ក្បាច់បាល់ Kung Fu ភាគ05
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30冰冰苦冰冰苦冰冰苦冰冰苦冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰
01:00冰冰苦冰苦冰苦冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰冰�
01:30ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
02:00ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
02:30ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
03:00ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
03:30ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
04:00ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
04:30ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
05:00ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
05:30ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
06:00ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
06:30ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
07:00ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
07:30ฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺฺ
08:00Oh
08:30The sound seems to be coming from the heart.
08:33I never thought that the sound of the cup is so soft.
08:36Yes, it's so soft.
08:38Yes, it is.
08:44Hello?
08:45Rosalina, I'm free tonight. Do you have time to meet me?
08:48Yes, I do.
08:55Good morning, dear.
08:57Good morning. You're here.
08:59Yes, I'm here. I saw you selling rice noodles at the market.
09:02I bought some for you.
09:03Thank you. I haven't had breakfast yet.
09:05Oh, it smells so good.
09:07Dear, the weather is so nice today.
09:10Yes, it is.
09:11Dear, did you have a good sleep last night?
09:13Yes, I did.
09:14Dear, have you studied for a long time?
09:16Yes, I have.
09:17Dear, please come with me tonight.
09:20I'd love to, but I have a lot of work to do.
09:22I'd like to go out for a walk.
09:24It's late and I can't go out.
09:26Why? Can't you go out if you have something important?
09:28It's not important. I can't go out.
09:30I have to pay for the rent.
09:32But you have to take care of yourself.
09:34If you're busy, I'll go out and find someone else.
09:37I won't talk too much.
09:39I have a lot of work to do tonight.
09:41I'll come back tonight. Take good care of yourself.
09:44Yes, dear.
09:53Hey, how are you?
09:56Hey, dear.
09:58How are you?
09:59I heard you have a new camera.
10:00Yes, I do.
10:01Is it a normal one or a fake one?
10:03It's a fake one.
10:05So, can you give it to me?
10:08No.
10:10So, if I don't give it to you, can you keep it for yourself?
10:15It's a fake one.
10:18So, can you keep it for yourself?
10:21Yes, I can.
10:22Trust me. It's a fake one.
10:24It's a fake one.
10:26So, can you keep it for yourself?
10:27Yes, I can.
10:28So, can you keep it for yourself?
10:29The problem is that I'm afraid that they'll tell their sister.
10:31They don't want to wait.
10:33If they don't forget, they'll forget.
10:35Now, I have to be careful.
10:37I can't hide it from them.
10:39If they don't tell their sister, I won't be able to keep it.
10:41You're right.
10:42You're so smart.
10:43I like you.
10:44If your sister is in the palace, you'll know.
10:47I'm not in the palace.
10:48You can't share your own room in the palace.
10:52If you close this, you'll close the plastic on your hand.
10:56And you'll do what you should do.
10:58When you come back, you'll throw the plastic away.
11:02You'll throw it away.
11:03If you do that, your sister won't know.
11:13I don't have a lot of memories.
11:15But don't worry.
11:16You don't have to do that.
11:18I'll go with you.
11:19I'll tell my father-in-law.
11:20Then, it'll be over.
11:26Father-in-law?
11:31What are you doing?
11:34I don't want to go with you like this.
11:37So, what do you want me to do?
11:39I want to give you something sweet.
11:42I don't need it.
11:43Give it back to me.
11:44No, I just want to give you something sweet.
11:47You're so stingy.
11:48So, what do you want me to do?
11:50I told you not to give me anything sweet.
11:56Okay, so what do you want me to do?
12:00Oh, I've got it.
12:02What is it?
12:03What is it?
12:11What is it?
12:12I don't know.
12:27Hey, stop, stop, stop.
12:28What are you doing?
12:30Hey, princess!
12:31What do you think, huh?
12:32Your husband will like you.
12:34He's a good man.
12:35He's a good guy.
12:36You don't need to worry about him.
12:37Don't worry about us.
12:38He might be a good man.
12:39But don't worry about us.
12:40I'm sorry, I'm sorry.
12:43You really wish to worry about us.
12:46Right, little girl?
12:47No.
12:52Your husband is so nice.
12:54You don't want to be a burden for us.
12:59This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
13:29This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
13:59This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
14:29This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
14:59This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
15:29This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
15:59This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
16:29This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
16:59This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
17:09This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
17:19This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
17:29This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
17:39This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
17:49This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
17:59This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
18:09This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
18:19This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
18:29This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
18:39This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
18:49This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
18:59This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
19:09This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
19:19This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
19:29This is me, Chmuey Changseumay, and today I'm performing at the Aram Muey Music Festival.
19:39I don't want to change my clothes here.
19:41Let's go.
19:43I'm sorry.
19:44Are you still afraid of me?
19:45We've been working together for 40 years.
19:48Why do you have to do this?
19:50We'll talk about this later.
19:55Let's go.
19:59I'm sorry.
20:09Let's go.
20:11Let's go.
20:32I know you're strong.
20:34But you two don't even look at each other.
20:37Why are you holding hands?
20:40Why are you holding hands?
20:42Do you want a kiss or just a hug?
20:45I'm sorry.
20:47I have to go.
20:52I have to go.
20:58What are we going to do?
21:00At first I thought we'd get the money and move in.
21:03But now we have to wait for the money.
21:05If we don't get the money, they won't let us move in.
21:08Let's go.
21:10I'm sorry.
21:12You two, stop.
21:17Don't you ever leave me again.
21:19I told you to stop.
21:21So stop.
21:22Don't you ever leave me again.
21:24Don't you ever leave me again.
21:26Don't you ever leave me again.
21:28Let's go.
21:30I have to go.
21:32Let's go.
21:33I'll show you what I can do.
21:36Hey, stop talking to me.
21:38I don't need you to talk to me.
21:40We have the money now.
21:42What are you going to do with it?
21:44It's not that I don't want it.
21:46I just want...
21:47You just want what?
21:48I just want us to live a good life.
21:50We don't want to go back.
21:52You two can go.
21:53My house is small.
21:54I can't let you two go.
21:59I'm a strong man.
22:01I can do anything.
22:03I can walk.
22:04You're a strong man.
22:06Why don't you walk?
22:08I can walk.
22:09But I have to work.
22:11I have to be a good athlete.
22:13I don't have any other jobs.
22:15That's life.
22:17You have to work.
22:24Why are there so many people?
22:26I thought I'd wait.
22:27It's late.
22:28Let's go.
22:29Hey, stop.
22:30Wait for me, teacher.
22:32Wait for me.
22:33You said you wanted to live a good life.
22:35Why did you leave?
22:36Hey, hey, hey.
22:37Stop talking.
22:38I can walk.
22:39It's not important.
22:40Wait for me.
22:42Why are you so strong?
22:44You said you wanted to live a good life.
22:46Why did you leave?
22:47I don't know.
22:48This family has been through a lot.
22:52They have a good education.
22:54They are good at martial arts.
22:55We just want to live a good life.
22:57That's enough.
22:58Now you're just good at martial arts.
23:00And there's more.
23:01You can get a job at any construction company.
23:04It's been a long time.
23:05You just have to be patient.
23:07They don't want to help other people.
23:09Like you.
23:15I have a job.
23:16It's waiting for me.
23:17What should I do?
23:18You'll have to wait until next year.
23:22What should I do?
23:23I'm not that old.
23:24I can't wait.
23:25You look like me.
23:28I'm going to die.
23:32Hey, Sae.
23:33Hello, everyone.
23:36I'm Sam Chamnoi.
23:38I'm going to die.
23:39Don't be so sad.
23:40I'll go with you.
23:41I'm going to die.
23:42I'm not going to die.
23:43We've been through a lot.
23:45Don't be so sad.
23:47I'm not going to die.
23:48I'm not going to die.
23:49I'm going to die.
23:51I'm going to die.
23:53It's the legacy of the sun.
23:56Look at you.
23:57You look like you're going to die.
23:59You guys don't understand.
24:01I'm not going to die.
24:02I'm not going to die.
24:04But I'm going to pay someone for my death.
24:06He's going to pay for my death.
24:08The sun is going to die soon.
24:09My life is done.
24:10I'm going to die.
24:11In a few days.
24:12I'll die.
24:13Is that so?
24:14Yes, I'm going to die.
24:16Hey, don't say that.
24:17Are you going to die?
24:18I'm going to die.
24:19I'm not going to die.
24:20I'm not going to die.
24:21I'm not going to die.
24:22I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don
24:52don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
25:22know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
25:38don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
25:53know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
26:08don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
26:22know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
26:32don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
26:44know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
26:53know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
27:03know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
27:13know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
27:23know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
27:33don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
27:43know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
27:53don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
28:03know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
28:14don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
28:23know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
28:33I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
28:43don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
28:53don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
29:03know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
29:13don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
29:22know, I don't know, I don't know, I you don't know, I don't know, I don't know.
29:44young
29:48young
29:49What are you going to do when you see these two again?
29:51Me?
29:54Fine, fine, fine. If there's a problem, I'll be the one to solve it.
30:01I'm not helping you right now, I'm helping them.
30:05And what about the young lady who went to the market with you? I saw her, but I didn't see her.
30:11Mom, I forgot to bring a pillow.
30:13A pillow?
30:15The teacher said that the kids are sleeping upstairs.
30:17And the teacher said that if I'm tired, I'll sleep with them.
30:21Oh, I can't do that.
30:22Don't be afraid. The three of us will sleep together.
30:26Sleep with the three of us?
30:27Afraid to sleep with three people?
30:30I'd rather sleep on the floor than sleep here.
30:41A few days later
30:52Hello everyone. I'm a little girl named La Lech.
30:56The story that I'm going to tell you is in this story.
31:11A few days later
31:19Why aren't you sleeping yet?
31:20What?
31:22This story is in English.
31:24The story is about a young man and a girl who went to the market with him.
31:27Ouch!
31:28What's wrong with you? Why are you talking so loud?
31:33Hello everyone. Welcome to my house.
31:35My house is not small like everyone else's.
31:37It's just a little bit small.
31:38It's good. This house is good. It's cheap. How much is it?
31:41Cheap? I don't think it's cheap. It's just a little bit.
31:45How much is it?
31:46It's only $0.40. I wanted to buy a big house.
31:49But I knew that a big house needs a lot of money.
31:53So I spent a lot of money.
31:55Hey!
31:56What's up?
31:57Why didn't you pour me some water?
31:59Oh, sorry.
32:02I'm sorry. I was looking for a house. I haven't bought a new one yet.
32:05What house?
32:06The one that's close to my house.
32:08It's not that expensive.
32:11It's just a normal house.
32:13But I'm here to take care of it.
32:15Isn't it better to take care of it than for a new one?
32:17It's better than a new house.
32:19A chicken has 3 legs and a fish has 4 legs.
32:22There's a stove, a frying pan, a stove, a fire, and a stove.
32:25Then you buy a house.
32:27I can buy a house. How much is it per month?
32:29How much is it per month?
32:30Not that much. I just want to add more money.
32:33I have a good news for you.
32:35This is the difference between a human and a ghost.
32:38I'm the prettiest one.
32:40I'm so proud of you.
32:42Thank you so much.
32:44You're welcome.
32:45Let me help you.
32:47I have a good news for you.
32:49Come here.
32:51Stop. Stop. Stop.
32:53Let's go. Let's go.
32:54That's good. That's good.
32:57Let's go. Let's go.
32:58Let's go again.
32:59Thank you so much.
33:00You're welcome.
33:01I have a good news for you.
33:02This is a good news for you.
33:04I have a good news for you.
33:06You're welcome.
33:07I have a good news for you.
33:09This is a good news for you.
33:11Let's go.
33:12♪♪
33:42My name is Sia Son. I came here 2 minutes ago.
33:46What are you doing?
33:47What's up? My name is Sia May. I'm learning English.
33:49I heard that learning English is a good thing.
33:51I already told you that my name is Sia May.
33:53But I saw you at home.
33:55So I came to learn from you.
33:57Those who don't learn a lot
33:59have a responsibility for the future of the world.
34:01Sia Son.
34:02After learning for a day or so,
34:04you have to learn some things too.
34:05Now that you're here,
34:06let me help you.
34:07Okay.
34:08What force are you going to use?
34:10B4 Adidas.
34:12B4?
34:14B4 is Bang.
34:16Just say Bang.
34:17Christian Wear.
34:19Just N.
34:20N is in Khmer.
34:21Khmer.
34:22Good.
34:23Because in the big city,
34:24if you miss a signal,
34:25you have to pay a lot of money.
34:27Good.
34:28I have money to buy a house.
34:30So help me save money.
34:32How do you save money?
34:33Close this bank.
34:35In a few days,
34:36the landlord will come to pay.
34:37Give me 100.
34:38Okay.
34:39Wait for me at night.
34:40If you can't come at night,
34:41come tomorrow morning.
34:42If you can't come tomorrow morning,
34:43come tomorrow night.
34:44It's free.
34:48What are you doing?
34:49You're late.
34:50I've already told you
34:51that I'm going to look for a house.
34:53Why are you still here?
34:54Why did you stop?
34:55Go back to your car.
34:56Don't let me catch you.
34:59Okay.
35:00One more time.
35:04Huh?
35:05You're late.
35:06Sorry.
35:07I'm late.
35:08What's up?
35:09Now we have a house.
35:10Before, we didn't have a house.
35:12Oh.
35:14But I have a suggestion for you.
35:16Let me take care of it.
35:17Maybe this time,
35:18you'll have a good opportunity.
35:19Hey,
35:20this house is ours.
35:21Yes.
35:22Wait for me.
35:23Okay.
35:24I'm going to change it.
35:26This house is the same.
35:27Wait for me.
35:28Wait for me.
35:29Wait for me.
35:30Don't talk too much.
35:31It's nice.
35:32This house is nice.
35:33Change it.
35:34There's another house
35:35with the same name.
35:36Change it?
35:37Huh?
35:38I don't have a house yet.
35:39Wait for me tomorrow.
35:40I'll give you a house.
35:41Hey, hey, hey, hey.
35:42You should take it from me.
35:43That's enough.
35:45Enough for what?
35:46Hey,
35:47I'm the one who taught you
35:48how to live.
35:49I'm the one who raised you.
35:50I'm the one who raised you.
35:51I'm the one who cut you.
35:52You said that's enough.
35:53What do you want from me?
35:54Hey, hey, hey, hey.
35:55You told me
35:56that I have to give you
35:57everything I have.
35:58If not,
35:59what should I do?
36:00I have to change it myself.
36:01Huh?
36:03No, no, no.
36:04You stay with me.
36:05Do you know that?
36:06No, no, no.
36:07You don't have to suffer.
36:08If you don't have to suffer,
36:09tell me.
36:10We can be friends.
36:11We can talk about
36:12everything together.
36:13Talk to me.
36:14No, no, no.
36:15In the beginning,
36:16they said that
36:17only those who have money
36:18and power
36:19can change the world.
36:30So, where should I go?
36:31You can go this way.
36:33What are you doing?
36:36Wait.
36:39Wait for me.
37:02Wait.
37:16Wait for me.
37:20Why are you so late?
37:21I'm not a teacher
37:23like you.
37:24In the classroom,
37:25we're going out
37:26together tonight
37:27to eat dinner together.
37:28Dinner dinner
37:29I told you
37:30that I'm not a teacher.
37:31Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
38:01hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
38:31hey
38:37oh
38:42uh
38:46abroad
38:51please
38:56in-cofs
38:58are
39:01The old man said,
39:03I don't know,
39:05I don't know,
39:07I just know that
39:09I'm a woman,
39:11and I'm a woman,
39:13who are you?
39:15What do I mean?
39:17You're the one
39:19who is making
39:21the most of my life,
39:23and I've made
39:25the most of it,
39:27and you're the one
39:29You are like a flower on the beach.
39:32You make me feel happy and peaceful.
39:38My heart is full of love for you.
39:40It's as if you see me and I see you.
39:43It's as if you remember me and I remember you.
39:46There is only love in my heart.
39:59It's as if you see me and I see you.
40:04It's as if you remember me and I see you.
40:06Yes, it's as if you remember me.
40:07I missed you so much.
40:09This morning, I think of so many people.
40:14Last time we were in the fish market,
40:16we missed each other,
40:18and I was thinking of the time we meet at the resort.
40:20Right.
40:21But I can also call it fate.
40:24Fate?
40:25If you have this kind of money, you can use it for your business.
40:29Come on in, you'll have a chance like me.
40:32It's not that easy.
40:34No, no, it's nothing.
40:36Oh.
40:40Oh.
40:41It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:44It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:45It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:46It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:47It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:48It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:49It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:50It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:51It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:52It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:53It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:54It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:55It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:56It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:57It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:58It's not that easy, you'll have a chance like me.
40:59It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:00It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:01It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:02It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:03It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:04It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:05It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:06It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:24It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:25It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:26It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:27It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:28It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:29It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:30It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:31It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:32It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:33It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:34It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:35It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:36It's not that easy, you'll have a chance like me.
41:37It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:07It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:08It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:09It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:10It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:11It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:12It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:13It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:14It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:15It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:16It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:17It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:18It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:19It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:20It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:21It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:22It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:23It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:24It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:25It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:26It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:27It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:28It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:29It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:30It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:31It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:32It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:33It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:34It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:35It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:36It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:37It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:38It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:39It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:40It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:41It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:42It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:43It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:44It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:45It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:46It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:47It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:48It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:49It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:50It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:51It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:52It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:53It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:54It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:55It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:56It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:57It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:58It's not that easy, you'll have a chance like me.
42:59It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:00It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:01It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:02It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:03It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:04It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:05It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:06It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:07It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:08It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:09It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:10It's not that easy, you'll have a chance like me.
43:11It's not that easy, you'll have a chance like me.