The Whole Truth Ep 10 English Sub
Transcript
00:01:30Hello, I'm Captain Zhao Wang.
00:01:59Where is Captain Wang?
00:02:01Wait and see.
00:02:14Yes.
00:02:15Yes.
00:02:20Captain Wang.
00:02:21Director wants to see you.
00:02:29Yes.
00:02:38Director.
00:02:41Yes.
00:02:43I know.
00:02:44I know they are looking for Director Li.
00:02:47But I don't think it's that simple.
00:02:51Yes.
00:02:52I don't have any evidence now.
00:02:54I'm investigating.
00:02:56I don't have any evidence now.
00:02:57That doesn't mean I can't find any evidence.
00:02:59I...
00:03:19Captain Wang.
00:03:20It's cold.
00:03:22Bear with it.
00:03:24I didn't see everyone hiding from me.
00:03:27They said I'm not normal here.
00:03:29Be careful not to get infected.
00:03:32It's okay.
00:03:33Many people have said that to me since I was a child.
00:03:38What's your name?
00:03:41Anping.
00:03:44Captain Wang.
00:03:45Why do you keep trying to hide the missing case?
00:03:54Have you seen those brothers and sisters?
00:03:57This is their fifth day here.
00:03:59They keep asking me if I found their mother.
00:04:03What about their father?
00:04:04Their father said his wife ran away with another man.
00:04:09But I don't believe it.
00:04:13Two kids.
00:04:14It's so late now.
00:04:16You can go back.
00:04:18We already know what you've done.
00:04:21Do you have children?
00:04:24I'm not married yet.
00:04:27I have a daughter.
00:04:29She's just like them.
00:04:53Hey.
00:05:06Hey.
00:05:08Hey.
00:05:11Hey.
00:05:23Hey.
00:05:53Hey.
00:06:24Hey.
00:06:25Hey.
00:06:26Hey.
00:06:27Hey.
00:06:28Hey.
00:06:29Hey.
00:06:30Hey.
00:06:31Hey.
00:06:32Hey.
00:06:33Hey.
00:06:34Hey.
00:06:35Hey.
00:06:36Hey.
00:06:37Hey.
00:06:38Hey.
00:06:39Hey.
00:06:40Hey.
00:06:41Hey.
00:06:42Hey.
00:06:43Hey.
00:06:44Hey.
00:06:45Hey.
00:06:46Hey.
00:06:47Hey.
00:06:48Hey.
00:06:49Hey.
00:06:50Hey.
00:06:51Hey.
00:06:53What are you doing?
00:06:54Is it time?
00:06:55I just want to see if the rain can wash away the buried soil in five minutes.
00:06:59Can we really dig it out?
00:07:01What are you doing?
00:07:02I'm afraid something will happen to you.
00:07:03Go.
00:07:04I don't need you.
00:07:06I don't need you.
00:07:07Go.
00:07:08Go.
00:07:10You, come here.
00:07:12Play with me again.
00:07:13Buy me.
00:07:15It's a mess.
00:07:16Is there a case like this?
00:07:18Tell me.
00:07:19What's going on?
00:07:20Who's responsible?
00:07:22I don't know.
00:07:32Master.
00:07:34Stop following me.
00:07:36I have been suspended.
00:07:38From now on,
00:07:39I'm no longer your master.
00:07:41Master.
00:07:49You are still young.
00:07:50Don't think about me.
00:07:54Go.
00:07:55I left something on my desk for you.
00:08:00This glass jar was with me when I first joined the police force.
00:08:21It's been with me for many years.
00:08:23Every cross in the jar represents a case I solved.
00:08:27I picked them up from the crime scene.
00:08:30I had memories of those places.
00:08:33I wanted to be a police officer for the rest of my life and collect food for the rest of my life.
00:08:37I didn't expect...
00:08:39I'll leave it to you.
00:08:41See if you can do it.
00:08:43Don't forget what I taught you.
00:08:45But don't be my slave.
00:08:47Work hard for me.
00:08:57I want you to trace Li Shuhua's disappearance from 20 years ago.
00:09:01Don't miss any clues.
00:09:03Also, monitor Guan Xinxin and Guan Hongjie.
00:09:06Captain, Guan Xinxin has lost her face.
00:09:08Shang Jie.
00:09:10You take care of it.
00:09:12There are many people here.
00:09:13You'll be in charge of the investigation.
00:09:15What about you?
00:09:17I have other things to deal with.
00:09:23Are you going to interrogate Hu Si?
00:09:26You have to answer me two questions.
00:09:28First, the case has progressed to this critical stage.
00:09:31Why interrogate Hu Si?
00:09:32Second, why did you hide it from me?
00:09:36First, because Hu Si is related to the case.
00:09:40As for the second question, you should know it.
00:09:48Is it related to this?
00:09:55Come here.
00:10:00The man in the box is my father.
00:10:07He is also my master.
00:10:09You don't seem to be surprised.
00:10:11Although you followed your mother's letter, I knew your identity early on.
00:10:14So how did he die?
00:10:16Haven't you seen the file in the bureau?
00:10:19Master's death was an accident.
00:10:21Accident?
00:10:22An accident without saying anything?
00:10:24Why are you so vague?
00:10:26What are you hiding from me?
00:10:28Is the chicken delicious?
00:10:33You copied a copy of the thing in the mooncake box.
00:10:36I know what you're looking for.
00:10:38I've always known.
00:10:40So are you looking for Hu Si now to investigate the case
00:10:43or to cover up the truth about my father's death?
00:10:45I can't tell you now.
00:10:47But I promise I'll give you the answer when this case is over.
00:10:51Now I'll give you the team.
00:10:53Do you know what to do in the first team?
00:10:55Concentrate and relax.
00:10:57Maybe you'll think of your father when you decide.
00:10:59Now it's important.
00:11:01If you want to win this case, you have to believe me.
00:11:04Just like I believe you.
00:11:08Hello, have you seen this person?
00:11:10Have you seen him?
00:11:11No.
00:11:12Have you?
00:11:13Nearby?
00:11:14I think I've seen him somewhere.
00:11:16It's been so many years. I can't remember.
00:11:20Have you seen this person nearby?
00:11:22I don't remember. Have you?
00:11:24No.
00:11:25I haven't seen this person.
00:11:27Think again.
00:11:28No, I'm so sorry.
00:11:52I'm so sorry.
00:12:22I'm so sorry.
00:12:53Fang Yu!
00:12:54Fang Yu!
00:12:55How are you?
00:12:56I'm fine. Go after him!
00:13:19Are you okay?
00:13:20I'm fine. How are you?
00:13:22What's going on?
00:13:23Fang Yu and I found a woman in a red dress at Guan Jing Tang's house.
00:13:26It could be Li Shu Hua.
00:13:28She hurt Fang Yu.
00:13:29Are you okay?
00:13:30I'm fine. I just let her run away.
00:13:32What is she doing at Guan Jing Tang's house at this time?
00:13:34She's...
00:13:35She's making crabs.
00:13:37I've been to Guan Jing Xin.
00:13:39Every year on their birthdays,
00:13:41Li Shu Hua makes crab meat buns that they like.
00:13:43Today is Guan Hong Jian's birthday.
00:13:45Wang Song, Fang Yu.
00:13:47Continue to search nearby.
00:13:48Hong Wei, come with me to find Guan Hong Jian.
00:13:50Okay.
00:13:52Are you okay?
00:13:53I'm fine.
00:13:55Take a look.
00:14:09You've been watching me for a long time.
00:14:13Do you know how I found you in the first place?
00:14:18The tombstone.
00:14:23Tell me about what happened back then.
00:14:32Mr. Guan.
00:14:33Mr. Guan.
00:14:35Where did he go?
00:14:36Mr. Guan was just here.
00:14:38Why did he suddenly disappear?
00:14:52What's going on?
00:14:53It's probably a power cut.
00:14:55There's no one in the hotel anyway.
00:14:57No one?
00:14:58What's that?
00:15:03Wait.
00:15:07Guan Hong Jian.
00:15:10Don't move.
00:15:12Be careful.
00:15:23I really don't know what's going on.
00:15:25You're sure it was Liao Feng Qin, right?
00:15:27Yes, it was Liao Feng Qin.
00:15:29He had already planned it when he gave it to me.
00:15:32I just found those things very scary.
00:15:34I'm afraid you're doubting me again and misunderstanding me.
00:15:36So I want to get rid of those things as soon as possible.
00:15:42You're not doubting me again, are you?
00:15:44I've already explained it.
00:15:45My roommate is not here to prove it.
00:15:47He's not here anymore.
00:15:52Liao Feng Qin
00:16:09This mirror is a bit strange.
00:16:12What?
00:16:20This is a LED screen.
00:16:25Did the front desk of the hotel testify that
00:16:27the night of the incident, he saw Guan Hong Jian scratching his beard in front of this mirror?
00:16:31That is to say, the person who scratched his beard was facing him.
00:16:35Then he saw
00:16:38Guan Hong Jian in this mirror.
00:16:40That day, Nana did see you in the office
00:16:43scratching your beard in front of the mirror.
00:16:45She didn't lie.
00:16:46But she only saw you in the back and in the mirror.
00:16:48She thought you were the one standing there.
00:16:52Director Guan, I've put your food delivery here for you.
00:17:31I didn't expect to be so careful
00:17:34and still get caught by you.
00:17:38That's right.
00:17:40We didn't do it.
00:17:47Is there anything strange?
00:17:52I did it with my mom.
00:18:02It started 20 years ago.
00:18:0520 years ago,
00:18:07Hua Jin went missing.
00:18:08She was nowhere to be found.
00:18:11You like her?
00:18:15At that time, I was still a young man.
00:18:17I didn't have much ability.
00:18:19I wanted to rely on myself to find Hua Jin.
00:18:21This was basically impossible.
00:18:24Later, I heard that a police officer
00:18:25was suspended for investigating Hua Jin.
00:18:29I went to find her
00:18:31and tried everything I could
00:18:33to beg her to continue the investigation.
00:18:39Three years later
00:18:47Why did you come again?
00:18:49I invited you here.
00:18:51Captain Wang,
00:18:53you're lucky.
00:18:54Someone saved me.
00:18:55I told you many times
00:18:57I'm no longer a police officer.
00:18:59I'm not Captain Wang anymore.
00:19:05What are you doing?
00:19:06Get up.
00:19:08If you promise me, I'll get up.
00:19:10Get up.
00:19:12Captain Wang.
00:19:19Look who that is.
00:19:28Guan Jingtang?
00:19:30Then...
00:19:31He really has something to do with Sister Hua's disappearance.
00:19:34Does that mean you've been investigating?
00:19:39If you believe me, I can take you with me.
00:19:43Actually, I've been looking for my mom's whereabouts all these years.
00:19:47Until one day,
00:19:49I found my mom's table in the antique market.
00:19:53I used the money to open the road and dig a foundation.
00:19:57Finally, on the 20th of last month,
00:20:00in a small mountain village,
00:20:02I found my mom.
00:20:05She's in the village?
00:20:07Has she been there for 20 years?
00:20:09As a mother,
00:20:10why hasn't she ever come back to you?
00:20:13It's not that she doesn't want to.
00:20:15She just doesn't dare.
00:20:16Why?
00:20:22It's hell.
00:20:26My mom told me all this later.
00:20:30Since the day my mom met my dad,
00:20:32her life has been doomed.
00:20:35My dad used to work in my grandpa's factory.
00:20:38He worked hard to become a technician.
00:20:41He didn't want to be an ordinary technician in the workshop.
00:20:44He probably thought there was no way out of the workshop.
00:20:49When he knew my mom was Changchang's daughter,
00:20:52he started to pursue my mom.
00:20:56Not long after,
00:20:58he became Changchang's son-in-law.
00:21:02A few years later,
00:21:04he became the director of the workshop.
00:21:07My mom gave birth to Xinxin and me.
00:21:10Then she quit her job
00:21:11and focused on raising the child at home.
00:21:15My grandpa gave that old house
00:21:17to my parents.
00:21:20Later, my grandpa passed away.
00:21:24He successfully took over the factory
00:21:25and became the second-in-command.
00:21:30He started to hate my mom more and more.
00:21:33Although in the eyes of outsiders,
00:21:35he still had the image of a good husband
00:21:38and a good father,
00:21:41when he came back home
00:21:44and met my mom,
00:21:47he treated her like my mom
00:21:50and me.
00:21:58Let me tell you something.
00:22:01Why am I telling you this?
00:22:06Maybe it's the long-term psychological pressure
00:22:08that caused the pervert to be twisted
00:22:10and made him treat his family
00:22:11as a lethal tool for negative emotions.
00:22:14What's more,
00:22:17my dad started to change his family
00:22:20and did all kinds of things outside.
00:22:22He even brought people home.
00:22:25The day you were recorded
00:22:28was my birthday.
00:22:31My mom took us out
00:22:33and gave Zhang Limei a holiday.
00:22:36My dad thought no one was at home,
00:22:38so he brought Dong Xiaohui home.
00:22:41In fact, that day,
00:22:42my mom just took us to my relatives' house
00:22:45and went back.
00:22:55Hello, judges.
00:22:57My name is Zhang Limei.
00:22:58I'm a nanny.
00:23:01The song I'm going to sing is
00:23:03Sweet.
00:23:05I hope you'll like it.
00:23:10Sweet,
00:23:13your sweet smile
00:23:17seems to be...
00:23:19Don't worry.
00:23:21No one is at home.
00:23:22Even the nanny is not at home.
00:23:23Come on, dear.
00:23:27It's just you and me today.
00:23:29Come on.
00:23:31Come on.
00:23:38Come on.
00:23:41You're so bad.
00:23:43I told you no one was at home.
00:23:48Don't be like this.
00:23:49Good for you, Guan Jintao.
00:23:51Shuhua.
00:23:52How dare you bring people home?
00:23:54No, no, no.
00:23:55Let me explain.
00:23:56Explain what?
00:23:58Go down and explain to my mom.
00:23:59Shuhua, calm down.
00:24:01I'll kill you.
00:24:02Shuhua.
00:24:03Shut up.
00:24:04How dare you?
00:24:05I'll kill you.
00:24:06Shuhua, calm down.
00:24:07I'll kill you.
00:24:09Let me explain.
00:24:10Shameless.
00:24:11Let me go.
00:24:12I'll kill you.
00:24:13Listen to me.
00:24:17Shuhua.
00:24:18Shuhua.
00:24:29I killed someone.
00:24:31I killed someone.
00:24:34Shuhua.
00:24:39Shuhua.
00:24:41Shuhua.
00:24:42I killed someone.
00:24:46Shuhua.
00:24:48Shuhua.
00:24:49Go back.
00:24:50Bring the suitcase.
00:24:53Go get the suitcase.
00:24:57Hurry up.
00:25:01I didn't kill him.
00:25:04I didn't kill him.
00:25:06I didn't kill him.
00:25:10I didn't kill him.
00:25:12I didn't kill him.
00:25:14Later, they took my mom to the delivery room in Huangshanye.
00:25:26Wait a minute.
00:25:43Shuhua.
00:26:14You do it.
00:26:16Hurry up.
00:26:18Hurry up.
00:26:32It's your turn.
00:26:33Hurry up.
00:26:34Hurry up.
00:26:35Hurry up.
00:26:37Hurry up.
00:26:40Hurry up.
00:27:13Huh?
00:28:13Uh...
00:28:16Uh...
00:28:19Uh...
00:28:22Uh...
00:28:28Uh...
00:28:29Come on.
00:28:41Captain Wang, get in the car.
00:28:53What's going on?
00:28:55It's still raining in the middle of the night.
00:28:56How could he show up here alone?
00:29:01On the second day of the crime,
00:29:03there was a small step on this road.
00:29:06The boss said there was a man in a van.
00:29:09He saw a woman in the car.
00:29:13It's Hua.
00:29:15He must have escaped from the gun.
00:29:18He saved his life.
00:29:20Then he got in the car around here.
00:29:27If that's the case,
00:29:29he should be home soon.
00:29:32That man
00:29:34didn't plan to save him.
00:29:44Is he a criminal?
00:29:48My mom got in a car.
00:29:52The driver looked like a good man.
00:29:54He simply bandaged his wound and stopped the bleeding.
00:29:58He thought he was saved.
00:30:01He fell asleep.
00:30:08When he woke up,
00:30:10he found that the surroundings were getting more and more remote.
00:30:12The driver drove the car into a dirt road.
00:30:15He said it was a shortcut.
00:30:19He felt something was wrong at first.
00:30:25He got out of the car
00:30:27and looked around.
00:30:30He came back.
00:30:32He saw a woman in a van.
00:30:34He stopped.
00:30:36He got in the car.
00:30:38He saw a woman in a van.
00:30:40He got out of the car.
00:30:42He saw a woman in a van.
00:30:44He got out of the car.
00:30:46He found that the surroundings were getting more and more remote.
00:30:50He fell asleep.
00:30:51The enemy won't let him get out of the car.
00:30:53The more he thinks, the more anxious he is.
00:30:55The more he thinks, the more scared he is.
00:30:57So...
00:31:10He doesn't know where to go.
00:31:12He knows he can't be caught by the Chinese behind him.
00:31:15Stop!
00:31:17Where is he going?
00:31:22Here.
00:31:30Here, here, here.
00:31:32You slipped and got caught by the Chinese.
00:31:35It's a pity that he's not strong enough.
00:31:37He will definitely scream for help.
00:31:39Help!
00:31:40Don't move!
00:31:41It's useless.
00:31:42Don't move!
00:31:43No one can hurt him here.
00:31:44He is struggling.
00:31:45The Chinese are in a hurry.
00:31:47Go!
00:31:51I'm going to knock him out.
00:32:21What's next?
00:32:25Where will you go?
00:32:28My mother was in a coma.
00:32:30She was pulled to a remote mountainous area.
00:32:33When she woke up, she was found in a cave.
00:32:51Help!
00:33:14Help!
00:33:18Help!
00:33:20Help!
00:33:22Help!
00:33:51Help!
00:34:02It should be here.
00:34:09You go.
00:34:13You're here alone.
00:34:15This is the Chinese's terminal.
00:34:17It's okay, I'll stay with you.
00:34:19If you stay, it will only affect my thinking.
00:34:22Go quickly.
00:34:26Okay.
00:34:33A few days later,
00:34:35a human trafficker appeared and took my mother away from the cave.
00:34:39He sold her to an old noble family in a nearby mountain village.
00:34:43He tried several times to escape,
00:34:46but he was caught every time.
00:34:49Then he was beaten.
00:34:51In order to prevent my mother from escaping,
00:34:53the old noble tied my mother with an iron chain
00:34:56and imprisoned her.
00:35:02Captain Wang, I bought you breakfast.
00:35:05How is it? Do you have any clues?
00:35:12Captain Wang.
00:35:16Captain Wang.
00:35:19Captain Wang.
00:35:21Captain Wang, don't scare me.
00:35:46A few days later.
00:36:03Those two words.
00:36:05The cave is indeed written on the ground with the word Xiao Jia.
00:36:09I checked the map later.
00:36:12On the east side of the mountain,
00:36:14there is indeed a village called Xiao Jia Village.
00:36:17Although I don't know how Captain Wang died,
00:36:20he must have found a clue before he died.
00:36:23After I left, I led a shepherd to go up the mountain.
00:36:26He saved me.
00:36:28Did you go to Xiao Jia Village?
00:36:30Yes, I went to inquire about it.
00:36:33The local villagers told me
00:36:35that there was a man named Xiao San in the village.
00:36:39Half a year ago, I don't know where he got his wife from.
00:36:42And the image of the woman in the villagers' mouths,
00:36:45figure, and appearance
00:36:47are very similar to Hua Jie.
00:36:50That night, I found Xiao San
00:36:53and hit him.
00:36:55Then he told me that the woman was dead.
00:36:58She was buried in their cattle shed.
00:37:01I went to the cattle shed and dug out the woman.
00:37:04Her face was all gone.
00:37:06I couldn't see her face at all.
00:37:08But I can judge from her clothes and figure
00:37:11that she must be Hua Jie.
00:37:17I couldn't control my emotions at that time.
00:37:19I just used a knife to cut Xiao San to death.
00:37:23After killing him, I was very scared.
00:37:27I wanted to leave with Hua Jie's body.
00:37:30But it was too crowded that night.
00:37:33The neighbors called the police.
00:37:34And it was raining heavily.
00:37:36So I ran away by myself.
00:37:40Go on.
00:37:43Then I ran away.
00:37:45I hid for a few years.
00:37:48Later, I thought the storm was over.
00:37:50So I came back secretly.
00:37:52I also set up a clinic for Hua Jie.
00:37:55I went there every year.
00:38:07Why don't you destroy these DVDs?
00:38:10These are all the hard work of Captain Wang.
00:38:13Although it's a step late,
00:38:14he did avenge me.
00:38:17Although I don't have much culture,
00:38:20I'm not an ungrateful person.
00:38:22I can't lose what Captain Wang left behind.
00:38:32You don't believe me?
00:38:34I believe you.
00:38:36I was involved in this case.
00:38:39It was raining heavily.
00:38:41All the useful clues were washed away by the rain.
00:38:47Then it became a mystery.
00:38:49I didn't expect you to do it.
00:38:53How did you suspect me?
00:38:58Wang Min is my master.
00:39:01In his notes,
00:39:02he recorded the clues of this case.
00:39:06He mentioned someone named H.
00:39:09I followed him to investigate the whereabouts of Li Shuhua.
00:39:12And I recorded it on the DVD.
00:39:15Xiao San's murder scene
00:39:16was not far from the cave where my master died.
00:39:19I rushed there.
00:39:20I saw the body you dug out
00:39:22and Xiao San's dead body.
00:39:24I guessed
00:39:25it must have been done by the person who followed my master.
00:39:28Later,
00:39:29I investigated the case based on Li Shuhua's social status.
00:39:32But I still couldn't find a suitable person.
00:39:35Until one day,
00:39:37I went to my master's tomb to worship him.
00:39:40I saw a tombstone behind him.
00:39:42It only said,
00:39:43the tomb of Li Shuhua.
00:39:45These five words.
00:39:46So,
00:39:47I became curious.
00:39:49Yes.
00:39:50According to the police,
00:39:52Sister Hua has always been missing.
00:39:54Who can be so sure that she is dead?
00:39:57Unless...
00:39:58Unless the person who killed Xiao San
00:40:00and avenged Li Shuhua
00:40:03is you.
00:40:12Sister Hua has been kind to me.
00:40:14She saved my life.
00:40:18I came to this city when I was 15.
00:40:20I was a wanderer.
00:40:22One day,
00:40:23I was on the side of the road,
00:40:25and I had asthma.
00:40:28No one cared about me.
00:40:31Only Sister Hua cared about me.
00:40:34Later, she came to see me many times.
00:40:36She even gave me money to go to school.
00:40:39But I didn't work hard at that time.
00:40:42I didn't have the face to see her.
00:40:45So,
00:40:46you can't find me.
00:40:48I'm sorry.
00:40:53Brother Anshun,
00:40:54why did you suddenly
00:40:55dig up these DV tapes?
00:40:59Guan Jingtang is dead.
00:41:02His secretary, Dong Xiaohui, is also dead.
00:41:06I know their relationship.
00:41:09There was a rumor that
00:41:10they conspired to kill Sister Hua.
00:41:13Sister Hua's daughter, Xinxin,
00:41:15also said so.
00:41:17So you suspect that
00:41:18Guan Xinxin killed them for revenge.
00:41:22Xinxin
00:41:25always thought that
00:41:26Sister Hua was missing.
00:41:27So she kept looking for her.
00:41:30She also brought her brother, Guan Hongjian,
00:41:31to the police station to complain.
00:41:35She also asked me
00:41:37if I wanted her to live a good life,
00:41:39so
00:41:40I tried my best to stop her from looking for Sister Hua.
00:41:43She must have hated me at that time.
00:41:46I was afraid that
00:41:47she would kill me.
00:41:49I didn't let her go.
00:41:51You know,
00:41:52if a person loses his mind,
00:41:53it's still terrible.
00:41:56So I
00:41:58wanted to dig up these DV tapes to let her see
00:42:01that I worked hard for Sister Hua at that time.
00:42:04And
00:42:05I did avenge Sister Hua.
00:42:11You kept this secret for so long.
00:42:13Why are you willing to confess now?
00:42:16You've already found these DV tapes.
00:42:18They will be found by me sooner or later.
00:42:21I can't stand interrogation.
00:42:23It's better to confess
00:42:25and get an exception.
00:42:29You lied about the last two questions.
00:42:36How did you know
00:42:37Dong Xiaohui's death?
00:42:41News?
00:42:42No.
00:42:44It was printed on the Internet.
00:42:48I printed the Internet news.
00:42:50But I printed it like a newspaper.
00:42:52I put it on your desk.
00:42:54You found out Dong Xiaohui's death
00:42:56through the Internet news I gave you.
00:42:57Then you went to the crime scene to check it.
00:43:00You even spent a high price
00:43:01to copy all the surveillance videos.
00:43:04My people have been following you.
00:43:14You must have seen the red-clothed woman in the video
00:43:17and suddenly realized
00:43:18whether Li Shuhua was not dead.
00:43:20The female corpse you dug out from the cow shed
00:43:22could it not be her?
00:43:24You dug out these DV tapes
00:43:26to prove it.
00:43:28You want to find new clues.
00:43:30As for
00:43:31why you confessed
00:43:33everything that happened that year,
00:43:35you want to confuse the world.
00:43:36You want us to think that Li Shuhua is really dead.
00:43:39You want to protect her.
00:43:40You think too much.
00:43:43I can tell you something you're not sure about.
00:43:46The female corpse you dug out from the cow shed
00:43:49was not Li Shuhua.
00:43:51Although the age, body shape, hair style
00:43:53and even clothes are very similar,
00:43:55and the time point is also correct,
00:43:57we used DNA to compare
00:43:59and it was another person.
00:44:03It's impossible.
00:44:04It's absolutely impossible.
00:44:05It's normal that you didn't notice it at the time.
00:44:08Because you care too much about Li Shuhua.
00:44:11Is Li Shuhua really alive now?
00:44:13For you,
00:44:15this result is a surprise or a joy?
00:44:20But on the clue left by Captain Wang
00:44:22it clearly says Xiaojia Village.
00:44:25Could it be
00:44:27that Captain Wang made a mistake?
00:44:29What?
00:44:40That's it.
00:44:43My mother was imprisoned for 20 years
00:44:46until I went to find her.
00:44:49Can you imagine
00:44:52how a rich young lady who grew up
00:44:54and raised her son
00:44:55could survive in a pigsty like that?
00:45:00I can't even imagine the pain she suffered.
00:45:05Does Guan Xinxin know this?
00:45:09I wanted to tell her,
00:45:11but my mother wouldn't let me.
00:45:13She couldn't let go of the fact
00:45:15that she was buried alive by my father.
00:45:17Yixin wanted revenge.
00:45:19Of course I wanted to help her.
00:45:21So I couldn't let Xinxin know.
00:45:30I love you.
00:45:31I love you.
00:45:32I love you.
00:45:33I love you.
00:45:34I love you.
00:45:35I love you.
00:45:36I love you.
00:45:37I love you.
00:45:38I love you.
00:45:39I love you.
00:45:40I love you.
00:45:41I love you.
00:45:42I love you.
00:45:43I love you.
00:45:44I love you.
00:45:45I love you.
00:45:46I love you.
00:45:47I love you.
00:45:48I love you.
00:45:49I love you.
00:45:50I love you.
00:45:51I love you.
00:45:52I love you.
00:45:53I love you.
00:45:54I love you.
00:45:55I love you.
00:45:56I love you.
00:45:57I love you.
00:45:58I love you.
00:45:59I love you.
00:46:00I love you.
00:46:01I love you.
00:46:02I love you.
00:46:03I love you.
00:46:04I love you.
00:46:05I love you.
00:46:06I love you.
00:46:07I love you.
00:46:08I love you.
00:46:09I love you.
00:46:10I love you.
00:46:11I love you.
00:46:12I love you.
00:46:13I love you.
00:46:14I love you.
00:46:15I love you.
00:46:16I love you.
00:46:17I love you.
00:46:18I love you.
00:46:19I love you.
00:46:20I love you.
00:46:21I love you.
00:46:22I love you.
00:46:23I love you.
00:46:24I love you.
00:46:25I love you.
00:46:26I love you.
00:46:27I love you.
00:46:28I love you.
00:46:29I love you.
00:46:30I love you.
00:46:31I love you.
00:46:32I love you.
00:46:33I love you.
00:46:34I love you.
00:46:35I love you.
00:46:36I love you.
00:46:37I love you.
00:46:38I love you.
00:46:39I love you.
00:46:40I love you.
00:46:41I love you.
00:46:42I love you.
00:46:43I love you.
00:46:44I love you.
00:46:45I love you.
00:46:46I love you.
00:46:47I love you.
00:46:48I love you.
00:46:49I love you.
00:46:50I love you.
00:46:51I love you.
00:46:52I love you.
00:46:53I love you.
00:46:54I love you.
00:46:55I love you.
00:46:56I love you.
00:46:57I love you.
00:46:58I love you.
00:46:59I love you.
00:47:00I love you.
00:47:01I love you.
00:47:02I love you.
00:47:03I love you.
00:47:04I love you.
00:47:05I love you.
00:47:06I love you.
00:47:07I love you.
00:47:08I love you.
00:47:09I love you.
00:47:10I love you.
00:47:11I love you.
00:47:12I love you.
00:47:13I love you.
00:47:14I love you.
00:47:15I love you.
00:47:16I love you.
00:47:17I love you.
00:47:18I love you.
00:47:19I love you.
00:47:20I love you.
00:47:21I love you.
00:47:22I love you.
00:47:23I love you.
00:47:24I love you.
00:47:25I love you.
00:47:26I love you.
00:47:27I love you.
00:47:28I love you.
00:47:29I love you.
00:47:30I love you.
00:47:31I love you.
00:47:32I love you.
00:47:33I love you.
00:47:34I love you.
00:47:35I love you.
00:47:36I love you.
00:47:37I love you.
00:47:38I love you.
00:47:39I love you.
00:47:40I love you.
00:47:41I love you.
00:47:42I love you.
00:47:43I love you.
00:47:44I love you.
00:47:45I love you.
00:47:46I love you.
00:47:47I love you.
00:47:48I love you.
00:47:49I love you.
00:47:50I love you.
00:47:51I love you.
00:47:52I love you.
00:47:53I love you.
00:47:54I love you.
00:47:55I love you.
00:47:56I love you.
00:47:57I love you.
00:47:58I love you.
00:47:59I love you.
00:48:00I love you.
00:48:01I love you.
00:48:02I love you.
00:48:03I love you.
00:48:04I love you.
00:48:05I love you.
00:48:06I love you.
00:48:07I love you.
00:48:08I love you.
00:48:09I love you.
00:48:10I love you.
00:48:11I love you.
00:48:12I love you.
00:48:13I love you.
00:48:14I love you.
00:48:15I love you.
00:48:16I love you.
00:48:17I love you.
00:48:18I love you.
00:48:19I love you.
00:48:20I love you.
00:48:21I love you.
00:48:22I love you.
00:48:23I love you.
00:48:24I love you.
00:48:25I love you.
00:48:26I love you.
00:48:27I love you.
00:48:28I love you.
00:48:29I love you.
00:48:30I love you.
00:48:31I love you.
00:48:32I love you.
00:48:33I love you.
00:48:34I love you.
00:48:35I love you.
00:48:36I love you.
00:48:37I love you.
00:48:38I love you.
00:48:39I love you.
00:48:40I love you.
00:48:41I love you.
00:48:42I love you.
00:48:43I love you.
00:48:44I love you.
00:48:45I love you.
00:48:46I love you.
00:48:47I love you.
00:48:48I love you.
00:48:49I love you.
00:48:50I love you.
00:48:51I love you.
00:48:52I love you.
00:48:53I love you.
00:48:54I love you.
00:48:55I love you.
00:48:56I love you.
00:48:57I love you.
00:48:58I love you.
00:48:59I love you.
00:49:00I love you.
00:49:01I love you.
00:49:02I love you.
00:49:03I love you.
00:49:04I love you.
00:49:05I love you.
00:49:06I love you.
00:49:07I love you.
00:49:08I love you.
00:49:09I love you.
00:49:10I love you.
00:49:11I love you.
00:49:12I love you.
00:49:13I love you.
00:49:14I love you.
00:49:15I love you.
00:49:16I love you.
00:49:17I love you.
00:49:18I love you.
00:49:19I love you.
00:49:20I love you.
00:49:21I love you.
00:49:22I love you.
00:49:23I love you.
00:49:24I love you.
00:49:25I love you.
00:49:26I love you.
00:49:27I love you.
00:49:28I love you.
00:49:29I love you.
00:49:30I love you.
00:49:31I love you.
00:49:32I love you.
00:49:33I love you.
00:49:34I love you.
00:49:35I love you.
00:49:36I love you.
00:49:37I love you.
00:49:38I love you.
00:49:39I love you.
00:49:40I love you.
00:49:41I love you.
00:49:42I love you.
00:49:43I love you.
00:49:44I love you.
00:49:45I love you.
00:49:46I love you.
00:49:47I love you.
00:49:48I love you.
00:49:49I love you.
00:49:50I love you.
00:49:51I love you.
00:49:52I love you.
00:49:53I love you.
00:49:54I love you.
00:49:55I love you.
00:49:56I love you.
00:49:57I love you.
00:49:58I love you.
00:49:59I love you.
00:50:00I love you.
00:50:01I love you.
00:50:02I love you.
00:50:03I love you.
00:50:04I love you.
00:50:05I love you.
00:50:06I love you.
00:50:07I love you.
00:50:08I love you.
00:50:09I love you.
00:50:10I love you.
00:50:11I love you.
00:50:12I love you.
00:50:13I love you.
00:50:14I love you.
00:50:15I love you.
00:50:16I love you.
00:50:17I love you.
00:50:18I love you.
00:50:19I love you.
00:50:20I love you.
00:50:21I love you.
00:50:22I love you.
00:50:23I love you.
00:50:24I love you.
00:50:25I love you.
00:50:26I love you.
00:50:27I love you.
00:50:28I love you.
00:50:29I love you.
00:50:30I love you.
00:50:31I love you.
00:50:32I love you.
00:50:33I love you.
00:50:34I love you.
00:50:35I love you.
00:50:36I love you.
00:50:37I love you.
00:50:38I love you.
00:50:39I love you.
00:50:40I love you.
00:50:41I love you.
00:50:42I love you.
00:50:43I love you.
00:50:44I love you.
00:50:45I love you.
00:50:46I love you.
00:50:47I love you.
00:50:48I love you.
00:50:49I love you.
00:50:50I love you.
00:50:51I love you.
00:50:52I love you.
00:50:53I love you.
00:50:54I love you.
00:50:55I love you.
00:50:56I love you.
00:50:57I love you.
00:50:58I love you.
00:50:59I love you.
00:51:00I love you.
00:51:01I love you.
00:51:02I love you.
00:51:03I love you.
00:51:04I love you.
00:51:05I love you.
00:51:06I love you.
00:51:07I love you.
00:51:08I love you.
00:51:09I love you.
00:51:10I love you.
00:51:11I love you.
00:51:12I love you.
00:51:13I love you.
00:51:14I love you.
00:51:15I love you.
00:51:16I love you.
00:51:17I love you.
00:51:18I love you.
00:51:19I love you.
00:51:20I love you.
00:51:21I love you.
00:51:22I love you.
00:51:23I love you.
00:51:24I love you.
00:51:25I love you.
00:51:26I love you.
00:51:27I love you.
00:51:28I love you.
00:51:29I love you.
00:51:30I love you.
00:51:31I love you.
00:51:32I love you.
00:51:33I love you.
00:51:34I love you.
00:51:35I love you.
00:51:36I love you.
00:51:37I love you.
00:51:38I love you.
00:51:39I love you.
00:51:40I love you.
00:51:41I love you.
00:51:42I love you.
00:51:43I love you.
00:51:44I love you.
00:51:45I love you.
00:51:46I love you.
00:51:47I love you.
00:51:48I love you.
00:51:49I love you.
00:51:50I love you.
00:51:51I love you.
00:51:52I love you.
00:51:53I love you.
00:51:54I love you.
00:51:55I love you.
00:51:56I love you.
00:51:57I love you.
00:51:58I love you.
00:51:59I love you.
00:52:00I love you.
00:52:01I love you.
00:52:02I love you.
00:52:03I love you.
00:52:04I love you.
00:52:05I love you.
00:52:06I love you.
00:52:07I love you.
00:52:08I love you.
00:52:09I love you.
00:52:10I love you.
00:52:11I love you.
00:52:12I love you.
00:52:13I love you.
00:52:14I love you.
00:52:15I love you.
00:52:16I love you.
00:52:17I love you.
00:52:18I love you.
00:52:19I love you.
00:52:20I love you.
00:52:21I love you.
00:52:22I love you.
00:52:23I love you.
00:52:24I love you.
00:52:25I love you.
00:52:26I love you.
00:52:27I love you.
00:52:28I love you.
00:52:29I love you.
00:52:30I love you.
00:52:31I love you.
00:52:32I love you.
00:52:33I love you.
00:52:34I love you.
00:52:35I love you.
00:52:36I love you.
00:52:37I love you.
00:52:38I love you.
00:52:39I love you.
00:52:40I love you.
00:52:41I love you.
00:52:42I love you.
00:52:43I love you.
00:52:44I love you.
00:52:45I love you.
00:52:46I love you.
00:52:47I love you.
00:52:48I love you.
00:52:49I love you.
00:52:50I love you.
00:52:51I love you.
00:52:52I love you.
00:52:53I love you.
00:52:54I love you.
00:52:55I love you.
00:52:56I love you.
00:52:57I love you.
00:52:58I love you.
00:52:59I love you.
00:53:00I love you.
00:53:01I love you.
00:53:02I love you.
00:53:03I love you.
00:53:04I love you.
00:53:05I love you.
00:53:06I love you.
00:53:07I love you.
00:53:08I love you.
00:53:09I love you.
00:53:10I love you.
00:53:11I love you.
00:53:12I love you.
00:53:13I love you.
00:53:14I love you.
00:53:15I love you.
00:53:16I love you.
00:53:17I love you.
00:53:18I love you.
00:53:19I love you.
00:53:20I love you.
00:53:21I love you.
00:53:22I love you.
00:53:23I love you.
00:53:24I love you.
00:53:25I love you.
00:53:26I love you.
00:53:27I love you.
00:53:28I love you.
00:53:29I love you.
00:53:30I love you.
00:53:31I love you.
00:53:32I love you.
00:53:33I love you.
00:53:34I love you.
00:53:35I love you.
00:53:36I love you.
00:53:37I love you.
00:53:38I love you.
00:53:39I love you.
00:53:40I love you.
00:53:41I love you.
00:53:42I love you.
00:53:43I love you.
00:53:44I love you.
00:53:45I love you.
00:53:46I love you.
00:53:47I love you.
00:53:48I love you.
00:53:49I love you.
00:53:50I love you.
00:53:51I love you.
00:53:52I love you.
00:53:53I love you.
00:53:54I love you.
00:53:55I love you.
00:53:56I love you.
00:53:57I love you.
00:53:58I love you.
00:53:59I love you.
00:54:00I love you.
00:54:01I love you.
00:54:02I love you.
00:54:03I love you.
00:54:04I love you.
00:54:05I love you.
00:54:06I love you.
00:54:07I love you.
00:54:08I love you.
00:54:09I love you.
00:54:10I love you.
00:54:11I love you.
00:54:12I love you.
00:54:13I love you.
00:54:14I love you.
00:54:15I love you.
00:54:16I love you.
00:54:17I love you.
00:54:18I love you.
00:54:19I love you.
00:54:20I love you.
00:54:21I love you.
00:54:22I love you.
00:54:23I love you.
00:54:24I love you.
00:54:25I love you.
00:54:26I love you.
00:54:27I love you.
00:54:28I love you.
00:54:29I love you.
00:54:30I love you.
00:54:31I love you.
00:54:32I love you.
00:54:33I love you.
00:54:34I love you.
00:54:35I love you.
00:54:36I love you.
00:54:37I love you.
00:54:38I love you.
00:54:39I love you.
00:54:40I love you.
00:54:41I love you.
00:54:42I love you.
00:54:43I love you.
00:54:44I love you.
00:54:45I love you.
00:54:46I love you.
00:54:47I love you.
00:54:48I love you.
00:54:49I love you.
00:54:50I love you.
00:54:51I love you.
00:54:52I love you.
00:54:53I love you.
00:54:54I love you.
00:54:55I love you.
00:54:56I love you.
00:54:57I love you.
00:54:58I love you.
00:54:59I love you.
00:55:00I love you.
00:55:01I love you.
00:55:02I love you.
00:55:03I love you.
00:55:04I love you.
00:55:05I love you.
00:55:06I love you.
00:55:07I love you.
00:55:08I love you.
00:55:09I love you.
00:55:10I love you.
00:55:11I love you.
00:55:12I love you.
00:55:13I love you.
00:55:14I love you.
00:55:15I love you.
00:55:16I love you.
00:55:17I love you.
00:55:18I love you.
00:55:19I love you.
00:55:20I love you.
00:55:21I love you.
00:55:22I love you.
00:55:23I love you.
00:55:24I love you.
00:55:25I love you.
00:55:26I love you.
00:55:27I love you.
00:55:28I love you.
00:55:29I love you.
00:55:30I love you.
00:55:31I love you.
00:55:32I love you.
00:55:33I love you.
00:55:34I love you.
00:55:35I love you.
00:55:36I love you.
00:55:37I love you.
00:55:38I love you.
00:55:39I love you.
00:55:40I love you.
00:55:41I love you.
00:55:42I love you.
00:55:43I love you.
00:55:44I love you.
00:55:45I love you.
00:55:46I love you.
00:55:47I love you.
00:55:48I love you.
00:55:49I love you.
00:55:50I love you.
00:55:51I love you.
00:55:52I love you.
00:55:53I love you.
00:55:54I love you.
00:55:55I love you.
00:55:56I love you.
00:55:57I love you.
00:55:58I love you.
00:55:59I love you.
00:56:00I love you.
00:56:01I love you.
00:56:02I love you.
00:56:03I love you.
00:56:04I love you.
00:56:05I love you.
00:56:06I love you.
00:56:07Where is Li Shuhua now?
00:56:10I won't tell you.
00:56:13Your attitude will scare her.
00:56:16My mother has suffered for 20 years.
00:56:20I can't let her be afraid again.
00:56:27Unless...
00:56:30Let me take you there.
00:56:37Okay.
00:57:03Welcome, welcome.
00:57:07Hello.
00:57:08Please.
00:57:13Madam.
00:57:17How much is two bottles of water?
00:57:29Officer.
00:57:30This is the home of Zhang.
00:57:35About 20 years ago,
00:57:37Zhang brought a woman back from somewhere.
00:57:41She said she had a mental problem.
00:57:44She was locked in the house all day and didn't let anyone out.
00:57:48Yes, that's her.
00:57:56No one in the house.
00:57:58They all died three months ago.
00:58:01Who died?
00:58:02The old couple are all dead.
00:58:03It is said that Zhang's wife ran away.
00:58:05Zhang went after her.
00:58:06When he got to the tiger's den in the east of the village,
00:58:08the two people fell down together.
00:58:10It was Zhang's distant nephew who suffered.
00:58:19So that's it.
00:58:20One house to cover up.
00:58:22One house to hide people.
00:58:36Can I ask you for a favor?
00:58:39Let me talk to my mother first.
00:58:41Let her be mentally prepared.
00:58:42No way.
00:58:45Go ahead.
00:58:46I'll give you three minutes.
00:58:47Madam, this is against the rules.
00:58:49It's okay. I'll take care of it.
00:58:53Just three minutes.
00:58:59Both sides are set.
00:59:06Hello.
00:59:07I found Li Shihua's whereabouts.
00:59:08But she's dead.
00:59:10What?
00:59:11Dead?
00:59:19Who wants to catch my son?
00:59:20I'll kill you.
00:59:29Red thread.
00:59:35Red thread.
01:00:05Red thread.
01:00:06Red thread.
01:00:07Red thread.
01:00:08Red thread.
01:00:09Red thread.
01:00:10Red thread.
01:00:11Red thread.
01:00:12Red thread.
01:00:13Red thread.
01:00:14Red thread.
01:00:15Red thread.
01:00:16Red thread.
01:00:17Red thread.
01:00:18Red thread.
01:00:19Red thread.
01:00:20Red thread.
01:00:21Red thread.
01:00:22Red thread.
01:00:23Red thread.
01:00:24Red thread.
01:00:25Red thread.
01:00:26Red thread.
01:00:27Red thread.
01:00:28Red thread.
01:00:29Red thread.
01:00:30Red thread.
01:00:31Red thread.
01:00:32Red thread.
01:00:33Red thread.
01:00:34Red thread.
01:00:35Red thread.
01:00:36Red thread.
01:00:37Red thread.
01:00:38Red thread.
01:00:39Red thread.
01:00:40Red thread.
01:00:41Red thread.
01:00:42Red thread.
01:00:43Red thread.
01:00:44Red thread.
01:00:45Red thread.
01:00:46Red thread.
01:00:47Red thread.
01:00:48Red thread.
01:00:49Red thread.
01:00:50Red thread.
01:00:51Red thread.
01:00:52Red thread.
01:00:53Red thread.
01:00:54Red thread.
01:00:55Red thread.
01:00:56Red thread.
01:00:57Red thread.
01:00:58Red thread.
01:00:59Red thread.
01:01:00Red thread.
01:01:01Red thread.
01:01:02Red thread.