Kurulus Osman Urdu Season 5 Episode 197
Category
📚
LearningTranscript
00:00It's time to say goodbye.
00:04Be happy, Mr. Orhan.
00:10May your journey be easy.
00:14Daughter of Dekhpur.
00:19May you be happy.
00:31I heard about your victory.
00:36Congratulations, Sardar.
00:39Thank you very much.
00:50Welcome, my daughter.
00:53Welcome, my daughter.
01:03Are you ready, Bala Khatun?
01:06Yes, I am.
01:08Is everything okay?
01:10Where are you going?
01:12I am going.
01:16You said you won't go.
01:18The business is over here.
01:21And so is my Fariza.
01:26It's time to say goodbye.
01:29Thank you for everything.
01:37May God make your journey easy.
01:49Let's go, Ahilchim.
02:07You are like a mother to me, Bala Khatun.
02:11Maybe that's why it's so difficult to leave a mother.
02:16No relationship can replace a mother.
02:19I know that very well.
02:22A mother can't bear to be separated from her child.
02:26This pain is always there.
02:29You are like a daughter to me.
02:32That's why my prayers are always with you.
02:37May your journey be easy.
02:40Thank you, Bala Valita.
03:06May God make your journey easy.
03:10May there be no difficulties.
03:13We will meet again soon, God willing.
03:29You won't be in the tribe for long.
03:34You can go if you agree with what I said.
03:39Otherwise, you will use the right of the sword to fight us, won't you?
03:50The border market belonged to Yakub Sardar.
03:55You took it.
03:58The sword was mine.
04:01You took it as well.
04:04My patience is running low.
04:06Don't make this matter worse.
04:11I won't leave the border market for you.
04:15There will be no trade.
04:18Everything is over.
04:20You will leave.
04:23Either alive or dead.
04:29You will have to pay for what you did to us, Usman Sardar.
04:34Whatever I did, I did it for the sake of the Turks.
04:38And if you stand against me,
04:41if you try to stop me,
04:44then know that I will never forgive you.
04:50Can I come in, Sardar?
04:53Come in.
04:57Sir, this wounded soldier wants to say something.
05:00Sir, Gunduz has taken Sardar.
05:04What do you mean?
05:06He looked like Badan, but Sardar was different.
05:17Listen to me.
05:22If you interfere in this matter,
05:29then you won't be able to survive.
05:34Orhan Alauddin.
05:36Come with me.
05:42Orhan.
05:44Baba's soldier is wounded.
05:46And there is no news of him either.
05:48Gunduz Sardar. He attacked Gunduz Sardar.
05:53What?
05:56Oh God.
05:58What happened?
06:00Oh God.
06:13Stop, Orhan. For God's sake.
06:16Tell me the truth. I want to hear it.
06:20Come soldiers.
06:22I am coming too.
06:24Elchim, we don't have time. We will bring Gunduz Sardar.
06:27Come, dear. Let's go inside.
06:29Orhan is right. Come.
06:31This is our treasure. You don't worry and go.
06:37Whoever is behind this,
06:40whoever has a hand in this,
06:42today will be his last day.
06:56Come on.
07:11If Gunduz dies,
07:13Usman will not spare any of us.
07:16He can never accuse us.
07:19We are innocent.
07:24This was supposed to happen.
07:26One by one, everything will be over.
07:29Every day a funeral will be held from here.
07:34Be at peace.
07:36He will be fine.
07:38God willing, he will be fine.
07:40He will be fine.
07:44What you can take from me,
07:47is my blood and my bones.
07:50The women of our tribe
07:53also hit you hard.
07:56You will pay for this.
08:16You don't know how to deal with prisoners, Dor.
08:19Look at Gunduz Sardar.
08:22He is a bloodthirsty man.
08:23There are many other ways.
08:26Isn't it, Gunduz Sardar?
08:30If you say so.
08:33So it was you.
08:37You did this.
08:39Gunduz, you can't do anything.
08:46Gunduz,
08:48the dark night has come.
08:49The dark night has come.
08:52Your breath is over.
09:00So what are you waiting for?
09:02Don't wait.
09:05You know where I am going.
09:10I will not give you what you want.
09:14Think about it.
09:16Everything will change.
09:20The great emperor
09:22has appointed Gustantin Poliologos
09:25as the protector of Bursa.
09:28And surely,
09:31your death will protect Bursa.
09:36A war
09:38should be
09:40a bloodbath.
09:43So I am here for it.
09:46I swear
09:47your death
09:49will not be easy, Gunduz.
09:53What are you thinking, Oljay?
09:58Usman is behind me.
10:00And he will surely find me.
10:03Before that,
10:05we will give him a gift.
10:07And when he is busy with it,
10:10we will go to Poliologos.
10:18No.
10:20No.
10:21No.
10:37Get out of the way, Gunja.
10:40Wait, brother.
10:48So now you hate me so much
10:50that you want to kill me,
10:52Yakub Sardar?
10:55What do you mean?
10:57I mean what I said
10:59to the people you sent behind your caravan.
11:01Wasn't it you?
11:05What are you saying?
11:11What?
11:14You were in that caravan too?
11:18Didn't you know that?
11:23Yes?
11:25Then kill me now.
11:28I am standing right in front of you.
11:31Yakub Sardar,
11:33there is no need to send the infidels after me.
11:37The slap you gave me,
11:40it was like a dagger in my heart.
11:43You have killed the love inside me.
11:47But maybe this is not enough for you.
11:54Okay.
11:56I am right in front of you.
11:59Come.
12:02Take out the sword now.
12:04Kill me, Yakub Sardar.
12:06Father, you cannot do this, Gunja.
12:08What are you saying?
12:13Am I lying?
12:15Huh?
12:17Didn't you send those people?
12:20I did.
12:32That caravan,
12:34I prepared it with Holofera.
12:37Everyone knew that I was with that caravan.
12:40Didn't you know?
12:42No.
12:44But I didn't know, Gunja.
12:48I didn't know.
12:50I wish
12:53I could trust you.
12:59I don't believe in regret.
13:12Is this true, father?
13:17Emali's wife sent me this news.
13:21From the beginning,
13:23she wanted
13:25my daughter Gunja to die.
13:33She was forcing me to kill her daughter.
13:42She was forcing me to kill her daughter.
14:08Sir,
14:10these are Gunduz's soldiers.
14:12Yes.
14:22Sir, these are Waran and Kanoor.
14:30My Lord.
14:34We were following Uljay.
14:38Suddenly, Basant came in front of us.
14:40He was not an ordinary soldier.
14:43Then Uljay went with them.
14:46We have been sent to inform the chiefs of Bani Jantar and Bani Karmayan.
14:52Uljay?
14:54Where did Kanoor go?
14:57The chief wanted to follow him.
15:00But that was not the right time.
15:02Before he left,
15:04he told us to go to Sabzwadi.
15:05Where is he?
15:10Yes.
15:12He wants to kill Gunduz.
15:15Let's go, chief.
15:17No. No.
15:19Wait.
15:20We won't let Uljay die on any other day.
15:22Go where he told you to go.
15:24We will follow Gunduz.
15:26As you wish, my Lord.
15:29Take Waran and Kanoor.
15:31Bury the martyr.
15:33As you wish, my Lord.
15:35Thank you, my Lord.
15:37Let's go.
15:55You are very merciless.
16:05To be continued...