[ENG] SKY Castle (2024) EP.3
SKY Castle (2024) EP 3 ENG SUB
Transcript
00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30Questo non ha nulla a che fare con voi
00:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:33Chi l'ha ucciso?
01:54Non c'è più tempo
01:57Non sembra abbastanza utilizzabile
02:02Le scelte di Lurie sono diventate molto più difficili
02:08Ma la capacità della scuola non è abbastanza
02:12Ma Lurie ha vinto molte scuole
02:15L'ultima scuola del 3° anniversario
02:17Ha vinto la 3° scuola per la prima volta
02:19Quando diventa la 3° scuola
02:21Le altre scuole aumenteranno la scuola
02:24Ci sono molte possibilità di evitare la 10° scuola
02:33Ma è tutto bene
02:38Prendiamo un modo
02:43Se sei in grado
02:46Venite con me
02:51Sì
02:54Grazie
03:02Grazie al Dottor Kato
03:05Siamo in grado di venire
03:07Sì, grazie al Dottor Hasuike
03:10Siamo contenti
03:12Grazie al Dottor Minamichida
03:15C'è l'autonomia del Presidente
03:19Il Presidente ha deciso di lasciare a il dopotitolo
03:23Il dopotitolo
03:25Chi ha il dopotitolo
03:27Ma chi ha il dopotitolo
03:59Sae-san, la signora di Harvard è davvero diversa
04:04Oh?
04:09C'è qualcuno sull'alto
04:12Eh?
04:29C'è qualcuno sull'alto?
04:31Sì
04:32Sai dove è?
04:35È dove Sae-jima Kaori-san è scomparita
04:42Che ricordi ha di lei?
04:46Perché l'ha lasciata così?
04:49Non lo so
04:51Ma non lo so
04:53Ma non lo so
04:55Ma non lo so
04:56Perché l'ha lasciata così?
04:59L'ha detto, non è?
05:02Che vuole che non scriviamo i nostri fratelli
05:06Per non ripetere le tragedie, ho un obiettivo
05:10Obiettivo?
05:11Vuole scrivere il scandalo di Sky Castle, vero?
05:15Ho scoperto l'incidente e ho trovato qualcosa di curioso
05:19Qualcosa di curioso?
05:21Sae-jima Haruto-kun ha scoperto la scuola di medicina
05:27Ma ha scaduto
05:29Oh? Non è vero!
05:31L'esperienza di un padre che voleva fare la stessa scuola di medicina
05:36Poteva essere un problema per il suo figlio
05:40Cosa vuol dire che è la sua scusa?
05:43Non sei solo un figlio
05:46Cosa sai di un padre?
05:50La scuola di medicina
05:54La scuola di medicina
05:57La scuola di medicina
06:07Ma i miei figli hanno scoperto la scuola di medicina
06:13Non possa ancora entrare nella scuola di medicina
06:17Il mio potere è l'autentica fortuna,
06:19e non è in mezzo a quello che ho.
06:21Perciò non mi fai perdere il futuro,
06:23e non mi prendi in calma.
06:25Più di tutto,
06:27a me non piace vedere
06:28le cose che ci sono all'interno di me.
06:30E non mi fa piacere
06:32che il mio futuro sia così,
06:34ma non è così così così così così così così così così così così.
06:36Quindi...
06:38un po' di più.
06:40non è buono.
06:45Hai ricordato che il prof. Kujo,
06:47che ha visto la scuola senza finestra,
06:49aveva detto che aveva un bambino?
06:51Lui non ha studiato,
06:53ma ha adottato un bambino.
06:55Inizialmente, quella ragazza era insensibile.
06:57Ha denunciato il suo padre,
06:59che stava cercando di rendere
07:01la sua moglie un'ottima scuola.
07:03Tu stai pressionando il tuo ideale
07:05sui bambini.
07:10Non è tutto il tuo padre?
07:13Non è tutto il tuo padre?
07:22I tuoi ditai
07:26non funzionano più.
07:30Lui aveva sperimentato un futuro
07:32come un prof. Kujo,
07:35ma in quel momento
07:37era tutto nero.
07:39Non puoi pressionare il prof. Kujo.
07:41Il prof. Kujo vuole diventare un medico.
07:43Ma è solo perché
07:45hai avuto bisogno di lui.
07:47Se il prof. Kujo
07:48vuole andare in un'altra direzione,
07:49cosa farà?
07:50Non posso farlo a mio figlio.
07:51Il prof. Kujo
07:52non è il tuo proprietario.
07:53Cosa ha a che fare
07:54con diventare un medico?
07:58Salvare le persone che soffrono.
08:01È un profondo lavoro.
08:04Lavorare per creare
08:06un mondo per il prof. Kujo.
08:08Questa è la mia
08:11soluzione.
08:15Altho
08:17ha dimenticato
08:18di studiare
08:19all'università.
08:24Cos'è successo?
08:26Sono spaventata
08:27quando ti guardo.
08:29Non riesco a capire
08:31la tragedia di Saijima.
08:34È solo una cosa.
08:37Non potrebbe succedere
08:38qualcosa così in casa.
08:44Shou,
08:45sei bene?
08:53Questa stessa stanza
08:56sembra un prigioniero.
09:06Ho deciso.
09:14Se non faccio qualcosa,
09:16non cambierà niente.
09:22Andiamo a divertirci!
09:23Ehi, andiamo?
09:24Andiamo, andiamo!
09:26Scusa,
09:27oggi è un giorno di studio.
09:30Cosa cerchi?
09:32Andiamo.
09:33Ah, Aoba,
09:34vuoi andare con noi?
09:36Scusa, Ruri,
09:37ma dopo.
09:40Miku!
09:41Miku!
09:43Scusa, ho aspettato.
09:44No.
09:52Ruri
09:53sembra che Aoba
09:55abbia un problema.
09:57Ruri ha un problema con Aoba?
09:58Ma Aoba
10:00ha un problema con Miku.
10:05Ho preparato del cuiito.
10:06Grazie.
10:08Grazie per il tuo amico.
10:11Qui anzi
10:12non ci aspettavano.
10:13Nimeni tu,
10:14è gentile.
10:17Anche qui
10:18me ne è accostata.
10:19Otto...
10:20Purtroppo sono il mio padrino.
10:25Sì,
10:26cercavo di sapere
10:27del giovane roto.
10:29Rurido?
10:30Appunto,
10:31in questo voto
11:02potrai rimettere in ordine
11:13Questa...
11:15è una lettera che mia madre aveva
11:25Vorrei farlo vivere in un luogo così bello
11:28Sono assolutamente soddisfatta del mio appartamento
11:32Devo ripararmi velocemente
11:34e tornare in appartamento
11:37Nick non è ancora in scuola
11:39è solo studiato e è l'unico rivale
11:42che ha vinto la seconda scuola
11:44è l'unico rivale che ha vinto la seconda scuola
11:46Ho pensato di rendere Nick
11:48un rivale
11:50e di farlo uno dei miei motivi
11:54Ma...
11:55potremmo farlo vivere in un luogo così bello
11:58e di farlo uno dei miei motivi
12:00e di farlo uno dei miei motivi
12:08Ho capito
12:12Dobbiamo chiedere al direttore di Okouchi
12:15Dobbiamo chiedere al direttore di Okouchi
12:17di chiedere a Hideo
12:20Mio padre ha avuto una storia
12:22in cui il direttore di Okouchi
12:24aveva sbagliato le cose
12:26e gli aveva rubati
12:28Ora è il momento di rivolgere
12:30le cose che gli aveva sbagliate
12:46Grazie
12:49Hai avuto la sensazione di un salvatore
12:52Da quale scuola sei nato?
12:55Non ho avuto un grande successo
12:57Sono nato all'Università Harvard in America
13:00Hai finito la scuola all'Università Harvard?
13:02Sì
13:03La mia madre è stata medicina in America
13:06Volete venire a casa con noi?
13:08Potremmo?
13:10Si tratta di Sky Castle, giusto?
13:13Prenderemo il nostro figlio
13:15e andremo a vivere in un luogo diverso
13:19Non ho mai dubbio di te
13:23Inoltre, ho avuto la possibilità
13:25di sposarti con Hideo
13:29All'epoca Hideo
13:31voleva sposarsi con una medicina
13:33che non aveva mai studiato
13:35E io volevo impedirlo
13:40È la tua figlia
13:42Ha entrato all'Università Harvard
13:44Ha capito
13:48E tu
13:50hai preso Hideo
13:53Questa mentiera
13:56Quando ho capito che era una donna
13:58che li uccideva con calma
14:00mi sono davvero dimenticata
14:02Quando penso che il mondo
14:04mi abbia capito questo
14:05mi sento ancora di più
14:07Sono Kubota Izumi
14:10di Wakanaen
14:13E non sono Yoko Baba
14:17Non c'è problema
14:20Solo mia madre e Hideo
14:22lo conoscono
14:25Se non avessi nato
14:28avremmo potuto vivere
14:33Mi farò dormire
14:36Non per te
14:38ma per mio figlio
14:42Grazie
15:12Penso che lo farò
15:15Lo farò
15:34Non c'è qualcosa di buono?
15:37Niente
15:38Mi hanno chiesto l'opera di Keidanren
15:41Che meraviglia!
15:43Se lo riuscirai a fare
15:45sarai il presidente dell'Università
15:47Non ho voglia di farlo
15:49per l'autostima
15:51Facciamolo
15:58Buongiorno
16:00Scusate
16:01Per favore, andate in stanza
16:03Grazie
16:05Grazie
16:08Cosa c'è?
16:10Le ho chiesto di fare qualcosa
16:15Questa è l'opportunità
16:17che mio padre ha
16:25È tutto bene?
16:26Se mio padre lo sa
16:28cosa succederà?
16:29Non sono sicura
16:31Ma...
16:38Se non mi muovo
16:40non cambierà nulla
17:08Scusate
17:10Per favore
17:12andate in stanza
17:14Grazie
17:38Saremo più felici
17:49Ciao!
17:50Ciao!
17:51Sono venuto a portarvi un presente
17:56Mi sono comprato il libro e la cittadina
17:59che mi ha consigliato
18:01il mio amico
18:08Ma che cazzo è questo?
18:14Quanto ha costato?
18:18Ha un'ottima sensibilità
18:20mi ha impressionato
18:22Ho scelto per farlo
18:24Non ho bisogno di una finestra!
18:30Non ho bisogno di una finestra!
18:32Non ho bisogno di una finestra!
18:34Non ho bisogno di una finestra!
18:37Mi aiuto!
19:04Non ti preoccupare
19:05Cosa stai facendo, papà?
19:10Se vuoi che questo si ritorni,
19:12torna anche la stessa stanza di Shou
19:16Aspetta fino a quando il risultato arrivi
19:18Il risultato?
19:19Io penso che in questa stanza,
19:21studiare con la mia forza
19:23migliorerà il mio risultato
19:26Ma non è così
19:27Non è così
19:28Non è così
19:29Non è così
19:30Non è così
19:31Non è così
19:32Io penso che il mio risultato migliorerà
19:38Il risultato migliorerà senza il mio supporto?
19:42Se Shou può entrare nel top 10 con un testo intermedio
19:46lascia la stanza come è
19:53Ho capito
19:55Ma se il risultato non arriva,
19:57tornerò la stanza
20:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
20:33Questo è il risultato del testo intermedio
20:37È un testo importante per l'evoluzione interna
20:39quindi dovete fare attenzione
20:43Un'altra cosa per aumentare l'evoluzione interna
20:49Nelle attività di scuola
20:51che si concentrano sull'acquisizione
20:53degli attività interna
20:55il risultato più alto è arrivato
21:02Dobbiamo votare per l'elettore
21:04dopo il testo intermedio
21:06Votere per lui?
21:08Sì, ma...
21:09La ricerca di un ufficiale
21:11dice che l'elettore non ha
21:13la capacità di votare
21:15e che non può votere
21:17per l'elettore
21:19Questo è il risultato
21:21Ma
21:22votare per lui
21:23non vuol dire
21:26che non potrà votare
21:29Votare per lui
21:31non vuol dire
21:33che non potrà votare
21:37Votare per lui
21:39non vuol dire
21:41che non potrà votare
21:45Votare per lui
21:47non vuol dire
21:49che non potrà votare
21:53Votare per lui
21:55non vuol dire
21:57che non potrà votare
22:27Votare per lui
22:29non vuol dire
22:31che non potrà votare
22:33Votare per lui
22:35non vuol dire
22:37che non potrà votare
22:39Votare per lui
22:41non vuol dire
22:43che non potrà votare
22:45Votare per lui
22:47non vuol dire
22:49che non potrà votare
22:51Votare per lui
22:53non vuol dire
22:55che non potrà votare
22:57Votare per lui
22:59non vuol dire
23:01che non potrà votare
23:03Votare per lui
23:05non vuol dire
23:07che non potrà votare
23:09Votare per lui
23:11non vuol dire
23:13che non potrà votare
23:15Votare per lui
23:17non vuol dire
23:19che non potrà votare
23:21Votare per lui
23:23Sì
23:33Chi è?
23:35Da un po' di tempo
23:45E' il tuo cellulare?
23:48E' la tua moglie?
23:51Sì
23:54È davvero un po' da poco
23:59Grazie
24:03Sono felice di essere con te durante il lavoro
24:07Sono anche io felice
24:09Grazie
24:40Hai avuto problemi da 16 anni?
24:44Non è così
24:46Sono solo...
24:48Non c'è nessuno che può mi aiutare
25:10Mamma!
25:12Stai bene?
25:13Mamma!
25:15Mamma!
25:17Mamma!
25:24Il dottore dice che tutto va bene
25:27Che bene
25:32Ma...
25:33Non è ancora l'ora
25:36Ma...
25:37Lui mi ha detto che non aveva ancora pagato il costo dell'immigrazione
25:55Mamma
25:58Ho un consiglio
26:00Un consiglio?
26:01Un consiglio?
26:03Mi sembra che il mio compagno
26:05ha problemi con il costo dell'immigrazione
26:09Posso aiutarlo?
26:14Non puoi lasciare qualcuno che ha problemi
26:18Il tuo padre sembra a te
26:20di essere così amabile
26:23La mamma...
26:25è così
26:32Ancora quello?
26:34Lui è felice
26:36Non sono felice
26:38Non c'è scopo
26:39Lui sceglie il tempo per dormire e sta lavorando
26:43Cosa?
26:44La settimana prossima è aperta?
26:46Sì
26:47A seconda della proposta di Lui
26:48A volte voglio andare a comprare con la mamma
26:51Diciamo così perché siamo della classe B
26:54Imparare un po' di Lui
27:02La settimana prossima
27:07Ehi
27:08La prossima volta non vieni a casa per divertirti?
27:10Eh?
27:11A casa di Alba?
27:13Mi fa piacere
27:15La mamma
27:17ha detto che ci farà un consiglio per il costo dell'immigrazione
27:20Ah
27:21Non parleremo dell'impegno
27:24Perché?
27:25Hai problemi?
27:27Perché
27:28così Alba e io non saremmo la stessa
27:30Non è così
27:32Quando c'è un problema ci aiutiamo
27:36Va bene, farò qualcosa
27:41Allora
27:45Andiamo
27:46Andiamo?
27:47Sì
27:51Grazie
28:01Non sapevo che Miku e Yuma erano così amici
28:08Alba, oggi puoi andare a casa con noi?
28:11Sì
28:12Voglio che ti insegni un po' di Sky Castle
28:15Lasciami
28:21Quella cosa
28:22è pronta?
28:24Sì
28:30Allora, questo è tutto per oggi
28:36Ci vediamo la prossima settimana
28:39Sì
28:40Ci aiuteremo, Miku
28:50La prossima settimana
28:55Non è vero
28:58Non è vero
29:03Dottore Mito
29:05Congratulazioni
29:07Grazie
29:08Congratulazioni
29:09Finalmente
29:11Se fosse in realtà
29:12Asami dovrebbe essere il presidente
29:14Natsume?
29:15Ah
29:16Ah
29:18Ah
29:24Non lo so, ancora...
29:26Mi dispiace
29:28Ti ho detto di non perdermi
29:30Non lo sai?
29:32Come mi sentirei se ti dicessi così
29:36Mi dispiace
29:38Ti ho detto di non perdermi
29:41Ma mi dispiace
29:43Mi dispiace
29:56Mi dispiace
29:58Mi dispiace
30:03Ho sentito
30:05Cosa?
30:07Sì, credo che Isumi-san sia contento
30:15Sai-san, vuoi festeggiare l'anniversario del tuo marito?
30:19Mi sembra che ha voglia di rimettere in ordine la sua relazione
30:24Ho capito. Dicami quando ti senti contenta
30:27Lo farò
30:38Questo ragazzo...
30:45Aspetta un attimo
30:49Non ha pagato il prezzo, no?
30:52Cosa vuol dire?
30:54Non puoi farlo, è un crimine
31:01Benvenuto
31:03Mi dispiace, sembra che ha dimenticato il prezzo
31:06Ah, è vero?
31:11Questo...
31:14Ti dico scusa
31:27Bevi
31:37E' buono?
31:42Non dirgli a mamma
31:45Oltre che mi dispiacerà
31:54Non è così
31:56Mamma non ha bisogno di me
31:59Non posso studiare
32:02Non posso studiare
32:04A mamma non c'è altro che un'ottima donna
32:12Lui-chan è in attesa dell'examenno
32:15Questo è tutto
32:19E' solo un saluto
32:21Quando ti senti triste, vieni a giocare
32:29Sì
32:32Sì
32:44Congratulazioni
32:46Congratulazioni
32:52E' buono
32:54Mi dispiace
32:56Venire qui e essere la moglie di tutti i vostri maestri è difficile
33:00Il mio marito e la scuola per i bambini sono vicini
33:04Mi ha invitato qui perché vogliamo essere amici
33:08Che meraviglia
33:10Sono davvero felice
33:14Sono felice che ti sia piaciuta
33:20Questo è...
33:22...una felicità
33:23Oh, che cos'è?
33:24È un romaneconti
33:26Potresti sentire la voce del vostro maestro
33:28Non è così carino
33:30Oh, Izumi-san
33:32In Sky Castle è una macchina normale
33:40Se non c'era l'examenno, sarebbe stato più facile
33:44Ma Kensa-kun è davvero lavorando
33:47Grazie all'examenno, Lui-chan e Kujo-sensei...
33:53Mi è piaciuto di averlo detto
33:56Non c'è problema
33:58Ho solo aspettato da Kujo-sensei...
34:01...che il mio marito mi proteggesse
34:04Quindi...
34:06...ho deciso di proteggere il maestro
34:08Ho aperto la porta
34:10Lui ti ha dimenticato
34:12Non l'ho dimenticato
34:14L'ho fatto solo durante l'examenno
34:17E' bravo, Kyouko-san
34:18Ma a seconda del risultato dell'examenno...
34:21...sarà bloccato
34:23Perciò ora...
34:24...sono soltanto a profondità
34:26Dopo questo...
34:27...sarà l'elezione dei studenti
34:29E' quello che mi interessa
34:31Forse Lui-chan...
34:32...sarà scelta?
34:33Kujo-sensei mi ha detto...
34:35...di essere la scelta per la scelta interna
34:37Ma la scelta interna è molto difficile
34:40Perciò...
34:42...vorrei che Aoba-kun...
34:44...sarà la scelta
34:46Aoba?
34:48Izumi-san
34:49Vorrei che Aoba-kun...
34:51...sarà la scelta
35:00Ma è la scelta di Sae-san
35:02Perchè non lo accepta?
35:04Non è una cosa...
35:05...che un padre può dire
35:07Perfetto, Izumi-san
35:09Lui-san...
35:10...non può perdere
35:12Non posso farlo
35:14La scelta interna è...
35:16...di rispettare le voci dei bambini
35:22I sentimenti della Sae-san...
35:24...al proporre suche di deliziosa caccia...
35:25...e di raccomandare
35:28Sono lo stesso
35:30E' lo stesso...
35:32...come il motivo di questa scelta
35:37Abbiamo già detto
35:40La scelta interna...
35:42...è affidabile
35:44Quanto più a loro...
35:45...piúlose è il problema
35:47Ma...
35:48...ha la corazone...
35:50Ci sono cose che aiutano le persone.
35:52E noi...
35:54...ci aiutiamo sempre.
35:57Quello che diceva il fondatore dell'ospedale di Taito, il prof. Chris Murphy.
36:00Izumi-san, dovresti imparare...
36:03...l'intenzione di benedizione.
36:06Per ora...
36:07...ti do il regalo.
36:20Cosa vuol dire lo scopo?
36:47Non lo so.
36:48L'ho scoperto.
36:49Cosa vuol dire lo scopo?
36:50L'ho scoperto.
36:51L'ho scoperto.
36:52L'ho scoperto.
36:53L'ho scoperto.
36:54L'ho scoperto.
36:55L'ho scoperto.
36:56L'ho scoperto.
36:57L'ho scoperto.
36:58L'ho scoperto.
36:59L'ho scoperto.
37:00L'ho scoperto.
37:01L'ho scoperto.
37:02L'ho scoperto.
37:03L'ho scoperto.
37:04L'ho scoperto.
37:05L'ho scoperto.
37:06L'ho scoperto.
37:07L'ho scoperto.
37:08L'ho scoperto.
37:09L'ho scoperto.
37:10L'ho scoperto.
37:11L'ho scoperto.
37:12L'ho scoperto.
37:13L'ho scoperto.
37:14L'ho scoperto.
37:15L'ho scoperto.
37:16L'ho scoperto.
37:17L'ho scoperto.
37:18L'ho scoperto.
37:19L'ho scoperto.
37:20L'ho scoperto.
37:21L'ho scoperto.
37:22L'ho scoperto.
37:23L'ho scoperto.
37:24L'ho scoperto.
37:25L'ho scoperto.
37:26L'ho scoperto.
37:27L'ho scoperto.
37:28L'ho scoperto.
37:29L'ho scoperto.
37:30L'ho scoperto.
37:31L'ho scoperto.
37:32L'ho scoperto.
37:33L'ho scoperto.
37:34L'ho scoperto.
37:35L'ho scoperto.
37:36L'ho scoperto.
37:37L'ho scoperto.
37:38L'ho scoperto.
37:39L'ho scoperto.
37:40L'ho scoperto.
37:41L'ho scoperto.
37:42L'ho scoperto.
37:43L'ho scoperto.
37:44L'ho scoperto.
37:45L'ho scoperto.
37:46L'ho scoperto.
37:47L'ho scoperto.
37:48L'ho scoperto.
37:49L'ho scoperto.
37:50L'ho scoperto.
37:51L'ho scoperto.
37:52L'ho scoperto.
37:53L'ho scoperto.
37:54L'ho scoperto.
37:55L'ho scoperto.
37:56L'ho scoperto.
37:57L'ho scoperto.
37:58L'ho scoperto.
37:59L'ho scoperto!
38:00Siamo arrivati alla fine!
38:01Siamo arrivati alla fine!
38:02Siamo arrivati alla fine!
38:03Siamo arrivati alla fine!
38:04Siamo arrivati alla fine!
38:05Siamo arrivati alla fine!
38:06Siamo arrivati alla fine!
38:07Siamo arrivati alla fine!
38:08Siamo arrivati alla fine!
38:09Siamo arrivati alla fine!
38:10Siamo arrivati alla fine!
38:11Siamo arrivati alla fine!
38:12Siamo arrivati alla fine!
38:13Siamo arrivati alla fine!
38:14Siamo arrivati alla fine!
38:15Siamo arrivati alla fine!
38:16Siamo arrivati alla fine!
38:17Siamo arrivati alla fine!
38:18Siamo arrivati alla fine!
38:19Siamo arrivati alla fine!
38:20Siamo arrivati alla fine!
38:21Siamo arrivati alla fine!
38:22Siamo arrivati alla fine!
38:23Siamo arrivati alla fine!
38:24Siamo arrivati alla fine!
38:25Siamo arrivati alla fine!
38:26Siamo arrivati alla fine!
38:27Siamo arrivati alla fine!
38:28Siamo arrivati alla fine!
38:29Siamo arrivati alla fine!
38:30Siamo arrivati alla fine!
38:31Siamo arrivati alla fine!
38:32Siamo arrivati alla fine!
38:33Siamo arrivati alla fine!
38:34Siamo arrivati alla fine!
38:35Siamo arrivati alla fine!
38:36Siamo arrivati alla fine!
38:37Siamo arrivati alla fine!
38:38Siamo arrivati alla fine!
38:39Siamo arrivati alla fine!
38:40Siamo arrivati alla fine!
38:41Siamo arrivati alla fine!
38:42Siamo arrivati alla fine!
38:43Siamo arrivati alla fine!
38:44Siamo arrivati alla fine!
38:45Siamo arrivati alla fine!
38:46Siamo arrivati alla fine!
38:47Siamo arrivati alla fine!
38:48Siamo arrivati alla fine!
38:49Siamo arrivati alla fine!
38:50Siamo arrivati alla fine!
38:51Siamo arrivati alla fine!
38:52Siamo arrivati alla fine!
38:53Siamo arrivati alla fine!
38:54Siamo arrivati alla fine!
38:55Siamo arrivati alla fine!
38:56Siamo arrivati alla fine!
38:57Siamo arrivati alla fine!
38:58Siamo arrivati alla fine!
38:59Siamo arrivati alla fine!
39:00Siamo arrivati alla fine!
39:01Siamo arrivati alla fine!
39:02Siamo arrivati alla fine!
39:03Siamo arrivati alla fine!
39:04Siamo arrivati alla fine!
39:05Siamo arrivati alla fine!
39:06Siamo arrivati alla fine!
39:07Siamo arrivati alla fine!
39:08Siamo arrivati alla fine!
39:09Siamo arrivati alla fine!
39:10Siamo arrivati alla fine!
39:11Siamo arrivati alla fine!
39:12Siamo arrivati alla fine!
39:13Siamo arrivati alla fine!
39:14Siamo arrivati alla fine!
39:15Siamo arrivati alla fine!
39:16Siamo arrivati alla fine!
39:17Siamo arrivati alla fine!
39:18Siamo arrivati alla fine!
39:19Siamo arrivati alla fine!
39:20Siamo arrivati alla fine!
39:21Siamo arrivati alla fine!
39:22Siamo arrivati alla fine!
39:23Siamo arrivati alla fine!
39:24Siamo arrivati alla fine!
39:25Siamo arrivati alla fine!
39:26Siamo arrivati alla fine!
39:27Siamo arrivati alla fine!
39:28Siamo arrivati alla fine!
39:29Siamo arrivati alla fine!
39:30Siamo arrivati alla fine!
39:31Siamo arrivati alla fine!
39:32Siamo arrivati alla fine!
39:33Siamo arrivati alla fine!
39:34Siamo arrivati alla fine!
39:35Siamo arrivati alla fine!
39:36Siamo arrivati alla fine!
39:37Siamo arrivati alla fine!
39:38Siamo arrivati alla fine!
39:39Siamo arrivati alla fine!
39:40Siamo arrivati alla fine!
39:41Siamo arrivati alla fine!
39:42Siamo arrivati alla fine!
39:43Siamo arrivati alla fine!
39:44Siamo arrivati alla fine!
39:45Siamo arrivati alla fine!
39:46Siamo arrivati alla fine!
39:47Siamo arrivati alla fine!
39:48Siamo arrivati alla fine!
39:49Siamo arrivati alla fine!
39:50Siamo arrivati alla fine!
39:51Siamo arrivati alla fine!
39:52Siamo arrivati alla fine!
39:53Siamo arrivati alla fine!
39:54Siamo arrivati alla fine!
39:55Siamo arrivati alla fine!
39:56Siamo arrivati alla fine!
39:57Siamo arrivati alla fine!
39:58Siamo arrivati alla fine!
39:59Siamo arrivati alla fine!
40:00Siamo arrivati alla fine!
40:01Siamo arrivati alla fine!
40:02Siamo arrivati alla fine!
40:03Siamo arrivati alla fine!
40:04Siamo arrivati alla fine!
40:05Siamo arrivati alla fine!
40:06Siamo arrivati alla fine!
40:07Siamo arrivati alla fine!
40:08Siamo arrivati alla fine!
40:09Siamo arrivati alla fine!
40:10Siamo arrivati alla fine!
40:11Siamo arrivati alla fine!
40:12Siamo arrivati alla fine!
40:13Siamo arrivati alla fine!
40:14Siamo arrivati alla fine!
40:15Siamo arrivati alla fine!
40:16Siamo arrivati alla fine!
40:17Siamo arrivati alla fine!
40:18Siamo arrivati alla fine!
40:19Siamo arrivati alla fine!
40:20Siamo arrivati alla fine!
40:21Siamo arrivati alla fine!
40:22Siamo arrivati alla fine!
40:23Siamo arrivati alla fine!
40:24Siamo arrivati alla fine!
40:25Siamo arrivati alla fine!
40:26Siamo arrivati alla fine!
40:27Siamo arrivati alla fine!
40:28Siamo arrivati alla fine!
40:29Siamo arrivati alla fine!
40:30Siamo arrivati alla fine!
40:31Siamo arrivati alla fine!
40:32Siamo arrivati alla fine!
40:33Siamo arrivati alla fine!
40:34Siamo arrivati alla fine!
40:35Siamo arrivati alla fine!
40:36Siamo arrivati alla fine!
40:37Siamo arrivati alla fine!
40:38Siamo arrivati alla fine!
40:39Siamo arrivati alla fine!
40:40Siamo arrivati alla fine!
40:41Siamo arrivati alla fine!
40:42Siamo arrivati alla fine!
40:43Siamo arrivati alla fine!
40:44Siamo arrivati alla fine!
40:45Siamo arrivati alla fine!
40:46Siamo arrivati alla fine!
40:47Siamo arrivati alla fine!
40:48Siamo arrivati alla fine!
40:49Siamo arrivati alla fine!
40:50Siamo arrivati alla fine!
40:51Siamo arrivati alla fine!
40:52Siamo arrivati alla fine!
40:53Siamo arrivati alla fine!
40:54Siamo arrivati alla fine!
40:55Siamo arrivati alla fine!
40:56Siamo arrivati alla fine!
40:57Siamo arrivati alla fine!
40:58Siamo arrivati alla fine!
40:59Siamo arrivati alla fine!
41:00Siamo arrivati alla fine!
41:01Siamo arrivati alla fine!
41:02Siamo arrivati alla fine!
41:03Siamo arrivati alla fine!
41:04Siamo arrivati alla fine!
41:05Siamo arrivati alla fine!
41:06Siamo arrivati alla fine!
41:07Siamo arrivati alla fine!
41:08Siamo arrivati alla fine!
41:09Siamo arrivati alla fine!
41:10Siamo arrivati alla fine!
41:11Sì?
41:41Sì
41:42Sì
41:43Sì
41:44Sì
41:45Sì
41:46Sì
41:47Sì
41:48Sì
41:49Sì
41:50Sì
41:51Sì
41:52Sì
41:53Sì
41:54Sì
41:55Sì
41:56Sì
41:57Sì
41:58Sì
41:59Sì
42:00Sì
42:01Sì
42:02Sì
42:03Sì
42:04Sì
42:05Sì
42:07Yamano-san!
42:14Yuma-san mi ha chiesto
42:19Inchidetevi
42:36Inchidetevi
42:37Inchidetevi
42:38Inchidetevi
42:39Inchidetevi
42:40Inchidetevi
42:41Inchidetevi
42:42Inchidetevi
42:43Inchidetevi
42:44Inchidetevi
42:45Inchidetevi
42:46Inchidetevi
42:47Inchidetevi
42:48Inchidetevi
42:49Inchidetevi
42:50Inchidetevi
42:51Inchidetevi
42:52Inchidetevi
42:53Inchidetevi
42:54Inchidetevi
42:55Inchidetevi
42:56Inchidetevi
42:57Inchidetevi
42:58Inchidetevi
42:59Inchidetevi
43:00Inchidetevi
43:01Inchidetevi
43:02Inchidetevi
43:03Inchidetevi
43:04Inchidetevi
43:05Inchidetevi
43:06Inchidetevi
43:07Inchidetevi
43:08Inchidetevi
43:09Inchidetevi
43:10Unchidevi
43:11Inchlidetevi
43:12감수
43:29sucoutemi
43:31Saputemi
43:35Se mi capisco che mi stai facendo fare le tue obiettivi di scelta,
43:40Yuma ti scorderà!
43:43Ma non è lo stesso per te?
43:46Sì, è vero.
43:49Sono pronta a trovare quella pericolosità e sono pronta a passare da una ponte pericolosa.
43:56Quindi...
44:00Non mi fai uccidere.
44:04E' come se mi avessi preso da una ponte pericolosa.
44:19La battaglia involge anche i suoi vicini.
44:25E...
44:27...la luce della tragedia non si ferma.
44:31E' Miku, vero?
44:34Mamma!
44:35Mamma!
44:37Un uomo con possibilità di padre.
44:40Viviamo nel Sky Castle.
44:42Vieni a scappare?
44:43Se mi distruggo di più, non so cosa farò.
44:54Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org