• 3 months ago
Melody Of Golden Age Episode 2 English Subtitles Chinese Historical Drama
Yan Xing (Deng En Xi), an illegitimate daughter trained by the Chief Inspector to solve tough cases, is forced into an unwanted marriage with Shen Du (Ding Yu Xi) when her sister escapes an imperial decree. They agree to divorce after three months but must pretend to be in love publicly while secretly despising each other. As they work together to clear innocent names, their shared sense of justice may turn their reluctant alliance into something more. Directed by Wang Wei, this 2024 Chinese historical romance drama adapts Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow.
Transcript
00:00♪♪
00:14♪♪
00:26♪♪
00:36♪♪
00:46♪♪
00:56♪♪
01:06♪♪
01:16♪♪
01:26♪♪
01:36♪♪
01:56♪♪
02:06♪♪
02:16♪♪
02:26♪♪
02:36♪♪
02:46♪♪
02:57Close the door
03:02Husband
03:05What is the Prime Minister Zhang coming here for?
03:08Shen Du has never participated in the court
03:13Especially the battle between the King of Xian and the King of Ying
03:15He has always been the main force
03:16Prime Minister Zhang is the brain of the King of Xian
03:18The selection of the third wife this time
03:20It's definitely not just because of money
03:22He wants Cai Wei to be a spy
03:24Keep your voice down
03:27No, Cai Wei can't get married
03:29Prime Minister Zhang just mentioned to me
03:31The re-election of the six ministries
03:33If the third wife does not marry
03:35He will send me to the desert to assist in the election
03:37And it's a big family
03:40Prime Minister Zhang actually sent his family to the desert
03:42To threaten his father
03:43Master, Madam
03:44Bad news
03:45The third daughter ran away
03:47She said she eloped with a scholar named Han Shiyuan
03:51Bad news
03:53Bad news
03:56Master, Madam
03:57Master
03:58Master, Madam
03:59Master
04:13Why are you all looking at me?
04:15The third wife is looking for someone
04:21If you can't find her, why don't you go find her?
04:23Even if you have to travel all over Xian An City
04:25You have to find that rebellious woman
04:30Everyone is looking for me
04:31Hurry up, hurry up, hurry up
04:33Wait
04:36Keep it a secret
04:37Don't let anyone know that the third wife can't be found
04:41Yes, yes, yes
04:42Don't say that the third daughter ran away
04:44Just say that the rabbit raised by the sixth daughter was lost
04:48Yes
04:50Yes
04:56Sixth Madam
04:57You usually go out a lot
04:59You are more familiar with it
05:00And you get along well with Caiwei
05:02Why don't you go out and look for her?
05:04Okay
05:06I'm going to look for the rabbit
05:08Okay
05:20Okay
05:50Let's go
06:20Let's go
06:51Sixth Madam Yan
06:58Sixth Madam Yan
07:04Are you not allowed to go home?
07:06Why are you out all day?
07:11Brother, please get out of the way
07:13I lost my rabbit
07:14I'm going to look for it
07:15Really?
07:17So the rabbit was lost
07:20All day today
07:21The door of the Yan family has been closed
07:23I thought I was preparing for a new marriage in Jinluo
07:28It turned out to be looking for the rabbit at the gate
07:33If you laugh enough
07:35I will continue to look for it
07:36Then you must find it
07:39Tomorrow is the wedding of me and your third sister
07:42At that time
07:44I am looking forward to seeing you
07:47Bring the rabbit to the wedding
07:51Okay
08:04Brother
08:05I'm sorry
08:06I have a favor to ask
08:07Begging me?
08:12In addition to the prisoner Li Xin
08:14The whole warehouse
08:16I'm afraid I can't find anyone else
08:18It's been half a day
08:21I beg you to cancel the marriage with my third sister
08:32Do you know what you're talking about?
08:34I know
08:36I beg you to cancel the marriage with my third sister
08:39Although you have no official rank
08:41But at least you are a good person
08:44Do you know what is called fate?
08:49The Great Empress Dowager said it herself
08:51How can I cancel the marriage?
08:56The Great Empress Dowager is so generous to Da Ge Ling
08:59Naturally, she wants to give Da Ge Ling a good fate
09:02Yes
09:04The Great Empress Dowager is careful and careful
09:07And she has Prime Minister Zhang as a treasure
09:09I believe it must be a good fate with your third sister
09:12That's the Great Empress Dowager
09:13I don't know what my Yan family is like
09:16You see, I'm so rude
09:17You should know
09:18My third sister and Da Ge Ling
09:20It's definitely not a good match
09:26You mean
09:29Your third sister's talents are all fake
09:32Deceiving the world
09:33It's a crime of deceiving the emperor
09:35I
09:36I mean me
09:38You are rude
09:40But I didn't marry you
09:42But your third sister
09:43But your third sister
09:44You are so rude
09:49But you and my third sister have never seen each other
09:51Aren't you afraid of two people who don't love each other
09:53Sleep in the same bed and dream together
09:57So what?
09:58How can that be okay?
10:02People always want to be with the one they love
10:05Respect each other
10:07Cherish each other
10:08To be happy in this life
10:14I
10:22Not important
10:23You
10:28You are hopeless
10:29Unreasonable
10:30Arrogant
10:32Shen Du
10:35Even if I don't want to believe the rumors
10:38But look at you now
10:40Look at you
10:41Harsh words
10:43Behave arrogantly
10:44Violence
10:46Unreasonable
10:47Even if my third sister doesn't have a heart
10:50How could she marry you?
11:10Respect each other
11:12Cherish each other
11:16These things
11:19Are too far away from me
11:40Mother
11:45Mother
11:47One day
11:49I will take you to the most noble and generous tomb in the world
11:53Enjoy thousands of worship
11:58Master
11:59Everything is ready
12:11Master
12:18Big brother
12:19Although the six mothers of the Yan family don't want to listen
12:21But
12:22Don't you want this marriage?
12:24Since we haven't started the fire yet
12:26They asked to cancel the marriage
12:28Then why don't you just push the boat?
12:31This marriage can't be canceled
12:35But this word
12:38Can't be said by me
12:41By the way
12:42Grand Empress Dowager's marriage
12:43Da Geng Ling naturally wants to receive
12:45Still have to let the Yan family take the initiative to cancel the marriage
12:48According to the detective's report
12:50This Yan family's third mother
12:52I haven't found it with that scholar yet
12:55Even if you don't cancel the marriage
12:56Then tomorrow's reception
12:57It's reasonable to avoid it
12:59They are losing
13:00Grand Empress Dowager
13:02Prime Minister Zhang naturally has to find a way
13:03Get this thing over
13:07How can you only watch half of the play?
13:09Where the bride is
13:10That's the Yan family's business
13:12I naturally ordered
13:13Send the wedding team to pick up the bride tomorrow morning
13:40Grand Empress Dowager
14:01Everyone
14:03Follow my father for many years
14:05Now my father has suffered this disaster
14:08I'm afraid God will kill my Yan family
14:11I have prepared some money
14:13Let's find a new place
14:15Let's go out
14:36I have written this will
14:39Mother
14:40I don't want to die yet
14:42Mother
14:46Mother
14:50Mother
14:55Mother
14:56Forget it
14:58I'll marry
15:15I don't want to die yet
15:16I don't want to die yet
15:17I don't want to die yet
15:18I don't want to die yet
15:19I don't want to die yet
15:20I don't want to die yet
15:21I don't want to die yet
15:22I don't want to die yet
15:23I don't want to die yet
15:24I don't want to die yet
15:25I don't want to die yet
15:26I don't want to die yet
15:27I don't want to die yet
15:28I don't want to die yet
15:29I don't want to die yet
15:30I don't want to die yet
15:31I don't want to die yet
15:32I don't want to die yet
15:33I don't want to die yet
15:34I don't want to die yet
15:35I don't want to die yet
15:36I don't want to die yet
15:37I don't want to die yet
15:38I don't want to die yet
15:39I don't want to die yet
15:40I don't want to die yet
15:41I don't want to die yet
15:42I don't want to die yet
15:43I don't want to die yet
15:44I don't want to die yet
15:45I don't want to die yet
15:46I don't want to die yet
15:47I don't want to die yet
15:48I don't want to die yet
15:49I don't want to die yet
15:50I don't want to die yet
15:51I don't want to die yet
15:52I don't want to die yet
15:53I don't want to die yet
15:54I don't want to die yet
15:55I don't want to die yet
15:56I don't want to die yet
15:57I don't want to die yet
15:58I don't want to die yet
15:59I don't want to die yet
16:00I don't want to die yet
16:01I don't want to die yet
16:02I don't want to die yet
16:04Don't care about the loneliness of fate
16:08Last night was crazy
16:14I waited until the years bloomed flowers
16:18Ice and snow slowly melt
16:24I heard those gentle words
16:28He said to her
16:34In my dream, the water and the moon are in the flowers
16:38Not a cycle of flowers
16:44What fear of the future
16:46Chasing the white horse of time
16:49Liu Niang
16:50Liu Niang
16:51No no no
16:52Liu Niang
16:54Liu Niang
16:55I don't want this to happen
16:57Think about it
16:58What kind of person is Bai Wuchang?
17:00That's a dead man crawling out of the god's house
17:03Can you get married?
17:05Hurry up and run
17:06You take this
17:07You know a lot of doors in the Ministry of Justice
17:09Find a place to hide for three months
17:12Wait for this period of time to pass and go home
17:15You don't have to worry about me
17:17Your father, he is a paper tiger
17:19Can't eat me
17:21At most
17:22I will serve him carefully for the rest of my life
17:26Tea and water
17:27Knead the shoulders and hammer the legs
17:32If it doesn't work
17:33You just keep fixing books
17:35Fix me
17:36I repeat the old work
17:38Sing
17:39Still raise our mother and daughter
17:41Mother
17:42Which garden will still accept white-haired women?
17:46Although I am a virgin
17:47But I have been under your protection since I was a child
17:49I haven't been wronged
17:51Third sister is even better to me
17:53I didn't want to practice female skills
17:55I want to apply for a female official
17:57Third sister knelt in the ancestral hall for me
18:00You kid
18:01You just remember the good of others
18:04I am a member of the Yan family
18:06Of course I can't watch the Yan family suffer
18:09Third sister doesn't want to marry
18:10It's because she has Mr. Han in her heart
18:12I have Wu Qiangua in my heart
18:13And marry her
18:16Silly child
18:18Marrying is not that simple
18:20Mother
18:21Don't worry
18:23Liu Niang has seen a lot of dead people in the Ministry of Justice
18:26It's no big deal to meet Bai Wuchang
18:29Besides
18:30He is just a flesh and blood
18:32He can really hook me to the underworld
18:39All right
18:54Father
18:59Mother
19:02Please take care of my mother
19:05I am going to marry
19:23I am going to marry
19:53Tian Xingyan
20:24Tian Xingyan
20:29Brother
20:30The bride and groom are not allowed to meet before the wedding
20:33It's not auspicious for the wedding
20:35And you are the groom
20:36Why didn't you change your wedding dress?
20:38Cut the crap
20:39The bride and groom of that house
20:40Just follow the rules of that house
20:41Auspicious or not
20:42Our brother has the final say
20:44This
20:50Wife
20:54Let me have a look
21:01Bogutongjing
21:02Jingmingxingxiu
21:04Mingdongxiangan
21:05Yanjiashu
21:24This virtuous lady
21:30It's me
21:49Are you going to kill your wife in public?
21:53Yes
22:01Don't forget
22:03This is the marriage granted by the empress dowager
22:05Although I don't have a title now
22:07I am not a court official
22:09But at least I am a police officer
22:11This is not a crime scene
22:13And there is no suspect
22:15Even if you are the big brother
22:17You can't kill an innocent officer
22:19without any evidence
22:23Is that so?
22:28Is that so?
22:39When
22:44can a fly become a book?
22:53Why are you humiliating me?
22:56Since you are so dissatisfied with this marriage
22:59Why don't you kill me now?
23:05Don't worry
23:09Today this knife
23:11didn't cut your neck
23:15But soon
23:20You will have no way to survive
23:23to get out of here
23:42Yan Liuniang is so bold
23:44How dare she marry for her third sister?
23:48This is the crime of deceiving the emperor
23:50The empress dowager only said to give Yanjia girl
23:52The Empress Dowager doesn't care at all.
23:54But you...
23:55I don't care at all.
23:57I'll be driven away sooner or later.
23:59There aren't many interesting rabbits in the Yan family.
24:02It's more interesting to be bold.
24:05It's rare.
24:07Not only is she bold,
24:10but she also seems to have a lot of brains.
24:14Liu Niang!
24:16Liu Niang!
24:19Liu Niang!
24:21Chui Chui!
24:23Liu Niang, it's really you!
24:26I heard that your Third Sister is getting married today.
24:28I wanted to go with you to join in the fun.
24:30But when I went to the Yan manor, I saw Madam Jin crying at the door.
24:33She said that you were the one who was getting married.
24:35Liu Niang, it's really you!
24:38Liu Niang!
24:40Liu Niang!
24:42Liu Niang, are you not willing?
24:46But isn't the bridegroom's manor in Shendu?
24:50It's not Shendu anymore.
24:53It's Bai Wuchang, who is a tyrant.
24:58Chui Chui, don't worry. Go back first.
25:01I can't.
25:02How can I just watch you fall into Bai Wuchang's hands?
25:05I'll go with you.
25:06I'll go to the tiger's den.
25:07I'll accompany you to drink the soup.
25:12It's bad! It's bad!
25:13What's bad? Don't rush. Speak slowly.
25:15The bride is actually here!
25:18Bride?
25:21Bai Wuchang
25:39What's so special about this wedding?
25:42This manor is like a mausoleum.
25:45It doesn't look like a wedding at all.
25:49There are so many white lanterns.
26:06Madam, this is your first time in the manor.
26:09The servants in the manor dare not neglect you.
26:13When it comes to marriage,
26:15it's all about timing, geography, and harmony.
26:18For the first few days,
26:19I've asked the master to calculate your horoscopes.
26:22So today,
26:24the manor shouldn't have white lanterns.
26:31It's fine.
26:32Steward Shen will decide.
26:34Please.
26:43Steward Shen
26:48The manor of the Great Geling
26:50has been living alone for many years.
26:52It lacks harmony.
26:54It's not suitable for a wedding.
26:56It's easy to cause bloodshed.
26:59I've specially prepared a new room for you.
27:02You should rest early
27:03and wait for the Great Geling to come back.
27:06Don't go too far!
27:10It's fine.
27:13Please show me the way.
27:15Please.
27:17Steward Shen
27:20Do you remember
27:22what my birth date is?
27:24This...
27:30It's hard to say my birth date in public.
27:34Thank you for your concern.
27:38Please.
27:43Steward Shen
27:44Steward Shen
27:45Steward Shen
27:46Steward Shen
27:47Steward Shen
27:48Steward Shen
27:49Steward Shen
27:50Steward Shen
27:51Steward Shen
27:52Steward Shen
27:53Steward Shen
27:54Steward Shen
27:55Steward Shen
27:56Steward Shen
27:57Steward Shen
27:58Steward Shen
27:59Steward Shen
28:00Steward Shen
28:01Steward Shen
28:02Steward Shen
28:03Steward Shen
28:04Steward Shen
28:05Steward Shen
28:06Steward Shen
28:07Steward Shen
28:08Steward Shen
28:09Steward Shen
28:10Steward Shen
28:11Steward Shen
28:13Steward Shen
28:14Steward Shen
28:15Steward Shen
28:16Steward Shen
28:17Steward Shen
28:18Steward Shen
28:19Chun Chun, please have some noodles.
28:22Are you in the mood to eat?
28:26Madam, good morning!
28:30We have a present for you!
28:34Have you never thought about
28:35Liu Nian's marriage?
28:37Hey, Chui Chui, don't make things difficult for them.
28:44They've gone too far.
28:59I'm afraid they all think I'm going to run away halfway.
29:03But that's too much of a bully.
29:05What's wrong with that?
29:06It's just illogical.
29:07Illogical?
29:09Then your family's strength is at a disadvantage.
29:22I heard that the things Shen Du sent to your house
29:25were all like that.
29:27I didn't see anything serious.
29:29This...
29:39Why don't you just marry an ordinary family?
29:41At least it's real.
29:43The wedding is a big feast.
29:45Your family will send a big mother.
29:48You can still laugh.
29:53Since he doesn't want to marry,
29:55then I'll have to marry.
30:08Big Brother, bad news!
30:09There's news from the one in front!
30:14That bride is out of her mind.
30:15Not only did she not leave,
30:16but she came back.
30:17She should be at the Shen Residence now.
30:19It's really Yan Liu Niang.
30:21The point is
30:22everyone doesn't think
30:23this wedding will succeed.
30:24She's not prepared.
30:25But she's good.
30:26Not only did she go to the scene to prepare,
30:27she even came up with an idea.
30:31Whatever.
30:37In the past,
30:38there were a lot of people
30:39who were not afraid to die
30:40and wanted to marry you.
30:41But as long as you
30:42used a little trick,
30:43they would immediately run away.
30:44Who has seen your knife
30:45and dares to enter the bridal chamber?
30:46After entering the residence,
30:47Steward Shen deliberately
30:48deducted her dowry.
30:49Not only is she not angry,
30:50but she still wants to marry.
30:51This woman is well-trained
30:53and hard-to-defeat.
30:54It's definitely a big conspiracy
30:55to send her here.
31:01You can see
31:02what kind of conspiracy it is.
31:09This time, this rabbit
31:14is much more interesting
31:18than last time.
31:27The official media...
31:30Don't worry, Brother Li.
31:31I have already
31:32beaten up
31:33the reception team.
31:34Now,
31:35everyone will only think
31:36that you have married
31:38and the wedding has been completed.
32:04I know
32:05why Shen Du
32:06is called Bai Wuchang.
32:07Look at all of them.
32:09In the day,
32:10they are like a mourning hall.
32:11At night,
32:12they are still as bright
32:13as a white candle.
32:14Could it be
32:15that they want to light up the underworld
32:16and lead the way for the ghosts?
32:20I'm afraid that
32:21he has been black-hearted all these years
32:22and is afraid that the ghosts will come at night.
32:29Liu Niang,
32:31are you really
32:32only interested in
32:33Bai Wuchang now?
32:37When I was young,
32:38I was blind
32:39and thought he was a good man.
32:41After these two days,
32:42I finally understand him.
32:43What did he say
32:44when he stopped you?
32:45He probably doesn't want me to marry him.
32:47If I can marry him,
32:48I will marry him.
32:49What will you do then?
32:51Don't worry.
32:52After all,
32:53it is the marriage
32:54granted by the Empress Dowager.
32:56He won't
32:57attack me all of a sudden.
32:58I will be careful
33:00and wait until the day comes.
33:02I have to wait until
33:03the court has decided on a foreign candidate
33:05so that my family
33:06won't be in a panic.
33:08You are not getting married.
33:09You are clearly in the devil's pit.
33:11It's not easy
33:13to survive in the underworld.
33:15It's getting late.
33:16You should go back.
33:17Your father should be worried.
33:19I won't go.
33:20I want to stay here with you.
33:22Can you accompany me
33:23every day?
33:25Do you want to have another one?
33:28Don't worry.
33:29Tonight,
33:30he will definitely show
33:31a cold attitude and dislike me.
33:32He won't enter my room.
34:29Why are you here?
35:29This is the God's Residence.
35:31Tonight is my wedding.
35:33Why can't I come?
35:38It's you.
35:41Yan has a daughter.
35:43She is a talented woman.
35:45She can sing and dance well.
35:46She is smart and cultivated.
35:48She is knowledgeable.
35:50She is virtuous and virtuous.
35:51She is a talented woman.
35:53She is a talented woman.
35:55She is a talented woman.
35:56She is a talented woman.
35:58She is a talented woman.
36:00She is a talented woman.
36:03These words
36:05are not suitable for you.
36:08Suitable?
36:13Suitable?
36:15Of course, the Empress Dowager
36:16thinks that I am perfect for you.
36:18She thinks that I am perfect for you.
36:21Otherwise, why would I grant you a marriage?
36:24If you are not satisfied with me,
36:25If you are not satisfied with me,
36:27you can divorce me.
36:36The idea in your head
36:40is the same as your face.
36:45You think too much.
36:57You think too much.
37:13Such a beautiful woman.
37:18I can't love her.
37:21How can I divorce her?
37:27How can I divorce her?
37:32I have never seen a bride
37:34running around the courtyard of Li Wei City.
37:36If you don't want to be careless,
37:38If you don't want to be careless,
37:39break your leg in the Shen Manor
37:41or cut your arm,
37:43or cut your arm,
37:44then remember the rules.
37:57If you don't want to be careless,
37:59break your leg in the Shen Manor.
38:01Well, I'll see you later.
38:22Yes, my husband is right.
38:24my Mrs. Shen will take good care of you.
38:35You think you can trick me with this?
38:54If you want to serve me well, I'll tell you three things.
39:24First, don't dream of becoming Mrs. Shen.
39:32You and I have a name.
39:36Second, don't dream of getting any information from me.
39:42I know why Prime Minister Zhang sent you here.
39:47Third, you are not my wife.
39:54Don't dream of living in Shen Manor.
40:46Mister, have you seen your wife?
40:50Yes.
40:51What about the wedding?
40:53I've seen it.
40:55What about the opera room?
41:03Let her stay there.
41:05Big Brother!
41:06Big Brother!
41:08Ming Tang is on fire!
41:12Hurry! Hurry!
41:13Big Brother!
41:14Why is Ming Tang on fire?
41:15Someone set himself on fire in Ming Tang and caused a fire.
41:17The person who set himself on fire has a burning face.
41:19Send more people to guard the palace.
41:22Find out the identity of the person who set himself on fire.
41:24Don't miss anything.
41:25Yes.
41:40Why didn't you let us in?
41:41I'm a female officer of the Ministry of Justice.
41:43Yesterday, I accompanied your wife to her new room.
41:46You really can't go in, Miss.
41:48Please.
41:49We can't let you in.
41:50That's right.
41:52Chui Chui.
41:53You can't go in.
41:54Liu Niang, something big has happened.
41:58Madam.
42:04In the bamboo forest of Qingming Temple,
42:05a pair of corpses were found nearby.
42:09Their clothes are very strange.
42:11The Ministry of Justice and the righteous people have sent people there.
42:13Let's go.
42:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:11Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:11Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:41Chinese TV Series Exclusive YouTube