Yashahime Princess Half-Demon S01 E11
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Les humains et les monstres, l'époque de Sengoku et la société moderne, la lutte contre la tranquillité, la joie et la tristesse, les rêves et la réalité, l'instant et l'éternité, et l'amour et l'hésitation.
00:14Les Sengoku Otogizoushi, la princesse de Hanyo, nous allons poursuivre notre destin.
00:31Qu'est-ce que j'ai ressenti à l'époque ?
00:40J'ai l'impression que mon esprit et mon esprit s'unissaient sans parler de rien.
00:46Hey ! C'est brûlé !
00:49J'ai hâte de le cuisiner !
00:54Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
00:56C'est ça ! C'est ce qu'on appelle dans le monde de l'éternité !
00:59C'est quoi ?
01:00Un pain au chocolat.
01:01C'est ça !
01:03Il est bien brûlé !
01:07C'est vraiment utile !
01:09On peut cuisiner partout !
01:11Je vais commencer !
01:18Tu vas bien ?
01:21Il y a quelque chose à boire !
01:24C'est l'eau !
01:27Tu vas boire de l'eau ?
01:30On dirait que oui.
01:31Attends !
01:33L'eau ! L'eau !
01:35L'eau ! L'eau !
01:40Si tu bois de l'eau si brûlée, tu vas t'ennuyer !
01:43Mais...
01:45Il est bien !
01:47Vraiment...
01:53Je vais boire de l'eau !
01:55Ça va ?
01:56Oui !
01:57C'est bon !
02:10Qu'est-ce qui se passe ?
02:11Un chien a engulpé un oiseau !
02:14Un chien a engulpé un oiseau ?
02:15Oui !
02:17L'oiseau a flippé !
02:19L'eau est sorti !
02:21Oh, c'est à l'intérieur de l'excavation, je vais y aller aussi !
02:24Hey !
02:25Moroha, c'est à l'intérieur de Jubei-san, c'est toi qui va y aller !
02:31Putain...
02:33Mais c'est drôle, il y a sûrement une grotte...
02:51On va y aller !
03:22Je veux, je veux, je veux le dire !
03:24Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non !
03:27C'est l'heure !
03:28C'est l'heure !
03:29C'est l'heure !
03:30C'est l'heure !
03:31C'est l'heure !
03:32C'est l'heure !
03:33C'est l'heure !
03:34C'est l'heure !
03:35C'est l'heure !
03:36C'est l'heure !
03:37C'est l'heure !
03:38C'est l'heure !
03:39C'est l'heure !
03:40C'est l'heure !
03:41C'est l'heure !
03:42C'est l'heure !
03:43C'est l'heure !
03:44C'est l'heure !
03:45C'est l'heure !
03:46C'est l'heure !
03:47C'est l'heure !
03:48C'est l'heure !
03:49C'est l'heure !
03:50C'est l'heure !
03:51C'est l'heure !
03:52C'est l'heure !
03:53C'est l'heure !
03:54C'est l'heure !
03:55C'est l'heure !
03:56C'est l'heure !
03:57C'est l'heure !
03:58C'est l'heure !
03:59C'est l'heure !
04:00C'est l'heure !
04:01C'est l'heure !
04:02C'est l'heure !
04:03C'est l'heure !
04:04C'est l'heure !
04:05C'est l'heure !
04:06C'est l'heure !
04:07C'est l'heure !
04:08C'est l'heure !
04:09C'est l'heure !
04:10C'est l'heure !
04:11C'est l'heure !
04:12C'est l'heure !
04:13C'est l'heure !
04:14C'est l'heure !
04:15C'est l'heure !
04:16C'est l'heure !
04:17C'est l'heure !
04:18C'est l'heure !
04:19C'est l'heure !
04:20C'est l'heure !
04:21C'est l'heure !
04:22C'est l'heure !
04:23C'est l'heure !
04:24C'est l'heure !
04:25C'est l'heure !
04:26C'est l'heure !
04:27C'est l'heure !
04:28C'est l'heure !
04:29C'est l'heure !
04:30C'est l'heure !
04:31C'est l'heure !
04:32C'est l'heure !
04:33C'est l'heure !
04:34C'est l'heure !
04:35C'est l'heure !
04:36C'est l'heure !
04:37C'est l'heure !
04:38C'est l'heure !
04:39C'est l'heure !
04:40C'est l'heure !
04:41C'est l'heure !
04:42C'est l'heure !
04:43C'est l'heure !
04:44C'est l'heure !
04:45C'est l'heure !
04:46C'est l'heure !
04:47C'est l'heure !
04:48C'est l'heure !
04:49C'est l'heure !
04:50C'est l'heure !
04:51C'est l'heure !
04:52C'est l'heure !
04:53C'est l'heure !
04:54C'est l'heure !
04:55C'est l'heure !
04:56C'est l'heure !
04:57C'est l'heure !
04:58C'est l'heure !
05:00Attendez !
05:05Quelque chose de mystérieux...
05:08Je ne sais pas qui c'est...
05:13Qu'est-ce qu'il y a, Setsuna ?
05:14Je t'en prie !
05:16Attends !
05:17T'es trop rapide !
05:20Non, mon frère !
05:22Ne m'emmène pas !
05:23Laisse-moi, Chiyo !
05:24C'est la haine de mon père et de ma mère !
05:27Arrête !
05:28Si mon frère disparaît, je ne veux plus vivre !
05:32Lâche-moi, Taro !
05:34Lâche-moi !
05:39Chiyo !
05:41Désolée !
05:44Ne vas pas !
05:45C'est dangereux !
05:47Qui es-tu ?
05:49Lâche-moi !
05:50Lâche-moi, Taro !
05:51Laisse-moi partir !
05:55Tu vas bien ?
05:59T'es blessée ?
06:00Lâche-moi !
06:02Allons, je vais t'aider !
06:08Setsuna, c'est bon ?
06:10Oui.
06:11Viens avec moi.
06:15C'est ça...
06:17Mon père et ma mère sont dans ce bâtiment...
06:21J'ai compris ce qui s'est passé, mais ne fais plus rien.
06:24Parce que...
06:25Pas parce que !
06:26C'est pas ça !
06:27Tu dois en parler à ta soeur, ok ?
06:30Tu ne peux pas te regretter après !
06:34Je... Je suis désolée.
06:44Qu'est-ce que je fais ?
06:48Moriha-sama !
06:49Tu es là encore, Myouga-jii-chan ?
06:53Moriha-sama est très confortable.
06:55Je n'aime pas ce bâtiment.
06:57Mais pourquoi est-ce que Moriha-sama ne fait pas le nettoyage ?
07:00Hey !
07:01Je fais le nettoyage ici aussi !
07:04Je l'ai déjà fait !
07:08Regarde !
07:09C'est encore si mouillé !
07:11Regarde, ici aussi !
07:12Ici aussi !
07:13Et ici aussi !
07:16Je suis désolée !
07:18J'ai tué Moriha-san !
07:21Si c'est comme ça, pourquoi tu n'as pas fait le nettoyage ?
07:26C'est parce que...
07:28Il y a des raisons.
07:29Si tu ne peux pas rembourser le loyer qu'on t'a offert,
07:32tu dois au moins faire le nettoyage !
07:35J'ai compris !
07:39C'est drôle !
07:45Allez, montre-moi ta blessure.
07:48Aïe !
07:49Je suis désolée.
07:50C'est mouillé ?
07:51Un peu...
07:52Mais ça va !
07:54Chiyo-chan, tu es forte.
07:56Alors...
07:58C'est ce que j'ai pensé.
08:00Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
08:02Alors...
08:03Hey !
08:04Ne mets pas des trucs bizarres sur Chiyo !
08:06Ne t'en fais pas.
08:08C'est un bandage.
08:09C'est un bandage utile.
08:11Oh...
08:15Il est déjà tard.
08:17Je ne veux pas que tu restes chez moi ce soir.
08:20C'est ça !
08:21Hein, Onee-chan ?
08:23Onee-chan, dis-moi !
08:25Je ne veux pas...
08:27Onee-chan et les autres, s'il vous plaît !
08:29S'il vous plaît !
08:30Qu'est-ce que tu vas faire, Setsuna ?
08:32Ne me demandes pas !
08:34Allez, allez...
08:36Grand-mère, un verre d'eau !
08:37Un verre d'eau !
08:38Oui, oui.
08:40Au final, on est allé à la chambre.
08:42On a même fini par manger.
08:44C'est proche de la chambre.
08:46C'est le lieu où on a tué les youkai.
08:49Cette chambre,
08:50depuis que j'étais petite,
08:52elle a été très mouillée.
08:54J'ai entendu parler de ça.
08:56Il y a longtemps, il y avait une belle vieille chambre.
08:58Oui, oui.
09:00C'est la chambre très mouillée
09:02qui a été purifiée par Senryo-sama.
09:06Senryo-sama ?
09:07Avec de l'herbe ?
09:09Senryo-sama a dit
09:11que c'était pour quand la chambre allait être mouillée,
09:13et qu'il avait planté de l'herbe.
09:16À ce moment-là,
09:18la chambre allait être remplie d'herbe.
09:21Depuis qu'il a commencé à vivre ici,
09:23il n'est plus venu ici.
09:25Dokumizuchi ?
09:27C'est un youkai qui ressemble à un grand loup.
09:30Chiyo-chan, vous l'avez vu ?
09:32Oui.
09:34C'est quoi ça ?
09:36C'est un instrument.
09:42C'est intéressant !
09:44C'est un ami de Biwa ?
09:45Mon père était aussi bien connu de Biwa.
09:48Il a toujours joué !
09:50Je vois.
09:51Ça s'appelle un violon.
09:54Un violon ?
09:55Faites-moi entendre !
09:56J'ai envie d'entendre !
09:57Je ne veux pas que tu l'entendes.
09:59Je ne veux pas que tu l'entendes.
10:01Il y a autre chose.
10:03Je voudrais qu'il vous laisser t'entendre,
10:05si vous le souhaitez.
10:31C'est pas vrai !
10:35Qu'est-ce qu'il vous arrive ?
10:40Le père de ces enfants...
10:43Quand on nous a fait un coup de pied, il nous a tués.
11:01Le père de ces enfants...
11:03Quand on nous a fait un coup de pied, il nous a tués.
11:11Setsuna...
11:15Je suis désolée, Setsuna. J'ai dormi toute seule.
11:19Ce n'est rien. Ne t'en fais pas.
11:23Les nuits où on ne peut pas dormir sont sûrement longues.
11:26Je vais tenter d'attraper le maître d'un rêve !
11:30Je suis comme ça depuis le début. Je n'ai pas l'impression d'être en danger.
11:37Si je reste comme ça, le jour sera certain.
11:41Setsuna...
11:42En plus, je me souviens de ce que Moroha a dit.
11:46Pourquoi a-t-il dit que le nuage l'avait emporté ?
11:51C'est vrai. Si on l'avait emporté, il aurait dit qu'il y avait un gros loup ou quelque chose de vivant.
11:58C'est bon. Dors vite. Quand le nuage s'ouvre, on va détruire le maître d'un rêve.
12:04Je vais dormir ici. Bonne nuit !
12:07Aïe !
12:10Ne t'approche pas de moi.
12:19Dommage, Toa et Setsuna. Ils n'ont pas retourné hier.
12:23Où sont-ils ?
12:25Toa ! Setsuna !
12:28Ils sont là !
12:29Hey !
12:32Moroha !
12:33Où es-tu allée ?
12:35Tu n'as pas retourné hier. Je t'ai cherché.
12:38Je suis allée à la maison de Muranoko.
12:41Muranoko ?
12:42Je n'ai pas le temps d'expliquer.
12:44Il y a un monstre qui s'appelle Dokumizuchi dans ce nuage.
12:47Dokumizuchi ?
12:48Et celui que j'ai vu hier ?
12:50C'est probablement lui.
12:52C'est pourquoi on va le détruire.
12:54Quoi ?!
12:55Je vais le détruire aussi !
12:57Je vais le détruire !
12:59Je n'ai pas le temps d'expliquer.
13:03Hey, Dokumizuchi !
13:05Viens ici !
13:06Je vais t'embrasser dans ce nuage !
13:09Ne fais pas ça !
13:15Ils sont venus !
13:20Ils sont venus, Dokumizuchi !
13:22Koryuhan !
13:33C'est dur !
13:34C'est peut-être Yodoku ?
13:36Moroha, c'est dangereux !
13:42Moroha !
13:43Faites attention !
13:52C'est lui, Dokumizuchi !
13:54C'est toi qui a tenté de détruire ce nuage ?
13:58Tu peux parler ?
14:00Setsuna, fais attention !
14:02C'est nous !
14:03Tsubame !
14:05Cette petite fille dégueulasse !
14:14Tu vas bien, Setsuna ?
14:16Oui.
14:18Tu vas bien, Moroha ?
14:20J'ai mal !
14:23J'y arrive.
14:26J'ai juste mal.
14:28C'est peut-être grâce à ce nuage.
14:30Le nuage ?
14:35Setsuna, tu vas bien ?
14:37Tu vas bien avec Yodoku ?
14:41C'est vrai.
14:42Je ne sais pas.
14:43Je vais t'aider.
14:45Dokumizuchi !
14:46Je vais t'aider !
14:52C'est comme si le nuage était vivant !
14:58Le nuage protège Dokumizuchi ?
15:00Il n'y a que Dokumizuchi ici.
15:03Le nuage lui-même est un youkai ?
15:08C'est pas vrai !
15:09C'est pas vrai !
15:11C'est pas vrai !
15:13Setsuna !
15:14Regarde !
15:17C'est...
15:18Il y a tellement de gens dans le nuage !
15:24Je m'appelle Numawatari.
15:26Je vais détruire tout le nuage.
15:28Je vais devenir le nuage !
15:30Numawatari...
15:31C'est lui que j'ai vu hier !
15:33Dokumizuchi et Numawatari...
15:35C'est une bataille difficile !
15:38Je vais...
15:39Je vais...
15:42Moroha n'a pas d'individu.
15:44Si tu sors de là, tu seras le nuage.
15:47Merde !
15:49Je ne laisse pas les Numawatari mourir !
15:53Morte !
15:54Pas possible !
15:59Comment ça va ?
16:04Toa, qu'est-ce qu'il y a ?
16:06Je ne sais pas.
16:07Mon corps...
16:10Je ne pensais pas qu'il y avait du poison dans l'eau.
16:13Mais...
16:14Je n'ai entendu que de Toa.
16:16Qu'est-ce que ça veut dire ?
16:18Je vois.
16:19Ces deux-là ont un système de poison différent.
16:23Qu'est-ce que ça veut dire ?
16:24Je pense que pour Toa, c'est un système de poison.
16:28Et pour Setsuna, c'est un système de poison.
16:31C'est bien les filles de Sesshomaru.
16:34Maintenant, il ne nous reste plus qu'à voir.
16:38Tu peux bouger, Toa ?
16:40J'y arriverai.
16:44Fille de merde !
16:45Tu n'as pas honte !
16:48Les Numawatari ont un système de poison différent.
16:50Il y en a deux.
16:51C'est difficile.
16:53Ça va.
16:54Nous sommes deux.
17:04C'est...
17:05C'est...
17:08C'est le Numa qui a été traité par Sennyo.
17:14C'est le Numa qui a été traité par Sennyo.
17:16Qu'est-ce qu'il se passe, Setsuna ?
17:19Setsuna !
17:20Toa ! Je vais gérer les Numawatari.
17:22Je vais gérer les Numawatari.
17:24Je comprends.
17:25Tu ne m'éviteras pas.
17:30Setsuna est en train de venir ici.
17:33C'est vrai.
17:34Que se passe-t-il ?
17:35Réveille-toi, Moroharu.
17:42Sen-Fu-Jin !
17:47Aide-moi !
17:59C'est pas possible !
18:01Si c'est le Numa qui a été traité par Sennyo,
18:03je peux l'éviter.
18:07Toa !
18:08L'eau du Numa s'est nettoyée !
18:13Les Numawatari !
18:15Toa ! Je vais gérer les autres.
18:17Je comprends.
18:18Je vais gérer les Numawatari.
18:20Je comprends.
18:31Tu ne m'éviteras pas !
18:38Les Numawatari !
18:49C'est incroyable !
18:51Deux Numawatari s'éloignent en même temps !
18:53Ouais !
18:54Ouais !
18:55Ouais !
18:56Non...
18:59Tu n'en veux pas ?
19:00Je suis habituée.
19:02Non !
19:04En tout cas,
19:05ce Numa était si joli.
19:07Oui.
19:08Oui.
19:09Toa !
19:11Toa !
19:12Toa !
19:13Toa !
19:14Toa !
19:15Toa !
19:16Toa !
19:18Tu es enceinte par Tsuyo-chan ?
19:23Oui.
19:24C'est un souvenir.
19:25Merci.
19:28C'est joli !
19:30C'est vrai.
19:31On peut boire avec ça.
19:32Arrête de dire ça, Moroha.
19:38Les filles ont tué lui.
19:41Merci.
19:43Je ne vous en remercie pas.
19:47Je ne sais pas si je peux t'aider.
20:18Je t'aime.
20:19Je t'aime.
20:20Je t'aime.
20:21Je t'aime.
20:22Je t'aime.
20:23Je t'aime.
20:24Je t'aime.
20:25Je t'aime.
20:26Je t'aime.
20:27Je t'aime.
20:28Je t'aime.
20:29Je t'aime.
20:30Je t'aime.
20:31Je t'aime.
20:32Je t'aime.
20:33Je t'aime.
20:34Je t'aime.
20:35Je t'aime.
20:36Je t'aime.
20:37Je t'aime.
20:38Je t'aime.
20:39Je t'aime.
20:40Je t'aime.
20:41Je t'aime.
20:42Je t'aime.
20:43Je t'aime.
20:44Je t'aime.
20:45Je t'aime.
20:46Je t'aime.
20:47Je t'aime.
20:48Je t'aime.
20:49Je t'aime.
20:50Je t'aime.
20:51Je t'aime.
20:52Je t'aime.
20:53Je t'aime.
20:54Je t'aime.
20:55Je t'aime.
20:56Je t'aime.
20:57Je t'aime.
20:58Je t'aime.
20:59Je t'aime.
21:00Je t'aime.
21:01Je t'aime.
21:02Je t'aime.
21:03Je t'aime.
21:04Je t'aime.
21:05Je t'aime.
21:06Je t'aime.
21:07Je t'aime.
21:08Je t'aime.
21:09Je t'aime.
21:10Je t'aime.
21:11Je t'aime.
21:12Je t'aime.
21:13Je t'aime.
21:14Je t'aime.
21:15Je t'aime.
21:16Je t'aime.
21:17Je t'aime.
21:18Je t'aime.
21:19Je t'aime.
21:20Je t'aime.
21:21Je t'aime.
21:22Je t'aime.
21:23Je t'aime.
21:24Je t'aime.
21:25Je t'aime.
21:26Je t'aime.
21:27Je t'aime.
21:28Je t'aime.
21:29Je t'aime.
21:30Je t'aime.
21:31Je t'aime.
21:32Je t'aime.
21:33Je t'aime.
21:34Je t'aime.
21:35Je t'aime.
21:36Je t'aime.
21:37Je t'aime.
21:38Je t'aime.
21:39Je t'aime.
21:40Je t'aime.
21:41Je t'aime.
21:42Je t'aime.
21:43Je t'aime.
21:44Je t'aime.
21:45Je t'aime.
21:46Je t'aime.
21:47Je t'aime.
21:48Je t'aime.
21:49Je t'aime.
21:50Je t'aime.
21:51Je t'aime.
21:52Je t'aime.
21:53Je t'aime.
21:54Je t'aime.
21:55Je t'aime.
21:56Je t'aime.
21:57Je t'aime.
21:58Je t'aime.
21:59Je t'aime.
22:00Je t'aime.
22:01Je t'aime.
22:02Je t'aime.
22:03Je t'aime.
22:04Je t'aime.
22:05Je t'aime.
22:06Je t'aime.
22:07Je t'aime.
22:08Je t'aime.
22:09Je t'aime.
22:10Je t'aime.
22:11Je t'aime.
22:12Je t'aime.