Melody of Golden Age (2024) Ep 2 English sub
Transcript
01:00用一生奉陪 只想用你同行与同悲
01:08解开宿命一往无为 一场梦回
01:15山河明媚只收予寻归
01:21回想来回心不说尘灰
01:51又是你那个扔人头扎飞镖仙人大法吓唬人哪
01:56这次可是太皇太后赐婚
01:58会不会
02:00与赐又怎么样
02:02老规矩
02:03吓唬他
02:12张相
02:13这
02:14好了
02:15不要再说了
02:16就照我说的办
02:21严博士
02:26你是个明白人
02:28必然不会辜负老夫对你的信赖
02:31张相放心
02:38关门
02:43夫君
02:46张相亲自前来
02:48所为何事啊
02:49这沈都在朝堂之中
02:51素来不参与派系
02:54尤其是贤王和英王之争一向中立
02:58张相乃是贤王之囊
03:00此次选中三娘
03:01定然不会只是因为财情
03:03他想让采薇去当眼线
03:06小点声
03:08不行
03:09那采薇更不能嫁了呀
03:11方才张相又向我提起六部改选之事
03:15若是三娘不嫁
03:17六部改选之事便会派我去大漠驻守
03:20而且是举家搬迁
03:22张相竟然与全家发配大漠威胁给弟弟
03:25老爷夫人
03:26不好了
03:27三姑娘三姑娘跑了
03:29说是和一个叫韩世元的书生
03:31私奔了
03:35逆女呀
03:38老爷
03:39夫君
03:40老爷
03:41夫君
03:42爷
03:47爷
03:55都看着我干嘛呀
03:57三娘找着了
04:03没找到还不赶紧去找去
04:05就算是翻遍西安城
04:07也要把那个逆女给我找回来
04:12大家都给我找仔细了
04:13快快快快去
04:14快点
04:15等等
04:18保密
04:19千万不能让人知道三娘找不到了
04:22对对对
04:23千万不能说三姑娘跑了
04:25就说
04:27六姑娘养的兔子丢了
04:30是
04:37六娘
04:38你平日在外走动得多
04:40比较熟悉
04:41又和采薇交好
04:43便一起出去找找吧
04:45好
04:47那我也去找兔子了啊
04:49好
05:17三娘
05:47三娘
06:18碧云
06:19碧云
06:20Yan Liu Niang.
06:46Are you not allowed to go home?
06:48Why are you wandering outside all day?
06:53Please get out of the way.
06:55I lost my rabbit. I'm going to look for it.
06:57Is that so?
06:59So it was the rabbit that was lost.
07:02All day today, the door of the Yan family has been closed.
07:05I thought it was preparing for a new marriage in Jin Luo.
07:10It turned out to be looking for a rabbit at the gate.
07:13If you laugh enough, I will continue to look for it.
07:18Then you must find it.
07:21Tomorrow is the wedding of me and your third sister.
07:24At that time, I am looking forward to seeing you.
07:28Bring the rabbit to the ceremony together.
07:43Da Ge Ling.
07:45Yan Xin is presumptuous and has one thing to ask for.
07:47Beg me?
07:52In addition to Lao Li Xin's prisoner,
07:54the whole warehouse
07:56I'm afraid I can't find anyone else to beg me.
08:01Beg Da Ge Ling to break off the engagement with my third sister.
08:13Do you know what you are talking about?
08:15I know.
08:17Beg Da Ge Ling to cancel the marriage with my third sister.
08:20Although you have no official rank,
08:22but at least you are a ten-year-old Xiao Li.
08:25Do you know what is called the fate of heaven?
08:30The Grand Empress Dowager said it herself.
08:32Where to cancel the marriage?
08:37The Grand Empress Dowager is very proud of Da Ge Ling.
08:41Naturally, she wants to give Da Ge Ling a good marriage.
08:44Yes.
08:46The Grand Empress Dowager is meticulous.
08:48And she has Prime Minister Zhang to protect her.
08:50I believe it will be a good marriage with your third sister.
08:53That's the Grand Empress Dowager.
08:55She doesn't know what my Yan family is like.
08:57You see, I'm so rude.
08:59You should know that my third sister and Da Ge Ling will never be a good match.
09:08You mean...
09:11Your third sister's talents are all fake.
09:13Deceiving the world is a crime of deceiving the emperor.
09:17I... I'm talking about me.
09:20You are indeed rude and rude.
09:22But I didn't marry you.
09:24It was your third sister who fell in love with you,
09:27such a rude sister.
09:31But you and my third sister have never met.
09:33Aren't you afraid that two people who don't love each other will have the same dream and end up together?
09:39So what?
09:40How can that be okay?
09:44People always want to be with the one they love.
09:46They respect each other like soldiers.
09:48They cherish each other.
09:50Only in this lifetime can they be happy.
10:03It's not important.
10:04You...
10:06You...
10:09You are so unreasonable.
10:11Unreasonable!
10:12How dare you!
10:14Shen Du.
10:16Even if I don't want to believe the rumors of the outside world,
10:20but look at you now.
10:22Your words are harsh,
10:24your behavior is arrogant,
10:26your violence is unethical,
10:27and unreasonable.
10:29Even if my third sister didn't fall in love with you,
10:31why would she marry you?
10:35Shen Du.
10:52Respect each other like soldiers.
10:54What a disciple!
10:58These things
11:01are too far away from me.
11:06Shen Du.
11:27Mother.
11:28One day,
11:30I will take you to the most noble tomb in the world
11:34to be worshiped by thousands of people.
11:39My Lord.
11:40Everything is ready.
11:59Brother Ling.
12:00Although the sixth daughter of the Yan family is disobedient,
12:03you don't want this marriage, do you?
12:06Since we haven't started the fire yet,
12:08they want to cancel the marriage.
12:10Why don't you just push the boat?
12:13Of course we can't cancel the marriage.
12:17But this
12:20can't be said by me.
12:23By the way,
12:24the Grand Empress Dowager granted the marriage,
12:25of course Brother Ling will accept it.
12:27We still have to let the Yan family take the initiative to cancel the marriage.
12:30According to the spy,
12:32the third daughter of the Yan family
12:34has not yet found the scholar who eloped with her.
12:36Even if they don't cancel the marriage,
12:38it's reasonable to cancel the marriage tomorrow.
12:40They are at a disadvantage.
12:42As for the Grand Empress Dowager,
12:43Prime Minister Zhang will naturally find a way
12:45to solve this matter.
12:48How can you only watch half of the play?
12:51Where the bride is is the matter of the Yan family.
12:54I will send the wedding team to pick up the bride tomorrow morning.
13:32Yes.
13:43Everyone has been following me for many years.
13:47Now the Yan family is in trouble.
13:50I'm afraid I'm going to be married.
13:53I have prepared some silver.
13:55Let's find a new place.
14:02I've already finished writing this will.
14:20Mother, I don't want to die yet!
14:25Mother!
14:27Mother!
14:32Mother!
14:38Forget it. I'll do it.
14:56I'll do it.
15:27I don't care if the water scatters
15:31Until you appear
15:35In time, we'll meet again
15:40Warm the winter in my memories
15:45Don't care about that lonely sand
15:50If it's already a storm
15:55I'll wait until the flowers bloom
16:00Until the snow melts
16:05I'll hear those gentle words
16:10She said to him, oh
16:15I'll sleep in a dream
16:20I won't be a phoenix in a dream
16:25I won't be afraid of flying
16:28I'll chase after the white horse
16:31Liu Niang!
16:32Liu Niang! No, no, Liu Niang!
16:35Liu Niang!
16:37No matter how I think about it, it won't work.
16:39Think about it. Who is Bai Wuchang?
16:41He's the one who crawled out of the dead body of the Shen family.
16:44Would it be good if you married him?
16:46Hurry and run. Take this.
16:48You know a lot of people in the Ministry of Punishments.
16:50Find a place to hide for three months.
16:53Wait until this period is over, then go home.
16:56You don't have to worry about me.
16:58Your father is a paper tiger.
17:00He can't eat me.
17:02At the worst, I'll take good care of him for the rest of my life.
17:07I'll serve him tea and water.
17:09I'll massage his shoulders and legs.
17:13If it doesn't work,
17:15you can just stop writing and fire me.
17:18I'll go back to my old job.
17:20I'll sing and act. I'll still support my mother and daughter.
17:23Mother, which family will still accept a white-haired woman?
17:27Although I'm a virgin,
17:29I've never suffered any grievances under your protection.
17:32Third Sister is even nicer to me.
17:34At first, I didn't want to practice female martial arts.
17:37I wanted to apply for a female official position.
17:39It was Third Sister who knelt in the ancestral hall for me and begged.
17:42You child, you only remember what's good for others.
17:46I'm a member of the Yan family.
17:48Of course, I can't just watch the Yan family suffer.
17:51Third Sister didn't want to get married because she has Han Langjun in her heart.
17:54I have Wu Qianguan in my heart. I'll marry him for her.
17:58Silly child, marriage isn't that simple.
18:02Mother, don't worry.
18:05I've seen a lot of dead people in the Ministry of Punishments.
18:08It's not a big deal to meet Bai Wuchang.
18:11He's just a weakling.
18:13Can he really seduce me to the underworld?
18:15Bah! Bah! Bah!
18:21Okay.
18:38Father.
18:42Mother.
18:45Please take care of my mother for me.
18:48I'm going to marry now.
19:11I'm going to marry.
19:41Yan Xinyuan!
20:11Bridegroom and bride shouldn't meet before the wedding.
20:14It's not auspicious.
20:16And you're the groom. Why don't you change your wedding dress?
20:19Cut the crap.
20:20It's the rules of the House of Internal Affairs.
20:23It's up to us to decide whether it's auspicious or not.
20:25But...
20:31Wife.
20:35Let me take a look.
20:42She's elegant and beautiful.
20:45She's the daughter of the Yan family.
21:05This virtuous lady...
21:12is me.
21:31Are you going to kill your wife in public?
21:42Don't forget.
21:43This is the marriage granted by the Empress Dowager.
21:46Although I don't have a title now,
21:48I'm not a court official.
21:50But at least I'm the Minister of Justice.
21:52This is not a crime scene.
21:54And there are no suspects.
21:56Even if you're the leader,
21:58you can't kill an innocent person without any evidence.
22:02Is that so?
22:10Is that so?
22:21When...
22:26can a fly become a bookmark?
22:33Why are you humiliating me?
22:36Since you're so dissatisfied with this marriage,
22:39why don't you kill me now?
22:45Don't worry.
22:49I didn't stab you in the neck with this knife today.
22:55But soon...
22:57But soon...
23:01you'll have no way to survive.
23:21Yan Liuniang is so bold.
23:23She dares to marry off her third sister.
23:27This is a crime of deceiving the emperor.
23:29The Empress Dowager only said she wanted to marry off her daughter.
23:32As for her daughter,
23:33the Empress Dowager doesn't care at all.
23:35But you...
23:36I don't care at all.
23:38She'll be driven away sooner or later.
23:40There aren't many interesting rabbits in the Yan family.
23:43It's more interesting to be bold.
23:46It's rare.
23:48Not only is she bold,
23:51but she also seems to be smart.
23:56Liu Niang!
23:58Liu Niang!
24:01Liu Niang!
24:03Chui Chui!
24:05Liu Niang,
24:06it's really you.
24:08I heard that your third sister is getting married today.
24:10I wanted to go with you to join in the fun.
24:12But when I went to Yan's Manor,
24:13I saw Madam Jin crying at the door.
24:15She said that you're the one who's getting married.
24:17Liu Niang, are you not willing?
24:19I don't want to get married.
24:21I don't want to get married.
24:22I don't want to get married.
24:23I don't want to get married.
24:24Liu Niang, are you not willing?
24:28But...
24:29Isn't the groom's house in Shendu?
24:32It's not Shendu anymore.
24:35It's Bai Wuchang, who is a tyrant.
24:40Chui Chui, don't worry.
24:41You go back first.
24:42I can't.
24:43How can I watch you fall into Bai Wuchang's hands?
24:46I'll go with you.
24:47I'll go to the fun.
24:48I'll go with you.
24:49I'll go to the fun.
24:54It's bad. It's bad.
24:55What's bad?
24:56Don't worry. Speak slowly.
24:57The bride is here.
25:00The bride?
25:20What's so special about this family?
25:23This Shendu is like a mourning hall.
25:26It doesn't look like a wedding at all.
25:30So many white lanterns.
25:31So many white lanterns.
25:48Madam, you are new to the Shen Residence.
25:51The servants in the residence dare not neglect you.
25:55Marriage is all about timing, geography, and harmony.
26:00For the first few days,
26:01Master Jing has calculated your fate.
26:04So today,
26:06you shouldn't light up the lanterns.
26:12It doesn't matter.
26:13Steward Shen will decide.
26:16Please.
26:30The Great Geling House
26:31has been living alone for many years.
26:33It lacks harmony.
26:35It's not suitable for a wedding room.
26:37It can easily cause bloodshed.
26:41I've specially prepared a new room for you.
26:43You should rest early
26:45and wait for the Great Geling to come back.
26:47Don't go too far.
26:52It's fine.
26:55Please show me the way.
26:57Please.
26:59Steward Shen.
27:02Do you remember
27:03what my birth date is?
27:05This...
27:12It's hard to say
27:13my birth date in public.
27:15Thank you for your concern.
27:20Please.
28:00Chui Chui, have some noodles.
28:03You're still in the mood to eat?
28:07Madam,
28:08I wish you and Master Jing to have a son soon.
28:13Sword umbrella?
28:15Have you never thought
28:17that Liu Niang would marry into the family?
28:22Chui Chui,
28:23don't make things difficult for them.
28:30Let's go.
28:38They've gone too far.
28:40I'm afraid they all think
28:42that I'll run away halfway.
28:44But that's too bullying.
28:47What's the big deal?
28:48It's just illogical.
28:49Illogical?
28:50Then your family's strength is at a disadvantage.
29:00I heard that
29:01the things Shen Du sent to your house
29:03are full of that kind of stuff.
29:05There's not a single decent thing.
29:07This...
29:17It's better
29:18to marry into an ordinary family.
29:20At least it's real.
29:21The wedding is a big feast.
29:24Your family sent a big hen.
29:26How can you still laugh?
29:30Since he doesn't want to marry,
29:32then I'll have to marry.
29:43Big Brother, bad news!
29:44There's news from the front.
29:49The bride is being examined.
29:51What?
29:52The bride is being examined?
29:54Yes.
29:55The bride is out of her mind.
29:56She didn't leave,
29:57but came back.
29:58She should be at the Shen Residence now.
30:01It's really Yan Liuniang.
30:02The point is
30:03everyone doesn't think
30:04this wedding will succeed.
30:05They didn't prepare anything.
30:06But she
30:07not only went to the scene to arrange it,
30:09but also came up with an idea.
30:12Whatever.
30:19In the past,
30:20there were a lot of people
30:21who wanted to marry into the Shen Residence.
30:22But as long as you use
30:23a little trick,
30:24they will run away.
30:25How can they dare to enter the bridal chamber
30:26after seeing your knife?
30:27After entering the residence,
30:28Steward Shen deliberately
30:29deducted her betrothal gifts.
30:30Not only is she not angry,
30:31but she still wants to marry.
30:32This woman
30:33is well-trained
30:34and is hard to defeat.
30:35It's definitely a big conspiracy
30:36to send her here.
30:42You can see
30:43what kind of conspiracy it is.
30:51This time, this rabbit
30:55is much more interesting
30:59than the previous ones.
31:08Guanmei...
31:11Brother, don't worry.
31:12I have already
31:13beaten up
31:14the reception team.
31:15Now
31:16everyone will only think
31:17that you are
31:18married
31:20and the wedding is successful.
31:25Shen Residence
31:46Now I know
31:47why Shen Residence
31:48is called Baiwu City.
31:49Look at all these people.
31:51They are like a mourning hall during the day.
31:53At night,
31:54they are still so bright.
31:56Could it be that
31:57they want to light up the underworld
31:58and lead the way for the ghosts?
32:02I'm afraid he's been
32:03black-hearted all these years.
32:04I'm afraid he will be like a ghost at night.
32:11Liu Niang,
32:12are you really
32:13only jealous of Baiwu City
32:14now?
32:19When I was young,
32:20I was blind.
32:21I thought he was a good man.
32:22After these two days,
32:23I finally understand him.
32:25What did he say
32:26when he stopped you?
32:27He probably didn't want me to come in.
32:29If he could,
32:30he would have left.
32:31What are you going to do?
32:33Don't worry.
32:34After all,
32:35this is the marriage
32:36granted by the Empress Dowager.
32:37He won't
32:38attack me all of a sudden.
32:40I have to be careful.
32:41I have to be careful.
32:42I have to be careful.
32:43No matter what,
32:44I have to wait
32:45until the court
32:46has chosen a foreign candidate
32:47so that my family
32:48won't be ruined.
32:49You are not getting married.
32:51You are clearly
32:52in the devil's pit.
32:53It's not easy
32:54to survive in hell.
32:57It's getting late.
32:58You should go back.
32:59Your father should be worried.
33:01I won't go.
33:02I want to stay here with you.
33:03Can you
33:04stay with me every day?
33:06Do you want to
33:07have another one?
33:09Don't worry.
33:10Tonight,
33:11he will definitely
33:12act coldly
33:13and dislike me.
33:14He won't enter my room.
33:21Let's go.
33:51Mother.
34:21Why are you here?
34:52What are you doing?
35:18This is the God's Residence.
35:20It's my wedding night.
35:22Why can't I come?
35:27But you...
35:30Yan has a daughter.
35:32She is talented.
35:34She can write, sing and dance.
35:35She is smart and cultivated.
35:37She is well-educated.
35:39She is a virtuous lady.
35:41She is peaceful.
35:44These words
35:46are not suitable for you.
35:49Not suitable.
35:54Not suitable?
35:56Of course, the Empress Dowager
35:57thinks that I, Yan Liuniang,
35:59are a perfect match for you, Shen Dageling.
36:03Otherwise, why would I grant you a marriage?
36:06Dageling,
36:07if you are not satisfied with me,
36:08just divorce me.
36:10The idea in your head
36:14is the same as your face.
36:19It's too beautiful.
36:39I like you.
36:55Such a beautiful lady,
37:00I can't give up my love.
37:03How can I divorce her so easily?
37:09I've never seen a bride running around the yard in Liwei City.
37:16If you don't want an inattentive girl to break her leg in the Shen Manor or cut her arm,
37:23remember the rules.
37:39I don't know how to do it.
37:56Husband is right.
37:59Husband, since I've got the goodwill of the Emperor,
38:03then I'll be a good wife of the Shen Manor.
38:07将您伺候得妥妥贴贴的
38:16就凭这个
38:18也想挑逗我
38:37音乐
39:01既然说要好好侍奉我
39:03那我便告诉你三件事
39:06第一
39:10不要妄想成为真正的沈夫人
39:14我与你之间有名无实
39:17第二
39:19不要妄想从我这里得到任何情报
39:23我知道张相派你来是什么目的
39:27第三
39:33不是我沈都心甘情愿娶的妻子
39:36别妄想在沈府活下去
40:02音乐
40:28郎君
40:30见着夫人了
40:33那拜堂成亲之事
40:34就算是拜过了
40:36那西厢房那边
40:45就让她待着吧
40:46大哥灵
40:48大哥灵
40:50明堂失火了
40:54快快快
40:55大哥灵
40:56明堂因何失火
40:57有人在明堂自焚
40:58结果引发了火灾
40:59自焚之人一烧的面目模糊
41:01立刻加派人手
41:02确保皇宫护卫
41:04查清楚自焚者的身份
41:06不准有任何疑问
41:07是
41:22为什么不让我们见
41:23我是刑部女官
41:25就昨天我还陪你家夫人
41:26进了新房呢
41:28你真不能进去姑娘
41:29拜托了
41:30你有管家的吩咐
41:31我们不能让您进去
41:32是啊
41:33春春
41:34不能进
41:35六娘
41:36出大事了
41:40夫人
41:46在清明寺竹林
41:47附近发现了一对尸体
41:51尸装极为蹊跷
41:53刑部和一两人
41:54已经派人去了
41:55走
42:25一双人早已生根
42:27竹林前的情人心思莫问
42:31情愫相连一生一世长存
42:35借晚风口吻
42:37俗爱的情深
42:39此生有了惦念的人
42:42一往情深
42:44你是我认定的人
42:46初恋的春风
42:48一生只有你了
42:50你的掌纹
42:52你的眼神
42:54我们的爱在深吻
42:57一往情深
42:59你是我认定的人
43:01初恋的春风
43:03一生只有你了
43:05你的掌纹
43:07你的眼神
43:09我们的爱在深吻
43:12只愿你一人
43:22音乐
43:30彼此相拥对爱多么认真
43:34一点一滴慢慢全都封存
43:38从每个清晨到每个黄昏
43:42我和你永不离分
43:45一人留下你闯进我心门
43:49漫漫沉沦为爱奋不顾身
43:53我冲锋陷阵
43:55也无比坚韧
43:57因为你是我的责任
44:00一往情深
44:02你是我认定的人
44:04初恋的春风
44:06一生只有你了
44:08你的掌纹
44:10你的眼神
44:12我们的爱在深吻
44:15一往情深
44:18你是我认定的人
44:20初恋的春风
44:22一生只有你了
44:24你的掌纹
44:26你的眼神
44:28我们的爱在深吻
44:31只愿你一人
44:35www.LRCgenerator.com