Tortues Ninja les Chevaliers décaille S03E23 - Le Mutant Inattendu
Category
😹
FunTranscript
00:30Générique de fin
01:00Générique de fin
01:07Tenez-vous prêts, les trains vont arriver.
01:09Quand ils seront détournés sur les voies de garage, on volera les produits chimiques qu'ils transportent.
01:14Et en les mélangeant, on obtiendra de grandes quantités de mutagènes.
01:22Ces idiots de mutants auraient déjà dû bouger l'aiguillage, mais qu'est-ce qu'ils fabriquent ?
01:28Même un travail aussi facile, ils sont capables de le rater.
01:32Oui, c'est à mon tour de tirer le levier.
01:35Eh, tu plaisantes ou quoi ? C'est déjà toi qui a tiré le dernier.
01:38Ah non, ça c'est pas vrai.
01:40Mais non, mais si c'est vrai.
01:42Mais moi je te dis que c'est pas vrai.
01:43Non, non, non.
01:44Tibourg.
01:45Moi je te dis que si.
01:47Mais n'ouche pas à ça Tibourg le gris.
01:52Mais à quoi ils jouent ces deux demeurés ?
01:57Eh, ça suffit, lâche-le.
01:59Non, c'est à moi de le tirer.
02:04Non, non, arrêtez.
02:12Je vous savais nul, mais là vous avez battu les records.
02:15Rélevez-vous.
02:16Oh non, chef.
02:17Rélevez-les.
02:18Ils sont nuls à l'oreille.
02:28Et voici notre grand film de la soirée,
02:30Le dernier train pour Rocky Coral.
02:32Oh non, pas ça.
02:33Ils l'ont déjà passé 4872 fois.
02:35Si on regardait plutôt quelque chose d'éducatif pour une fois,
02:38ça changerait.
02:39Justement, il y a une émission sur les fous qui font du surf
02:42sur les grosses vagues d'Hawaï.
02:43Ça c'est quelque chose de vraiment extraordinaire.
02:46Ah oui, ça vous plaira, vous allez voir.
02:48Si tu changes la chaîne, tu vas avoir de gros ennuis.
02:50Mais non, je sais que ça va sûrement vous plaire.
02:52C'est incroyable ce qu'ils font, vous allez voir.
02:54Tiens, prends ça.
02:57On dirait que ces chères tortues ont un léger différent.
03:00Elles se battent au pizza pour le régler.
03:02Cette fois, je ne te laisserai pas imposer ta loi.
03:05C'est sa cause toujours, mon gros.
03:07Tu n'as pas encore gagné.
03:08Arrêtez immédiatement.
03:10Est-ce que je peux connaître le motif de cette dispute ?
03:13Oui, c'est toujours le même depuis des semaines.
03:15On est en train de décider quelle chaîne on va regarder.
03:18Excusez-nous d'interrompre ce programme,
03:20mais voici un bulletin spécial d'information très important.
03:23Bonjour à tous.
03:24On a pris le Nil pour Canal 6, qui vous parle de la gare de marchandises.
03:28Deux trains se sont percutés et ont déraillé.
03:30Les produits chimiques qu'ils transportaient dans de grosses citernes
03:33se sont répandus et risquent de créer un mélange.
03:36Oui, alors, et encore beaucoup plus dangereux qu'on pourrait l'imaginer.
03:39Il y a tous les composants chimiques pour réussir à faire du mutagène.
03:46Ça suffit, c'est bon. J'en ai assez d'entendre vos lamentables excuses.
03:50Oui, c'est vrai, ils sont lamentables.
03:52C'est parce qu'on est deux gars lamentables.
03:54Silence ! A cause de votre comportement encore plus débile que d'habitude,
03:58je n'ai pas les éléments nécessaires pour fabriquer du mutagène.
04:01Ça veut dire que je dois renoncer à créer mon armée de mutants comme je le souhaitais.
04:06Mais pourquoi vous voulez plus de mutants ? C'est inutile.
04:09Mais oui, il a raison, on est déjà là tous les deux.
04:13Je renonce à vous expliquer quoi que ce soit.
04:15Sans le dire, c'est très important. Je veux ce mutagène.
04:18Ce sera vital dans la suite de nos projets pour nous emparer de la Terre.
04:22Alors on repart tout de suite à la surface.
04:24Et cette fois, je veillerai personnellement à ce que tout marche bien.
04:27Alors, qu'est-ce que vous avez à rester planté là, vous deux ?
04:30Allez, venez ! Demeurez !
04:32Doucement, patron ! Je vous l'ai déjà dit cent fois,
04:35les orignarines en sérum sont très sensibles.
04:37C'est bien pour ça que je te les tire, espèce de gros malin.
04:40Aïe, aïe, aïe !
04:44Vernon, mais qu'est-ce que tu viens faire ici ?
04:47Eh bien, j'ai pensé que pour un reportage comme celui-ci,
04:49il fallait quelqu'un de plus professionnel que toi.
04:52Quelqu'un de plus professionnel que moi ?
04:54Eh oui, alors j'ai décidé d'en tirer la gloire.
04:56Enfin, je voulais dire, j'ai décidé de venir prendre tous les risques.
05:01Vernon, reviens tout de suite, je te préviens que ça finira très mal.
05:04J'en ai assez de devoir me méfier de cet arriviste forcené.
05:07April, il faut absolument faire évacuer toute la zone.
05:10Oui, tous ces produits chimiques qui ont coulé des citernes
05:13se mélangent et vont fabriquer du mutagène.
05:15Du mutagène ? Vous en êtes sûr ?
05:17Oh oui, alors, et cette fois, il va y en avoir assez pour faire de gros dommages.
05:21Vernon doit être arrivé à l'endroit dangereux.
05:23Il va peut-être se trouver transformé en une créature grotesque.
05:26Bon, quand on voit Vernon, ça ne pourrait vraiment pas être pire.
05:29Vernon est un être tout à fait repoussant,
05:31mais ce n'est pas pour ça qu'il ne faut pas l'aider.
05:33Eh oui, c'est toujours un être humain, après tout, vu de très loin.
05:37Oui, vu de très loin.
05:38Et surtout, il pourrait très bien se transformer en un mutant terriblement dangereux.
05:41Alors, allons-y.
05:42Oui !
05:43Dépêchons-nous.
05:44Oui !
05:49Ça n'a vraiment rien d'intéressant, tiens.
05:51De très salissant, tout ça.
05:52Tout compte fait, je vais laisser April s'occuper de ça.
05:59Décidément, la vie de journaliste de télévision n'est pas toujours très...
06:06Au secours !
06:14Regardez-moi ça. On pourrait en faire des beefsteaks avec ça.
06:17Il faut sauver Vernon avant que ce taureau géant le piétine comme une galette.
06:26Olé, taureau ! Olé, taureau !
06:29Olé, viens, taureau ! Olé !
06:34Et c'est ce qui s'appelle prendre le taureau par les cornes.
06:39Tu as vu toutes les cornes qu'il a ? Mais qu'est-ce qu'on va faire ?
06:41Je suis ouvert à toutes les suggestions.
06:43Je ne voudrais surtout pas avoir l'air défaitiste en disant ça,
06:46mais on est vraiment très mal parti.
06:55C'est curieux, quand je regarde ce taureau avec toutes ses cornes,
06:58je crois voir Shredder.
06:59Bon, ça suffit comme ça.
07:00Si jamais tu nous embêtes, tu vas finir en brochette.
07:10Regardez, c'est Shredder.
07:12Il fait toujours des arrivées remarquées, celui-là.
07:18Oh, ça alors. J'ai dû m'évanouir.
07:20Oh, c'est terrible.
07:21Oh, quel monstre.
07:23Il y a vraiment de quoi avoir peur.
07:26Tiens, April, j'ai changé d'avis.
07:28Je te laisse faire.
07:29Merci, c'est vraiment très gentil.
07:31Je vais lui faire voir ce qu'une professionnelle peut faire avec ce genre d'histoire.
07:35Quoi ?
07:36Les produits chimiques se sont mélangés et ont donné du mutagène,
07:39mais le résultat a créé ce monstre.
07:42Mais avec une créature pareille sous mes ordres,
07:44je n'aurai aucun mal à éliminer les tortues,
07:46et ensuite craindre.
07:48Ah oui, ça, c'est très malin, le vieux coup du double jeu.
07:51Pas de commentaire.
07:52Allez seulement me chercher cet animal.
07:54Ça alors, c'est pas de chance.
07:56Oui, j'ai oublié mon lasso spécial pour monstres dans mon autre costume.
08:00Mais vous n'êtes que des lâches.
08:02Alors, il faut que je fasse tout moi-même ici.
08:04Oh, ça alors, c'est une très bonne idée.
08:06C'est terrible d'être supérieur aux autres.
08:11Tu vas obéir à mes ordres.
08:14L'animal obéit à l'homme.
08:16C'est l'ordre naturel des choses sur Terre.
08:19Oh, mais c'est Shredder.
08:21Tu vas attaquer les tortues et les éliminer.
08:23Je te l'ordonne.
08:28C'est ton maître qui te parle.
08:30Tu dois t'incliner devant ma volonté supérieure.
08:33Mais si ça t'ennuie, on commencera seulement demain.
08:37Mais laissez-moi passer, bande de demeurés.
08:41Voilà de belles images.
08:42Le grand Shredder qui s'enfuit.
08:47Oh, oh, et si j'en faisais autant ?
08:49Au secours !
08:53C'est à nous de jouer.
08:54Ce taureau mutant va voir ce qu'on sait faire.
09:04Attention, vous y êtes ?
09:06On saute !
09:10Tout ça c'est très bien, mais qu'est-ce qu'on fait maintenant qu'on est là ?
09:13Pour l'instant, on essaye d'y rester.
09:15Si vous voulez mon opinion, on ne tiendra pas très longtemps.
09:18Je peux toujours essayer de me servir de mon sabre à défaut d'éperons.
09:23Oui, bravo, on dirait que tu l'as calmé.
09:28J'ose espérer que vous avez tous bien retenu la leçon.
09:31Eh oui, il faut toujours boucler sa ceinture quand on monte sur un monstre.
09:37Je vais me cacher là-dedans.
09:40Oh, non.
09:41Chut, fais-toi un moyen de venir ici.
09:47Il faut trouver un moyen de venir à bout de ce taureau.
09:49Il est tellement fort qu'on va avoir du mal à le battre.
09:52Ou alors, il nous faudra beaucoup d'imagination.
09:55Ça y est, on est sauvés. Je viens d'avoir une idée. Suivez-moi.
09:58Il aurait pu ajouter « s'il vous plaît ».
10:02Faites une boucle de lasso avec le câble.
10:04Attendez un peu et vous allez voir mon adresse.
10:07Ça, c'est peut-être le point faible de ton idée.
10:09Ça y est, tu peux le remonter.
10:17J'ai réussi à l'attraper, vous avez vu ?
10:19Dépêchez-vous de le faire tomber et de le marquer.
10:22Et voilà, voilà le résultat quand on passe son temps à regarder des westerns.
10:27Tout doucement !
10:28Il est d'une force remboursante.
10:31Il a besoin d'un peu d'aide d'urgence.
10:33D'un peu d'aide ? Oui, il faudrait l'intervention d'une division de blindés.
10:39Attention aux rayons !
10:42Les tortues essayent de me voler mon monstre.
10:45Je vois aucun mal à ça.
10:47Je t'ai demandé ton avis.
10:49Mais qu'est-ce que vous attendez à les y pomper ?
10:51Il suffit de le demander, vous allez voir.
10:55Ça va faire un fantastique reportage.
11:09Donatello, ça va ?
11:10Quoi ? Donatello ?
11:12Mais c'est qui Donatello ?
11:15C'est bon, tout va très bien.
11:17Et maintenant, éloignons-nous vite de ces tortues.
11:20Mais vous m'écrasez, vous m'écrasez !
11:23Cette fois-ci, tu dois t'avouer vaincu, Schrader.
11:32Oh non, dites-moi que je rêve ! Il s'est dédoublé, c'est pas vrai !
11:35Eh ben voilà, on est gâté, on va voir le son en stéréo.
11:38Oh, ça va faire un malheur sur le petit écran.
11:45Oh, c'est trop bien !
11:47Ça va faire un malheur sur le petit écran.
11:53Un salé, mais deux, c'est trop !
11:56Non, attends Schrader, où est-ce que tu vas ?
11:58Maintenant c'est arrangé, on va en prendre chacun un.
12:00Moi je trouve que Schrader a choisi la bonne solution.
12:03Et puis il va nous échapper, il faut l'en empêcher vite !
12:07Oh, oh non !
12:12Regardez, a pris les cernées par les taureaux !
12:25Ah, ça y est, il n'y en a plus qu'un !
12:27C'est sûrement à ce moment-là qu'il va s'échapper.
12:30Oh non !
12:32Oh non !
12:34Il n'y en a plus qu'un, c'est sûrement à cause du choc.
12:37Oui, et on dirait qu'il est encore plus gros que tout à l'heure.
12:41Ça va, April, tout va bien, j'espère.
12:43Non, ça ne va pas du tout, regardez !
12:45C'était le reportage du siècle et la caméra s'est cassée dans ma chute.
12:49Oh, ne te décourage pas, April, le monstre va vers la ville.
12:52Tu auras peut-être une deuxième chance.
12:57Mais où étais-tu passé ?
12:59Qu'est-ce qui t'est arrivé ? Je m'inquiétais pour toi.
13:02Je te raconterai plus tard, je n'ai pas tellement envie d'en parler pour l'instant.
13:05Est-ce que Vernon est rentré ?
13:07Ah oui, mais il refuse de sortir de son bureau.
13:10Et quand il est revenu, il était très énervé.
13:12Tu devrais lui porter un grand verre de lait tiède.
13:15C'est radical pour calmer les nerfs.
13:18Ah, il va être content.
13:20Tiens, Vernon, j'ai quelque chose pour toi.
13:22J'espère que ça va te calmer.
13:24Un grand verre de...
13:25Du lait !
13:26Oh non, pas de lait !
13:29Un simple non-merci aurait été largement suffisant.
13:34Et alors, la créature s'est dédoublée ?
13:36C'est bien ça, oui.
13:37Et ensuite, les deux se sont refondus en une seule.
13:40À mon avis, elle ne supportait pas d'être séparée.
13:43C'est vraiment un cas très curieux.
13:45Moi, ça me paraît très clair.
13:47Ça nous prouve que ce mutant est encore sous une forme instable.
13:50Ah non, non, ça y est.
13:51Je parie que notre Einstein va se mettre à parler de choses auxquelles je ne comprends rien.
13:56Et si c'est bien le cas,
13:57je pense qu'une dose massive d'énergie envoyée puissamment au bon endroit
14:01pourrait déstructurer sa composition moléculaire avant qu'elle devienne permanente.
14:04Et tu crois qu'il y a une possibilité d'arranger ça ?
14:07À l'université, il y a un briseur de molécules.
14:10Et je pense qu'avec ça, je devrais pouvoir agir sur les molécules de ce mutant.
14:13Il reste un détail à régler,
14:15c'est amener le taureau en question jusqu'à l'endroit où se trouve ce matériel.
14:19Pour vaincre votre ennemi,
14:20vous devez avant tout apprendre à réfléchir et à réagir comme lui.
14:23Ah non, alors ça, c'est hors de question.
14:25Moi, j'ai pas du tout envie de réfléchir, de réagir, ni de faire tout comme un taureau.
14:29Mais ce sera pas difficile pour toi. Ne fais aucun effort.
14:31J'irai avec toi pour t'aider à préparer le briseur de molécules.
14:34Vous autres, occupez-vous de nous amener la créature et faites vite.
14:40Je n'arriverai pas à contrôler ce monstre.
14:42J'ai besoin de toi pour ça.
14:44Il est toujours agréable de se sentir aussi recherché.
14:46Ah oui, c'est toujours ce que j'aimerais pas être moi aussi.
14:50Écoutez bien ce que je vais dire.
14:52Cet anneau récepteur forcera cette bête à obéir aux ordres qu'on lui enverra.
14:56Grâce à la télécommande que voici.
15:02Ça me rappelle ma jeunesse.
15:06Attention de ne pas le casser.
15:08Il faudra le placer dans les naseaux du taureau mutant.
15:11Et il n'y aura plus ensuite qu'à lui ordonner d'aller aller en tirer les tortues.
15:15C'est ce qu'on va faire.
15:17Pendant que j'y suis.
15:18Et simplement au cas où tu aurais de mauvaises pensées,
15:21comme par exemple utiliser le taureau contre moi,
15:23laisse-moi te préciser que j'ai aussi une télécommande.
15:26Elle est beaucoup plus puissante que la tienne.
15:29Et en plus elle est réglée sur la télévision.
15:31Le magnétoscope et bien entendu, la chaîne stéréoboublaire.
15:36Je n'avais encore jamais vu les rues aussi vides.
15:39La police recommande à tous les habitants de la ville de rester chez eux.
15:43Aussi longtemps que le taureau géant aperçu en ville n'aura pas été abattu ou maîtrisé.
15:47Ah, alors je comprends pourquoi les rues sont désertées.
15:50Je demande de préciser que la taille et le poids de ce monstre l'empêchent de grimper dans les étages.
15:55Si j'en crois mon intuition féminine, le taureau doit se trouver par ici.
15:59Oh, mais qu'est-ce que c'était ?
16:04Quelque chose me dit que je suis sur la bonne piste.
16:13Si mes calculs sont exacts, on devrait arriver directement dans le laboratoire.
16:17Oui, c'est d'ici.
16:18Tu as une façon très personnelle d'entrer à l'université.
16:21Oui, disons que c'est le seul moyen d'y entrer, sûrement.
16:25David, il n'y a pas une seconde à perdre.
16:28On n'a toujours pas vu la moitié de l'ombre d'une corne de ce monstre mutant.
16:32Je vous signale que nous sommes aussi des mutants, mais nous ne sommes pas tous des monstres.
16:37Et surtout, n'oubliez pas ce que le maître vous a dit.
16:39Pour le vaincre, il faut réagir et réfléchir comme l'ennemi.
16:42Bon, d'accord. Alors, si vous étiez ce taureau mutant, où vous iriez maintenant ?
16:49Ah !
16:54Et voilà qui nous évite de répondre à ta question.
16:58Et cette fois, il s'agit de ne pas le laisser partir.
17:01Je croyais que c'était plutôt les éléphants qui allaient dans les magasins de porcelaine.
17:12Qu'est-ce qu'il est énervant quand il veut se faire remarquer.
17:16Il fait trembler tout le magasin.
17:31Regardez-moi ça, je ne savais pas qu'on vendait de la porcelaine comme ça.
17:35Mais si, mais si, c'est moins cher.
17:38Arrêtez de dire des bêtises, le taureau a réussi à filer.
17:41Alors vite, remontez dans le module.
17:43Ça nous permettra de le prendre de vitesse. Allez, remets-toi.
17:47Hé, hé, regardez, ils s'en vont.
17:49Ça ne fait rien, laisse-les partir. Pour l'instant, c'est ce taureau géant qui nous intéresse.
17:55Et voilà, une tasse qu'il n'était pas cassée, ça faisait un peu désordre.
18:01Qu'est-ce que vous faites ?
18:02Eh bien, on va essayer d'emmener le taureau à l'université.
18:05Tu pourrais d'ailleurs nous accompagner, on aura certainement besoin de toi.
18:09C'est gentil de vouloir me mêler à ça.
18:11En avant les cow-boys ninjas !
18:13Pensez à nos ancêtres du Far West.
18:16Les miens venaient tout droit d'Irlande.
18:23Il ne sait vraiment pas ce qu'il veut, il change tout le temps de direction.
18:26Eh bien, touchons du bois, pour l'instant, il va vers l'université.
18:36Où il est passé ?
18:38Ah, ça y est, le voilà.
18:39On a évité aux jardiniers de tailler les haies.
18:43Donatello, c'est nous ! Ouvre la porte !
18:56Personne ne peut résister à Shredder, et aucun bovin ne peut résister au sel.
19:02Et coucou, une boucle d'oreille dans le nez !
19:05Vous n'avez pas été assez rapide, les tortues, et vous manquiez d'imagination.
19:09C'est moi qui contrôle le taureau mutant.
19:15Je vais l'attraper, patron, soyez tranquille, voilà.
19:17Mais comment elle fonctionne, cette télécommande ?
19:20Non, non, ne touche pas à ça, tu vas tout faire rater, ne touche pas à ça !
19:26Regardez, il vient droit vers nous, maître, attention !
19:33Il faut que je mette en marche le briseur de molécule.
19:35Non, c'est impossible, tu ne réussiras jamais à passer cet animal à en rager.
19:39Aucun problème, rassurez-vous, je vais vous dire ce qu'il fait.
19:44Oh, non !
19:46Oh, non !
19:48Oh, non !
19:50Oh, non !
19:52Oh, non !
19:54Oh, non !
20:02Oh, regardez, c'est aussi beau qu'un feu d'artifice.
20:05Ne restez pas là, vous extasiez bêtement, il faut vite filer d'ici.
20:08Pas tout de suite, j'aurais bien voulu assister au bouquet final.
20:12C'est moi qui vais vous le donner, le bouquet final.
20:15Oh, pas les oreilles !
20:16Oh, regardez, Shader va s'enfuir.
20:18Laisse-le s'en aller, pour l'instant, il faut aller aider Michelangelo.
20:21Oui, j'y vais.
20:25Michelangelo, tout va bien ?
20:27Tu es où ? Michelangelo, tu es là ?
20:33Ah, au moins, on est fixé, notre plan a réussi.
20:36Je suis très inquiet pour Michelangelo.
20:38Yahoo !
20:40Allez, avance, ma jolie, avance !
20:43Oh, mais regardez, le voilà, tu nous as fait une de ces peurs.
20:46Mais pourquoi ? Il n'y a aucune raison d'avoir peur, aucune vache ne me résiste.
20:51Je crois bien qu'après ça, je vais aller disputer tous les rodéos du pays.
20:55En tout cas, on est débarrassé pour de bon du taureau mutant.
20:58Oui, et si on rentre vite, on pourra enfin regarder ce film de cow-boys qu'ils doivent repasser à la télévision.
21:03C'est dommage que vous n'ayez pas de place pour garder une ou deux vaches dans vos égouts.
21:08Entre tortues, on est déjà assez vaches comme ça.
21:14Oh, non, je viens de dépenser une fortune chez le coiffeur.
21:18Et ça te va très bien, c'est très à la mode cette coiffure, chez les hérissons.
21:49Ce sont des guerriers fantastiques, ils sortent les nunchaks, c'est la panique !
21:59Pour venger Splinter, ils sortent les katanas !
22:04Ils sont les meilleurs, ils font la loi !
22:09Mais quand il s'agit de sa mutée, fini la terreur, on est là pour rigoler !