Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:31Good.
04:32If you'd like to...
04:39Sorry to have kept you.
04:40That's all right.
04:42If we were expecting anyone...
04:45I'll fetch your luggage.
04:47In the boot, just one case.
04:51It's very peaceful here.
04:53We like it.
05:10I'll prepare your room.
05:17Number four.
05:25Just for the night, you said?
05:27Possibly. I'm not sure yet.
05:31Is there a garage near?
05:33In the village.
05:34Far?
05:35Six miles.
05:36Something wrong with my car?
05:37The make and break, would that be it?
05:39I have a look.
05:40Oh.
05:42What makes you think it's the make and break?
05:44Someone said, a hitchhiker.
05:46You took a chance.
05:48Picking up a hitchhiker.
05:50I couldn't get rid of him.
05:53I'll show you up to your room.
05:55I can find it.
05:57First corridor, turn right, number four.
06:28I'd like a bath.
06:31Across the corridor.
06:33You'll find towels.
06:35I've been driving all day.
06:39You'll be tired then.
06:41Very.
06:46Did someone recommend us?
06:48No, I just happened to find you.
06:52We had a lot of fun.
06:55We had a lot like that once.
06:57It's quieter now.
07:00You'll be wanting a meal.
07:02Something light.
07:04Salad, perhaps, with eggs, would be nice.
07:06I'll bring it up to you.
07:08You'd like it brought up to you.
07:12Well, if there's nothing else...
07:14I would like to make a phone call.
07:16If you give me the number, my husband will get it for you.
07:19017227079.
07:2101722...
07:23I'll write it down for you.
07:34I don't know your name.
07:36Darbin, Mrs Darbin.
07:39You'll be on holiday.
07:41In a way.
07:43Most people come later.
07:45Yes, I expect they do.
07:48If it gets cold, there's the heater.
07:50My husband will light it for you.
07:52I can manage.
07:54No, my husband will do it.
07:56He does them all, you see.
07:58If I need it, then.
08:32She wants to use the telephone.
08:46I couldn't turn her away.
08:48It's not your fault.
08:50It's not your fault!
08:56Touch me.
08:58Touch my hand.
09:20Touch my hand.
09:52The telephone number you wanted is engaged.
09:55Will you try it again?
09:57I was going to.
10:01My wife says you're having a bath.
10:04Yes.
10:35Tell me, what do your friends think?
10:37Well, to be quite honest,
10:39they think I'm a bit daft, I suppose.
10:42Because you've adopted six children.
10:44I hope for no other reason.
10:46No, quite.
10:48You've adopted children, three of your own.
10:50It must present considerable problems.
10:52In what way?
11:48Thanks.
13:48I brought your supper.
14:32I've got to tell them.
14:34If that's what you want.
14:36I was afraid.
14:38You needed help.
14:40Yes.
14:42You came to me, Frank.
14:44To me.
14:46I understood, Frank.
14:52Yes.
15:07How only I could stand it if they sent me away.
15:17Is there a post box?
15:19I'll take it for you.
15:21I don't want to trouble you.
15:23No trouble.
15:25I tried your car.
15:27It needs a new part.
15:29Oh.
15:31The garage will have one.
15:33It's only a small thing.
15:35Best to have it done before you leave.
15:37I'll take it in tomorrow.
15:39I was going to take it in for you.
15:41I don't want to.
15:43I know them.
15:45Try to do something different with your time.
15:54My phone call?
15:56They can't get through.
15:58They're checking it.
16:00Tomorrow will do.
16:02You might like to come with me.
16:04With you?
16:06Tomorrow.
16:08You can trust me.
16:10Trust you?
16:12Your car.
16:15I'm going for a walk.
16:17Stretch my legs.
16:19Don't be late.
16:21Turning in?
16:23No.
16:27Roses.
16:31My wife.
16:33Loves her roses.
16:46You told her the telephone didn't work.
16:48Yes.
16:50Why?
16:52I don't know.
16:56I don't know.
17:15My wife said perhaps we'd like a drink.
17:17No.
17:21I'm sorry about the telephone.
17:23It isn't urgent.
17:25You'll want to let people know where you are.
17:27No.
17:29As a matter of fact, it doesn't matter about the telephone.
17:31Someone may want to talk to you.
17:33Why should they?
17:35They may want to know where you are.
17:37I don't know.
17:39I don't know.
17:41I don't know.
17:43Why should they?
17:45They may want to know where you are.
17:47No.
17:49You could be anywhere.
17:51Precisely.
17:53Good night.
17:55Night.
18:13DOORBELL BUZZES
18:43I can't do it.
18:47Do you want to tell them?
18:49No.
18:51It's too late.
18:55Well?
19:13DOORBELL BUZZES
19:45Mrs. Darbyn?
19:47I'm the only one staying here, aren't I?
19:55You've spilled it.
19:57I can smell it.
20:01A drop. Just a drop.
20:03But you promised...
20:05Alice!
20:13You want me to go down to the village?
20:19I'm taking her car.
20:23May I have your keys?
20:25Car keys.
20:27You're taking it now?
20:29Unless you...
20:31I'd forgotten.
20:33You won't come?
20:35No.
20:39Which way shall I walk today?
20:41Along the lane.
20:43To church.
20:45You can walk to the church.
20:47A church?
20:49No people?
20:51There were people.
20:57I happened to look into one of the other rooms
20:59and there were dust sheets.
21:03If there were other guests, you would have seen them.
21:05I once lived in a flat for six months
21:07and never saw anyone in the house.
21:09You heard them, yes, but never saw them.
21:17No.
21:19There's no one else here.
21:21Good.
21:29My husband was very ill.
21:33For some time he was away.
21:35Impossible.
21:37When he came back,
21:39we decided we would leave here.
21:41Sell up.
21:43But these things take time.
21:45If someone comes,
21:47as you came,
21:49we do our best to make them welcome.
21:51Other than that...
21:53Where will you go?
21:55My husband wants to go back to London.
22:01He misses London.
22:03He feels...
22:05there isn't enough for him here.
22:07And you?
22:09We've always had a very good name.
22:11We never looked for trade,
22:13but when people found us, they would come back.
22:15These things are very important.
22:33I don't know what I'm supposed to say.
22:35He came out of the side lane like a maniac.
22:37But didn't you get his number?
22:39I was more worried about your car.
22:41I should think so.
22:43The front wing looks like you used a steamroller.
22:45I'll get it fixed.
22:47I can't wait for that.
22:49Then you must sell it.
22:51I can't wait for that.
22:53I can't wait for that.
22:55I can't wait for that.
22:57I can't wait for that.
22:59I can't wait for that.
23:01I can't wait for that.
23:03Then you must send me the bill.
23:05It could be worse, I suppose.
23:07I'm sorry.
23:11Where did you get this?
23:13Taking the broken glass out of the headlamp.
23:17You're a nurse.
23:19Something like that.
23:21Bandage, please.
23:25Scissors.
23:31It happened when you were driving back from the village?
23:33Yes.
23:35It only took them two minutes to fix your car.
23:37I had the parts all ready.
23:41They were expecting me.
23:43You phoned them?
23:45Yes.
23:47From the village last night.
23:51I phoned their private house.
23:53Warned them.
24:01That should be all right now.
24:17Number, please.
24:32Do we go this afternoon?
24:34It'll only be for an hour.
24:36I haven't got the car.
24:38We can cross the woodruff place.
24:40You mean she'll be here?
24:43Yes.
24:54Will you be going out this afternoon?
24:56I'm not sure.
24:59Because my husband and I
25:01have to go out.
25:03It's an arrangement.
25:05We have this arrangement.
25:07I shall probably go out, yes.
25:09I'll walk.
25:15We shall be an hour,
25:17just an hour at the most.
25:28All right.
25:58All right.
26:28All right.
26:58All right.
27:28All right.
27:53Afternoon, miss.
27:56She might have said something to him.
27:58No.
28:00He saw her.
28:05She'd just come in.
28:08It was three o'clock.
28:12If they ask us,
28:14we'll say she arrived
28:16at three o'clock.
28:20You'll remember.
28:25Yes.
28:29Yes, yes.
28:31Why do you have to cut me all the time?
28:44Mrs. Darbyn,
28:46I've decided to stay another few days.
28:48That is if it's convenient.
28:50Whatever you wish.
28:52In which case, I shall want your husband
28:54to have my car seen to.
28:56I'll tell him.
28:58I shall need it.
29:00Yes.
29:02My car being in the middle of nowhere.
29:04Yes.
29:06I don't know how you manage.
29:08Manage?
29:10Without one.
29:12A car.
29:14Why should you...
29:16Well, I haven't seen one.
29:18I therefore assume that...
29:20Stupid.
29:22To assume that because I haven't seen something,
29:24it doesn't exist.
29:26Stupid, don't you think?
29:30What are behind those doors down there?
29:32Beyond the kitchen?
29:34This gallery?
29:36The one you always keep locked.
29:40It's...
29:42We keep the fuel down there.
29:44Wood.
29:46Paraffin.
29:48There was some trouble once.
29:52If there's nothing else...
29:54I think I'd like the heater on.
29:56I'll send my husband.
29:58Can't you do it?
30:00I explained to you, my husband does the fires.
30:02What if he wasn't here? What if he was away?
30:04But he isn't away.
30:06Not now, but he might be.
30:08No.
30:10There...
30:12There was an accident once.
30:14The paraffin.
30:16I understand.
30:18No.
30:22I have this...
30:24Nervous trouble.
30:26I know it doesn't show, but...
30:30We could have had gas.
30:32But my husband says I must learn to...
30:38It was my fault, you see.
30:40The accident.
30:42They all said
30:44I mustn't blame myself.
30:46But it's very hard.
30:52That's why we came here.
30:54I had...
30:56Some money, and...
30:58It was necessary...
31:00To get out of myself.
31:04People don't understand.
31:06If your husband understands...
31:08He's very patient.
31:38He's very patient.
31:40He's very patient.
31:42He's very patient.
31:44He's very patient.
31:46He's very patient.
31:48He's very patient.
31:50He's very patient.
31:52He's very patient.
31:54He's very patient.
31:56He's very patient.
31:58He's very patient.
32:00He's very patient.
32:02He's very patient.
32:04He's very patient.
32:06He's very patient.
32:36He's very patient.
33:06When will you do it?
33:14When she's asleep.
33:24I'll need her car.
33:36I can't stay here.
33:38I'm going out.
34:06I'm going out.
34:36I'm going out.
34:38I'm going out.
34:40I'm going out.
34:42I'm going out.
34:44I'm going out.
34:46I'm going out.
34:48I'm going out.
34:50I'm going out.
34:52I'm going out.
34:54I'm going out.
34:56I'm going out.
34:58I'm going out.
35:00I'm going out.
35:02I'm going out.
35:04I'm going out.
35:06I'm going out.
35:08I'm going out.
35:10I'm going out.
35:12I'm going out.
35:14I'm going out.
35:16I'm going out.
35:18I'm going out.
35:20I'm going out.
35:22I'm going out.
35:24I'm going out.
35:26I'm going out.
35:28I'm going out.
35:30I'm going out.
35:32I'm going out.
35:34I'm going out.
35:36I'm going out.
35:38I'm going out.
35:40I'm going out.
35:42I'm going out.
35:44I'm going out.
35:46I'm going out.
35:48I'm going out.
35:50I'm going out.
35:52I'm going out.
35:54I'm going out.
35:56I'm going out.
35:58I'm going out.
36:00I'm going out.
36:02I'm going out.
36:04I'm going out.
36:06I'm going out.
36:08I'm going out.
36:10I'm going out.
36:12I'm going out.
36:14I'm going out.
36:16I'm going out.
36:18I'm going out.
36:20I'm going out.
36:22I'm going out.
36:24I'm going out.
36:26I'm going out.
36:28I'm going out.
36:58I'm going out.
37:00I'm going out.
37:02I'm going out.
37:04I'm going out.
37:06I'm going out.
37:08I'm going out.
37:10I'm going out.
37:12I'm going out.
37:14I'm going out.
37:16I'm going out.
37:18I'm going out.
37:20I'm going out.
37:22I'm going out.
37:24I'm going out.
37:26I'm going out.
37:28I'm going out.
37:30I'm going out.
37:32I'm going out.
37:34I'm going out.
37:36I'm going out.
37:38I'm going out.
37:40I'm going out.
37:42I'm going out.
37:44I'm going out.
37:46I'm going out.
37:48I'm going out.
37:50I'm going out.
37:52I'm going out.
37:54I'm going out.
37:56I'm going out.
37:58I'm going out.
38:00I'm going out.
38:02I'm going out.
38:04I'm going out.
38:06I'm going out.
38:08I'm going out.
38:10I'm going out.
38:12I'm going out.
38:14I'm going out.
38:16I'm going out.
38:18I'm going out.
38:20I'm going out.
38:22I'm going out.
38:24I'm going out.
38:26I'm going out.
38:28I'm going out.
38:30I'm going out.
38:32I'm going out.
38:34I'm going out.
38:36I'm going out.
38:38I'm going out.
38:40I'm going out.
38:42I'm going out.
38:44I'm going out.
38:46I'm going out.
38:48I'm going out.
38:50He goes in once a week to play cards.
38:52He doesn't drink much.
38:54It makes him tired.
38:56His eyes and he gets these
38:58headaches.
39:00I told you the hospital.
39:02He was driving back.
39:04The girl
39:06must have been walking towards the village.
39:08He didn't see her
39:10until...
39:12It was raining, you see.
39:14He was tired.
39:16He killed a girl and brought her back here.
39:18He was afraid.
39:20He wanted to tell me as soon as he...
39:24He didn't tell me until the next morning.
39:26By then it was too late.
39:28He killed a girl and you let him bring her here.
39:30You've got to understand.
39:32He needed me.
39:34He was afraid.
39:36He came to me for help.
39:38Me.
39:40I couldn't turn him away.
39:42He trusted me.
39:44They would have
39:46taken him away from me.
39:48She isn't
39:50local.
39:52A foreign girl from Belgium.
39:54I haven't
39:56seen. I couldn't touch.
40:02We waited to see if
40:04something might happen.
40:06If someone might have
40:08seen.
40:10We tried
40:12to think what to do.
40:14We thought
40:16the garden.
40:18And
40:20then you came.
40:22If we
40:24turned you away, you might have remembered.
40:26Said something.
40:28We had to look as if
40:30as if nothing...
40:36No one
40:38knew you were here.
40:40No one knew when you came.
40:42We thought...
40:44You thought you could make it look as if I
40:46killed that girl.
40:48They might never have found you.
40:50If we could say
40:52you arrived today.
40:54That your car was damaged.
40:56All we
40:58wanted was to take it away from Frank.
41:00They might never have asked.
41:02She's out there.
41:04Frank was going to
41:06take her back to West.
41:08Yes.
41:10Oh, for God's sake.
41:12He didn't mean to kill her.
41:14He was afraid.
41:16He came home and threw himself on your mercy.
41:18Told you exactly what had happened.
41:20He trusted you.
41:22You trusted him.
41:24But you couldn't bring yourself to see exactly what he'd done.
41:26Exactly what it means.
41:28But I...
41:30A nurse.
41:32Someone trained to it.
41:34What would it mean to me?
41:36Just another corpse? Just another road accident?
41:38Please.
41:40There is a difference.
41:42You probably wouldn't have noticed even if you'd looked.
41:44Just a slight difference.
41:46In the eyes, the tongue, the color of the face.
41:48But there are other injuries, of course.
41:50She may well have been struck by a car.
41:52But that isn't how she died,
41:54Mrs. Darwin.
41:56She was strangled.
42:06Listen to me.
42:08I had to be sure you didn't know.
42:10He killed her.
42:12That's why he brought her here.
42:14He trusted me.
42:16He involved you because he was afraid.
42:18Using me was just an excuse.
42:20He would have buried that girl
42:22when no one would have found her.
42:24If they'd asked about a girl, a young girl,
42:26you would have said nothing
42:28because you thought it was an accident.
42:30I don't know.
42:32I don't know.
42:34You would have said nothing because you thought it was an accident.
42:36Would you have said nothing
42:38if you'd known it was murder?
42:40He's using you. Don't you understand?
42:42He trusted me.
42:52If he killed that girl,
42:54the chances are that he knew her, that he met her before.
42:56No.
42:58He promised.
43:00You knew about her.
43:02There were girls before.
43:04He promised.
43:06He killed her. Don't you understand?
43:08No.
43:10He showed you her handbag. You saw her handbag.
43:12He had to find her papers.
43:14Where is it now?
43:16I don't know.
43:18If we could find something, anything,
43:20to prove that he knew her, would you believe me then?
43:22I have to think.
43:24There isn't time.
43:32Read it.
43:42I'm a woman.
43:44Read it.
43:50You say you trust him?
43:52Trust him now.
44:02I trust him.
44:28The police.
44:30Come.
44:38Go to the village.
44:40The lock. I broke the lock, you know.
44:42You'll bring someone.
44:44There is time.
44:56We've got to move it out of there.
44:58Come with me.
45:06I'll get the car.
45:08We've got to get away from here.
45:10You can't go in there.
45:12I can't do it without you.
45:14I need your help.
45:28Come.
45:36I'll get the car.
45:58I'll get the car.
46:28Jesus.
46:58You found her letters?
47:00Yes.
47:02You checked her room?
47:04Yes. Someone saw me at the post.
47:06We stopped for tea.
47:08No name. Why should you leave a name?
47:10There's nothing to say you stayed here.
47:12And her?
47:14Everyone knows how careless she was with Paddapin.
47:16I've warned her often enough.
47:18I was out shooting.
47:20I tried to telephone, but it was out of order.
47:22I've tried to telephone, but it was out of order.
47:24I've tried to telephone, but it was out of order.
47:26I've tried to telephone, but it was out of order.
47:28It took me 15 minutes to get to the village.
47:30By that time, it was too late.
47:32Nothing left.
47:34You must go.
47:36You'll contact me?
47:38As soon as it's safe.
47:46I left my gloves in your car.
47:50My very best gloves.
47:52Under the seat.
47:54I came all the way back.
48:00I can smell something burning.
48:242 for a better world!
48:26A film by
48:28A film by
48:30Love
48:32A film by
48:34Love
48:366
48:38Installation
48:42Installation
48:44City
48:46starts
48:48now
48:49LG