Category
😹
AmusantTranscription
00:00La victoire de la longue sieste de Réginalde.
00:17Bonsoir tout le monde.
00:24Je suis désolée Lucie, mais nos amis semblent tous endormis.
00:30Ben, et mon histoire alors ?
00:32Mais moi je peux t'en raconter une.
00:35Mais ça sera pas pareil si on est deux.
00:38Quelqu'un a parlé d'histoire ?
00:41Ah Nelson, c'est Georgina qui vient me raconter une histoire. Tu veux l'écouter toi aussi ?
00:48Cette histoire elle parle de qui ?
00:49Elle parle de Réginalde le lion.
00:53Réginalde, si je me souviens bien, il aimait dormir lui aussi.
00:58J'aimerais écouter l'histoire de Réginalde, mais je dors d'un mot.
01:03Moi aussi.
01:05Je sais.
01:07On n'a qu'à bien s'installer et écouter l'histoire tous ensemble.
01:10Alors, on peut y aller ?
01:12Oui.
01:17Réginalde le lion aimait s'assoupir dans les hautes herbes de la savane.
01:21Mon coin favori, c'est l'heure de la sieste.
01:36Nathalie ?
01:38Salut Régis, tu fais une sieste ?
01:40Non, enfin si. En fait, en fait j'essaie.
01:47C'est super.
01:49C'est super.
01:52Nathalie, j'ai entendu dire que l'herbe était beaucoup plus tendre du côté du Baobab à 7 heures de la journée.
02:01C'est pas vrai.
02:03J'écoute tout de suite. Merci Régis.
02:09Réginalde commençait juste à s'endormir lorsque le galop de Zed le zèbre retentit dans la savane.
02:18Zed, j'essaie de dormir.
02:22Panique pas papa.
02:25Oula, excuse-moi mais j'ai une grosse envie pressante. Salut.
02:35Il y a plein d'herbes ici Ronald. Et là, il y en a encore plus du côté de Réginalde.
02:48Ronald, je peux te parler.
02:51Alerte, ça sent le roussi ?
02:53Oui Réginalde.
02:54T'es obligé de faire ça.
02:57Quoi ? Ça ?
03:01Oui, ça. Parce que j'essaie de me reposer, vois-tu.
03:08Ah, quel vieux lion ronchon.
03:10Qu'est-ce qu'il a dit ?
03:12Il dit qu'on ferait mieux d'aller piétiner l'herbe ailleurs.
03:19Ah.
03:25Et voici une autre touffe pour ton nouveau lit, Audrey.
03:29Oh, regarde, là il y en a encore.
03:32Oh, tu es très gentille Nelson, mais j'en ai assez, je t'assure.
03:37Bon, bon, bon, ça me fait plaisir de t'aider Audrey.
03:40C'est qu'il en faut des brindilles pour ton lit.
03:44Grrrr.
03:47Très bien, très bien.
03:50Approchez-vous tous, ça suffit.
03:55Bien, j'essaie de trouver le sommeil.
03:59Alors disparaissez et allez piétiner, galoper, mâcher et mastiquer ailleurs.
04:08Oh, par ici on dirait.
04:10Oh, putain.
04:12Oh, passez vite.
04:21Alors ça c'est trop fort.
04:23Un rhinocéros devrait avoir le droit de piétiner n'importe où.
04:26Ah, tu l'as eu mon petit.
04:28Voilà une belle journée de reniflement qui s'annonce.
04:31Mais pas par là.
04:32Mais tu taques.
04:34Bien reniflé, c'est sacré.
04:41Grrrr.
04:43Salut Régime, on fait d'autant.
04:46Ça suffit, trop, c'est trop.
04:49Grrrr.
04:51Trop brisque là.
05:06Regarde, je veux dormir.
05:08Personne, y compris toi Hubert, n'a le droit de franchir cette ligne.
05:14Oh, c'est ça de chaude.
05:16Oh, mais qu'est-ce qu'il a dit?
05:19Mais qu'est-ce qu'il a dit?
05:20Les animaux laissaient Réginald seul pendant un long, très long moment.
05:25Plus personne n'osait ni mâcher, ni mastiquer, ni piétiner l'herbe de Réginald.
05:30Du coup, elle se mit à pousser, pousser, pousser.
05:35Une armée de criquets avait envahi l'herbe haute.
05:42Quand enfin Réginald se réveilla,
05:45il s'aperçut que son poids favori était devenu plus bruyant que jamais.
05:49Où suis-je? Mais quel est ce bruit?
05:53C'est plein de bestioles.
06:00Réginald était perdu dans les herbes hautes.
06:03Il sillonna l'herbe en tous sens, cherchant une sortie.
06:07Et à force de s'agiter, il s'énervait et s'échauffait.
06:13Oh, enfin, la savane.
06:16Oh, c'est chouette.
06:18Oh, c'est tout simple.
06:20Oui, vas-y, Ronald. Écrase tout.
06:26Tiens donc, Hubert, tu as une minute.
06:29Désolé, Réginald.
06:31Tu m'as demandé de rester loin.
06:38Nathalie!
06:40Hello!
06:46Nelson.
06:48Audrey.
06:50Ronald.
06:52Zed.
06:54Réginald réalisa soudain combien ses amis lui manquaient.
07:02Aïe!
07:04Si tous mes amis n'avaient pas galopé, piétiné ou mâché,
07:08l'herbe haute serait partout dans la savane.
07:16Audrey entendit les propos de Réginald
07:19et s'éloignant un pas de l'eau, elle allait répéter aux autres.
07:24Les animaux étaient désolés pour Réginald
07:27et décidèrent de le réconforter.
07:32Réginald.
07:34Réginald.
07:37Oh, bonjour, vous tous.
07:40On est venu te dire quelque chose.
07:43Allez, dis-le.
07:45T'es sûr?
07:47Oui, vas-y.
07:49Bon, on est désolés.
07:51Bon, on est désolés d'avoir fait autant de bruit.
07:54Et moi, je suis désolé d'avoir été si désagréable.
07:57On aimerait redevenir tes amis.
07:59Moi aussi.
08:01Et si nous allions nous amuser dans l'herbe pour commencer?
08:04Bonne idée.
08:06Ouais!
08:08Et les animaux écrasèrent, piétinèrent, mâchèrent
08:12et reniflèrent l'herbe jusqu'à ce qu'elle retrouve sa bonne table.
08:17Hop-là!
08:21Hé, il faut laisser de l'herbe pour les insectes, après tout.
08:24Ils ont besoin, eux aussi, d'un endroit pour vivre.
08:27Comme c'est gentil, Réginald.
08:29Oui, c'est très délicat.
08:32Oh, vous savez...
08:36Quelle belle histoire!
08:38Lucie, ils sont tous endormis.
08:53Ils ont tous l'air si bien.
08:55Je peux dormir avec eux?
08:57Oui, bien sûr.
09:00Ils ont tous l'air si bien.
09:03Je peux dormir avec vous, cette nuit, Georgina?
09:06Non, Lucie.
09:08Tu dois dormir dans ton lit.
09:10Oh!
09:12Oh, bon, d'accord.
09:14Faites de beaux rêves.
09:16Bonne nuit, Lucie.
09:30Bonsoir, les amis.
09:32Bonsoir, Lucie.
09:38Lucie!
09:40C'est juste une petite araignée.
09:42Elle n'est pas vraiment petite.
09:44Elle est grande, poilue et elle me fait peur.
09:47Je ne sais pas.
09:49Je ne sais pas.
09:51Je ne sais pas.
09:53Je ne sais pas.
09:55Je ne sais pas.
09:57Elle est grande, poilue et elle me fait peur.
10:03Depuis quand as-tu peur des araignées, Lucie?
10:06Depuis que j'ai vu un film à la télévision
10:09avec de grosses araignées qui mordaient.
10:11Toutes les araignées ne sont pas méchantes.
10:13Celle-ci est très gentille.
10:16Tu vois?
10:19J'ai peur!
10:21Lucie est une poule mouillée.
10:23Allons, tout le monde peut avoir peur de quelque chose.
10:26Même le plus timide d'entre nous peut vaincre sa peur.
10:29Est-ce que tu veux parler de Toby la tortue, Nelson?
10:33Oh oui, raconte-moi cette histoire, Nelson.
10:38Toby avait terriblement peur des orages.
10:41Et il y en a beaucoup en Afrique.
10:44Bien sûr, aucun animal n'appréciait particulièrement les orages.
10:47Alors, quand un grand nuage sombre couvrait le ciel,
10:52tout le monde courait se mettre à l'abri.
10:57Ah!
11:03Oh!
11:05Mais Toby ne courait pas assez vite pour se protéger.
11:10Oh non!
11:12Laisse-moi tranquille, vilain orage!
11:17Et c'est surtout le bruit du tonnerre qui faisait peur à Toby.
11:21Il décida de rester dans sa carapace pour toujours
11:24parce qu'il ne voulait jamais entendre un autre orage.
11:27Jamais!
11:29Jamais!
11:31Jamais!
11:37Le lendemain matin, le soleil se leva sur la savane
11:40et tous les animaux sortirent de leurs abris.
11:43Oh là là! On a eu un gros orage cette nuit!
11:47Ça ne m'a pas gêné.
11:50Les fleurs sont tellement bonnes après l'orage.
11:55Bonjour, Toby!
11:57Tu veux venir jouer avec nous?
12:00Toby! Tu es là-dedans?
12:02Bien sûr qu'il est là-dedans.
12:04Les tortues ne quittent jamais leur carapace.
12:07Alors, pourquoi est-ce qu'il ne répond pas?
12:09Est-ce qu'on a fait quelque chose pour le mettre en colère?
12:12Norris et Toby se demandaient comment faire sortir Toby de sa carapace
12:16quand je suis arrivé près d'eux.
12:18Salut! Quoi de neuf?
12:21Toby ne veut pas sortir!
12:23On pense qu'il est en colère contre nous.
12:26Non, sautise, il est sûrement endormi.
12:28Il a juste besoin d'un bon réveil.
12:35Voilà! Maintenant, il doit être réveillé.
12:38Ça n'a pas marché.
12:40Tandis qu'on se posait des questions sur Toby et Réginald,
12:43le lion se réveilla.
12:45Qu'est-ce que vous faites tous en regardant Toby?
12:47Vous n'avez rien de mieux à faire.
12:49Il ne veut pas sortir de sa carapace.
12:52Je pensais qu'il dormait.
12:54Et nous, on pensait qu'il nous boudait.
12:57Mais je crois qu'il est paresseux et qu'il suffit de le secouer un peu.
13:10Réginald, je crois que ça ne marche pas.
13:13Toby n'est toujours pas sorti.
13:15Ça, c'est ennuyeux.
13:17Nous étions tous en train de nous demander ce qu'il fallait faire
13:20quand Gratouille et Chatouille sont arrivés.
13:23Et nous, on sait ce qu'il a, Toby.
13:25Il s'ennuie, c'est tout.
13:27Il suffit de jouer avec lui, ça va le faire sortir, vous allez voir.
13:32Arrêtez de faire le fou.
13:34Toby n'est pas un jouet.
13:37Ça suffit comme ça.
13:39Ce n'est pas ainsi qu'on joue avec ses amis.
13:41Oh, pardon, Toby.
13:43C'est vrai que ça n'était pas très malin de faire ça.
13:46Ça n'a rien arrangé, en tout cas.
13:48Il est toujours dans sa carapace.
13:50Mais peut-être qu'il est balade.
13:52Mais oui, Kévin, tu as sûrement raison.
13:54Et si on emmenait Toby chez l'oncle Gordon ?
13:57Oui, il va le sortir de là.
14:01Alors, nous avons emmené Toby voir le docteur Gordon
14:04qui était toujours très occupé.
14:09Au suivant !
14:13N'oublie jamais de regarder où tu mets les pieds avant de sauter.
14:17Au suivant !
14:21C'est bien ce que je pensais.
14:23Mal au ventre.
14:28C'est Toby qui est malade aujourd'hui, docteur Gordon.
14:31Il ne veut pas sortir de sa carapace.
14:33On pensait qu'il était en colère contre nous.
14:35Je pensais qu'il dormait.
14:37Je pensais qu'il était paresseux.
14:39Et nous, on pensait qu'il s'ennuyait.
14:42Voyons voir.
14:46Oui, le problème est simple.
14:48Vraiment, docteur ?
14:50Est-ce que c'est grave ?
14:52Oh non, Toby est en pleine forme.
14:55Il a bien quelque chose qui le perturbe,
14:57mais il est le seul à pouvoir nous dire ce qu'il a.
15:01Docteur Gordon laissa tout le monde perplexe.
15:04Comment aider Toby s'il ne nous disait pas quel était son problème ?
15:08Mais heureusement, Dory, c'est une excellente idée.
15:11J'ai une idée.
15:13Et si on emmenait Toby voir Audrey, notre confidente ?
15:16Ben oui, elle nous a toujours aidé à régler nos soucis.
15:30Nous sommes arrivés devant le nid d'Audrey
15:32et Dory se lui a rapidement expliqué le problème.
15:35Docteur Gordon nous a dit que Toby avait des soucis,
15:38mais il les garde pour lui.
15:39Et comme tu es la meilleure pour résoudre les problèmes...
15:42S'il te plaît, aide-nous à faire sortir Toby de sa carapace, Audrey.
15:46Je vais faire de mon mieux, Kevin.
15:49Maintenant, laissez-nous.
15:51Aïe, Roost, j'ai besoin de parler à Toby seul à seul.
15:58Puis Audrey se pencha pour regarder le trou noir dans la carapace de Toby.
16:04Dis-moi, Toby, qu'est-ce qui te fait si peur ?
16:08Comment sais-tu que j'ai peur ?
16:12Je sais ce que c'est que d'avoir peur.
16:15Alors, qu'est-ce que c'est ?
16:18C'est l'orage d'hier soir, n'est-ce pas ?
16:23Comment as-tu deviné ?
16:25Je sais que le tonnerre fait peur à tout le monde.
16:28Moi aussi, avant, j'avais peur,
16:30et je cachais ma tête dans le sable chaque fois qu'il y avait un orage.
16:34Tu avais peur avant ?
16:36Tu n'as plus peur maintenant ?
16:39Non, parce que j'ai trouvé un moyen de me débarrasser de ma peur.
16:44Tu veux savoir comment ?
16:47Ah, oui, dis-le-moi.
16:50C'est le son du tonnerre qui m'effrayait le plus.
16:53Alors, j'ai décidé de ne plus l'entendre
16:56en utilisant des noix de coco protège-oreille.
17:00Essaie ces coquillages pour voir s'ils te vont.
17:03Oh, merci, Audrey.
17:05Quoi ?
17:07Quoi ?
17:09Tommy et Audrey ne pouvaient pas s'entendre avec leur casque,
17:12mais ils virent un nuage lourd d'orage passer au-dessus de leur tête.
17:17Oh, non, pas l'orage.
17:22Tommy attendit anxieusement le grondement du tonnerre qui suit l'éclair,
17:26mais à sa grande surprise, le son ne vint pas.
17:30Audrey, il n'y a pas de tonnerre.
17:35Grâce à leur casque, Tommy et Audrey ne pouvaient pas entendre le tonnerre.
17:39De cette façon, ils n'avaient pas peur de l'orage.
17:45Tommy, tu es revenu ?
17:47Oui.
17:49Est-ce que ça vous dirait d'aller voir les éclairs avec moi ?
17:55Est-ce que ça te dit, Nelson ?
17:58Absolument.
18:01Cet orage est vraiment fascinant.
18:07Quoi ?
18:09Quoi ?
18:15Qu'en dis-tu, Lucie ?
18:17Avoir peur du tonnerre, c'est pas comme avoir peur des araignées.
18:21Tu crois ?
18:23C'est pas un casque qui l'empêchera de me mordre.
18:26Regarde, celle-ci est toute mignonne.
18:28N'aie pas peur, Lucie.
18:32C'est tout doux et poilu.
18:36Ça me chatouille.
18:38Le chatouille, c'est moi.
18:40Bonne nuit, Mademoiselle l'araignée.
18:42Bonne nuit, les amis.
18:44Bonne nuit, Lucie.
18:51Du visiteur extraordinaire.
18:54Du visiteur extraordinaire.
19:14Bonsoir.
19:17Peut-on vous aider ?
19:19Bonsoir, monsieur éléphant.
19:21Je suis l'inspecteur des histoires.
19:23Et je suis venue inspecter vos histoires.
19:25Nos histoires ?
19:27Mais on a de merveilleuses histoires.
19:29Elles sont souvent très drôles.
19:31Et assez dramatiques.
19:33Mais elles ne dépassent jamais l'heure du coucher.
19:37Ne vous ai-je pas déjà vu quelque part ?
19:40Non, je ne pense pas.
19:43J'aimerais entendre...
19:45Enfin, inspecter une histoire, s'il vous plaît.
19:48Nous aimerions vous raconter une histoire.
19:50Mais ce n'est pas possible.
19:52Pourquoi pas ?
19:54Nous devons attendre que notre amie Lucie soit arrivée.
19:57Ah, je vois.
20:01Mais peut-être que cette fois-ci, on peut faire une exception.
20:04Oh, merci, Nelson.
20:06Nous avons une bonne histoire pour votre inspection.
20:09Elle parle d'un visiteur important comme vous.
20:12Bien, j'écoute.
20:14Tous les matins, les animaux d'Afrique
20:16se rassemblaient près du Baobab
20:18pour entendre les dernières nouvelles.
20:20Bonjour, je m'appelle William, le tisserin.
20:23Bienvenue aux informations du petit-déjeuner.
20:26Tout d'abord, la météo.
20:28Le soleil sera chaud, le désert sera sec,
20:30l'eau sera mouillée et l'herbe sera verte.
20:33Voici un flash d'informations qui vient de tomber.
20:36Les feuilles étant tombées tôt cette année,
20:39on nous apprend que Cléopatra va visiter la mare aujourd'hui même.
20:43Qui c'est Cléopatra ?
20:45Elle doit être hyper importante pour passer aux enfants.
20:48Hum, bon, c'est tout pour maintenant.
20:50C'était William, le tisserin, qui vous dit au revoir.
20:58Hé, Asmeralda, arrête.
21:00Oh, ça chatouille.
21:02Tu connais la nouvelle.
21:04Cléopatra va venir cet après-midi.
21:06C'est quelqu'un de très important.
21:08Oh, là, là, là. Je dois faire toutes mes poussières.
21:11Il faut que je m'aide.
21:16Salut, Asmeralda. Comment ça va ?
21:19Je n'ai pas le temps de bavarder, Audrey.
21:22Hubert vient de me dire que Cléopatra va venir.
21:25Je dois ranger toute la savane.
21:27C'est quelqu'un de très célèbre.
21:29Célèbre ? Je ferais mieux de préparer un goûter.
21:33Tu lui as parlé de goûter ?
21:35Oui, c'est pour Cléopatra. C'est une star.
21:39Il vaut faire des tartines, de la pastèque, des frites mogolles...
21:42Et des mirlimirtis.
21:44Il y a un buisson plein de mirlimirtis mûres près de la jungle.
21:51Pouvez-vous me dire, s'il vous plaît, ce que signifie cette agitation ?
21:56Nous attendrons un visiteur.
21:59Elle est vraiment célèbre.
22:01Nous organisons une fête de bienvenue et tout.
22:04Oui, pour Cléopatra.
22:06Cléopatra. Madame Cléopatra.
22:10Avec un nom comme le sien, ce doit être une lionne.
22:13Chacun sait que nous, les lions, nous avons du sang noble.
22:18Alors notre visiteur doit être Cléopatra, la reine des collines très très lointaines.
22:24On a intérêt à faire plein de frites mogolles.
22:27Je prends la direction des opérations.
22:30Bon, mettez-vous en rang.
22:34J'exige que la savane soit impeccable.
22:37Amassez-moi toutes ces feuilles et que tout le monde se tienne à carreau.
22:43Tous les animaux se préparèrent donc pour l'arrivée de Cléopatra, reine des collines très très lointaines.
22:50Prenez les fruits les plus gros et les plus juteux.
22:58Dépêchez-vous, il n'y a pas de temps à perdre.
23:01Tout doit être absolument parfait.
23:03Bienvenue, Cléopatra.
23:09Bienvenue, Cléopatra.
23:18Bravo à tous. Du beau travail.
23:22Hubert, le tapis rouge, s'il te plaît.
23:26Merci.
23:30Et maintenant, Régina.
23:32Maintenant, nous attendons que Sa Majesté apparaisse.
23:37Les animaux attendirent, attendirent.
23:45Désolé, Réginald, je n'ai pas mangé grand-chose ce matin.
23:50Pourquoi tu ne grignotes pas une de ces baimes ? Elles sont très juteuses.
23:54Je ne sais pas si...
23:56Vas-y, il y en a plein. Réginald ne verra rien.
24:03Lémire-les-myrtilles étaient délicieusement juteuses.
24:06Nelson et Georgina en mangeaient beaucoup, beaucoup trop.
24:10Nelson, Georgina, ne mangez pas.
24:14Nelson, Georgina, qu'est-ce qui vous prend ?
24:17Nous attendons un visiteur des plus importants.
24:20Et tu attrapes-le au quai.
24:23Salut.
24:28Puis-je vous aider ?
24:30Nous attendons la reine des collines très, très lointaine d'une minute à l'autre.
24:33Salut, je m'appelle Cléopatra, je suis venue pour les feuilles.
24:37Mais vous n'êtes pas une lionne.
24:40Non, je suis un porc-épic, idiot.
24:43Tu dois être un régi, le lion. Alors dis-moi, ça veille ?
24:47Mais...
24:49J'ai un discours.
24:51Comment ? Bien sûr.
24:53Aujourd'hui, tous les animaux de la savane...
24:57se trouvent réunis pour célébrer...
25:01un événement très particulier.
25:04Nous sommes réunis pour accueillir...
25:07Cléopatra, la...
25:09le porc-épic, notre invitée d'honneur.
25:12Nous avons préparé un humble banquet des plus...
25:16des plus fins.
25:18Oui.
25:20Maintenant, moi, Réginald, le lion,
25:23prie Georgina, la girafe,
25:25de nous interpréter le chant de bienvenue.
25:29Bienvenue...
25:31aux Cléopatras.
25:34Bienvenue...
25:36aux Cléopatras.
25:40Bienvenue...
25:42aux Cléopatras.
25:54Qu'est-ce qu'il fait ?
25:57Il danse, tiens.
26:04Il danse, tiens.
26:11Comme c'est fâcheux.
26:13Tout va de travers.
26:15Je suis désolé, madame.
26:17Cette collation, cette musique, c'est...
26:20C'est super !
26:22Je vous demande pardon ?
26:24J'ai dit que c'était super.
26:26Vous voulez bien le refaire ?
26:28Le discours était super drôle.
26:30J'ai adoré la danse de l'éléphant.
26:32Quand j'aurai ramassé les feuilles ?
26:34Ramasser les feuilles ?
26:36C'est mon métier.
26:38Je viens à cette période de l'année
26:40pour ramasser les feuilles.
26:42Laissez tomber le Cléopatra.
26:44Mes amis m'appellent Patsy.
26:52Bon.
26:53Cette fête, ça vient ?
27:03Excuse-moi, Réginald.
27:05Puis-je avoir l'honneur de la prochaine danse ?
27:11Ce sera avec plaisir, Cléo.
27:13Euh, Patsy.
27:18Bienvenue, Cléopatra.
27:24Bienvenue, Cléopatra.
27:33Tout le monde prit plaisir à la fête
27:36et tous attendirent patiemment
27:38la prochaine visite de Patsy.
27:40C'était une très belle histoire, Molly.
27:42Merci, monsieur l'inspecteur d'histoire.
27:44Je lui donne 10 sur 10.
27:46Bon, Nelson.
27:47J'aimerais inspecter une histoire de ta part.
27:4910 sur 10 pour ton déguisement, Lucie.
27:52Mais n'est-il pas l'heure d'aller au...
27:56Tu ne nous as pas trompés une seule seconde.
28:00Je pensais qu'en tant que visiteur très important,
28:03j'aurais peut-être droit à une histoire de plus.
28:05Tu seras toujours notre visiteur le plus important, Lucie.
28:09Faites tous de beaux rêves.
28:11Bonne nuit, Lucie.