:19We're determined.
04:25It's a very special place.
04:32We want to make it a place where we can show everything we have now.
04:39We're linking it to the dreams and the future.
04:45We want to make it an important event that people from our A-NING fans come to.
04:53We want to make it an important event that people from our A-NING fans come to.
05:01It's a place we can reunite with A-NING fans.
05:05This is their second time performing at the Tokyo Dome by themselves.
05:10Thank you very much.
05:14Their first Tokyo Dome was in 2021, during COVID-19.
05:18This is their second time performing at the Tokyo Dome by themselves.
05:34We were in a situation where we couldn't speak out because of COVID-19.
05:40To be honest, it wasn't a scene we had imagined.
05:45Also, we weren't at the level of the Tokyo Dome yet.
05:52I think we'll have to say goodbye to the Tokyo Dome by going to the arena or the Tokyo Dome.
06:02I think it will be a very important Tokyo Dome performance.
06:07The Tokyo Dome is something that can't be described in words.
06:16It's something that can't be described in words.
06:23On the contrary, it's a physical distance, so it's very difficult.
06:28We didn't know how to make a live performance.
06:34This time, we have experience, so we will do our best.
06:50Unlike themselves three years ago,
06:5316 people are heading to the Tokyo Dome with unwavering resolve.
06:58Ten years ago, 16 people were chosen just by their potential.
07:06They overcame countless hardships and struggles and continued to run.
07:12Following the path of their Tokyo Dome performance.
07:27The Tokyo Dome is now open to the public.
07:36We will start the Tokyo Dome meeting with Project R.
07:41This is the first meeting with all the members.
07:46There are two staff members.
07:49I'd like to talk to the members about the schedule.
07:55Project R is the name of the brand.
08:00I don't feel good about adding a subtitle just for this limited live.
08:09I want to keep doing this.
08:12For example, next year, when we do a short live at Rampage,
08:15we will name it Project R.
08:17When we do a short live at Rampage,
08:20we will name it Project R.
08:22When we do a short live at Rampage,
08:25we will name it Project R.
08:29For example, there is a song called Real.
08:32There is a song called Rock'n'Roll.
08:36The steps on the stage are not unified.
08:42It's all flat.
08:45I don't know if the people at the end can see it.
08:50I think it's better to make a step so that they can see us live.
08:57And how far can the audience get in?
09:00Behind? Stand?
09:02Based on the previous Tokyo Dome performance,
09:05which ended with an incomplete rehearsal,
09:08this man opened his mouth.
09:11I don't think it's forced.
09:16I think it's a good combination.
09:19I think it's a good combination.
09:22I think it's a good combination.
09:25I think it's a good combination.
09:27One of the three vocalists at The Rampage.
09:35A man standing in the center of 16 people.
09:41Kazuma Amura
09:51On stage and behind the scenes,
09:54he has always been the center of the group.
10:00This is Meguro River.
10:02There is our office.
10:04The other side of Nakameguro is the office.
10:09In order to raise the group further,
10:12there is a role he is conscious of.
10:17I'm like the chief of staff.
10:19Maybe I say a lot of things that people don't say.
10:24I'm the type of person who wants to be white and black.
10:28I'm not trying to suppress my values.
10:31I'm just saying, why don't we do this?
10:34I'm not trying to suppress my values.
10:37I'm just saying, why don't we do this?
10:40I'm not trying to suppress my values.
10:43I'm just saying, why don't we do this?
10:46I'm not trying to suppress my values.
10:55I was influenced by Takahiro Yuzuru.
10:59I was influenced by Takahiro Yuzuru.
11:02I borrowed an album from a friend of mine.
11:06I was inspired by his music and performance.
11:10I was inspired by his music and performance.
11:14I was inspired by his music and performance.
11:17I was drawn to his music.
11:20I thought it was cool.
11:23I wanted to be like him.
11:26I wanted to be like him.
11:29I was in high school when this happened.
11:34I was not sure what I was doing.
11:37I was not sure what I was doing.
11:40I wanted to make music.
11:43I wanted to make music.
11:46I wanted to make music.
11:49I got into a music school.
11:52I had to pay a lot of tuition.
11:54I had to pay a lot of tuition.
11:57It was a very difficult time for me financially.
12:05But my mom told me to show my sincerity.
12:10I wanted to do what I wanted to do.
12:15If it wasn't a bad thing, my mom would support me with all her might.
12:19So I started working part-time.
12:22I worked at a local supermarket.
12:24I worked as a waiter at a bar.
12:27I worked at a kitchen for a long time.
12:31That's how I showed my sincerity.
12:35And my mom supported me.
12:38He dropped out of high school and became a musician.
12:43After that, he auditioned for a vocal battle
12:46with Exile Takahiro and Imaichi Ryuji,
12:49the third generation of J Soul Brothers.
12:53He passed the audition at the age of 17.
12:56When I auditioned, there were dozens of other finalists.
13:02If I had to compare them, I would say that my singing skills were at the lowest level.
13:06But even though I didn't know much about Hiro,
13:09I was convinced that he was the one
13:13who had my heart and soul.
13:17I had a gut feeling.
13:19I thought to myself,
13:21I believe in him.
13:23That's how I passed the audition.
13:27Kazuma Kawamura,
13:29one of the three vocalists of The Rampage,
13:34has been standing in the center of the audience.
13:40I'm standing in the middle,
13:42in the front.
13:44I'm standing in this position.
13:47I've been able to shine in front of everyone.
13:51I'm always grateful to everyone.
13:54I will always do my best.
13:57As for the vocals,
13:59if it were just the two of us,
14:01I wouldn't be in the middle.
14:03That feeling is important to me.
14:07I feel like I have to have more.
14:10I can't be mistaken.
14:13The pride and responsibility of the center
14:15are all visible.
14:18However, last year,
14:20something happened to Kazuma Kawamura.
14:24I had to let go of everything.
14:27At that time,
14:29I was at my limit.
14:31Including my image,
14:33I'm using my image,
14:35my Instagram, my icon.
14:38I wanted to let go of everything.
14:48I wanted to disappear.
14:52I was at my limit.
14:56At the end of last year,
14:58Kazuma suddenly removed all his Instagram followers
15:03and turned the icon black.
15:08Kazuma Kawamura,
15:10who has been running for 10 years since the group was formed.
15:13His first day off.
15:17I didn't realize it myself,
15:19but I had a pretty tight schedule.
15:22In that schedule,
15:24I was doing it with a lot of enthusiasm.
15:27I was trying new things.
15:30I was thinking about various ideas.
15:33I was doing it while having fun.
15:36When I realized it,
15:38my body was in a bad shape.
15:40As a result,
15:42I was diagnosed with stress disorder.
15:45I had a lot of human relationships
15:47that I couldn't deal with.
15:49Even so, I had a lot on my mind.
15:51I was irritated.
15:53I was in a daze.
15:55I was in a daze all the time.
15:57Even when I tried to move,
15:59I couldn't.
16:01I felt like I was moving
16:03about 0.2 times faster
16:05than my body.
16:07I felt like my mind was broken.
16:10In that situation,
16:12I was thinking about quitting.
16:15I was thinking about quitting.
16:18I was thinking about quitting.
16:24When the members came to see me,
16:27Jin,
16:29Hokuto,
16:31and Takahide,
16:33they were crying.
16:35They were like,
16:37if you don't exist,
16:39I won't be Rampage.
16:41They were crying
16:43and talking to me.
16:45They were crying and talking to me.
16:48I was encouraged
16:51by the members,
16:53and of course,
16:55by my parents.
16:57I was encouraged by my parents.
16:59I was encouraged by my parents.
17:02I was encouraged by my parents.
17:07With the members who encouraged him,
17:12he is now heading to the Tokyo Dome.
17:17What should I do?
17:19I want to do the summer block of
17:21the Dramatown.
17:23I want to do the summer block of
17:25the Dramatown.
17:27I want to do the summer block of
17:29the Dramatown.
17:31We need to give it our all.
17:34We can brainstorm,
17:37we can brainstorm,
17:40we can go all out with our performance.
17:43We can go all out with our performance.
17:48What kind of live shows
17:50are the one you can enjoy at the Dome?
17:52Here they talk about the full details
17:56like costumes and the stage set.
17:58Do you have an outfit that would make you look like a rock star if you took off your hat?
18:05For example, I'd wear a wide top and a normal boot.
18:14I'd wear a wide top and a no-sleeve t-shirt.
18:22I would wear my hair up like this and cover up my face.
18:29Then the outfit would look more natural if I matched the colors.
18:34As long as it's a cool outfit, it looks good even if it's not the case.
18:39It's better than scattering all the items at once.
18:43I feel like the party is going to get even better.
18:46Even though it's not a good time to change your clothes?
18:48That's right.
18:49I think that's a good idea.
18:51I think it's a good idea to have a band that can connect people.
18:54I think it's a good idea to have a band that can connect people.
19:00He's determined to perform at the Dome.
19:03He has a live performance of his seniors that he can't forget.
19:08Wait, this Dome was right in front of us.
19:12It was bigger than anywhere else.
19:15It was the biggest and most memorable thing I've ever heard.
19:20It was amazing.
19:22I want to wake up and bathe in that heat.
19:29That was amazing.
19:31That's one of my dreams.
19:36Kazuma Kawamura has been sending messages with his songs and his strong words.
19:43What's at the bottom of his feelings?
19:47I want to change the world.
19:51I think we all need to change the way we look at things.
20:06Kazuma Kawamura has been sending messages with his songs and his strong words.
20:13What's at the bottom of his feelings?
20:16I want to change the world.
20:20I think we all need to change the way we look at things.
20:27I think we all need to change the way we look at things.
20:36I may not be able to do anything on my own.
20:39But I need to do something.
20:42It may be a never-ending task.
20:45But I want to do it.
20:47I want to leave my mark on this world.
20:51That's why I'm alive.
20:57He wants to change the world from where he can.
21:01That's why the next Tokyo Dome performance will be a big step forward.
21:09I want to be an artist who can stand on the stage of my dreams.
21:16I want to be a Dome artist.
21:18It's a dream that we've all had.
21:21A lot of my fans and parents are raising money for me.
21:30A lot of my fans and parents are raising money for me.
21:37I want to create a meaningful entertainment for my audience.
21:44The boy who showed his love to his mother and decided to become an artist
21:53shows his love to his friends, shows his love to his fans,
21:59and keeps moving forward in search of the scenery he hasn't seen yet.
22:14The Boy Who Showed His Love to His Mother
22:19If you want to watch this program again, please go to Tver.
22:24In addition, all episodes are exclusively distributed by FOD.
22:29The Boy Who Showed His Love to His Mother
22:33It's nostalgic.
22:36I don't think I can do it.
22:38To be honest, I gave up myself.
22:41It's coming back to life.
22:48Here we are.
22:50I saw my seniors making their debut.
22:53I was so nervous.
22:55I stopped working for a while.
22:59It was hard.