魚が食べたい！ ～地魚さがして3000港～ 2024年8月28日 青森県大畑漁港からお魚さがし！イカの町からサーモンの町へ!-
魚が食べたい！ ～地魚さがして3000港～ 2024年8月28日 青森県大畑漁港からお魚さがし！イカの町からサーモンの町へ!-
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00It's a walk-in competition in Hokkaido!
00:00:07Don't come in!
00:00:09Why?
00:00:11Because you lost the last time.
00:00:132717.
00:00:15Please give me a deposit.
00:00:17One step is one yen.
00:00:19The first one is a walk-in.
00:00:21The second one is a walk-in.
00:00:23The third one is a walk-in.
00:00:25The fourth one is a walk-in.
00:00:27One deposit, please.
00:00:29One step is one yen.
00:00:31The first one is a walk-in.
00:00:33The second one is a walk-in.
00:00:37Koga Kensho wants to be the second Yosuke Tagawa.
00:00:44I can't do that show.
00:00:47The bus-trip jet duo is planning to get a one-step deposit.
00:00:54The two drivers are having a regular battle.
00:01:04Last time, Yalmodel Miricham participated in the hot-soccer booth.
00:01:09He tried too hard and injured his leg.
00:01:12He can't continue.
00:01:16Koga Kensho won for the first time.
00:01:22I was told that if I lost three times in a row, I had to retire.
00:01:27I won the last time and avoided it.
00:01:31If I win this time, I will retire.
00:01:34That's right.
00:01:36Are we suitable for that?
00:01:38That's right.
00:01:40Why am I the only one who is suitable?
00:01:42Let me introduce the members.
00:01:44This time, we will fight on the team Dokonjo.
00:01:48This is Konno Mahiru, a former Takarazuka top star.
00:01:52This is Shinji Mizuta, a former comedy duo.
00:02:01Konno, you are a member of Tagawa Children.
00:02:05That's right.
00:02:06I am a member of Tagawa Children.
00:02:09I was trained here.
00:02:12This year, Konno participated in the hot-soccer booth.
00:02:23Dokonjo, a former top girl, jumped on the bus from the toilet.
00:02:28Everyone in Japan was surprised.
00:02:32Mizuta, you are also a comedian.
00:02:35I have a lot of guts.
00:02:38Mizuta won the M-1 Grand Prix three years in a row.
00:02:41Mizuta was able to win the M-1 Grand Prix three years in a row.
00:02:46Mizuta is a comedian.
00:02:49Mizuta participated in the hot-soccer booth for the first time.
00:02:52Do you have guts?
00:02:54When I first came to Tokyo seven years ago, I was invited to a meal by a senior.
00:02:59I didn't have a meal with the president.
00:03:03That's Dokonjo.
00:03:05Mizuta, you have a lot of guts.
00:03:09Who is the president of the Z team?
00:03:12I am the president of the YUMEPOTEI, which is suitable for YUMEPIRIKA and POTATO.
00:03:19Good morning.
00:03:21YUMEPOTEI
00:03:23Do you like potatoes?
00:03:25That's right. I like potatoes, so I named it POTEI.
00:03:28Are you choosing a guest?
00:03:31She was active as an exclusive model of POPTEEN until last year.
00:03:34YUMEPOTEI is a popular girl from Kyoto who has been popular since her teenage years.
00:03:40I've been learning cheer dance since I was in elementary school.
00:03:48That's great.
00:03:50That's great.
00:03:52This time, it's not a hot-soccer booth.
00:03:54Last time, there was a mini-jam shock.
00:03:59These are the three members of the Kogaken team.
00:04:02What will happen this time?
00:04:06On the other hand, there are old men and gals.
00:04:08Don't worry, I'm not wearing a hot-soccer boot.
00:04:12I will explain the rules.
00:04:14The person who gives one to the team will decide the fate of the trip.
00:04:19As a one-way ticket displayed on the map,
00:04:22the goal is to earn the transportation, food and accommodation expenses for three people.
00:04:29The start is here.
00:04:31This is Odori Park in Sapporo, Hokkaido.
00:04:33From here, it's a one-night, two-day trip.
00:04:35It's a race to see who gets to the goal first.
00:04:38Who will be the winner of this trip?
00:04:42Where is it?
00:04:44Where?
00:04:46It's over there.
00:04:48It's Tobihiro.
00:04:50It's Tokachi.
00:04:52Tokachi?
00:04:54Is there a checkpoint?
00:04:56It's Tokachi.
00:04:59It's not decided yet, is it?
00:05:02Kogaken is coming now.
00:05:05You're wearing a lot of clothes.
00:05:08Don't get excited.
00:05:10The goal is to start at Odori Park in the center of Sapporo and reach the goal in one night and two days.
00:05:16It's about 200 km away from here.
00:05:18It's Tokachi, Obihiro City, Bangei Farm.
00:05:22There are 2,000-meter-high mountains in between.
00:05:27It's a super-difficult Hokkaido Odan Route with the Hidaka Mountains.
00:05:35If you pull out the flag at the goal and have the letter of the winner, you win.
00:05:41You can ride anything in the public transportation.
00:05:44However, it depends on whether you can ride or not.
00:05:49It depends on the number of people in the team.
00:05:52The cost of transportation, food and accommodation, and the cost of traveling are all calculated by foot.
00:06:02However, this time, you can use a taxi up to two times in two days.
00:06:09It's pretty strict.
00:06:11It's because you used it like a hyena the other day.
00:06:15It's because you used it like a hyena the other day.
00:06:18It's because you used it like a hyena the other day.
00:06:20It's not because of me.
00:06:22There are three checkpoints that both teams must pass.
00:06:26The first checkpoint is Tomakomai.
00:06:29The second checkpoint is Kanayamako in Minamifura.
00:06:33The third checkpoint is Otofuke in Michino Station.
00:06:38There are three checkpoints that you must pass.
00:06:43The first checkpoint is Tomakomai, a seafood restaurant in Minatomachi.
00:06:51The second checkpoint is Kanayamako, a scenic spot in Minamifura.
00:06:58The last checkpoint is Otofuke in Michino Station.
00:07:06There are two types of missions at the checkpoint.
00:07:11If you arrive first, you can choose which one you like.
00:07:17Did you understand the rules?
00:07:20I understood the rules.
00:07:22But I want to tell you one thing.
00:07:24I want to tell you two leaders.
00:07:26What is it?
00:07:27If you pass three times, you will get a hint.
00:07:29I think you should pass once every time.
00:07:32You should do your best.
00:07:34If I lose today, I will retire.
00:07:38Let's do it.
00:07:39Please don't say anything.
00:07:42Please don't say anything.
00:07:45Let's start the walking competition.
00:07:51The first checkpoint is Hokkikan in Tomakomai.
00:07:56It is about 65 km away from the current location.
00:08:00How do you get there in one step?
00:08:03Tomakomai.
00:08:05Tomakomai.
00:08:06Tomakomai has a lot of relatives.
00:08:09You are good at it.
00:08:11You are good at it.
00:08:12Can I use my relative's power?
00:08:14What can you use your relative's power for?
00:08:17Who will go to Mapoke?
00:08:19Do you have a wallet?
00:08:21Do you have a wallet?
00:08:22Thank you very much.
00:08:23You have to walk in Komata.
00:08:24I understand.
00:08:25I will walk with this.
00:08:26Do you have a wallet?
00:08:27I have a wallet.
00:08:28Do you have a wallet?
00:08:29I have a wallet.
00:08:30It's cute.
00:08:31It's cute.
00:08:32I have a wallet.
00:08:34There is nothing in it.
00:08:36There is nothing in it.
00:08:37What is this?
00:08:39You can eat it from now on.
00:08:40I see.
00:08:42There is nothing in it.
00:08:44There is nothing in it.
00:08:46What do you ride?
00:08:47It's a bus.
00:08:49It's a bus.
00:08:50If you don't make money, you can't ride anything.
00:08:53That's right.
00:08:54Anyway, let's walk.
00:08:56Let's walk.
00:08:57Is that okay?
00:08:59It's a bus stop.
00:09:01It's a bus stop.
00:09:02You can't use your smartphone.
00:09:04You can't use your smartphone.
00:09:06I've never seen such a place.
00:09:08I've never seen such a place.
00:09:09Let's look at the map.
00:09:11That's good.
00:09:12Where are we going?
00:09:13That's right.
00:09:14What should I ride?
00:09:15There are so many places.
00:09:16That's right.
00:09:17It's a main street station.
00:09:18I think we should go to Sapporo station.
00:09:22Sapporo station is here.
00:09:24There is a bus terminal here.
00:09:26Let's walk.
00:09:27That's right.
00:09:28Which one is the bus terminal and the bus terminal?
00:09:30I see.
00:09:31It's dirty.
00:09:32That's right.
00:09:33That's what I mean.
00:09:35Please leave me alone.
00:09:36You are slow.
00:09:37There is a bus terminal here.
00:09:40Let's go.
00:09:41Let's go.
00:09:42Don't be in a hurry.
00:09:44The bus travel team.
00:09:45They are going to Sapporo station, where they can get a lot of information.
00:09:49They are going to collect the number of buses.
00:09:53That's great.
00:09:54Is it your first time in Hokkaido?
00:09:56No, it's not.
00:09:57My wife is from Hokkaido.
00:09:59I see.
00:10:03You may have been here more than once.
00:10:04No, it's my first time.
00:10:05Is it your first time?
00:10:06Yes.
00:10:07Is it your first time in Hokkaido?
00:10:08It's my first time in Hokkaido.
00:10:09I'm looking forward to it.
00:10:11Let's walk a lot.
00:10:12Let's walk a lot.
00:10:13Let's walk a lot.
00:10:14It's my first time.
00:10:15It's my first time.
00:10:17I got excited as soon as I arrived.
00:10:19It's cool.
00:10:21That's great.
00:10:23I'm in Hokkaido now.
00:10:25Where do you want to go first?
00:10:28Let's go to Sapporo station first.
00:10:31Okay.
00:10:32Is it possible to get a ride there?
00:10:36Let's walk there.
00:10:37Is it possible to get a ride there?
00:10:39No, it's not.
00:10:40You shouldn't step on the ground.
00:10:42You shouldn't step on the ground.
00:10:44You shouldn't wave your hand.
00:10:46It's normal.
00:10:47Let's check the rules.
00:10:49It's my first time.
00:10:51I thought I couldn't get a ride in Hokkaido because I was one of Mr. Tanaka's acquaintances.
00:10:57I thought I couldn't get a ride in Hokkaido because I was one of Mr. Tanaka's acquaintances.
00:10:59Moreover, you said you were in front of the tram.
00:11:02It's hard to get a ride in Hokkaido.
00:11:03It's hard to get a ride in Hokkaido.
00:11:04There is a ride anywhere.
00:11:06That's amazing.
00:11:07Where are we going?
00:11:09I know where we are.
00:11:12Both teams are heading to Sapporo station.
00:11:17What?
00:11:19Central bus.
00:11:21Central bus, central bus.
00:11:23Red sign.
00:11:25Central bus?
00:11:27Are we going that way?
00:11:29Central...
00:11:31Wow, what is this?
00:11:33Where are we?
00:11:35Central bus.
00:11:37It's a waste to stop.
00:11:39Let's go to the central bus.
00:11:41Are we going?
00:11:43You said a really cool line.
00:11:45It's a waste to stop.
00:11:47It's a waste to stop.
00:11:49We are Z team.
00:11:51We can take a bus.
00:11:55We found a bus sign on the way to the station.
00:11:57We are going to change the direction.
00:11:59We are going to change the direction.
00:12:01I like buses.
00:12:05The terminal is so big.
00:12:07It's big.
00:12:09It looks like a shuttle bus.
00:12:11Terminal.
00:12:13Is this the right way?
00:12:15I think so.
00:12:17I think so.
00:12:19There is a Tomakomai station.
00:12:21Really?
00:12:23It's at 9 o'clock.
00:12:25How much is it?
00:12:27How much is it?
00:12:29If we take this bus, we can go straight to Tomakomai?
00:12:31We will win.
00:12:33We can go to Tomakomai which is the first checkpoint.
00:12:35We can go to Tomakomai which is the first checkpoint.
00:12:37We will leave in 11 minutes.
00:12:39We will leave in 11 minutes.
00:12:41Excuse me.
00:12:43How much is the bus to Tomakomai?
00:12:45How much is the bus to Tomakomai?
00:12:49It's only 10 minutes from the start.
00:12:51How much is the bus?
00:12:53How much is the bus?
00:12:55Only 1000 yen.
00:12:57We don't have money.
00:12:59It's so strict.
00:13:01It's only 200 yen.
00:13:03We don't have money.
00:13:05We don't have money.
00:13:07We don't have money.
00:13:09We don't have money.
00:13:11We don't have money.
00:13:13We don't have money.
00:13:15We don't have money.
00:13:17We don't have money.
00:13:19We don't have money.
00:13:21We don't have money.
00:13:23We don't have money.
00:13:25We don't have money.
00:13:27We don't have money.
00:13:29We don't have money.
00:13:31We don't have money.
00:13:33We don't have money.
00:13:35We don't have money.
00:13:37It's only 1 hour.
00:13:39How long does it take to get to the bus stop?
00:13:41How long does it take to get to the bus stop?
00:13:43It takes about 1 hour and 40 minutes.
00:13:45It takes about 1 hour and 40 minutes.
00:13:471 hour and 40 minutes.
00:13:49By the way, is the railway connected?
00:13:53Is JR faster?
00:13:55Is JR faster?
00:13:57It depends on the time.
00:14:01I don't know JR's time here.
00:14:03I don't know JR's time here.
00:14:05What should I do? Maybe I should go to JR.
00:14:10The next bus to Tomakomai is about an hour away.
00:14:13What will he do?
00:14:17What route can I take to get to Tomakomai?
00:14:22Go straight at high speed.
00:14:24I'm going to get to Oyachi station.
00:14:29Sapporo Factory.
00:14:32Do I have to walk that far to get the ticket?
00:14:36Or maybe I should go to the station.
00:14:39I think I'll walk this way.
00:14:41Sapporo station sounds good.
00:14:43I'll go to the station.
00:14:45I have to walk anyway, so I'll go to Sapporo station.
00:14:49I have to make money.
00:14:51Thank you very much.
00:14:53I see.
00:14:55Even if you find a ride, you need money.
00:14:57That's right.
00:14:59I'm so excited.
00:15:01Me, too.
00:15:03I want to win.
00:15:05Every time I go to Sapporo, I run into the enemy team.
00:15:11But I haven't run into them at all.
00:15:13What happened to them?
00:15:15Where did they go?
00:15:17Where did they go?
00:15:19I'm at Sapporo station.
00:15:23Team Togaken arrived at Sapporo station.
00:15:27They ask for information about the train.
00:15:31Good morning.
00:15:33I have a question.
00:15:35I want to go to Tomakomai station.
00:15:37What should I do?
00:15:39You can take the JR train
00:15:41or the bus.
00:15:43If you take the JR train,
00:15:45you have to change trains at Chitose station.
00:15:48The total fare to Tomakomai station is 1,680 yen.
00:15:53I think the next train is at 18.
00:15:55The next train to Tomakomai station is at 12.
00:16:01The next bus to Tomakomai station is at 10.
00:16:10The total fare to Tomakomai station is 1,580 yen.
00:16:14What time is the next bus to Tomakomai station?
00:16:16The next bus to Tomakomai station is at 11.41.
00:16:21The next bus to Tomakomai station is at 10.
00:16:24The total fare to Tomakomai station is 1,680 yen.
00:16:27The next bus to Tomakomai station is at 12.
00:16:30The next bus to Tomakomai station is at 11.41.
00:16:41What's your plan?
00:16:43I think I'll take the train.
00:16:49I want to get on the train at 10.
00:16:51So I'll set up a stopwatch and set up a destination.
00:16:55Then I'll go to the stopwatch and pay the fare.
00:16:59The total fare to Tomakomai station is 1,680 yen.
00:17:02Once I pay the fare, I'll come back.
00:17:04I see.
00:17:05It's only 45 minutes to Tomakomai station.
00:17:08Instead of a cheap bus,
00:17:09Koga chose a train that costs 5,040 yen for three people.
00:17:15There is one more problem with the train.
00:17:19I can't see your face on the train.
00:17:22Are you okay?
00:17:24Is there such a way to get off the train?
00:17:28I don't have to see your face at all.
00:17:31As long as I can win.
00:17:33Let's win.
00:17:35Let's do it.
00:17:36As an entertainer, Koga chose a train that costs 0.
00:17:40And this choice leads to a big problem.
00:17:45On the other hand, the team of Bus Travel Z
00:17:48headed to Sapporo station and asked for information about the railway.
00:17:55Isn't there any other choice?
00:17:57That's right.
00:17:59I don't know.
00:18:01Let's talk while walking.
00:18:05A normal train takes 57 minutes.
00:18:08Yes, it takes about an hour.
00:18:11A bus takes an hour and a half.
00:18:13The train is faster.
00:18:15The bus costs 100 yen cheaper.
00:18:20So...
00:18:22It's the cheapest.
00:18:24We are bus travelers, so we take the bus.
00:18:28Did you say it out loud?
00:18:29That's why we lost the last time.
00:18:32Those who laugh at 100 yen laugh at 100 yen.
00:18:35Even if it takes more time than the railway,
00:18:38the team of Bus Travel Z chose the cheapest bus.
00:18:42On the other hand, the team of Koga chose the railway
00:18:45because they wanted to win even if they couldn't see their faces.
00:18:48The first checkpoint is Tomakomai-Uminoeki-Hokkikan.
00:18:52Which team will arrive first?
00:19:00I'll take the bus in a romantic way.
00:19:04I want to get there 40 minutes earlier.
00:19:08I want to get there.
00:19:10I want to get on the bus.
00:19:13I want to get on the bus.
00:19:15I want to get on the bus.
00:19:19That's funny.
00:19:20I want to get on the bus.
00:19:27Step on the northern land with one step.
00:19:31A walking trip in Hokkaido in summer.
00:19:36From Odori Park in Sapporo
00:19:39to Tokachi, a night view ranch in Obihiro.
00:19:44A 200-kilometer walkway through the Hidaka Mountains.
00:19:50On the way...
00:19:52The total is 10,045 yen.
00:19:55Give me a break.
00:19:58They have to walk to earn money.
00:20:02We're here.
00:20:04Why?
00:20:06We're lined up.
00:20:08No way.
00:20:09We're in the water.
00:20:11We're still in the water?
00:20:13I can't do anything.
00:20:15This is Hokkaido.
00:20:18I can feel Hokkaido now.
00:20:23Thank you.
00:20:26Their backs are pressed against the blue sky.
00:20:29The scenery they saw on the way.
00:20:34They can't help but be moved.
00:20:37Wow.
00:20:40It's like a painting.
00:20:43The journey continues.
00:20:52From Sapporo Station to the bus and the railroad.
00:20:55The first checkpoint is Tomakomai.
00:20:58It's a one-way trip.
00:21:00Which team will take the high-speed bus?
00:21:05I think the train is better.
00:21:08I think so, too.
00:21:12Let's walk to the bus terminal.
00:21:15Shall we?
00:21:17Let's do that.
00:21:19Let's go to the Sapporo Factory.
00:21:22It's like walking.
00:21:24It's like walking.
00:21:26The next bus stop is the high-speed bus.
00:21:29They walk to the Sapporo Factory to earn money.
00:21:34They earn 5,040 yen for 3 people.
00:21:37They earn 5,040 yen for 3 people in 40 minutes.
00:21:40They earn 5,040 yen for 3 people in 40 minutes.
00:21:44Here they are.
00:21:46I've never seen them so close.
00:21:48I've never seen them so close, either.
00:21:51It's compact.
00:21:54It's a clock tower.
00:21:57It says Enbu Castle.
00:21:59It's true.
00:22:01You can enter the castle for 200 yen.
00:22:03I see.
00:22:04200 yen for one person.
00:22:05It's 2,780 yen now.
00:22:07It was a devil's whisper.
00:22:09I don't understand.
00:22:11Excuse me.
00:22:13You can't enter the castle.
00:22:15I really want to go.
00:22:17It's 600 yen.
00:22:19I really want to go.
00:22:21But it's hard to calculate.
00:22:24It's 1,600 yen for one person.
00:22:26We can't stop here.
00:22:28Let's keep walking.
00:22:32Which way is the tower?
00:22:34This way.
00:22:35Okay.
00:22:36Next, they'll go to Sapporo TV Tower.
00:22:38They're getting further away from the station.
00:22:41Will they be okay?
00:22:43Here it is.
00:22:44This is good.
00:22:46It's amazing.
00:22:47It's not that far from here.
00:22:50It's not used.
00:22:52It's not that far from here.
00:22:54Is this it?
00:22:55I think this is it.
00:22:56You're right.
00:22:58Please say something.
00:23:00One, two, three.
00:23:02Please eat it with butter and soy sauce.
00:23:05It's good.
00:23:06What are you doing?
00:23:08It's good.
00:23:09What are you doing?
00:23:10It's good.
00:23:11You're losing weight.
00:23:16It's 9.41 am.
00:23:17We have a lot of time.
00:23:19We have a lot of time.
00:23:20We don't have much time.
00:23:21How much should we have?
00:23:23It's 5,040 yen.
00:23:25I don't think it's enough.
00:23:27Can we ride it?
00:23:28It's 3,700 yen.
00:23:30We have a lot of time.
00:23:32There are a lot of stations.
00:23:34We have a lot of time.
00:23:35We don't have much time.
00:23:37We'll be back in 50 minutes.
00:23:39It's more than 1 km to the station.
00:23:42Can they ride the first train at 10 o'clock?
00:23:48On the other hand,
00:23:49Team Z is going to Sapporo Factory,
00:23:51where there is a high-speed bus stop.
00:23:55It looks cool.
00:23:57It's a forest.
00:23:58It's great.
00:24:00It's beautiful.
00:24:01It's great.
00:24:02I want to take a picture with the three of us.
00:24:05A picture?
00:24:06It's great that the three of us can take a picture together.
00:24:09It's great.
00:24:10It's great, Tanaka.
00:24:12It's great.
00:24:14What?
00:24:16There's something on the left.
00:24:18There's something.
00:24:19It's the old Nagayama station.
00:24:21Let's take a look.
00:24:23Is this the old Nagayama station?
00:24:25Is there a bus stop here?
00:24:28I don't think it's the Nagayama station.
00:24:30It's the Nagayama station.
00:24:32It smells good.
00:24:34It smells like flowers.
00:24:39It smells healthy.
00:24:41It smells healthy.
00:24:42It's rare.
00:24:45It's a restaurant.
00:24:46It's a restaurant.
00:24:48I want to come with my mom.
00:24:51It's cute.
00:24:56It's like a suspicious photo shoot.
00:25:01It's good that we can take a picture together.
00:25:04This is the Sapporo factory.
00:25:10If we were on a normal trip, we would come here.
00:25:13That's right.
00:25:14We would go to a cafe.
00:25:16But we won't.
00:25:20Is there a bus stop here?
00:25:22Yes, there is.
00:25:24I'm so happy.
00:25:26I'm happy.
00:25:28I'm happy.
00:25:30Look.
00:25:32Is there a bus stop here?
00:25:34There are two bus stops.
00:25:36It's 9.50 am.
00:25:38I'm scared.
00:25:40Where are we going?
00:25:43I'm scared.
00:25:45Wait a minute.
00:25:47It says that this is not a bus stop.
00:25:50Hey.
00:25:52Hey.
00:25:54This is not a bus stop.
00:25:56This is not a bus stop.
00:25:58Let's go to the second floor.
00:26:01Is there a bus stop here?
00:26:02It's dangerous.
00:26:04Stop it.
00:26:06It was fast.
00:26:08I was scared.
00:26:10Is this the bus stop?
00:26:12It says that this is not a bus stop.
00:26:15I'm glad.
00:26:17I'm glad.
00:26:19There is a bus stop here.
00:26:21Is there a bus stop here?
00:26:23It's 10.08 am.
00:26:25It's perfect.
00:26:27I'm glad.
00:26:29We have 17 minutes left.
00:26:31Let's lock the door.
00:26:33Is it time to lock the door?
00:26:34Let's lock the door.
00:26:36You can lock the door at any time.
00:26:39You can pay with cash.
00:26:44The fare is 4,740 yen for three people.
00:26:47Is it enough?
00:26:51We paid 6,043 yen.
00:26:54It's perfect.
00:26:57We walked a lot.
00:26:59That's right.
00:27:01Please check it.
00:27:03It's 6,043 yen.
00:27:06It's perfect.
00:27:08It's a credit card.
00:27:10It's reset.
00:27:16It's gone.
00:27:18Let's do our best again.
00:27:20Bustabizet team earned a lot of money.
00:27:23On the contrary,
00:27:25Let's go.
00:27:27We have a lot of money.
00:27:33They have 7 minutes left.
00:27:36Kogaken team is in trouble.
00:27:40We have a lot of time.
00:27:42We have a lot of time.
00:27:44We have a lot of time.
00:27:46We have a lot of time.
00:27:48Let's hurry up.
00:27:50We have time to lock the door.
00:27:52How long does it take to lock the door?
00:27:54It doesn't take that long.
00:27:56It depends on the staff.
00:28:00They may be in a hurry.
00:28:04Please prepare more than 5,000 yen.
00:28:06Please prepare more than 5,000 yen.
00:28:08Please prepare more than 5,000 yen.
00:28:10The staff are in a hurry.
00:28:12The staff are in a hurry.
00:28:14We don't have much time.
00:28:16We don't have much time.
00:28:18We need to be careful.
00:28:20There are many tracks.
00:28:22There are many tracks.
00:28:24It's a long way to Hokkaido.
00:28:26It's a long way to the train.
00:28:28We'll be in trouble if we get out of the ticket machine.
00:28:30We'll be in trouble if we get out of the ticket machine.
00:28:32Let's go.
00:28:34We'll pay the fine.
00:28:365,294.
00:28:385,294.
00:28:405,296.
00:28:415,296.
00:28:42Let's reset.
00:28:43Let's reset.
00:28:44Let's do it.
00:28:45Okay.
00:28:46I'll hold it.
00:28:48The pillar.
00:28:49Oh, no.
00:28:50Oh, no.
00:28:51I didn't change it.
00:28:52I didn't change it.
00:28:53One minute.
00:28:54I didn't change it.
00:28:55I didn't change it.
00:28:56One by one.
00:28:57One by one.
00:28:58Really?
00:28:59Really?
00:29:00The pillar.
00:29:01We can climb it.
00:29:02We can climb it.
00:29:03We can climb it.
00:29:04Weivi is in trouble.
00:29:07My wallet!
00:29:08The money we made that time flew away.
00:29:10A one-step long journey.
00:29:11How many steps will it take to the finish line?
00:29:12I'm sweating.
00:29:13I'm sweating.
00:29:14So, what are going to do?
00:29:15All the footage will be used.
00:29:16So we can film inside the bus?
00:29:17We can.
00:29:18I see.
00:29:19After all, well...
00:29:19When you retire,
00:29:21after all, well...
00:29:24we'll be filming inside the bus, obviously.
00:29:25Then we can start spending a lot of money there.
00:29:28If we get there and spend it all on automated roads because of the construction bills.
00:29:32After all, if Yume Pote retires, this side will be in a lot of trouble.
00:29:37This time, I think Muko is strong.
00:29:39I think it's strong.
00:29:40If you get to the checkpoint earlier, do you have any bonus money?
00:29:44No, I don't know at all this time.
00:29:47What is the reward?
00:29:49Reward, cash is good, right?
00:29:52Checkpoint
00:29:53There are two missions waiting for you at Tomakomai Uminoiki Hokikan.
00:29:58If you can land first, you can choose the one you like, so it's advantageous.
00:30:03On the other hand, the bus journey Z team gets on the high-speed bus in front of Sapporo Factory.
00:30:09You can go to Tomakomai Station in one trip, but...
00:30:13Take a rest.
00:30:14Yes.
00:30:15Oh, this is how you take it.
00:30:17Thank you.
00:30:19It's the first one. It's past 10 o'clock.
00:30:22Finally.
00:30:23Is that bad?
00:30:24It's a little late.
00:30:27I didn't drink anything for an hour.
00:30:29I didn't have any money.
00:30:31I absolutely want to eat soft cream.
00:30:37I absolutely want to eat soft milk.
00:30:40Can I buy it?
00:30:42Please buy it.
00:30:43It's my first time in Hokkaido.
00:30:44But money is important.
00:30:47It's tough.
00:30:48I can't give up that.
00:30:50Please.
00:30:51But...
00:30:52Soft cream is expensive.
00:30:54Let's eat it together.
00:30:56Let's eat it together.
00:30:57Please.
00:30:58But...
00:30:59I don't have enough money.
00:31:01So I got off the train.
00:31:06I have to pay 170 yen.
00:31:12Did you buy something?
00:31:14Is it okay?
00:31:16I don't have enough money.
00:31:21Excuse me, driver.
00:31:23Where is Tomakomai-Uminoe-Hokkikan?
00:31:27There is a bus stop called Idemitsu Culture Park.
00:31:32You can get off there.
00:31:35Thank you very much.
00:31:37It seems that it is closer to Uminoe-Hokkikan to get off at Idemitsu Culture Park than to get off at Tomakomai-Uminoe-Hokkikan, the last stop of this bus.
00:31:47As expected of Hada.
00:31:48He is good at such inquiries.
00:31:52Have you ever done MBTI test?
00:31:57What is that?
00:31:58It's like a personality test with four alphabets.
00:32:04What is that?
00:32:05Personality test by Yumepote.
00:32:10By answering questions, you can analyze your strengths and weaknesses.
00:32:17Recently, it is said that the test is also used for harvest and marriage.
00:32:24I'm ENFP.
00:32:26I'm an athlete.
00:32:27Are you an athlete?
00:32:28Yes.
00:32:29Are you an athlete?
00:32:31What do you think when you are diagnosed?
00:32:33What do you think?
00:32:35Is it a world diagnosis?
00:32:36That's right.
00:32:38Can I see it?
00:32:41I'm ENFP.
00:32:45Do you want to get a diagnosis?
00:32:49He got a pretty good result.
00:32:56I got it.
00:32:58I'm a broker.
00:33:00What?
00:33:01I'm ENFP.
00:33:02Are you a broker?
00:33:04What is that?
00:33:05Are you a broker?
00:33:07I'm a broker.
00:33:09That's right.
00:33:10I'm a broker.
00:33:12Are you a broker?
00:33:13You may look modest or quiet, but you are full of passion in your heart.
00:33:20I'm a broker.
00:33:22That's right.
00:33:26I want to know your personality.
00:33:28Please do it.
00:33:30It's a big success.
00:33:32Personality test?
00:33:34I'm a broker.
00:33:41I got it.
00:33:43I'm an architect.
00:33:48That's right.
00:33:50I'm INTJ.
00:33:52I've never met an architect before.
00:33:55I'm an architect.
00:33:56What kind of life do you have?
00:33:58I'm an architect.
00:34:00I'm an architect.
00:34:01You are a person who has a plan for everything.
00:34:10You sometimes ignore your emotions.
00:34:13I'm an architect.
00:34:15You tend to focus on whether the harmony of society is effective or not.
00:34:19That's why I don't like ice cream.
00:34:21Ice cream makes everyone happy.
00:34:24I'm an architect.
00:34:25You ignore it.
00:34:27You have a plan for everything.
00:34:29That's right.
00:34:30You have a plan for everything.
00:34:33It's like Hokkaido.
00:34:35It's like Hokkaido.
00:34:38What is this?
00:34:40It's a farm.
00:34:42It's the first time I've been to Hokkaido.
00:34:46That's right.
00:34:51It's beautiful.
00:34:54Let's go.
00:34:58We're in front of Tomakomai.
00:35:00We're in front of Tomakomai.
00:35:01It's the first time I've been here.
00:35:03Let's go to Uminoe Station.
00:35:05Let's go to Uminoe Station.
00:35:07Is this the right way?
00:35:09This way.
00:35:11The first checkpoint is about 2 kilometers from the station.
00:35:14Can they get there in time?
00:35:19It takes a long time to get to the checkpoint.
00:35:24It takes a long time to get to the checkpoint.
00:35:27We have to stop here.
00:35:34Look at that.
00:35:37That's definitely the sea.
00:35:39That's the sea.
00:35:41Let's go over there.
00:35:42Let's go.
00:35:43Let's take a look.
00:35:44Finally.
00:35:46Let's go to the end of the map.
00:35:48I can see the sunset.
00:35:52I can see it.
00:35:55This is the best.
00:35:57That's true.
00:36:00I can see the sea.
00:36:02That's great.
00:36:04This is great.
00:36:06That's great.
00:36:08Let's go over there.
00:36:10Let's go.
00:36:12Let's not go there.
00:36:14What are you talking about?
00:36:16I forgot about the headquarters.
00:36:19Let's go there.
00:36:21Let's go to the checkpoint first.
00:36:24Hurry up.
00:36:26We're being pulled.
00:36:28Let's go to the checkpoint first.
00:36:30Let's go to the checkpoint first.
00:36:32Can we go back?
00:36:34It's better to go back.
00:36:37What's better?
00:36:39What's better?
00:36:41This is the opposite of what I usually do.
00:36:45I'm sorry I'm being pulled.
00:36:48Please edit the connection.
00:36:51That's your job.
00:36:56This is bad.
00:36:57We have a bad person as a guest.
00:37:00I'm sorry I'm being pulled.
00:37:04I'm sorry I'm being pulled.
00:37:07I'm sorry I'm being pulled.
00:37:10I'm sorry I'm being pulled.
00:37:13I'm sorry I'm being pulled.
00:37:15Isn't it similar to that place?
00:37:18No, it's not.
00:37:20Isn't it around there?
00:37:21The headquarters is on this side.
00:37:23We have to go back.
00:37:25It's on this side.
00:37:26The headquarters is here.
00:37:28Where are we going?
00:37:30Here.
00:37:31This way?
00:37:33Why did you go there if you knew that?
00:37:36You told me to go first.
00:37:39You knew the place.
00:37:40I knew it.
00:37:41You were the only one.
00:37:42Then you should have led us.
00:37:45You told me to go first.
00:37:48Then you should have stopped me.
00:37:50It's impossible to stop me.
00:37:52Let's go back to Tokyo.
00:37:56I brought a bad person.
00:37:58It's funny.
00:38:01At this time, Koga didn't expect this situation.
00:38:10Thank you for your hard work.
00:38:12We have arrived at HIDEMITSU CULTURE PARK.
00:38:14We have arrived at HIDEMITSU CULTURE PARK.
00:38:15We have arrived at HIDEMITSU CULTURE PARK.
00:38:18We have arrived at HIDEMITSU CULTURE PARK.
00:38:23Thank you very much.
00:38:25Thank you very much.
00:38:27While the Koga team was walking around, the BUS TABI Z team arrived at TOMAKOMAI.
00:38:34Is this the place?
00:38:36Yes, this is the place.
00:38:40Is this a map?
00:38:41Yes, it's started.
00:38:43How many minutes have passed?
00:38:44100 minutes.
00:38:45That's good.
00:38:49Is this your first time on a program like this?
00:38:51Yes, it's my first time to walk around with everyone.
00:38:57This is my first time.
00:38:59You want to win.
00:39:00I want to win.
00:39:03What are they doing over there?
00:39:05I haven't seen them.
00:39:07The enemy team hasn't seen anything.
00:39:10I hope something bad happens.
00:39:13As long as there is no mistake, the enemy team has already arrived.
00:39:17We have arrived.
00:39:18We have arrived.
00:39:20We have arrived.
00:39:23We have arrived.
00:39:26If two enemies come out, we will win.
00:39:28Is that so?
00:39:29Is that so?
00:39:30Let's go.
00:39:33Are you serious?
00:39:35I did it.
00:39:37I won.
00:39:38That's great.
00:39:40What?
00:39:41That's great.
00:39:42How can this happen?
00:39:43How can this happen?
00:39:45The team of Bustabicet has arrived.
00:39:52The first check point is Tomakomai, the most famous port town in Hokkaido facing the Pacific Ocean.
00:40:00Its specialty is Hokkigai, which is the best fishing port town in Japan.
00:40:05Hokkigai is a port town in Hokkaido facing the Pacific Ocean.
00:40:10There are many markets and restaurants.
00:40:12Tourists from all over Japan come here to eat fresh seafood.
00:40:18This is a very popular spot.
00:40:22The mission is to eat a large amount of the No.1 gourmet, Deka.
00:40:26I ate it all.
00:40:28You can choose which one you like.
00:40:31The reward depends on its difficulty.
00:40:33It is 10,000 yen or 5,000 yen.
00:40:35Which one do you choose?
00:40:39What should I do?
00:40:40The No.1 gourmet is popular.
00:40:42Isn't it this one?
00:40:43What does gourmet mean?
00:40:44I don't know.
00:40:47I have to guess which one is the No.1 gourmet.
00:40:50You can eat this forever.
00:40:52Then, this one.
00:40:53I think this one is better.
00:40:54Are you sure?
00:40:55If you don't get it right, you have to pay for it.
00:40:57Are we doing the mission?
00:40:58Yes, we are.
00:40:59What?
00:41:01What?
00:41:02Let's go this way.
00:41:03By intuition?
00:41:04Yes, let's do that.
00:41:06Okay.
00:41:10Let's do it.
00:41:11One, two, three.
00:41:12Ta-da!
00:41:14Deka Mori Hokkigai gourmet.
00:41:17Eat it all.
00:41:20I love Hokkigai.
00:41:21I love shellfish.
00:41:22That's good.
00:41:25I love Deka Mori.
00:41:27It's the best.
00:41:29First, we have to find a restaurant called Marutoma Shokudou.
00:41:34Marutoma Shokudou is over there.
00:41:37Yes.
00:41:38That's Marumi.
00:41:39What?
00:41:40What?
00:41:41Where?
00:41:42What is Marutoma Shokudou?
00:41:43I think I've seen it before.
00:41:44Me, too.
00:41:50No, no, no.
00:41:51That's Marutoma.
00:41:52No, no, no.
00:41:53Wait a minute.
00:41:54What should we do?
00:41:55Isn't this the most popular one?
00:41:57Isn't this the most popular Deka Mori?
00:42:01Wait a minute.
00:42:02Wait a minute.
00:42:03Wait a minute.
00:42:04We can't get in.
00:42:05Isn't this the most popular one?
00:42:09What?
00:42:10We'll have to wait for an hour.
00:42:12We'll have to wait.
00:42:13I don't know if we'll have enough money.
00:42:17Yes.
00:42:18Marutoma Shokudou is located in Tomakomai Fishing Port.
00:42:21It's a popular Deka Mori restaurant
00:42:24because they serve fresh seafood at a good price.
00:42:33I'm just looking at the menu.
00:42:40I'm here to complete this mission.
00:42:43Yes.
00:42:44What is it?
00:42:45This is Hokki Curry.
00:42:47Hokki Curry?
00:42:48Yes.
00:42:49How much is this?
00:42:50It's 1,200 yen including tax.
00:42:52It's not enough.
00:42:54What?
00:42:55It's 1,200 yen including tax?
00:42:56Yes.
00:42:57How much was it?
00:42:58It was...
00:43:011,181 yen.
00:43:031,300 yen.
00:43:04It's only 3,400 yen.
00:43:07It's not enough.
00:43:09We have to walk 200 steps.
00:43:10Let's start over.
00:43:121,200 yen.
00:43:141,200 yen including tax.
00:43:16Got it. Thank you.
00:43:181, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
00:43:27Let's go.
00:43:29Let's go.
00:43:3013, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
00:43:3496, 97, 98, 100.
00:43:38Can't we walk faster?
00:43:40Okay.
00:43:41It's hard.
00:43:42It's hard to walk.
00:43:45The line is getting longer and longer.
00:43:47I know.
00:43:48We have to line up.
00:43:50Is this enough?
00:43:522,000 yen.
00:43:53428 yen.
00:43:54428 yen.
00:43:571,000 yen, 1, 2, 3, 4.
00:43:591,303 yen.
00:44:01It's 1,303 yen.
00:44:032, 4, 2, 8.
00:44:042, 4, 2, 8.
00:44:073,731 yen.
00:44:09Can we go now?
00:44:10Yes.
00:44:11Let's check in.
00:44:12Let's check in.
00:44:14We did it.
00:44:152,428 yen.
00:44:18We're here.
00:44:20Do you come here often?
00:44:22No, I'm from Chiba.
00:44:24You're from Chiba?
00:44:26I see.
00:44:27I don't know how long it will take.
00:44:31Do you want to line up and eat?
00:44:33It's getting popular.
00:44:36I see.
00:44:38When can we eat?
00:44:39From Chiba.
00:44:40He said it's from Chiba.
00:44:42Is it okay?
00:44:43Do you usually take a break for an hour?
00:44:46I finished my work today.
00:44:48Did you finish today?
00:44:49Are you going home?
00:44:50Yes, I'm going home by ferry.
00:44:53Are you free today?
00:44:54Yes.
00:44:55It looks like we're just playing, but we're actually working.
00:45:01We're working.
00:45:02Is it okay to line up for such a long time?
00:45:08At that time, Koga's team...
00:45:12It's not good.
00:45:14It's a waste of ice.
00:45:15It's not good.
00:45:16It's a waste of ice.
00:45:19I'm sorry. I replaced the ice.
00:45:21We don't need time.
00:45:23Seriously.
00:45:26We're here.
00:45:27We're here.
00:45:29We're here.
00:45:30We're here.
00:45:31We're here.
00:45:33We're here.
00:45:34Here it is.
00:45:37If there's one, there should be two.
00:45:41If there's one, it means that they're the first.
00:45:47Wait a minute.
00:45:48How many minutes did they arrive?
00:45:52About 10 minutes.
00:45:53See?
00:45:54I knew it.
00:45:55I knew it.
00:45:56No, no, no.
00:45:57I'll tell you.
00:45:58It doesn't matter.
00:45:59Let's go.
00:46:00I told you.
00:46:01We didn't have time to replace the ice.
00:46:03That's 30 seconds.
00:46:05Seriously.
00:46:06Let's go.
00:46:07It's totally fine.
00:46:08Let's go without hesitation.
00:46:10Eat the most popular seafood bowl and guess.
00:46:13Platt Sushi.
00:46:15Where is Platt Sushi?
00:46:17Where is it?
00:46:19Here it is.
00:46:20Let's go.
00:46:22There is a restaurant called Platt Sushi.
00:46:24There is.
00:46:25The mission is to go to Platt Minato Ichiba, a station by the sea.
00:46:29Since they're late, they want to get there as soon as possible.
00:46:35Shall we pay?
00:46:36Shall we pay?
00:46:37I see.
00:46:38It's 5,989 yen now.
00:46:40Okay.
00:46:42In addition to walking from Tomakomai Station,
00:46:45the deposit is 6,245 yen.
00:46:48Again.
00:46:49I'm here.
00:46:51Platt Sushi.
00:46:52This is it.
00:46:53Here it is.
00:46:54Let's go.
00:46:55You're going to guess the most popular bowl, right?
00:46:58Yes.
00:46:59It's a local bowl.
00:47:01Hokkaido.
00:47:02There are many kinds of seafood in Hokkaido.
00:47:03Hokkaido.
00:47:05The restaurant that guesses the most popular bowl is here.
00:47:09Platt Sushi.
00:47:11There are more than 20 kinds of seafood bowls made by Taisho, who has been a chef for more than 50 years.
00:47:19After you finish eating, you'll hear the answer.
00:47:23If you don't get the first place, will you keep eating?
00:47:25Yes.
00:47:27Will you be deducted from the deposit?
00:47:31Yes.
00:47:32Wait a minute.
00:47:34Because...
00:47:35You'll be deducted from the deposit.
00:47:36Yes.
00:47:37You'll eat until you get the answer.
00:47:38You'll eat until you get the answer.
00:47:39There's a possibility that you'll be deducted from the deposit.
00:47:41Then, you'll walk and eat.
00:47:44He's laughing.
00:47:46Is that possible?
00:47:48That's terrible.
00:47:49Was I laughing?
00:47:51I thought my parents were laughing at me.
00:47:54I laugh a lot.
00:47:56If they were my parents.
00:47:58The mission that the three of them can't laugh at.
00:48:01If they don't get the first place,
00:48:05they'll walk and eat.
00:48:08They can't finish eating until they get the answer.
00:48:13Let's look at the menu.
00:48:14I think it's Hokkaido.
00:48:17If it's expensive, I don't think it's that good.
00:48:21This is a flat and luxurious restaurant.
00:48:24There is also a Hokki.
00:48:27It's cheap.
00:48:29I think it's cheap.
00:48:31I'm depressed.
00:48:33It's cheap.
00:48:35This is good.
00:48:36But there is no Hokki.
00:48:38Can I put Hokki in this?
00:48:40Hokki is quite low.
00:48:43It was a Hokki can.
00:48:45I think this is a gorgeous seafood bowl.
00:48:50The color is good.
00:48:53The color is good.
00:48:54The Hokki is good.
00:48:56The team has narrowed it down to four.
00:48:58Is there a popular No.1 among them?
00:49:06This is hell.
00:49:09Let's go to the depressed bowl.
00:49:11It's definitely a depressed bowl.
00:49:13It's a depressed bowl.
00:49:14Please give me a depressed bowl.
00:49:16I don't know about this.
00:49:19Don't say it properly.
00:49:22It's obvious.
00:49:24Isn't it amazing?
00:49:26There is no Hokki.
00:49:29It's not gorgeous or luxurious.
00:49:33They chose a depressed bowl.
00:49:36Among them.
00:49:39Let me eat Hokki.
00:49:41Please eat it.
00:49:42I don't want to.
00:49:44Can I eat one?
00:49:46I want to eat one.
00:49:49That's good.
00:49:51I'll have two Hokki rice balls for 500 yen.
00:49:53Please give me two Hokki rice balls for 500 yen.
00:50:01Thank you very much.
00:50:02This is amazing.
00:50:06This is cheap.
00:50:08I can't imagine this.
00:50:09This is over 5,000 yen.
00:50:11This is cheap.
00:50:13This is over 4,000 yen.
00:50:16I'll add a little more soy sauce.
00:50:22This is delicious.
00:50:26This is delicious.
00:50:28This is very delicious.
00:50:29Is it delicious?
00:50:30This is very delicious.
00:50:31This is delicious.
00:50:32This is good.
00:50:33There are bonito flakes and sesame seeds in the rice.
00:50:38This is good.
00:50:40This is good.
00:50:42Hokki is delicious.
00:50:44Are you lying?
00:50:45I'm not lying at all.
00:50:47I just ate it when the camera was facing the other side.
00:50:49This is delicious.
00:50:51I was late by 10 minutes.
00:50:53If I had guessed this, I would have eaten it.
00:50:58I can eat it at the same time.
00:51:00This is delicious.
00:51:02I have finished eating.
00:51:06Is this the most popular dish?
00:51:12Master.
00:51:13Is there a dish you don't like?
00:51:30Is there a dish you don't like?
00:51:35Is this the most popular dish?
00:51:41Master.
00:51:42Is there a dish you don't like?
00:51:47This is the most popular dish.
00:51:53What does that mean?
00:51:55I understood it well.
00:51:57This is a great deal.
00:52:00This is a reward for the first checkpoint.
00:52:06The reward is 5,000 yen.
00:52:08The reward is 5,000 yen.
00:52:17The second checkpoint is about 140 kilometers from Tomakomai.
00:52:23Kanayamako is a beautiful place in the mountains of Minamifrano.
00:52:31Is this a big croquette?
00:52:33This is a white chocolate cream croquette.
00:52:37I'm glad I ate the first one.
00:52:40Thank you for waiting.
00:52:42Thank you.
00:52:44Thank you.
00:52:46This is a luxurious soft cream with white chocolate in Hokkaido.
00:53:08I'm drooling.
00:53:11I'm hungry.
00:53:13Where is he? I want to see him.
00:53:16He is a cheerful person.
00:53:19He is the best.
00:53:22The members have to be cheerful.
00:53:24He has to be cheerful.
00:53:27He has a big white postcard.
00:53:30Are you still shooting?
00:53:36They are lined up.
00:53:38No way.
00:53:39They are lined up.
00:53:40They arrived 10 minutes earlier than us.
00:53:43Is that true?
00:53:44They are cute.
00:53:46This is a great TV position.
00:53:49This is great.
00:53:50They don't have to line up.
00:53:52They are lined up.
00:53:54They are still lined up.
00:53:56They are still lined up.
00:53:58They haven't eaten yet.
00:54:00What are you doing?
00:54:03They are lined up.
00:54:04They are waiting for the mission.
00:54:07We don't know what they asked us to do.
00:54:13Is the mission over?
00:54:15Let's leave it for now.
00:54:19Let's leave it for now and answer the question.
00:54:22They want us to eat a lot of food.
00:54:25How long have they been waiting?
00:54:27About an hour.
00:54:30Is the mission over?
00:54:32It's a secret.
00:54:33Why are you asking me a question?
00:54:38I can't believe it.
00:54:40Mr. Hada.
00:54:42Mr. Hada, don't be so angry.
00:54:46I'm sorry to say this,
00:54:48but we cleared the mission.
00:54:50No way.
00:54:52It was delicious.
00:54:53It was very delicious.
00:54:55What is that ice cream?
00:54:56We walked.
00:54:58It looks delicious.
00:54:59We even ate ice cream.
00:55:00We walked.
00:55:02Soft cream.
00:55:04They want to eat ice cream.
00:55:06I want to eat ice cream.
00:55:07It's over there.
00:55:08It's over there.
00:55:09It's 400 yen.
00:55:11It's expensive.
00:55:14It's expensive.
00:55:16It's expensive.
00:55:20Let's go ahead.
00:55:22I'm sorry.
00:55:24Let's go.
00:55:25Let's go.
00:55:27We will definitely catch up.
00:55:29Let's go.
00:55:30The ice cream is full.
00:55:32Let's go.
00:55:36Darn it.
00:55:38Why did this happen?
00:55:41Darn it.
00:55:46It's here.
00:55:50We're getting closer.
00:55:58We're finally here.
00:56:00We're a team.
00:56:02We're friends.
00:56:04We're friends.
00:56:06It's the first one.
00:56:10We're almost there.
00:56:12We're almost there.
00:56:19If there are two people, it's fine.
00:56:23How many people are there?
00:56:24There are three people.
00:56:26If there are three people, it's fine.
00:56:28Where are you from?
00:56:30We're from Tokyo.
00:56:32Don't call me that.
00:56:34I'll do my best.
00:56:36Thank you.
00:56:38I thought you'd let me go first.
00:56:40Don't say that.
00:56:46Here you go.
00:56:47Thank you.
00:56:49We're here.
00:56:53After waiting for an hour and a half, they're finally in the store.
00:56:57This is where the real mission begins.
00:57:00What kind of curry do they want to eat?
00:57:08It's Hokki curry.
00:57:10Thank you.
00:57:12It's black.
00:57:14It looks delicious.
00:57:16Is this Hokki?
00:57:17There's a lot inside.
00:57:18The color is good.
00:57:20It's a thick and plump Hokki.
00:57:22The curry is 600g.
00:57:27The rice is 400g.
00:57:29The total weight is about 1kg.
00:57:32It's a huge menu.
00:57:36Let's eat together.
00:57:38Thank you for the meal.
00:57:49It's very rich.
00:57:51It's rich.
00:57:53It's too delicious.
00:57:55It's rich.
00:57:56The Hokki is plump.
00:57:58It's plump.
00:58:00I can eat about three Hokki at a time.
00:58:04It's a lot.
00:58:06It's delicious because it's lined up.
00:58:08It's good.
00:58:13You're young.
00:58:18Can I eat this?
00:58:20Yes.
00:58:24It's hot.
00:58:29We ate a lot at once.
00:58:33I finished eating.
00:58:35Thank you.
00:58:36You're young.
00:58:38It's 1kg.
00:58:40It's been about 15 minutes since they started eating.
00:58:45What?
00:58:48It's delicious.
00:58:53Where did you get this?
00:58:55I finished eating.
00:58:58It's delicious.
00:59:00It's hot.
00:59:02I'll do my best.
00:59:04I think it's hard to eat.
00:59:07It's hot.
00:59:13Is this walking?
00:59:33It's hot.
00:59:36I finished eating.
00:59:38Thank you for the meal.
00:59:42It's 3,600 yen.
00:59:443,600 yen.
00:59:48Where did you get this?
00:59:50You didn't bring a lot, did you?
00:59:52It's normal.
00:59:54Thank you very much.
00:59:58In the end, what is the reward for the mission that took less than two hours?
01:00:04What is the reward?
01:00:06What is it?
01:00:08This is the reward.
01:00:12That's great.
01:00:135,000 yen.
01:00:15That's 2,000 yen.
01:00:17Do you want a taxi?
01:00:20Do you want to walk? Do you want a taxi?
01:00:22But there is no taxi now.
01:00:24Let's think about it while walking.
01:00:26What should I do with my luggage?
01:00:29That's not good.
01:00:31The next destination is the second checkpoint, Kanayamako.
01:00:35It's an hour late for the Kogaken team.
01:00:37Will it be a turnaround?
01:00:41Meanwhile, the Kogaken team arrived at Tomakomai Station.
01:00:47It looks delicious.
01:00:49Fried chicken and fried potatoes.
01:00:51Wait a minute.
01:00:53It's 300 yen.
01:00:55It was 300 yen for fried potatoes.
01:00:57I can buy it now.
01:00:59You're not sure if it's 300 yen, are you?
01:01:01I'm not sure if it's 300 yen.
01:01:03I think it's Hokkaido's fried potatoes.
01:01:05Let's ask the tour guide.
01:01:07It's number two.
01:01:09Let's check how to move from here and then move.
01:01:13It's 140 kilometers away, so it won't be easy.
01:01:20Hello.
01:01:22I have a favor to ask.
01:01:24I'd like to go to the JR Shimu Cup.
01:01:27Shimu Cup?
01:01:29Please wait a moment.
01:01:31I'd like to go to the Shimu Cup by express train.
01:01:35There should be a bus from there to Kanayamako.
01:01:40I see.
01:01:43If you go to the Shimu Cup station by express train, you can go to Kanayamako by bus.
01:01:50I'm curious.
01:01:53I think it's very expensive.
01:01:56Because it's an express train.
01:01:58That's right, because it's an express train.
01:02:01Then the reality is...
01:02:06I have a favor to ask.
01:02:08I'd like to go to the Shimu Cup by express train.
01:02:12It's 4,100 yen.
01:02:14Is it 4,100 yen for one person?
01:02:16It's 4,000 yen for one person.
01:02:18That's ridiculous.
01:02:20Furthermore, the reality is...
01:02:25Is the train running?
01:02:26The train is running.
01:02:27The fastest train is the train at 3 o'clock.
01:02:313 o'clock?
01:02:32The train departs at 3.54 p.m.
01:02:353 o'clock?
01:02:36Is there no faster train than that?
01:02:38No.
01:02:39There are few trains that stop at the Shimu Cup.
01:02:41What time is the train to Chitose?
01:02:43It's 3.45 p.m.
01:02:45Is this the train?
01:02:47Thank you very much.
01:02:49Thank you very much.
01:02:51The train departs more than 1 hour and 20 minutes later.
01:02:57Let's go to Minami Chitose.
01:02:59Let's go to Minami Chitose.
01:03:01It would be great if the bus from the Shimu Cup could be checked here.
01:03:08That's right.
01:03:09In the end, they gave up the train at 3.54 p.m.
01:03:13So, they decided to go to Minami Chitose, which is a special express train.
01:03:21In the end, considering the price of the hotel,
01:03:26I have no choice but to keep making money.
01:03:33On the other hand, the BUSTA VISIT team is having a hard time.
01:03:38What time is it now?
01:03:40This is not good.
01:03:42I want to take a short trip to the destination in front of Toma.
01:03:48I can't dare to take a bus.
01:03:52I can't do that.
01:03:54They are late.
01:03:56It's almost 3 p.m.
01:03:58They go to Toma-Komai Station to find the opposite route.
01:04:05They can't stick to the bus anymore.
01:04:10I can't do that.
01:04:16Let's check the bus first.
01:04:18There is a bus tour guide.
01:04:20There is a bus tour guide.
01:04:21I did it.
01:04:22Is this the bus tour guide?
01:04:24They are asking the same question.
01:04:30I was surprised.
01:04:36May I help you?
01:04:38We want to go to Kanayamako in Furano.
01:04:42Is there any way to get to Furano as soon as possible?
01:04:50You can take a bus to Sapporo.
01:04:53Then, you can take a long-distance bus to Furano.
01:04:58Is there a bus from Sapporo to Furano?
01:05:01I saw it in Sapporo.
01:05:03That's right.
01:05:06They learned the bus route to Furano from Sapporo.
01:05:11They can go to Furano Station near Kanayamako in Japan.
01:05:15But, it's a long-distance bus.
01:05:18They want to know the route of the railroad.
01:05:22Is the next bus to Sapporo now?
01:05:25It's one minute before the train.
01:05:28One minute before the train.
01:05:30Thank you very much.
01:05:32One minute before the train.
01:05:36It's the shortest route.
01:05:38That's a good idea.
01:05:59Is the next bus to Sapporo now?
01:06:01It's the shortest route.
01:06:03One minute before the train.
01:06:05Thank you very much.
01:06:08One minute before the train.
01:06:12It's the shortest route.
01:06:15That's a good idea.
01:06:17This one?
01:06:19Really?
01:06:24Excuse me.
01:06:26Excuse me.
01:06:28The bus-traveling team is in a hurry.
01:06:32Will they be able to return to Sapporo safely?
01:06:39We're going to Sapporo.
01:06:41Is this the return bus?
01:06:43Yes, this is the return bus.
01:06:45I see.
01:06:47It's a bit of a loss to go to Sapporo.
01:06:51Why don't we ask if there's a bus that goes to Furano?
01:06:56It'll be cooler if we do a short cut.
01:06:59If there's a bus that goes to Furano,
01:07:03they'll change buses and do a short cut.
01:07:07It's a long way to go, so I hope they can do it.
01:07:12Here's your red shinkanen.
01:07:14Thank you.
01:07:16Excuse me.
01:07:18If we get off at Eniwa,
01:07:20will we be able to change buses to go to Furano?
01:07:24Can we do a short cut on the way?
01:07:27I don't think we can do a short cut on the way.
01:07:32Please go to Sapporo.
01:07:34Please get off in front of the clock tower.
01:07:37Please walk a little to the Sapporo terminal of Chiyo Bus.
01:07:40Is that faster?
01:07:42No, it's about 17 minutes.
01:07:45I see. Thank you.
01:07:48Unfortunately, they can't do a short cut.
01:07:51Furano station is at 17.10.
01:07:54They miss the Sapporo terminal of Chiyo Bus
01:07:57and go back to where they left off this morning.
01:08:03Isn't that bad?
01:08:07Meanwhile, the Togaken team is gathering information at Minamichitose Station.
01:08:14I want to go to Kanayamako from Shimukappu.
01:08:18How can I get there from Shimukappu?
01:08:24It should be a bus to Sonei from Shimukappu.
01:08:27I see. A bus to Sonei.
01:08:29We don't have a time limit.
01:08:32Is there a place where we can stay around Shimukappu?
01:08:37There's a hot spring called Yunosawa Hot Spring.
01:08:39Hot spring? Is it famous?
01:08:42Really?
01:08:43I think it's a good idea to stay at a hot spring.
01:08:47There's a hot spring in Shimukappu.
01:08:51It's a popular hot spring resort.
01:08:58On the way to Kanayama,
01:09:01a bus to Sonei passes through Yunosawa hot spring.
01:09:06I'll check the bill.
01:09:09It's 1373 yen.
01:09:12That's good.
01:09:13I'm so happy.
01:09:14It's quite a lot.
01:09:15It's quite a lot.
01:09:16It's the best if other people pay for it.
01:09:18That's right.
01:09:21Don't forget to pay the bill.
01:09:23Thank you.
01:09:24It's 10,000 yen.
01:09:25It's a lot of money.
01:09:28It's a new bus today.
01:09:30That's right.
01:09:32I think the leader is Chara.
01:09:34Chara?
01:09:35Yes.
01:09:36It's a new bus.
01:09:38I don't know how it works.
01:09:41Meanwhile...
01:09:43Thank you.
01:09:44Thank you.
01:09:45Thank you.
01:09:49Let's get started.
01:09:51Thank you.
01:09:54We're back.
01:09:55We're back.
01:09:56We're back.
01:09:59It's like a movie where time goes back.
01:10:01That's right.
01:10:02It's like a movie where time goes back.
01:10:04I didn't expect that.
01:10:06It's a comeback.
01:10:09This is it.
01:10:10This is the bus.
01:10:11That's it.
01:10:14It's at 5.15 pm.
01:10:17There it is.
01:10:21It's 2,700 yen.
01:10:23For one person.
01:10:24It's a lot of money.
01:10:26It's not going to be cheap if we walk further.
01:10:30We have to walk to the bus terminal.
01:10:33We have to walk to the bus terminal.
01:10:35We have to walk to the bus terminal.
01:10:36We have to walk to the bus terminal.
01:10:38We have to go to the factory again.
01:10:41Thank you.
01:10:42Thank you.
01:10:45What's this?
01:10:46It's like we're doing the same thing over and over again.
01:10:49They have time, so they walk to the Sapporo Factory to save money.
01:10:56It's like deja vu.
01:11:00We're here.
01:11:04We're at Furano.
01:11:06It's 5.17 pm.
01:11:09We still have 15 minutes.
01:11:12It's 5,138 yen.
01:11:14Thank you.
01:11:15Thank you.
01:11:19We're here.
01:11:21We can go to Furano now.
01:11:23Yes.
01:11:31I hope it goes well.
01:11:35I don't know yet.
01:11:37I don't know yet.
01:11:39The hotel hasn't been decided yet.
01:11:41They can get on the bus until 8 pm.
01:11:43They're looking for a place to stay.
01:11:48They want to go as far as possible for the sake of victory.
01:11:56Excuse me.
01:11:57How long does it take to get to Furano?
01:12:012 hours and 40 minutes.
01:12:032 hours and 40 minutes?
01:12:04It doesn't take that long.
01:12:06It's a long way.
01:12:0719 hours and 50 minutes.
01:12:09I got it.
01:12:11It's about 20 kilometers from Furano to Kanayamako.
01:12:17I can't turn it on.
01:12:19It's broken.
01:12:20Is it a camp?
01:12:21Camps are open until 6 pm.
01:12:25It's impossible to stay at a campsite.
01:12:29I don't care if we stay at a campsite.
01:12:32You don't care?
01:12:33I don't care if we stay at a campsite.
01:12:35The Tora prefecture team arrives at Shimukappu station.
01:12:40We're here.
01:12:41We're at Shimukappu.
01:12:43The scenery has changed a lot.
01:12:45I was surprised.
01:12:48It's a lush nature.
01:12:51I'm curious about the bus stop.
01:12:54Bus stop?
01:12:56Can we get on this bus?
01:12:59Hidaka-cho A bus.
01:13:01There are many buses.
01:13:02The direction of the bus is different from Hidaka-cho.
01:13:07Is this a hot spring?
01:13:10It looks like a hot spring.
01:13:11Let's ask.
01:13:14Excuse me.
01:13:15Hidaka-cho is...
01:13:18Yunosawa hot spring.
01:13:20Yunosawa hot spring is in the opposite direction.
01:13:23Yunosawa hot spring is in the direction of Furano.
01:13:27How can we go to Furano?
01:13:31If we go to Furano, there is no bus.
01:13:35There is a bus to Son-e.
01:13:37The bus to Son-e ends at 3 pm.
01:13:40What should we do next?
01:13:43Let's walk.
01:13:45There are many places to walk.
01:13:47I'll do my best.
01:13:48It's okay.
01:13:49It's okay?
01:13:50Walk straight along the national road.
01:13:56It's about 5 to 6 kilometers.
01:13:585 to 6 kilometers?
01:14:00I see.
01:14:01What do you think of Yunosawa hot spring?
01:14:04Yunosawa hot spring is quite popular.
01:14:08Do you have a meal?
01:14:09Yes.
01:14:10I see.
01:14:11Do you have a large bath?
01:14:13We have a sauna.
01:14:18I'll do my best.
01:14:21We have no choice but to go.
01:14:26The accommodation fee is 10,000 yen for three people.
01:14:29If it's not enough, the program will compensate.
01:14:33What is Yunosawa hot spring?
01:14:42I can't answer the phone.
01:14:54It's like the introduction of a horror movie.
01:14:59No one is staying.
01:15:03Excuse me.
01:15:05Hello.
01:15:08I'm Koga Ken, an entertainer.
01:15:10I'm Shinji Mizuta.
01:15:12I'm Mahiru Konno.
01:15:13You look like an entertainer.
01:15:17Good evening.
01:15:18Can I stay here for a while?
01:15:21It's okay for three people.
01:15:23Don't worry about it.
01:15:24You haven't eaten anything, have you?
01:15:25No.
01:15:27Bye-bye.
01:15:28Only one bowl of seafood bowl for three people.
01:15:33Please get in.
01:15:34Thank you.
01:15:36Thank you.
01:15:37Excuse me.
01:15:38Please get in.
01:15:44I'm impressed.
01:15:46I can walk without a problem.
01:15:48I can walk without a problem.
01:15:49I'm proud of myself.
01:15:50Did you find out the address of the taxi company?
01:15:52Yes.
01:15:53In the meantime,
01:15:54an unexpected horror movie was waiting for us.
01:15:58The next day
01:16:01Excuse me.
01:16:03Hello.
01:16:06Is there only a villager's course in this area?
01:16:09No.
01:16:11Is there only a villager's course?
01:16:12Yes.
01:16:13I see.
01:16:14You have to walk, right?
01:16:16Yes.
01:16:17I can see bears.
01:16:20Can you see bears?
01:16:22But I've seen bears.
01:16:24Have you?
01:16:27If she can't walk, she can't earn the accommodation fee.
01:16:30But she doesn't want to see bears.
01:16:32In order to overcome such a crisis,
01:16:34the program has prepared an item.
01:16:39Please hold it down a little.
01:16:47Let's go.
01:16:48Yes.
01:16:50The bear is getting closer.
01:16:53I think it's too early to put it on.
01:16:57When the forest approaches,
01:16:59they put it on the ground at a good angle.
01:17:04I don't think many people do it.
01:17:05Right.
01:17:06People who are careless will be attacked first.
01:17:09Bears don't know anything about the environment.
01:17:11Bears don't know anything about the environment.
01:17:13That's right.
01:17:15This is a great scenery.
01:17:17It's so beautiful.
01:17:19It feels good.
01:17:20It feels good.
01:17:22How much is it now?
01:17:24How much is it now, by the way?
01:17:26The original price is 5,000 yen.
01:17:31This is 1,900 yen.
01:17:33I see.
01:17:34It's 3,000 yen more.
01:17:35It's 3,000 yen more.
01:17:37I'm curious how far they're going.
01:17:40I want to win this.
01:17:42I want to win.
01:17:43Right?
01:17:44More than doing it.
01:17:47On the other hand, the team is heading to Furano station.
01:17:52Wow, there are a lot of flowers.
01:17:55Is this soba?
01:17:57Soba?
01:17:59Wow.
01:18:01It's not soba if there are so many flowers.
01:18:04Wow.
01:18:06It's beautiful.
01:18:07It's cute.
01:18:08It looks like Kasumi-soba.
01:18:11This is the first floor.
01:18:13Wow.
01:18:15I feel like I'm going to shoot a drama.
01:18:18I'm going to shoot a love drama here.
01:18:22It's good.
01:18:23It's like Soba-no-ko.
01:18:25Soba-no-ko?
01:18:27Isn't it good?
01:18:28It's like Soba-no-ko and Soba-no-ko.
01:18:32So it's like a childhood friend.
01:18:35It's a childhood friend who grew up in the same village.
01:18:40As you grow up, you will find your way.
01:18:45One of you will leave Tokyo.
01:18:49When I was a kid, I used to play hide-and-seek near the Soba-no-ko.
01:18:55I remembered it and decided to play it again.
01:18:59But I couldn't hide because I grew up.
01:19:05I confessed my love there.
01:19:08It's like a movie.
01:19:11It's like a movie.
01:19:12It's like a movie.
01:19:14I want to shoot a movie with this story.
01:19:16Was it good?
01:19:18I think it's good if I think it's good.
01:19:23It's amazing.
01:19:24I was able to see it because I took a bus.
01:19:30I saw it from the train.
01:19:32Did you see it?
01:19:34There is a bus on the street.
01:19:36It's amazing.
01:19:41On the other hand, the Kogaken team started walking for 30 minutes.
01:19:47This is really comfortable.
01:19:50The color of the sky is very good.
01:19:53You can take a picture anywhere in Shimokitazawa.
01:20:06Kogaken
01:20:12Harashoten.
01:20:14They are selling firewood.
01:20:16In the meantime, horror was still waiting.
01:20:21They are selling firewood.
01:20:24It's amazing.
01:20:26Do you want to ask how much firewood is left?
01:20:28Let's walk.
01:20:30Excuse me.
01:20:32Hello.
01:20:33We are walking to YUNOSAWA hot spring.
01:20:38How far is it from here?
01:20:40Is it 7 to 8 km from here?
01:20:43Thank you very much.
01:20:45There is still a lot of firewood.
01:20:477 to 8 km.
01:20:48Isn't it increasing?
01:20:50It's increasing.
01:20:53I expected a calm atmosphere, but I'm very upset.
01:20:57Originally it was 5 to 6 km.
01:21:00We have no choice but to go.
01:21:03It's increasing while walking.
01:21:05It's increasing while walking.
01:21:08Originally it was 7.2 km from the station.
01:21:15Well.
01:21:17What is this?
01:21:20It's a strange world.
01:21:24The limit is close to 20,000 steps.
01:21:30A bear may come out.
01:21:34Even so, I can't stop walking.
01:21:45I really want to win.
01:21:48I'm a little frustrated that I won last time.
01:21:55That's why I want to win completely.
01:21:57I want to win without being frustrated.
01:22:02Did you have a good time this time?
01:22:07I think it was good for me.
01:22:12It's getting brighter.
01:22:16Really?
01:22:17Hey, Kogaken.
01:22:19I can't hear you.
01:22:21I'm glad.
01:22:23Your face is cool, but you sweat a lot.
01:22:33It's tough.
01:22:36But I can do my best.
01:22:39Because you have friends.
01:22:40I'll say that later.
01:22:43I like to exercise.
01:22:45You can't keep silent.
01:22:48I have friends.
01:22:51It's not the time to be tired.
01:22:54On the other hand, the team that takes the bus for more than 2 hours.
01:23:00When we arrive at Ura-no-yuki.
01:23:04We decide the hotel after looking at the route map the next morning.
01:23:09I see.
01:23:11It will be 8 o'clock in the meantime.
01:23:13I can't get on the bus today because it will be 8 o'clock.
01:23:16I have to pay the accommodation fee.
01:23:20I see.
01:23:21If you don't have a meal, you have to walk to the table.
01:23:26It's easier to buy a meal at a convenience store than to look for a table.
01:23:33You have to walk to the convenience store at night.
01:23:36You have to walk for 10,000 yen and a meal.
01:23:40But it's okay if there is 300 yen per person.
01:23:45300 yen.
01:23:46Because you did it before.
01:23:48500 yen.
01:23:50You have to walk for 1,500 yen.
01:23:56I came to the convenience store in Hokkaido.
01:23:58You came to the convenience store in Hokkaido.
01:24:01You ate curry.
01:24:02I ate curry.
01:24:04You ate curry.
01:24:05I ate curry.
01:24:06I came to the convenience store in Hokkaido.
01:24:13I'm going.
01:24:19I have arrived.
01:24:21It's already night.
01:24:28I think about the rest of the trip and decide on the accommodation.
01:24:32It's 7.48 pm.
01:24:34I'll take the train.
01:24:36There is no railway.
01:24:39There is no railway.
01:24:41Where is Nemuro Honsen?
01:24:45There is no railway.
01:24:46There is no railway.
01:24:49There is no railway.
01:24:52Nemuro Honsen used to run from Furano Station to Shintoku Station.
01:24:57However, it was closed due to the disaster.
01:25:00It closed in March this year.
01:25:03The second checkpoint, Kanayama Kohan Campground, is about 35 km away from here.
01:25:09What should we do?
01:25:12The second checkpoint, Kanayama Kohan Campground, is about 35 km away from here.
01:25:14Is this a subway station?
01:25:17I think it's over there.
01:25:19Is this a subway station?
01:25:21It's Ikutora Station.
01:25:23It says Minami Furano Station.
01:25:25There is Minami Furano Station on the road.
01:25:31I think it's close to our destination.
01:25:34I think we can get there if we take Ikutora Station.
01:25:37They found a bus to Ikutora Station ahead of Kanayama Kohan Campground.
01:25:43If they get off at Minami Furano Station on the road,
01:25:46they can get the closest to the checkpoint.
01:25:52This is it.
01:25:53Minami Furano Station at 7.16 a.m.
01:25:577.16 a.m.?
01:25:58In the morning?
01:26:00It's 10.26 a.m. after 7.16 a.m.
01:26:04If we oversleep, it's over.
01:26:06If we oversleep, it's over.
01:26:08If we oversleep, it's over.
01:26:10We have to wait for three hours.
01:26:12How much is this?
01:26:15But this is the only bus we have.
01:26:21It says bus terminal.
01:26:23It's a travel center.
01:26:25It's open from 6.45 a.m.
01:26:26That's early.
01:26:27They are working so hard.
01:26:29Do you want to come at 7 a.m.?
01:26:30No, I won't come at 6.45 a.m.
01:26:33Why not?
01:26:34I just want to sleep a little.
01:26:37If you come at 6.45 a.m.,
01:26:39you can check the time.
01:26:42So,
01:26:43tomorrow,
01:26:44they will take the 7.16 a.m. bus
01:26:46to Minami Furano Station on the road near Kanayamako.
01:26:51Is there any other bus?
01:26:53It doesn't matter.
01:26:54There is no other bus, right?
01:26:58There is Minami Furano Station on the road,
01:27:01but it's late.
01:27:02There is a bus that goes to the destination
01:27:05when we go to Shintoku.
01:27:09It's in front of Keiba Station.
01:27:11It's in front of Obihiro Station.
01:27:16It's fast.
01:27:18So, the next bus to the destination is...
01:27:21It looks good.
01:27:24It's a good wave.
01:27:27Surprisingly,
01:27:28they can go to Obihiro Station
01:27:30with just one bus.
01:27:32They found a miracle bus.
01:27:35After completing the mission at the checkpoint,
01:27:37they can take this bus
01:27:38and go to Obihiro Station at once.
01:27:41They found a great bus.
01:27:46One bus.
01:27:48It's fast.
01:27:59I'm tired.
01:28:01I'm tired.
01:28:02I'm tired.
01:28:03My legs are heavy.
01:28:05It's heavy.
01:28:06I'm walking.
01:28:08I'm walking a lot.
01:28:09I'm walking a lot.
01:28:10I'm walking a lot.
01:28:11If you don't have enough medicine,
01:28:13you'll be counted.
01:28:17I can see the red light.
01:28:22It looks good.
01:28:23It looks good.
01:28:24It looks like a lodge.
01:28:27It's amazing.
01:28:28I'm not happy at all.
01:28:31It's a UFO.
01:28:32It's a UFO.
01:28:33It's a Kansai dialect.
01:28:34It's a UFO?
01:28:35It's a UFO.
01:28:36I saw it in Yamamoto Taro.
01:28:39After all...
01:28:41Is this it?
01:28:42Of course.
01:28:43Of course.
01:28:44That's right.
01:28:46It's good that it's 8.26 pm.
01:28:49To win.
01:28:50To win.
01:28:51We're here.
01:28:52It's nice.
01:28:53It's nice.
01:28:55It's like a lodge.
01:28:56It's amazing.
01:28:58It's great that it's a hot spring.
01:29:01It's perfect.
01:29:03This is great.
01:29:04It's ideal.
01:29:05We earned a lot.
01:29:06It's great.
01:29:08We're here.
01:29:09We're here.
01:29:10We'll check in.
01:29:1212,971 yen.
01:29:14It's great.
01:29:16We earned a lot.
01:29:17We earned a lot.
01:29:20Let's eat.
01:29:23Thank you.
01:29:25Hi.
01:29:26I'm sorry I'm late.
01:29:27Good morning.
01:29:28Sorry, I took a walk.
01:29:29Sorry, I took a walk.
01:29:30I'm alive.
01:29:31I'm sorry.
01:29:32Wow, wow, wow, wow.
01:29:33My legs are a little...
01:29:34I'm removing my shoes.
01:29:36I'm sorry.
01:29:37Oh, no.
01:29:41Here's the bill.
01:29:44I'm so happy.
01:29:46It's 18,416 yen.
01:29:47Can I take a look? Thank you.
01:29:5018,416 yen?
01:29:54I'll pay you 10,000 yen for the lodging fee.
01:29:57Give me a break!
01:29:59Give me a break!
01:30:01I walked all the way here.
01:30:03That's enough.
01:30:04Give me a break.
01:30:06You can get 10,000 yen from here.
01:30:09That's true.
01:30:11You're not a stranger.
01:30:12Your family is watching, too.
01:30:14That's true.
01:30:15Give me a break.
01:30:16I'm not asking you to give me a break.
01:30:18I'm sorry.
01:30:19I forgot that I remembered so much.
01:30:22I really forgot.
01:30:26Yunosawa Onsen Mori no Shiki is located in Yamaai, Shimukappu village.
01:30:33Thank you.
01:30:35I'm looking forward to the room.
01:30:37I'm looking forward to it, too.
01:30:39Everything is ready.
01:30:41I'm going to sleep soon.
01:30:43It's the best.
01:30:44It's spacious.
01:30:45It's nice.
01:31:01Cheers!
01:31:02Cheers!
01:31:03Thank you for the meal.
01:31:10Are you surprised?
01:31:14It's the best.
01:31:16The food is the best.
01:31:18The food is the best.
01:31:23There is a dish called EZOSHIKA.
01:31:25What?
01:31:26It's EZOSHIKA.
01:31:29That's great.
01:31:33EZOSHIKA roast meat is thickly cut.
01:31:40Rolled cabbage with EZOSHIKA meat.
01:31:46It's great.
01:31:50It's great.
01:31:51It's soft.
01:31:52It's soft.
01:31:53It's great.
01:31:54It's great.
01:31:59I ate something different.
01:32:04It's great.
01:32:06This is great, too.
01:32:09It's the best.
01:32:10It's great.
01:32:13It's delicious.
01:32:15I'll do my best tomorrow.
01:32:17I have a question for you.
01:32:20The place we want to go tomorrow is Kanayamako.
01:32:24How do we get there?
01:32:28Basically, we take a bus to Kanayama.
01:32:33That's right.
01:32:34We go to the bus stop in front of Yunosan Onsen at 6.57 am.
01:32:39We take a bus to Kanayama.
01:32:43Then we take a bus from Kanayama to Kanayamako.
01:32:46There is a bus from Kanayama to Minamifrano.
01:32:51If we take a bus from Kanayama to Minamifrano,
01:32:56do we know the time?
01:32:58No, we don't.
01:32:59Because it's a neighboring city.
01:33:00I see.
01:33:02According to him, the bus can be taken anywhere on the route.
01:33:07So, it's important to get on the bus in Kanayama, where we don't know the time.
01:33:13So, we have to start walking at 5.30 am.
01:33:19Of course, we start walking at 5.30 am and get on the bus on the way.
01:33:23Koga is the leader.
01:33:25He starts walking at 5.30 am and gets on the bus when the bus arrives.
01:33:34At that time, what does the team do?
01:33:38This is a map of Minamifrano.
01:33:42There are a lot of hotels here.
01:33:44Are there any hotels here?
01:33:46I think it's better to go to a hotel far away from here.
01:33:51Currently, the deposit is 2,429 yen.
01:33:55It's 7,571 steps short of 10,000 yen for three people.
01:34:01So, they decide to call a hotel a little far from here.
01:34:12Thank you for calling. This is the manager of the resort inn.
01:34:15Excuse me, I have a question.
01:34:19We're going to stay here for about 30 minutes.
01:34:24Is it possible to stay in three rooms today?
01:34:31You can stay in two rooms.
01:34:33Two rooms?
01:34:34You don't have to stay in one room.
01:34:37You can stay in any room.
01:34:39We're going to stay in two rooms today.
01:34:44Two rooms?
01:34:45By the way, is it possible to stay in two rooms for dinner?
01:34:52You can eat now.
01:34:54Can I eat now?
01:34:55Yes, you can.
01:34:57Let's make a reservation.
01:34:59It's just two rooms, right?
01:35:01Yes, it's just two rooms.
01:35:03It's okay to stay in one room.
01:35:05Excuse me.
01:35:08I'll call you back later.
01:35:12Excuse me.
01:35:15Two rooms.
01:35:16It's okay. Let's go.
01:35:17Can we stay in two rooms?
01:35:18It's okay. Let's go.
01:35:20No, I don't think so.
01:35:25It's funny.
01:35:27We have to save money.
01:35:29This is the resort inn.
01:35:31This street is nice.
01:35:35We have to stay close to each other.
01:35:38It's a nice street.
01:35:40There is a Madonna.
01:35:43There is a Madonna.
01:35:47It's romantic.
01:35:52The night breeze feels good.
01:35:56It's cool.
01:35:57It's not too hot.
01:36:00It's not enough.
01:36:01Can I add one more equipment?
01:36:03Can I add this?
01:36:05Wait a minute.
01:36:06What is this?
01:36:08We're going to go further into the mountains.
01:36:10Isn't that too much?
01:36:12It's for safety.
01:36:16Is it a bear trap?
01:36:18It's for safety.
01:36:20It's okay if something comes out.
01:36:22Are we going that way?
01:36:23It's too much.
01:36:24I have a thick book.
01:36:26I can do it.
01:36:27No, you can't.
01:36:29I can't do it.
01:36:33It's too much.
01:36:37There is a convenience store here.
01:36:41The locals will laugh at us.
01:36:46It's not a countryside.
01:36:48It's too much.
01:36:51They didn't meet a bear.
01:36:53Instead, they face a bad reality.
01:36:57We're here.
01:37:00We're here, but...
01:37:02It's 6,200 yen now.
01:37:046,200 yen.
01:37:066,200 yen?
01:37:08The original price was 2,400 yen.
01:37:12Isn't it enough?
01:37:26Please look forward to the next.