Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:31O çocuk...
00:34Benden nefret ediyor mu?
00:39Söyledim değil mi?
00:41Bu günün kutlaması için...
00:43Geçen yılın kısmını da birleştir.
00:45Söyledin değil mi?
00:47Benden şerefsizlik yaptın.
00:49Evet.
00:51Üzgünüm.
00:52Ne üzgünlüğü?
00:53Neden yapmadın?
00:55Zaman alırken, sabah kadar çok konuştun değil mi?
01:00Söyledim değil mi?
01:02Evet.
01:04Tamam.
01:09Tamam.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:01Hoşgeldiniz.
02:11Özür dilerim.
02:13Hayır, sorun değil.
02:16İçerik kahvesi.
02:18Tamam.
02:20Tamam.
02:27Uygun bir şey değil mi?
02:29Söylediğimi.
02:31Ne oldu?
02:35Geçen ay bırakmıştın.
02:37Üzgünüm.
02:39Anlıyor musun?
02:41Anlıyorum.
02:43Ne oldu?
02:47Kızım...
02:49Kıyafet geldi.
02:51Evet.
02:53Aslında...
02:57Sanada'nın...
03:03Sanada'nın ne?
03:08Sanada'nın...
03:12...kazanması.
03:14Sanada'nın...
03:16...kazanması için...
03:18...sorunlarla...
03:20...çay içti.
03:24Uyandığı zaman...
03:29...otelde yürüyüş yaptıktan sonra...
03:33...çabuk kaçıp, aşağıya düştü.
03:37O zaman hastaneye gitti.
03:40Şok...
03:42O zaman...
03:44...yazdığım...
03:46...notlar, her şey...
03:53Neden böyle bir şey...
04:10Ben de öyleyim.
04:165 yıl önce...
04:19...ben de aynı kapıya düştüm.
04:23Bir su içti.
04:28Neden durdun?
04:32Aşağıya düştüm ama...
04:35...kazandı.
04:40Neden onunla...
04:42...yaraladın?
04:47Mr. Ishihara...
04:49...ben hiçbir zaman...
04:51...iyi değildim.
04:57Ama...
04:59...ben kaçabildim...
05:03...ve suçlandım.
05:05Ama...
05:07...ben de...
05:09...bu dünyanın...
05:11...havasıydı.
05:13Yardım edip...
05:15...yardım edip...
05:17...ben de bunu biliyordum.
05:19En önemli olan...
05:21...bu işe devam etmek istedim.
05:28Hayır.
05:32Bu tüm sözler.
05:36Gerçekten...
05:38...yoktun.
05:45Öyle mi?
05:48Teşekkür ederim.
05:50Konuştun.
05:54Yapabileceğim şeyleri yapacağım.
06:06Yardım edin.
06:28Ne oldu?
06:32Hiç.
06:35Hiç.
06:37Yemeği ne yapacaksın?
06:41Bir şey yapabilir miyim?
06:43Yardım edeyim.
06:45Tamam.
06:47Devam et.
07:05Sanada...
07:09...beni...
07:11...çıldırttı.
07:14Ben hiçbir zaman...
07:16...iyi değildim.
07:31Gerçekten öyle.
07:33Gerçekten öyle.
07:35O zaman da...
07:37...aynı yöntemdeydi.
07:39Kesinlikle öyle.
07:42Konuşmadın mı?
07:45Konuşmadım.
07:47Öldürmeyi...
07:49...istemedim.
07:51Ama en azından...
07:53...Sanada'yı...
07:55...çıldırttırabilseydim.
07:57Ama sonuç...
08:00...sadece...
08:02...benim bildiğim zaman...
08:04...bir yıl önce...
08:06...çıldırttı.
08:08Ama bu sefer farklı.
08:10Çıldırttı.
08:13Ve...
08:15...sen var.
08:19Sadece...
08:21...çok eminim.
08:24Gerçekten öyle.
08:29Evet.
08:59Bugün için teşekkür ederim.
09:01Sağ ol.
09:14Ne?
09:16Neler oldu?
09:18Bu kadar uzun zamandır...
09:20...senin tarafından aramaya geldin.
09:22Senin şirketin...
09:24...içerisinde bir şey var mı?
09:26Hayır.
09:28Ne?
09:29Söyledi mi?
09:31Ben değilim ama...
09:33...şirketin içerisinde...
09:35...bir kadınla görüştüm.
09:37Anladım.
09:39Böyle bir şey olsaydı...
09:41...bir tanıdığınız bir lütfen...
09:43...görüşebilirdin.
09:45Bundan sonra daha detaylı bir şey dinle.
09:47Teşekkür ederim.
09:48Günaydın mı?
09:5021.00'da mı?
09:51Anladım.
09:52Açıyorum.
09:54Onunla mı?
09:56Ne yapıyorsun?
09:58Hiç.
10:00Ne?
10:04Hadi görüşürüz.
10:08Görüşürüz.
10:1810 yıl oldu.
10:21Fransa'da okumaya gittim.
10:23Çocukluğumda okumaya geldim.
10:25Herkesi tanıyamadım.
10:27Her zaman yalnız kaldım.
10:51Her zaman telefon etmiştim ama...
10:53...hiçbir zaman kimseyle konuşmadım.
11:07Sen miydin?
11:12Ben de Japoncuyum.
11:14Yagami Ryunosuke.
11:17Hoşgeldin.
11:20Hoşgeldin.
11:26Ne?
11:28Gerçekten mi?
11:31Ama o...
11:33...telefonu bırakmadı.
11:44Fransızca bir şey söyleyemedi.
11:46O...
11:48Her zaman yalnız kaldım.
11:53Hayatta kalma amacını kaybettim.
11:56Endişelendim.
11:58Sen...
12:00...iyi misin?
12:03İyi misin?
12:09Kim öldürdü?
12:14Bilmiyorum.
12:18Bir şey...
12:20...çarpıldı.
12:22Öncesine hastaneye git.
12:24Hayır.
12:26Hastaneye gitmek istemiyorum.
12:28Ne?
12:31Ne?
12:33Neden konuşamadığın için...
12:35...buraya geldin?
12:37Hayatın olduğu gibi...
12:39...görünmüyor mu?
12:45Hayat bir kez...
12:48...sevdiğin gibi yaşa.
12:53Bir şey...
12:55...istediğin bir şey...
12:57...ya da yapmak istediğin bir şey yok mu?
13:02Telefonu...
13:05Telefonu vermek istiyorum.
13:12Telefonun bile bağlanırsa...
13:14...sadece o olur.
13:17Telefonu vermek istiyorum.
13:23Telefonu vermek istiyorum.
13:25Hayır.
13:27Numara kaldı.
13:37Üzgünüm.
13:39Aradığınız numara kaldı.
13:41Aradığınız numara kaldı.
13:43Aradığınız numara kaldı.
13:48Benimle Kazım'a bağlanan...
13:50...bir şey yok.
13:52Ne?
13:57Bir anlamsız telefon...
14:00...bağlanırsa...
14:04...bence yaşıyor.
14:17Telefonu vermek istiyorum.
14:26Merhaba.
14:29Hide?
14:31Ben.
14:34Ne?
14:36Yok mu?
14:39Ne?
14:43Herkes nerede?
14:45Seni merak ettim.
14:49Yolculukta...
14:51...sen üyeydin.
14:53Kazım Amerika'ya gitti.
14:56Amerika?
14:58Kazım?
15:01Evet.
15:03Yazdan her günden...
15:05...westernlere gitmişti.
15:08Benden...
15:10...bu kadar riski tutuyordu...
15:15Kazım...
15:18Hey!
15:20Ren?
15:32Yaşıyordun.
15:34Yaşıyordun.
15:36Ne güzel.
15:38İlk sevgisi herkes bir aptalca olur.
15:58Bir gün Japonya'ya geri döneceğim.
16:01Kazım'ın geri gelmesini bekliyorum.
16:06Çok uzun süre bekliyorum.
16:12Ve tekrar...
16:14...Türkiye'de aradığım zaman,
16:18o şansımı korumak.
16:22Maeda'nın gittiği bir plajı hazırladın, değil mi?
16:25Rohan İşihara'nın satıştırmasına izin verdim.
16:28Teşekkürler.
16:30Ülkeden İkisinin gittiğini sevdiğu çokta var.
16:33Sen neyden bahsettin? İçeri girmeyi mi istiyorsun?
16:37Özür dilerim.
16:39İyi misin?
16:41Özür dilerim.
16:49Mr. Ishihara, bir şey mi oldu?
16:54Hayır.
16:55Üzüldüm.
16:58Ağlamaya çalıştığım son gün.
17:013 ayın son günü.
17:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:24Kazıma'yı tanıdığım için mutluyum.
17:26Bu yüzden 10 yıl önceki şeyleri kesinlikle saklamak istiyorum.
17:38Bu, şimdiki bu bir mucize.
17:46Hoşgeldin.
17:50Tanrı'yı inanmıyorum.
17:53Lütfen.
17:55Ne yaparsan yap.
17:57Başka şeyden neyi alırsan yap.
18:02Lütfen bu mucizeyi almayasın.
18:09Hoşgeldin.
18:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:47Günlük görüşler çok tuhaf.
18:52Hadi.
18:59Çok tuhaf.
19:01Yemek yedim.
19:03Yemek yedim.
19:06Gerçekten mi?
19:20Ben alayım.
19:22Süt giyemezsin.
19:24Giyersen, ne yapacağını düşünürsün.
19:27Öyle mi?
19:29Ne yapayım?
19:31Ne yapıyorsun?
19:36Giyiyorum.
19:45Giyiyorum.
19:48Giyiyorum.
19:50Giyiyorum.
19:55Giyiyorum.
20:00Dikkatli ol
20:06Dikkatli ol
20:24Bugün?
20:26Ne zaman bitti?
20:28Şimdi rahatladım
20:30Akşam yemeğine gidebilirim
20:32Gerçekten mi?
20:34O zaman bugün senin evinde bekliyorum
20:36Ne yedin?
20:38Ne bilirim
20:40Bir şey mi?
20:42Yemek mi?
20:44Yemek mi?
20:46O zaman krema pastası nasıl?
20:50Harika
20:58Dikkatli ol
21:22Güzel
21:24Kesinlikle yalan
21:28Gerçekten
21:30Güzel
21:54Teşekkür ederim
22:24Dikkatli ol
22:44Sao Tome
22:54İzlediğiniz için teşekkür ederim
22:56Hoşçakalın
23:24İzlediğiniz için teşekkür ederim
23:26Hoşçakalın
23:54İzlediğiniz için teşekkür ederim
23:56Hoşçakalın