• 2 months ago
الحديد والقصة من البداية إلى النهاية #

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا

Category

📺
TV
Transcript
00:00أمسكت
00:05أين هي؟
00:07أعيشت ولكن لا أعرف
00:08دعني أرى
00:15جدار جديد
00:16وزنتلار
00:17حليت
00:18ششان
00:20تاكسيم
00:21أصمم بي
00:22غيرنتب
00:24لويند
00:25أربعون لويند
00:28سناي
00:29اتو
00:30أتو تركوتو
00:31سناي
00:32دارشا
00:32فاقا
00:33حجي
00:34أصمم
00:39أيكو
00:42يا عزيزي ماذا تفعل؟
00:45لا شيء
00:47لماذا كنت تقوم بمساعدتهم؟
00:54أيكو
00:58أبي
01:02نعم يا فتاة
01:07لماذا لم أعود إلى المدرسة؟
01:11لماذا؟
01:14لأن
01:17أنا
01:22قمت بإغلاق طريقهم
01:28أعتقد أنني لم أقوم بإغلاق طريقهم
01:32أبي
01:34أم أنني أصبح مريضة مرة أخرى
01:40هل فقط لذلك أنني نسيتهم؟
01:43لا لا يا فتاة
01:44لا
01:47هل تعلم لماذا نسيتهم؟
01:51لأنك طفل
01:54تنسى الطفل
01:57يختفى
01:59يقومون بأخطاء
02:02نعم
02:05كنت وحيدا قبل
02:06كنت وحيدا
02:10لذلك كان عليك تذكير كل شيء
02:14لكن بعد ذلك وجدت والدك
02:16وجدتني
02:18وخرجت من كل الضغط
02:21لذلك لا تتذكر
02:24الآن أنا بك
02:28سأكون من يريك الطريق
02:32سأكون من يجد المال لنا وعائلتنا
02:38ستصبح طفلا
02:41وأنا والدك
02:44لا أريد الأشياء الثانية
02:46حسنا يا فتاة؟
02:48هل تفهمين؟
02:54أعدك
02:55أمسكي
02:56أمسكي
02:57أمسكي
03:00هيا
03:01استيقضي
03:02واشفقي
03:03للصباح
03:04هيا
03:18أبي
03:19أتيت
03:25أتيت
03:32أمسكي
03:34أمسكي
03:35أهلا
03:36مرحبا
03:38هل أمسكي
03:39صحيح
03:47أمسكي
03:50أين كنت الباريس؟
03:52شريكك؟
03:53لقد عملت كثيراً.
03:54وأيضاً قمت بتخزين نفسي.
03:56واو، كم أسرع يا صديقي.
03:57ماذا تفعل؟
03:58هناك مطعم لأخي الذي أحبه.
04:00لقد بدأت معه.
04:01إنه مغلق، يا صديقي.
04:02شيء مثل الأمان.
04:04أوه، يا أخي.
04:05شكراً جزيلاً.
04:06شكراً جزيلاً.
04:07يجب أن أبحث عن العمل أيضاً.
04:08كنت أعلم منذ يوم السابق.
04:09لا يمكننا أن نفعل ذلك الآن.
04:10لا يمكنك يا صديقي.
04:11هذا ليس عمل يجب أن نفعل، يا دمير.
04:13ماذا لا يمكن يا صديقي؟
04:14إنه عمل.
04:15حسناً، إنه عمل.
04:16لكنه ليس عمل يا أخي.
04:17يجب أن نبحث عن شيء آخر.
04:19هذا لا يمكن.
04:20هل هنالك لكثير من الأمان؟
04:22سأخرج وأبحث عنه اليوم.
04:24لا، لا يجب عليك.
04:26لقد وجدت عمل يا صديقي.
04:27لقد وجدت عمل لك أيضاً.
04:28ماذا؟
04:29انظر إلى الرسالة.
04:30لقد وجدت عمل لك أيضاً.
04:31لا يمكن.
04:32لقد كان لدينا مستخدمين.
04:33لقد كان لدينا مستخدمين.
04:34كان لدينا أتجاه اثنين.
04:35وكأنه أنتم حصلتم عليه.
04:37أحسنتم.
04:38سنذهب لعمل.
04:39كن جاهزاً.
04:41أيها العميل.
04:43لقد عملنا منذ عامين.
04:49من سيأخذ المتاجر؟
04:51سأخذه.
04:52الكنيسة غير مفتوحة.
04:54صحيح.
04:55أخي، هل لم تستطع العمل؟
04:58لا يا عميل.
04:59هذا ليس مهم.
05:00أنا أخذ الطفل من الدراسة لذلك.
05:02طبعاً، طبعاً، هكذا
05:03حسناً، حسناً
05:07أين هي أيكي؟
05:08قد تستعد، أو رحلت إلى مكان آخر
05:12ماذا يعني ذلك يا أخي؟
05:14رحلت من المدرسة الأمس مع أصدقائها
05:16تجعلنا نحرر
05:18يا أخي، كنتم يجب أن تخبروني
05:20يا جمال، لا تسألني
05:22رحل رئيس حسين
05:24وجد أيكي دمير
05:25طبعاً، لا يزال غاضباً
05:28لقد فكرنا يا جمال، حقاً، لقد فكرنا
05:32حسناً، حسناً، لنبدأ
05:33يا أخي، لم تضع شيئاً
05:35أيكي
05:37أيكي
05:42مرت جانجي، انتظر
05:43لا تنسى ما قلتهم البارحة الليلة الماضية، حسناً؟
05:46أرجوك، لا أريد أن أؤذيك مرة أخرى
05:48حسناً، أمي
05:50حسناً
05:51يا أبي، يا أبي، انتظر، مرة أخرى
05:54إذا سمعت أنك خرجت من المدرسة، سأغضبك، حسناً يا فتاة؟
05:58لا تفعل
05:59فتاة، لا تخرج من المدرسة، حسناً؟
06:02لا تفعل شيئاً مما تريده
06:04حسناً، فتاة
06:05أنت فتاة ذكية جداً، أنت فتاة مختلفة جداً
06:09ستفكر، ستفعل ما هو صحيح
06:12لا تتبع أحد آخر، حسناً يا فتاة؟
06:15لا تفعل
06:16لن تتحدث أبداً مع الغابات، حسناً يا فتاة؟
06:19فتاة، أنت
06:20لا تتحدث مع أي شخص لا تعرفه، حسناً؟
06:22لا تقلق، لا يجب أن تفعل، هيا يا فتاة
06:24هيا يا أمي
06:26هيا يا فتاة
06:28أم فتاة إلهايدا حقاً مضحكة
06:33هيا
06:36هيا
06:37هيا يا عزيزي
06:46أم فتاة، كيف حالكم؟ هل أنتم بخير؟
06:48شكراً، كيف حالكم يا دمير؟
06:50أنا بخير، شكراً، إلى اللقاء
06:51إلى اللقاء
06:52هيا يا أمي، لنذهب
06:54شكراً
07:03يا رفاق
07:04أنا
07:06سأخبركم شيئاً
07:07لكنني لا أستطيع أن أخبركم أو لا أستطيع أن أخبركم
07:10ماذا حدث يا رفاق؟ أخبرونا
07:13ربما
07:14قام بمشاركة الطرق، أعني لم يقوم بمشاركتها
07:16ولكنه نسى
07:17إلا أنها ستجد طريق طلابي إلى المدرسة
07:20إذن؟
07:21إذن؟
07:24أعتقد أن الحالة ستبدأ مجدداً
07:28يا رفاق، لا تقلق، لا تقلق
07:31يا رفاق، لا تقلق بسببك، يا رفاق
07:33يا الله، إنها فقط نسيانة
07:35إذا كنت تتعب بكثير، اتصل بالدكتور
07:37لكن لا شيء، يا رفاق، لا تقلق
07:40لا شيء يا جان، لا شيء
07:43نعم، يا جان، إن كان يحدث مرة أخرى، فهذا شيء
07:45لكن فتاةي جيدة
07:46جيدة جيدة
07:47نعم، لا مشكلة
07:48هل تتعب بهذا؟
07:50لا، لا بأس، لا تتعب بهذا
07:55كيف كانت الليلة؟
07:56حقاً، لقد أخذت المعجزة من الغرفة كل الليل
08:00حقاً، لقد تغيرت المعجزة الأولى، ثم تغيرت الجميلة
08:03حقاً، لقد قمت بحديث أكبر من حياتي والدتي
08:07أعتقد أنهم حدثوا معي طويلاً، وقد استمعت
08:12حسناً
08:19مرحباً؟
08:20أبي؟
08:21أبي؟
08:22كيف حالك، أبي؟
08:23أنا بخير، أبي، أنا أعمل
08:24كيف كانت المدرسة؟
08:26جيد
08:27حسناً، كنت أتساءل عنك
08:30لا يوجد شيء لأتساءل عني
08:32لقد جئنا مع أخي جمال وأخي أور وبدأنا العمل اليوم
08:36حقاً؟
08:37نعم، حقاً
08:39أبي، ماذا تفعلين؟
08:42أعمل في المدرسة، كما كانت من قبل
08:44حقاً؟
08:46رائع
08:47نعم، نعم، الآن سأتعلم قليلاً، ثم سأحضرها مع أخي جمال
08:50وسأريكم مكانها
08:52حسناً
08:53حسناً، حسناً، عزيزتي، يجب أن أغلق
08:56حسناً، أبي
08:57حسناً، لأن اليوم هو يوم العمل الأول، لا أعرف متى سأعود
09:01لا تنسى الطعام، حسناً؟
09:03حسناً، أبي، لا تقلق
09:05أحبك
09:06أحبك أيضاً
09:11ماذا يقول؟
09:13لقد بدأ في العمل في المدرسة
09:15لكن لا أعرف متى سيأتي، ربما سيأتي قريباً
09:18حسناً، منذ اليوم الأول؟
09:20حسناً، فلنلتقي بكما
09:22حسناً
09:24أخي جمال
09:26أخبريني
09:27هل من الصعب الحصول على المال؟
09:29أسفة يا فتاة، أسفة
09:32أبي يعمل كثيراً لنا
09:34أتمنى أن أساعده
09:37أخي جمال، ماذا قال والدك؟
09:39عمله هو الحصول على المال، ومعك؟
09:41العمل في المدرسة
09:43بالتأكيد
09:49أخي جمال، هذا مكان جميل جداً، لقد أتينا
09:52أليس كذلك؟
09:56هل تريد أن أسحبك في المدرسة؟
09:58حسناً، لكني سأسحب
10:00حسناً، أعطيني حقيبتك
10:03إذن سأكون هناك، حسناً؟
10:05إذا أردت شيئاً، سأكون هناك، لا تقلق
10:07حسناً
10:15ارتفع
10:22أرتفع
10:40هل تريد أن تلعب معنا في المدرسة؟
10:42نحتاج إلى المدرسة أكثر
10:44بالطبع
10:49أرسل
10:52كلام فريق التعليم
10:56فتاة، سأقوم بتأمينك
11:10فتاة، سأقوم بتأمينك
11:22أمودّو
11:52أمودّو
11:56مكان جميل جداً ومتوسط
11:58سأشتغل قليلاً وستأتيوا لزيارتي
12:02هل أنت أيضاً مرشد؟
12:05لا
12:06أنا في الجانب الطبيعي
12:10هل أنت مرشد؟
12:14لا، أنا مرشد في المنظمة
12:18حسناً يا صديقي، لا تقلق على وجهك، نحن نعمل
12:20مالذي سيحدث؟
12:21ربما ستنزل من هناك
12:22بالطبع يا عزيزي، أهدافي الأكبر هي الكوميديا
12:24أنت قد قمت بمشاركة جبريل بولشستورو
12:31ماركا
12:32هل أنت بخير؟
12:34نعم
12:35تبدو كأنك مرتبطة
12:37هل أنا عادل؟
12:38أنت لم تتوقف عن الكلام والأكل
12:40لا يا أبي، ليس من هذا السبب
12:42أنا فقط مرتبطة قليلاً
12:45كيف هذا؟
12:47كيف أنت مرتبطة؟
12:49هل يؤلمك بأي شيء؟
12:51لا تقلق يا أبي
12:53لا يؤلمني بأي شيء
12:55فقط أنني مرتبطة
12:58دمير
12:59نحن ذهبنا اليوم من المدرسة إلى المدرسة
13:01لقد كانت تتحرك وتترد
13:03والهواء يتغير دائماً
13:05لا تقلق
13:08أبي
13:09هل أنا بخير؟
13:11لا تقلق، أنا بخير
13:13حسناً، لا تقلق الآن
13:15لا تقلق
13:25أبي
13:27أخبرني يا فتاة
13:29هنالك شيء أفهمه منك، أخبرني
13:32أنا
13:34أنت؟
13:35حسناً، لدي حفلة مدرسية
13:37الحفلة المميزة
13:38هل تستطيعي قيامتها؟
13:41لقد قلتي لأبي
13:43أبنتك أيضاً كانت تراها ٢ كلمة
13:45اللهم تعتقد انني لا أعلم
13:47بل كنت قائمة ٢ كلمة
13:50لا تقلق يا أبي، سأحركك
13:52الله يكون الشخصية والسيدة
13:54الشخصية والسيدة
13:56هي إحدى الفرص المنجزة
13:58لتحقيق حياتك
14:00الحقيقة
14:01عقل ممكن
14:02رغم أنك لم تتوقع
14:04حقاً، لا يمكن أن يكون منا
14:07حسناً، حسناً، لا تقلق في المثبات
14:10ستنتهي هذا الطعام بشكل جيد، حسناً؟
14:12حسناً
14:18ثم، قام السجن الصاروخ بحرق جميع الحيوانات
14:23وعاشوا سعيدين حتى النهاية مع السيدة
14:34أمسكوا جيداً يا عزيزتي، أحبك جداً
14:39وأنا أحبك أيضاً، أبي
14:49أليس كذلك؟
14:50لا تشعر بألم، أليس كذلك؟
14:53لا، أبي
14:54أنا بخير
14:56حسناً، حسناً، لنذهب وننام ونموت
14:59لنذهب، عزيزتي
15:04لنذهب
15:34ترجمة نانسي قنقر

Recommended