My-Deskmate-S01-EP21

  • last month
My Deskmate
Season 01 episode 21 in urdu/hindi dubbed K-drama
4 K-Drama Lovers

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I'm so sorry.
00:13It's done. We'll leave now.
00:15Wait!
00:18What happened now?
00:21I'll come with you.
00:24I don't have any work today.
00:26Oh! That's great!
00:31Is Jinhaan at home?
00:34Come in.
00:36Oh! You guys are here?
00:38Shark bro, what are you doing here?
00:40Tomorrow's interview is scheduled for today.
00:42I thought I'd take you to the studio.
00:46Right now?
00:47Yes.
00:49Come on, go. Work is the most important thing.
00:52I felt really bad that you won't be able to come.
00:55We'll leave with tears in our eyes.
00:57But you should work hard and become a superstar.
01:00By the way, when your interview video airs,
01:03I'll send you screenshots of it.
01:05Just for you.
01:06What do you mean I should become a superstar?
01:08Am I not a superstar?
01:09I'll always support you.
01:11What's the need to fight?
01:12He's already a superstar.
01:13And who are you going to fight with?
01:14Come on, let's go watch a movie.
01:16Hurry up.
01:21Wait, baby.
01:22Wait, wait.
01:23What happened?
01:24Let's take a picture.
01:25But the movie has started.
01:26Just one picture.
01:28What?
01:29What are you doing?
01:31It's a good picture, right?
01:33Yuck! It's so dirty.
01:34Delete it right now.
01:35Delete it right now.
01:36No.
01:37The movie will start.
01:38Let's go inside and talk.
01:42Let's go.
01:43Hurry up, Yuvin.
01:44The movie must have started.
01:47Let's go.
01:56Let's go.
02:04It feels so good when you don't have a baby, right?
02:07What did you say?
02:09I said, give me some popcorn too.
02:21What are you doing?
02:26Shh!
02:29What are they doing here?
02:33This is a horror movie.
02:34What if there's no ghost in it?
02:36Horror movie?
02:37But this is Annabelle.
02:38Isn't this a romantic story about Anna and Belle?
02:44Annabelle is a ghost or a doll.
02:57No!
03:18Be quiet.
03:26Be quiet.
03:40This movie is so good.
03:42I'm enjoying it.
03:43But you couldn't make it.
03:48The channel says that the actor you were interviewed with
03:51has changed his schedule.
03:53That's why we have to do this interview today.
03:55I don't know who this big star is.
04:08Coincidentally, I was the star you were interviewed with.
04:13I have to go out for some work.
04:15You don't mind, right?
04:16Is it just the two of us in the interview?
04:18The interviewer must be Vushia.
04:23Listen.
04:24Why are you so sad?
04:25Do you have a problem with me?
04:27Will you help me promote my new song?
04:29I'll promote your movie.
04:35Do you smell something burning?
04:38No.
04:43Hi! How are you guys?
04:46We'll start our interview now.
04:48Are you guys ready?
04:49Are you ready?
04:53We'll do a small interview for Reels.
04:55We'll start with a quick question.
04:57If your answer is yes, we'll show you a circle.
04:59If your answer is no, we'll show you a cross sign.
05:01Shall we start?
05:05Yes.
05:06Are you guys familiar with each other's daily life?
05:19Second question.
05:20Do you guys copy each other's memes?
05:29Third question.
05:30Do you guys follow each other on social media?
05:35He doesn't even upload anything.
05:37What's there to check?
05:39If he doesn't upload anything, why do you check his account?
05:42I can understand your problem.
05:44When I update something, I put math questions in it.
05:46I don't think he understands you.
05:50You guys are just like how people think about you.
05:56I wish you all the best for your future projects.
06:06Thank you so much for existing in your business schedule.
06:12What's the hurry?
06:14I have to go home.
06:16You have to go home?
06:17I feel sorry for your laziness.
06:19I'm not like you.
06:20The interview has just ended.
06:21I'll leave for work right away.
06:23If I want to maintain my popularity, I'll have to do all this.
06:29I'm sorry.
06:30But I've always been at the top.
06:31I don't know much about the people below me.
06:34If you don't want to ask anything else, I'll leave.
06:38See you.
06:43Hey!
06:44What do you think of yourself?
07:01You want to go home, right?
07:03Take me to B-Star Cinema.
07:05The map says the cinema is far away and there's a lot of work on the road.
07:09If you want to watch a movie, let's go to a nearby hall.
07:11I want to go to B-Star.
07:13Which movie do you want to watch?
07:15I said, take me.
07:17Sorry, I asked too much.
07:31What are you doing here?
07:33I came here after finishing my work.
07:35Where's Xiang Xia?
07:36She's in the washroom.
07:37But you were passing by.
07:39Go.
07:41Was the movie interesting?
07:43Of course.
07:44I even messaged you.
07:46It's awesome.
07:54Why do you cover yourself so much?
07:56Do you think you're such a superstar that everyone will recognize you?
08:00Hello, ladies.
08:01Do you know him?
08:03Yes, Jin Han.
08:04Oh my God, it's Jin Han.
08:06Oh my God, Jin Han.
08:07Please give me your autograph.
08:10Oh my God, Jin Han.
08:11Ladies, he's not him.
08:13He's not him.
08:14Jin Han, you're so cute.
08:16Oh my God, Jin Han.
08:17Please take a picture with me.
08:20You're really cute.
08:22Jin Han, what is he doing here?
08:24Jin Han.
08:25Oh my God, Jin Han.
08:26Please give me your autograph.
08:27Jin Han.
08:28Jin Han.
08:29Please give me your autograph.
08:30Oh my God, Jin Han.
08:33Chang Cheng.
08:34Chang Cheng is there.
08:36Hey, where are you taking me?
08:40I saved you this time, but for this...
08:43Are you crazy?
08:44Why did you run away holding my hand?
08:46I couldn't even meet Jin Han.
08:48Jin Han, I'm coming.
08:53What are you two doing together?
08:56The same thing you were doing with that girl.
08:59The same thing you were doing with that girl.
09:05No problem.
09:06I'll get you two some tea.
09:07Let's go.
09:22By the way, didn't you have work this afternoon?
09:24Yes.
09:26You were just passing by.
09:27We've already met.
09:29I'll drop her.
09:30I'll go home with Xiang Xia.
09:33You don't have to drop me.
09:36I'll go home with Jin Han.
09:37No.
09:38I'll drop you.
09:39And tell her...
09:41You don't have to drop her.
09:43What are you talking about?
09:46Did I say I'll drop her?
09:49I said we'll go home together.
09:52Because we live in the same society.
09:57Okay.
09:58Then I'll protect her all the way.
10:00Okay.
10:01Then follow us and protect her.
10:03I think I'm more secure now.
10:05I'm not protecting you.
10:06I'm just messing with you.
10:08I'll only protect the little mouse.
10:10But I don't need protection.
10:12You always support her.
10:20Hello, dad.
10:21Mr. Xiang.
10:22Your mom has cooked really good food today.
10:25Come, let's have dinner together.
10:26Really?
10:28Great.
10:29I'll be right there.
10:32My dad has invited me to dinner.
10:34I'm going.
10:35Okay?
10:40Bye-bye.
10:56Bye-bye.
11:24Do you want photos?
11:25Yes.
11:27The view here is beautiful.
11:28I should click some photos.
11:30Let me help you.
11:55Why did you stop?
12:02Are you done?
12:04Just one more.
12:09I'm done.
12:15Did you get a good one?
12:16Yes, a lot.
12:17These photos are as good as the posters.
12:32I'm done.
12:58Which photo should I send to Jinhan?
13:01This one.
13:16What are you so happy about?
13:18Give me my phone.
13:19It's not photogenic at all.
13:20You look so skinny.
13:22Give me my phone.
13:23I post a lot of photos.
13:24All my photos are better than this.
13:26Wait, I'll show you.
13:27Why?
13:29Isn't that you in the shadow?
13:32How do you know it's me?
13:34I've known you for so long.
13:35I even know your shadow.
13:36Look.
13:37Such a big head.
13:38Fat legs.
13:39Who else would it be if not you?
13:44Jinhan.
13:45Did you see the photo I sent you yesterday?
13:47We're in the same photo.
13:49What a coincidence.
13:50Yes.
13:52I saw this photo yesterday.
13:58Let's go.
14:04Jinhan, you did this to me on purpose, didn't you?
14:06Watch out.
14:07I'll be with her in the future.
14:10Watch out.
14:11Don't shoot yourself.
14:29Let's start.
14:30Miss Chen, wait.
14:31I have something to tell you.
14:34If it's not related to the subject, tell me later.
14:36No, ma'am.
14:37I want to become Jinhan's deskmate urgently.
14:45This is my clever plan.
14:47And this is the only solution
14:48that won't break the stick
14:49and the snake won't die.
14:51Choti Chuhiya and Jinhan will separate.
14:53And I'll keep an eye on Jinhan
14:56and stop him from going to Choti Chuhiya.
14:58I'm such a genius.
15:01Why do you want to be Jinhan's deskmate?
15:03Because Jinhan always gets good marks.
15:05His reputation, tradition and discipline
15:08can only improve me.
15:12Isn't Pandu Du helping you improve your grades?
15:16Or do you think
15:17his grades are neither good
15:19nor self-disciplinary?
15:23No, no, no.
15:24Pandu Du has nothing to do with this.
15:25This is my problem.
15:26My problem.
15:28The thing is,
15:29I'm able to understand Jinhan now.
15:31So, I want to study with him.
15:33Nonsense.
15:34I swear, Miss Jain.
15:35I'm telling the truth.
15:36Sit quietly.
15:37And if you can't sit, then go out.
15:56Jinhan, Jinhan.
15:59You have to work so much
16:00and then you have to study.
16:01You must be very tired.
16:02What are you going to do now?
16:03Don't be scared.
16:04I was just thinking
16:05that since you're so tired,
16:06you should take some rest.
16:08Rest?
16:09What do you mean?
16:10Play basketball
16:11or sing a song
16:12or go skating.
16:13Whatever.
16:15Or if you have something else in your mind,
16:17do bungee jumping
16:18or parachuting.
16:19That's a good idea.
16:20It's school time right now.
16:21Then this is even more exciting.
16:25Once he gets trapped in my trap,
16:27then I'll teach him a lesson.
16:29He'll get so trapped
16:31that he'll leave
16:33his little mouse behind.
16:35He won't have much time left.
16:39Don't worry about school.
16:40I'll teach you how to bunk classes.
16:42Our playground
16:43doesn't have a high wall behind it.
16:45We can easily cross it
16:46without anyone noticing.
16:47I'll teach you how to do it.
16:49I'll teach you how to do it.
16:50I'll teach you how to do it.
16:51I'll teach you how to do it.
16:52I've crossed it so many times.
16:54Even the principal
16:55who roams around
16:56like a ghost
16:57couldn't catch me.
16:58Really?
16:59Yes.
17:00Turn around and look.
17:01Turn around and look?
17:10Principal sir.
17:12I always wonder
17:13who jumps on this lawn.
17:15Now I know
17:16it's you.
17:18Principal sir.
17:19I'll tell you the truth.
17:20You won't believe me.
17:22But I was actually
17:23throwing it just now.
17:25You are right.
17:26I don't trust you.
17:29Follow me.
17:31You'll cry if you see that lawn.
17:35Hurry up.
17:48Boss.
17:49Principal sir has given us
17:50the duty to plant grass.
17:52Is it true?
17:54What do you think?
17:56Get up.
17:57Let's go.
17:58We'll do it.
18:07Principal sir said
18:09that from now on
18:10it's my responsibility
18:11to take care of this lawn.
18:13If one patch gets damaged
18:16then I'll have to plant grass there.
18:20Does it mean
18:21the principal won't let us
18:22run away from this wall?
18:23Yes.
18:24That's the plan.
18:25Otherwise
18:26why would he give me this job?
18:28Because you do it well.
18:34You think too much.
18:40But boss
18:41what are you thinking?
18:43I think
18:44I think
18:45I think too much.
18:48A straight man like me
18:49can't play games.
18:53I've decided.
18:55I'll play fair and open
18:56with Jinhan
18:57from now on.
19:15If you're a man
19:16then come and play.
19:18Is your hand okay?
19:20Can you exercise?
19:21Almost.
19:22Yes, sometimes it hurts.
19:24Anyway
19:25I'm challenging you.
19:26Think of yourself
19:27and not me.
19:28You can't mislead me
19:29by being sweet.
19:31I don't want to compete.
19:32Hey!
19:33I think you're scared of me.
19:37It's okay.
19:39Since you're worried about me
19:40I'll fight you
19:41with one hand.
19:42Fixed point
19:43you can play with the shot.
19:44The one who scores more
19:45will win.
19:46And the one who loses
19:47will stay away from Juhiya.
19:52Is Shiang Shia your property?
19:54You can't decide that.
19:55And anyway
19:56you're the one
19:57who's troubling Shiang Shia
19:58not me.
20:03Why would I trouble my friend?
20:05Hey!
20:06Listen, boss.
20:07You've been punished
20:08before the principal.
20:09Don't do this for some time.
20:12Huh!
20:27Ta-da!
20:28What do you think?
20:29Isn't it nice?
20:30It's childish
20:32but it's nice.
20:39Look at this
20:40simple grass ring
20:41and you look like a princess.
20:43Shia!
20:44Coming.
20:49I accept your challenge.
20:51Huh?
20:52You just said
20:53you don't want to compete.
20:54I've changed my mind.
21:01I'm here.
21:02Shia, listen.
21:03Get a packet of salt
21:04from the shop.
21:05Go.
21:06Okay.
21:11Jin Han?
21:41What is he doing?
22:11Jin Han?
22:26Jin Han?
22:29Why are you here?
22:30I went to get salt.
22:32Are you playing here alone?
22:34Yes.
22:35I've made a physical formula
22:37which I'll prove by playing basketball.
22:39Do you think of studying
22:40while playing?
22:43Someone has told the truth.
22:45Any theory
22:47is incomplete
22:48without a physical experiment.
22:50Will you help me
22:51in playing the game?
22:53Of course.
22:55But you'll teach me
22:56whatever you learn.
22:59I'll play fixed point shots.
23:01You'll record the position
23:02when I shoot the ball.
23:03Then tell me
23:04how many goals I scored.
23:05Okay.
23:06I accept.
23:09Okay.
23:32Jin Han?
23:33Are you okay?
23:35Yes.
23:37Okay.
23:38Take a break.
23:39Call me
23:40if you want to play.
23:42Okay.
23:44I need a break.
23:45I'm tired.
23:46What should I do now?
23:58Wow!
24:05Wow!
24:08Boss!
24:09You're amazing!
24:10He's lucky
24:11that my left hand
24:12isn't completely fine.
24:13Otherwise,
24:14I would've scored a goal.
24:15What are you worried about?
24:16You don't need a hand
24:17to defeat
24:18that stupid Jin Han.
24:19Your head is more than enough.
24:21How can I use my head?
24:22This is not a football
24:23that I can score a goal with.
24:24That's exactly
24:25what I meant.
24:26But
24:27how did Jin Han
24:28challenge you?
24:29He's weak in sports.
24:31I don't care about his plans.
24:32I just want to win
24:33this competition
24:34at any cost.
24:46Hmph!
24:54How's your practice going?
24:56Do you still have time?
24:57Pull your hand back.
25:00I was going to tell you the same thing.
25:02Wow!
25:03You're very stubborn.
25:05Let's go to the court
25:06and see how your stubbornness
25:07makes you cry.
25:11Mr. Yu Sheng,
25:12Jin Han is working
25:13on his physical formula.
25:14Don't disturb him.
25:15What formula?
25:21Don't tell me
25:22I didn't remind you.
25:23Focus on your practice.
25:25You see,
25:27I won't enjoy
25:28a weak competition.
25:30He won't come.
25:43Idiot!
25:47What was he saying?
25:48Nothing.
25:50Ignore him.
25:56I'll come to the court
25:57with you after school.
26:00Okay.
26:15Yes!
26:31Hey,
26:32did you hear that?
26:33Mr. Yu Sheng and Jin Han
26:34are going to fight
26:35in the basketball court
26:36this morning.
26:37They have a basketball competition
26:38today.
26:39What are you saying?
26:40Yes.
26:41Mr. Yu Sheng is going to play?
26:42Jin Han and Mr. Yu Sheng
26:43have a competition?
26:45Jin Han is really crazy.
26:47He's playing against Yu
26:48for no reason.
26:49Nonsense!
26:50Jin Han will look so cool
26:51while playing.
26:52The match is about to start.
26:53Let's go.
26:54Let's go.
26:57Jin Han will win!
26:59Jin Han will win!
27:01Jin Han will win!
27:03Jin Han will win!
27:05Jin Han will win!
27:07Jin Han will win!
27:09Jin Han will win!
27:11Jin Han will win!
27:13Do you think
27:14he can play
27:15with the bruise?
27:16Why are you worried
27:17about Mr. Yu Sheng?
27:18He's the leader
27:19of our school's
27:20basketball team.
27:21How can he lose
27:22to a non-player?
27:26Why did they
27:27have a competition
27:28with Mr. Yu Sheng?
27:30It's better to stay away
27:31from the truth.
27:35Listen.
27:36You're here too.
27:37Here you go.
27:40Cheer for our boss.
27:44Oh.
27:54Before we start
27:55the competition,
27:56I would like to announce
27:57some rules of this game.
27:58Both players will be given
27:59a chance to shoot
28:00a tendon shot.
28:01The one who shoots first
28:02will win.
28:03Who will play first?
28:04Let him play.
28:05I'm afraid
28:06if I play first,
28:07he'll leave the field
28:08and run away.
28:09I'm so expert in this game
28:10that I can score
28:11even with my eyes closed.
28:14Then we'll fight
28:16with our eyes closed.
28:28I'm so expert in this game
28:29that I can score
28:30even with my eyes closed.
28:31I'm so expert in this game
28:32that I can score
28:33even with my eyes closed.
28:34I'm so expert in this game
28:35that I can score
28:36even with my eyes closed.