Category
📺
TVTranscript
00:00GUM HAI KUSI KE KYAAG
00:10Riva
00:12Riva
00:14Riva Bhadrashyaki
00:15Savi Shukran
00:32Shukran Savi
00:43Savi
00:45If I hadn't offered help, the problem would have been complicated.
00:49And Batil would have had a golden opportunity to start a new life.
00:55Okay, at least we were able to get out of it safely.
00:59Now we'll see what we're going to do next.
01:01First, I have to thank you, but one can't thank the people he loves.
01:07I hope you'll be happy all your life.
01:10And you'll see beautiful days.
01:15Savi
01:25Why, Savi? Why?
01:28Why did you come and tell them I was with you all night?
01:32Why did you do this and get yourself fired?
01:35When we trust someone and are sure that they would never do such a thing,
01:40sometimes it's not their fault that they lied to help them.
01:46What they said and what they accused you of were all lies.
01:50And honestly, I can't stand someone talking bad about you.
01:54Is that why you risked your reputation for me?
02:00I don't care what people think or what they're going to say about me.
02:05I just want to prove that you're innocent.
02:07Savi
02:12Um, I...
02:15I don't doubt you at all, but...
02:18I wanted to ask you, after you left my house,
02:23where did you go last night?
02:25I talked to Chen Mai's brother,
02:28and he also told me that you came home this morning.
02:31Why did you come home?
02:34Honestly,
02:36I was...
02:38sleeping at your door all night.
02:43How?
02:45Why?
02:47Except for Eishan.
02:48Except for the fact that you're starting to love her.
02:50Except for that, kid.
02:51Except for the truth, Savi.
02:53Except for the fact that you love Eishan.
02:54Except for that. Come on.
02:56I...
02:58I...
03:03I don't know.
03:28Are you going to talk?
03:29Are you going to tell me what's going on with you?
03:31You left the party yesterday and went to see Savi?
03:35And you were there all night?
03:40Eishan, tell me. Is there something going on with you that I need to know?
03:43Are you hiding something from me?
03:46Come on, Eishan. Answer me.
03:48What's going on between you and Savi? Come on, tell me.
03:50Tell me.
03:56Are you going to talk or what?
03:58Answer me. Do you love her?
04:03I want to live my life with Savi. I...
04:05I really want to be with her.
04:08I love Savi.
04:14Answer me, Eishan.
04:20Did the killer eat your tongue?
04:21Answer me.
04:23You put us in trouble and destroyed everything behind this girl.
04:26And you made us lose our hearing.
04:28And all because of you.
04:29Why did you go to this girl yesterday and stay with her all night?
04:32She must have called you, right?
04:36This is what she does all the time.
04:38First, she causes a big problem.
04:39Then she finds the solution to the problem.
04:41And she becomes this great person.
04:43And today, Eishan, for the second time,
04:45because of you, I had to go to this girl
04:47and ask her for help.
04:49She helped us all because of you.
04:52Answer me.
04:53This time you are wrong, uncle.
04:55Savi didn't ask me to go to her.
05:00And despite all this, she helped me.
05:02And she put her hearing on the detector for me.
05:04Savi, Savi, Savi.
05:07When are you going to stop saying her name and rest with her?
05:11You two destroyed my hearing after what happened to her.
05:14You still don't understand.
05:15Answer me.
05:20No, uncle.
05:36Look, Eishan.
05:38I'm giving you one last chance.
05:40One last chance.
05:42From now on, if you talk to her again,
05:44or if you see her,
05:45you can consider that the relationship between us is over.
05:48And I don't want to see you again in my life.
05:50Ever.
06:02Remember this well.
06:03I will never talk to you again in my life.
06:16You.
06:17Every time you hurt Riva and upset her.
06:20And she's the opposite.
06:21She can't see you hurting at all.
06:23When will you understand?
06:26Raw, listen to me.
06:28Wait a minute.
06:34Riva.
06:45Riva.
06:53Let's have lunch.
06:55Yes.
06:56I'm sure Johan is coming.
06:57We'll wait for her.
07:06I was, and honestly,
07:08sleeping at your door all night.
07:13Johan, are you okay?
07:14Didn't you go to the hospital to get Mr. Eishan out?
07:17What happened to you?
07:18He got out of prison.
07:19Thank God.
07:20But I don't understand why this girl did that and blamed him.
07:24Savi, let's eat first.
07:26You haven't eaten anything since this morning.
07:28Come on.
07:45The End
08:06Who wrote this?
08:07Answer me.
08:08Who wrote this?
08:11We have to admit, brother,
08:13that Eishan in a hostel
08:14likes to enjoy his life.
08:16First of all, he's getting ready for his wedding.
08:19Then you find him at home,
08:21his first wife,
08:22and yet,
08:23this isn't enough at all.
08:25Now he's looking for a third one.
08:28Brother Sharma,
08:29let me tell you something.
08:32These rich families
08:35are always like this.
08:36They don't have morals.
08:38But then you expose them,
08:40and they show in their lives that they're monsters.
08:42You can see what happened just now.
08:44Today, all the secrets of my family were exposed in a hostel.
08:46People now know who they are,
08:48and they're exposed now.
08:49Mr. Eishan is having fun.
08:50On one side, he's marrying Ansa Riva,
08:52and on the other, he's spending the night with Savi.
08:55This poor Suman Mathri
08:57came to make a request.
08:59The poor girl left, and she's tired.
09:01I didn't expect her to behave like that at all.
09:04Enough of your nonsense.
09:06I won't hear another word about Mr. Eishan or Ansa Riva,
09:09and if you make a mistake, I won't have mercy on you.
09:12You should be ashamed of yourselves.
09:14You're talking nonsense about your teacher,
09:16and you're wrong about him.
09:18Did you forget that Mr. Eishan has always been good to you?
09:20And now you're talking about him like this?
09:23And you?
09:24The police are like this,
09:26but why are you encouraging people to do such things?
09:28It's strange how people change.
09:30The person who stands with you in difficult times
09:32and helps you to get over it,
09:34when things change,
09:35you get upset and upset like this.
09:37They're accusing him of bad things,
09:39and you're talking about him instead of standing with him?
09:41Oh, wait a minute.
09:42Don't give us lectures.
09:44We're just supporting this girl.
09:46Then why are you defending Mr. Eishan?
09:48Or because you know that Mr. Eishan helps students
09:51who come to him in this way,
09:53he also helps you in the same way, right?
09:55What did you say?
09:56Did you hear that?
09:57What are you doing?
09:59They can say whatever they want.
10:00Why are you defending them?
10:02Leave them alone.
10:03Are you crazy?
10:04What happened to your family?
10:05Do you want someone to hit you?
10:06Because I'm going to hit you.
10:07And then you're going to forget all this,
10:09and you two have nothing to do?
10:12You're not going to talk?
10:13Wait a minute.
10:14What are you doing?
10:15You have to calm down.
10:16If anyone talks about Shohan,
10:18I'm not going to listen and stay quiet.
10:20This is my little sister.
10:21I'm not going to keep quiet.
10:22Because I'm going to hit him right now.
10:24Get out of here.
10:25Yeah, come on.
10:26Get out of here.
10:27Come on, everyone.
10:28Go, go.
10:29Savi, what are you doing?
10:32Look, everyone is angry now,
10:34and they're talking nonsense.
10:36So it's better not to confront them.
10:38Don't ignore them.
10:39What do I have to do?
10:40Did you hear Mr. Ishan?
10:41He's getting upset.
10:42He's just standing there and listening.
10:44But I'm not telling you to just stand there
10:46and do nothing.
10:47This is not the right way to silence them.
10:49We have to find another way to act.
10:54You're right.
10:55When the voice of lies rises and reaches everyone,
10:58the truth is the only way to silence them.
11:01That's why it's so important to expose the truth.
11:04But first I have to know
11:06the whole truth and how it happened.
11:09Brother Shokla,
11:10Suman just came to us,
11:12but she was lying to me,
11:14and I don't understand why.
11:16Johan, how are we going to find her?
11:19We don't know anything about her.
11:23I mean, where are we going to find her?
11:25I don't know.
11:26She didn't even come to the police station
11:28and there was no address,
11:30but how are we going to find her?
11:31I don't know how we're going to find her.
11:33When you talked to her,
11:34she told you something.
11:35Try to remember what she said.
11:46Yes, that's right.
11:48She had a card with her.
11:51It said,
11:54Cinema Artist Agency.
11:58Or something like that.
11:59Let me look.
12:00Maybe we'll find something.
12:02Cinema Artist Agency.
12:10I found the address.
12:14What are you doing, Riva?
12:16Listen to me carefully, my daughter.
12:18Why are you putting these thoughts in Eishan's head?
12:21He's not even thinking about it.
12:23Why did you talk to him?
12:24Did you ask him if he likes my lyrics or not?
12:27Auntie,
12:28I'm happy
12:30if he tells me what he's thinking and feeling.
12:34Riva?
12:37You want to know Eishan's feelings?
12:39He loves you, you're my love.
12:41And he doesn't love anyone else.
12:43Look,
12:44don't think
12:45about such ridiculous things.
12:49He loves you,
12:50that's why he proposed to you.
12:52I mean, could he have done that if he loved Safi?
12:56I mean, why would he act like that?
12:59You also said
13:01that he was very happy and was dancing at the party.
13:04Eishan loves you, Riva.
13:09But, Auntie,
13:12how can I forget that he was at Safi's house all night?
13:20And this girl
13:21came and said this in front of everyone
13:23that Eishan was at home.
13:25But,
13:28look,
13:29you just forget this stupid girl.
13:31Look,
13:32I'm sure of what I'm saying.
13:34What I'm thinking didn't happen,
13:36and it's impossible for it to happen one day.
13:39This broken girl
13:40wants to break up with Eishan in any way,
13:42that's why she keeps asking him to go to her.
13:45And you know Eishan, don't you?
13:47He loves to help everyone.
13:49And you also saw
13:50how he helped this strange girl
13:52because he doesn't like to see anyone
13:54in trouble and suffering.
13:55That's why he's helping this girl.
13:57But now this girl is hurting us.
14:00Do you think that
14:01this will prevent him from helping people?
14:03No,
14:04because he's kind-hearted and that's his nature.
14:06That's why when Safi talks to him
14:08to ask for his help,
14:09he immediately goes to him at any moment.
14:13Look,
14:14you must know
14:15that Eishan's son is not wrong.
14:17This is Safi.
14:18She's the one who's wrong.
14:20Don't think he's doing this because he loves her.
14:22He loves her.
14:23Please.
14:26Rifa,
14:28I want you to promise me now
14:31that you will do everything
14:33to get rid of Eishan and Safi in any way.
14:36Promise me, my daughter.
14:40Scream with me, Rifa.
14:43It has nothing to do with Eishan and Safi.
14:46It has to do with the whole family.
14:48This girl named Safi
14:49made our whole family's life a mess.
14:53Look,
14:55if you want to be with Eishan
14:56and save your relationship easily
14:58and make it perfect,
15:00then you must take responsibility
15:02and make sure that we're with you in this battle.
15:10Promise me, Rifa,
15:14that you'll be a good wife
15:15and you'll always stand by Eishan.
15:18No matter what happens,
15:19you'll continue to support him.
15:22And you'll stay away from the problems and disasters
15:26that Safi is causing.
15:29Promise me, my daughter.
15:35I promise you this, auntie.
15:49Mr. Eishan was yesterday
15:51with me all night.
15:53These are the papers of Eishan's bail.
15:55Go get them right now.
15:58Sir,
15:59is this what we're going to write to the officer?
16:01Just write what I tell you, Jadaf.
16:02That's all.
16:05Do you understand?
16:06Go on, write.
16:07Yes, sir.
16:09This gentleman was able to escape
16:10by paying his bail this time.
16:13I'm going to tell the officer what happened to him before.
16:15A lawyer can't get him out.
16:18And if he dies, he won't be able to escape.
16:22Nisarif Jadaf.
16:28What are you doing, Batil?
16:31Why did you let him go?
16:32Can't you see?
16:33By the way, what he's doing here is very important.
16:35Can you see what you're doing, Batil?
16:38But I keep saying it's impossible.
16:39Why are you following these two?
16:41All the time, you keep saying you love Safi
16:42and you want her,
16:43but despite that, you're causing problems for her.
16:45You're trying to ruin her, you hear?
16:47This isn't love, Batil.
16:49This is called hell.
16:50Inder!
16:52Are you out of your mind?
16:55What did I do to ruin her?
16:57And I'm not crazy, but she's the reason.
16:59She's ruining her life.
17:01Mr. Batil is behind you.
17:02She's ruining her life with her own hands.
17:07Really?
17:08And what about the people we sent
17:10to stand outside Safi's shop?
17:14The ones who left
17:16to mock her in front of everyone?
17:18You're not the one who sent them?
17:21You're not the one
17:22who made them draw ugly drawings
17:24on the door of her tea shop?
17:25Answer me.
17:26Yes, I did that
17:27to make her understand that if she stayed behind that man,
17:30she'd be ruining her life with her own hands.
17:34Poor thing.
17:37What did Ishan say about us?
17:39He said we're a burden, right?
17:40He's right, she's a burden.
17:42But she's still a woman.
17:45And a woman in our society
17:47doesn't need a man to support her
17:48and stand by her in everything she does
17:50and loves.
17:51And I want to find a way
17:52that's only right for this information.
17:55When the whole world
17:56makes someone else's life miserable,
17:58I, Bawar Batil,
17:59will be by her side.
18:02Because I'm sure
18:03no one in this world will love her like I do.
18:05No matter how hard I look,
18:06I can't find anyone better than me
18:07to live with.
18:08Someone who will fight for her
18:10when the whole world is sad.
18:14Listen, Inder.
18:15You don't have to be afraid of me at all.
18:18On the contrary, you have to come to me.
18:21And you will.
18:23I promise you, you'll come to me.
18:26Soon, you'll realize
18:27that you love me
18:28and that I'm in her heart.
18:30And just like I love her,
18:32she'll fall in love with me.
18:37You need to live the dream, Batil.
18:39Because now, Sassawi isn't like the other girls
18:41you know.
18:46And she's not poor at all.
18:48And she's not alone.
18:50I don't know why Mr. Ishan and her
18:52are getting divorced,
18:53but what I do know
18:54is that they love each other.
18:58Batil,
19:00whenever you try to help Sassawi in any way,
19:03Ishan comes to your rescue.
19:05And whenever you try to help Ishan,
19:06Sassawi comes to your rescue.
19:09No matter what you hear from people
19:10and what they say,
19:12she admitted that she was with him
19:13at home that night
19:14when that happened.
19:15And that's the story.
19:17When you go in this way
19:18to save someone you love,
19:21there's no power in the world
19:22that can hurt you.
19:23Sassawi and Ishan
19:25are really like the myths of love.
19:28They always support each other
19:29and protect each other.
19:31Listen to me carefully.
19:32No matter what you do
19:33and no matter how much you try,
19:34you won't be able to hurt them.
19:36You still have time, Batil,
19:37to leave them.
19:38Shut up, Inder!
19:40Enough.
19:42Shut up.
19:44You know the myths of love.
19:45Why were they myths?
19:46Because in their myth,
19:47there was no one like me.
19:50There was no Labower Batil
19:51when this myth came out.
19:54But now I'm here.
19:57I love Sassawi a lot.
19:59And I'm in love with her too.
20:07Sassawi
20:08will become Labower Batil
20:11because now Sassawi
20:12is my only love.
20:14And he's a big coward too.
20:17Shadhaf!
20:18Bring the guard.
20:19Yes, sir.
20:26I feel like he's become
20:27a burden to the girls.
20:30And that's not good.
20:36Excuse me.
20:38Do you know this girl?
20:40No.
20:42Please, look carefully.
20:43Her name is Suman Marathi.
20:44You might know her.
20:45I'm sorry, Anse.
20:46A lot of artists come
20:47at the beginning of their career.
20:48How can I remember them?
20:50Okay, maybe you don't know her,
20:52but you can ask the others here.
20:54Maybe they know her if they saw her.
20:55Manish!
20:56Come here for a second.
20:59Do you know this girl?
21:02Yes, I know her.
21:03She signed with our agency
21:04last year.
21:06She's a new actress.
21:07She plays small roles
21:08in TV shows.
21:09Hey!
21:10A TV actress?
21:11Yes, but she's still suffering.
21:12She keeps coming
21:13and asking for jobs here
21:14and she can't find any.
21:16She was very worried
21:17when she came last time.
21:18She was ready to play any role.
21:22Suman is a converse actress.
21:24So everything she said
21:25was a lie.
21:27Just her role.
21:30Can you give me
21:31her information, please?
21:33I'm sorry,
21:34but we can't share
21:35any details about our clients.
21:36I know it's against
21:37your politics,
21:38but I need to talk to her.
21:40Please.
21:41We told you
21:42we can't share
21:43any details about our clients.
21:44Please leave.
21:48Okay, I'll leave,
21:49but you're the losers.
21:54You'll regret this later.
21:56Wait,
21:57why will we regret?
21:59Because,
22:00honestly,
22:01we're looking
22:02for actors
22:03for a new TV show.
22:04And
22:05we wanted
22:06Suman to play
22:07this role
22:08because she looks good.
22:10And we wanted
22:11to test her,
22:12but we can't
22:13contact her.
22:14Right,
22:16you heard about
22:17Dream Entertainment
22:18right?
22:19It's a big name.
22:20You know it?
22:21I'm from the production
22:22and the manager sent me.
22:23And they wanted
22:24Suman to play
22:25the lead role
22:26in this TV show.
22:27But we can't
22:28contact her.
22:29I was going to finish
22:30my work
22:31that I came for
22:32if you helped me.
22:33And your agency
22:34is Suman
22:35and Anwan Beta.
22:36It's a big production
22:37and a huge TV show.
22:38I'm sure you'll get
22:39a lot of money.
22:40But it's okay,
22:41I'll find
22:42another place for you.
22:44Wait a minute.
22:45We'll give you
22:46Suman's number
22:47and Anwan Beta's number,
22:48but we need
22:49your number too.
22:50In case
22:51something happens.
22:52Yes,
22:53of course.
22:54No problem.
22:55Yes,
22:56if she plays
22:57this role,
22:58we need to mention
22:59our agency's name
23:00because we gave you
23:01the information.
23:02Of course,
23:03here you go.
23:04This is her information.
23:05You can find her number
23:06and her address in it.
23:07Everything is written.
23:08You can take a picture of her.
23:15Thank you,
23:16thank you very much.
23:17But your number,
23:18Ansel.
23:19Uh,
23:20record it.
23:21I'm sorry,
23:22I'll give you
23:23the wrong number.
23:24But when you want
23:25to know the truth,
23:26you sometimes
23:27have to lie
23:28to be able
23:29to reveal it.
23:30I have to find her
23:31as soon as possible.
23:32As soon as possible.
23:39That's a lot.
23:40Why isn't she
23:41hanging up?
23:42Maybe it's best
23:43if I go to her house.
23:45I need to know
23:46why she lied,
23:47the big lie.
23:50Taxi!
24:03How much time do you need?
24:15Tell me, sir.
24:16Am I not looking
24:17like Savi?
24:20Do you know
24:21what you need to do?
24:22Don't worry, sir.
24:23The acting is going well.
24:25Let's go.
24:29Do you know
24:30what you need to tell me?
24:31Let's start.
24:32What is this?
24:33You need to tell me action.
24:37Action?
24:38What should I do, Mr. Batil?
24:40I can't take it anymore.
24:42I went crazy
24:43because I stood with Eshan
24:45and I sacrificed a lot for him.
24:47And what happened
24:48to the interview?
24:49It's ruined.
24:50Who's going to stand
24:51with me now
24:52or who's going to support me?
24:53Why are you saying that, Savi?
24:55I'll be with you.
24:56I'll support you.
24:57Nothing will happen to you, Savi.
24:59I...
25:00I can make your dreams come true.
25:03I can fight for the world
25:05for you, Savi.
25:07If you want,
25:08I can burn the world
25:09to please you.
25:10But please,
25:12don't make me jealous of you
25:14when you stand with Eshan.
25:16Seriously,
25:17when I see you both together,
25:20I feel like I have to do something.
25:22My mind is going to explode.
25:24I feel like my thoughts
25:25are going crazy.
25:27Just hold my hand.
25:30Because when you hold my hand,
25:32the story of Romeo and Juliet
25:34and Quais and Leila
25:35is smaller than our story.
25:38Our story is about love, not money.
25:42Power, Batil and Savi.
25:48This is the address, Miss.
25:49Go ahead.
25:57House number six.
26:01House number six.
26:07Wow, Mr. Batil.
26:08It's not normal how much you love Savi.
26:10You know,
26:11I wish someone loved me
26:12the way you love her.
26:14I would have left everything in my life
26:15and married you.
26:18I don't know
26:19why Savi doesn't see this.
26:21You.
26:22Are you out of your mind?
26:24What are you doing?
26:25Don't leave the role.
26:27Stay in your role
26:28so you can learn to act.
26:29Forget the story.
26:30You can't act.
26:31Sir, sir.
26:32Sir.
26:33Please give me another chance.
26:35I will prove to you
26:36that I can act well.
26:37You can't act.
26:38You can't do it.
26:39Sir.
26:40Look.
26:41I prepared myself like Savi
26:42to get into the character
26:43and I even dressed like her.
26:45Dressing doesn't let you act.
26:46Do you understand?
26:47Sir.
26:48Just give me another chance.
26:49Please.
26:50I know what I have to do.
26:51I will definitely
26:52act the role very well.
26:54So control your emotions.
26:55We are acting here.
26:57Just act well.
27:07Suman lives in this house?
27:17Mr. Eshan was here last night.
27:20Why Savi?
27:21Why?
27:23Why did you tell everyone
27:24that I was at your house
27:25all night long
27:26and that I had this problem?
27:29I don't know
27:30what people will think of you
27:31and what they will say about you.
27:33I didn't want this to happen.
27:37She did this
27:38because she loves you.
27:43Please forgive me.
27:45It was all my fault.
27:46If I didn't tell you
27:47about your feelings
27:48yesterday at the party,
27:49maybe I wouldn't have gone
27:50to Savi's house
27:51when you were like this
27:52and we would have avoided this problem.
27:53I created a problem
27:54not only for you
27:55but also for poor Savi.
27:57Because of me,
27:58Mr. Rao now has a chance
27:59to attack her.
28:02No, brother.
28:03You didn't do anything wrong.
28:06Don't blame yourself
28:07and don't think like that.
28:09How can I think like that?
28:11What happened
28:12is not right.
28:14You are doing all this
28:15for Riva
28:16but believe me,
28:17it is not right
28:18for you to marry her.
28:19And when you are
28:20like this,
28:21you can't leave Savi
28:22when you are like this
28:23or you can't
28:24show your feelings.
28:25And Savi didn't have to
28:26sacrifice her life
28:27to save you from this problem.
28:29And of course,
28:30all of this happened to you
28:32not only because
28:33you are ignoring
28:34your feelings
28:35but you are ignoring
28:36Savi's feelings
28:37towards you as well.
28:40You have to understand
28:41that you both love each other.
28:43When will you realize
28:44this?
28:47And you
28:49are ready to destroy
28:50the lives of three people
28:51just to admit
28:52these feelings?
28:53Your life,
28:54Savi's life,
28:55and Riva's life.
28:57With this triangle
28:58that you three are stuck in,
28:59none of you
29:00will be happy
29:01with the result.
29:05There is still time,
29:06my brother Eshan.
29:08You can remove
29:09one of the three characters
29:10from this story.
29:11Free Riva from this chain
29:12and she will be free
29:13and live her life.
29:14And you and Savi
29:15can live your lives together.
29:17Understand that
29:18this is your destiny,
29:19my brother.
29:21Please, Eshan.
29:23Think about what I said.
29:27How can I tell you
29:28about this, brother?
29:30I know very well
29:31how I feel
29:32and I have no doubt
29:33that I love Savi.
29:35But Riva...
29:37Riva is now my responsibility
29:39and I can't
29:40let her go.
29:43Eshan?
29:44Are you listening to me?
29:46Answer me, brother!
29:48Look, brother.
29:49I've thought a lot
29:50about this.
29:53And I can't
29:54stop thinking about it now.
29:57Look, don't worry.
29:58And please,
29:59don't blame yourself.
30:01What happened, happened.
30:03What happened
30:04shouldn't have happened
30:05and what you want to do
30:07shouldn't be done, brother.
30:15I will pray for you
30:16day and night
30:17that you find love
30:18before you regret
30:20and you and Savi
30:21become one.
30:37Who's Suman?
30:38There's no girl
30:39with that name living here.
30:40Wait a minute, please.
30:41Look at this picture.
30:42I know she lives
30:43in this neighborhood.
30:44You must have seen her.
30:45I told you
30:46she doesn't live here.
30:48Oh,
30:49she was here
30:50a few months ago
30:52and she moved
30:53to another place now.
30:54So, I understand
30:55that you know her.
30:56Okay, ma'am.
30:57Where can I find her?
30:58Because I need to see her
30:59for an important job.
31:00First, tell me
31:01what's the important job
31:02between you and Suman?
31:06I think I have to
31:07tell her the same lie
31:09so that she agrees
31:10to tell me
31:11where she lives.
31:12Okay.
31:13Tell me where she lives now.
31:15Ma'am,
31:16I'm talking
31:17for Suman's sake.
31:18I'm from
31:19a big production company.
31:20We're doing
31:21a role-test.
31:23We want her
31:24to play the heroine.
31:25The director sent me
31:26to do an acceptance test.
31:27If I pass,
31:28she'll be the heroine.
31:29It's a waste of a chance.
31:30So, tell me
31:31where she lives now.
31:32Really?
31:33You got Suman
31:34a role?
31:35Yes.
31:36Wait a minute.
31:38I'll give you her address.
31:40Here you go, Anseh.
31:41This is her address
31:42and her phone number.
31:44But if she still lives there,
31:45I don't know anything.
31:46We haven't talked
31:47for a while.
31:48Thank you
31:49for your help, ma'am.
31:50You're welcome.
31:51Wait a minute.
31:52Let me call Suman.
31:53Okay.
31:56Her phone is ringing,
31:57but she's not answering.
31:58It's simple, ma'am.
31:59I'll go see her.
32:01Wait.
32:02Before you go,
32:03tell me
32:04what's the name of the show.
32:05It's called
32:06The Heroine.
32:07What's the name of the show?
32:08It's called
32:09The Truth.
32:17I'm sorry, Anseh.
32:27Wait, Anseh.
32:37I'm sorry.
32:45The girl's card
32:46is burned.
32:47And this is her university number
32:48written on it.
32:50When will our big star
32:51pay her rent?
32:52Pay the rent now.
32:53I'll pay for my sister's network.
32:54Where do I run to?
33:03What's wrong with me?
33:04I forgot my phone.
33:05What's happening?
33:07Why did she send me all these calls and messages?
33:14Suman, this is Mrs. Savani.
33:16I tried to contact you, but you didn't pick up.
33:19About an hour ago, a girl from the production studio came to me.
33:22She said she wanted to give you a role in a TV series.
33:25I gave her your new address and your phone number.
33:30She'll be with you any minute.
33:32I don't know her name, and I haven't asked her about it.
33:35But she dropped her card at my place.
33:37I'll send you her phone number.
33:39I want you to call her as soon as she gets to your place
33:42and tell her that I have her ID, so she can come pick her up.
33:45Give me her number. 932.
33:49That's a good number. And she's coming here.
33:53Listen, take these.
33:56And tell me if you want more.
33:58Tell me, did you like the role, sir?
34:00See, Sharrir? I really appreciate the role.
34:03You'll go to Mumbai to learn acting.
34:06You'll do well, but you'll still need a little work.
34:09You'll suffer a lot in Mumbai,
34:11so I'll give you money and tell me if you want more.
34:13What do you mean? You mean my acting isn't good?
34:16If you were really good, our video wouldn't have failed.
34:20Did we miss anything? No, right?
34:22Did anyone pity you? No one.
34:25This boy who humiliated the rich son Eshan got out of prison.
34:29But I can't afford to lose. There's a problem with your acting.
34:33Go to Mumbai to learn acting, and you'll improve.
34:36It's okay, don't give me money.
34:37But don't tell me I don't know how to act.
34:40You old hag!
34:41I'm telling you the truth, so you have to listen to me.
34:44You're a good actress. Stay true to your character, okay?
34:48I'll see you.
34:49Sir, listen to the truth.
34:52No matter how hard I try, you won't get Savi in your life.
34:57Yes, come in.
35:13Suman!
35:16Suman!
35:26Suman!
35:28Suman!
35:30Suman!
35:32Suman!
35:34Suman!
35:36Suman!
35:56Suman!
35:57Suman!
35:58Suman!
35:59Suman!
36:03It all started when I came from my village today to get accepted into the university.
36:08I hope from the bottom of my heart that my dream will come true and I become like you.
36:11My parents have collected all my money to send me here.
36:14After they approve my admission to the university and I get a place to live,
36:17I'll go out immediately and look for a job so I can study and help my parents as well.
36:27Savi, you're the first person who saw the girl's body.
36:31And you're the one who called the police.
36:35So, we have a few questions for you.
36:39Look, Savi, when you came here, was the body okay?
36:44Okay, who brought you here?
36:46I came here to talk to Suman.
36:50I wanted to ask her and find out from her...
36:52Ma'am, look, ma'am, this girl posted this video online minutes before she died.
36:57Let me see the video.
36:59Hello, my friends.
37:00You all know me very well.
37:02And you also know what exactly happened to me.
37:05All I want to say now is that I fought a lot in my life until I got here.
37:10But life proved to me that the poor can never find justice.
37:14Mr. Eshan hurt me a lot and without any mercy.
37:19He ruined my life and killed my dreams.
37:22And I couldn't do anything about it because his family is very rich.
37:27And I know that the law supports those who have money.
37:31And I also know that they will be punished by the law.
37:34And they will do that with their money.
37:36And I know that there will be no justice.
37:38How will I go back to my village after this scandal?
37:41How will I be able to face my family?
37:44They will never accept this shame.
37:48What should I do?
37:49I'm really tired.
37:50I lost my will to live because of you, Mr. Eshan.
37:54I'm going to commit suicide now.
37:57This is not a suicide.
37:58This is a murder.
38:00And, sir, you are the criminal.
38:19We have just received breaking news from Buna.
38:22Because of the head of Bhosle University, Mr. Eshan Bhosle.
38:26The girl committed suicide because of him.
38:28Will this girl get justice?
38:30Or will her scream lose its voice because of the power of money?
38:44What is he saying?
38:45This is all injustice.
38:47This is all injustice.
38:48The teacher will get into trouble because of him.
38:50Eshan Bhosle should be expelled.
38:52He should be expelled.
38:53Eshan Bhosle should be expelled.
38:55He should be expelled.
38:56Justice for Suman.
38:58Eshan Bhosle should be expelled.
38:59He should be expelled.
39:00Eshan Bhosle should be expelled.
39:01Eshan Bhosle should be expelled.
39:03Leave it.
39:04People are shouting against Eshan outside.
39:06All the people are standing against him now.
39:08You saw the video with your own eyes, brother.
39:10The police will arrive at any moment to arrest him.
39:13Brother, if they arrest Eshan this time,
39:15we won't be able to get him out of jail.
39:27If you'll excuse me, I have to see Mr. Eshan.
39:30I'm very sorry, ma'am.
39:31We can't let anyone enter the house.
39:33Mr. Eshan won't let anyone in.
39:35Try to understand me, brother.
39:36I have to see Mr. Eshan now.
39:37No, we can't allow this, ma'am.
39:38You can't come in.
39:39Ms. Savi, what can you tell us about this incident?
39:42Tell me about your ex-husband because of what he did.
39:45He forced the poor girl to commit suicide.
39:47Ms. Savi, you testified for Mr. Eshan Bhosle
39:50and you said that you had him that night.
39:53Is the girl the liar or are you the liar?
39:56It's clear.
39:57You're hiding the truth from us
39:58to help your ex-husband in this disaster.
40:00The most important question is
40:02Eshan Bhosle was on his way that night.
40:04What was he doing there?
40:06He was going to get married in a few days.
40:08Why are you silent? Answer us.
40:09Answer us, Ms. Savi.
40:10Answer us, Ms. Savi.
40:11Please don't be silent.
40:12Ms. Savi, answer me if you want to.
40:13You should be ashamed of yourself.
40:14Since you're a woman, you should be unjust like this again.
40:17By the way, your ex-husband is not the only one responsible for this girl's death.
40:20You're also responsible.
40:21Ms. Savi, Eshan Bhosle.
40:23Don't let him escape.
40:25Eshan Bhosle.
40:26Don't let him escape.
40:28Mr. Eshan is innocent and didn't do anything of this.
40:31Your Honor, please help us.
40:33There must be a way to save Eshan from this.
40:36I'm sorry, Mr. Eshan.
40:38But we can't do anything.
40:41I filed a request for bail, but the judge rejected it.
40:44He said there's no evidence against this woman.
40:46The case became a public opinion case.
40:48And they issued a search warrant against Eshan before I left the court.
40:52The police will arrive at any moment to arrest Eshan.
40:55I'll give you advice and I hope you'll listen to it.
40:58We can use other methods.
41:02Please do something for him.
41:04I don't want my love Eshan to go to jail.
41:07Please do something for him.
41:15Please, Ms. Savi.
41:17Nothing will happen.
41:18No.
41:19Fate is with us.
41:20And fate will protect Eshan from all evil.
41:23You have to be sure of that.
41:25No.
41:26It will be for the best, Ms. Savi.
41:27Brother, the lawyer is right.
41:29We have to find another way quickly.
41:32Before the police arrive.
41:34We have to help Eshan escape from the house.
41:36You know what, brother?
41:38One of my friends has an empty farm.
41:40I talked to him.
41:42We have no other choice but to leave the prison before the case is solved.
41:46Brother, we have to hide Eshan.
41:48No matter what, we have to let the police take Eshan.
41:53We don't even know when we'll be done.
41:56If something happens to him because of this girl,
42:00I won't be able to forgive myself.
42:02Never.
42:04Eshan.
42:07Rishu is my son's right.
42:10You have to run away.
42:12What are you saying?
42:16The one who is hiding and making a mistake is the one who has to run away.
42:19Why would I run away from the police if I didn't do anything?
42:25If I run away now, everyone will know that I did something wrong.
42:29If you'll excuse us, this is not the time for discussion, Eshan.
42:32You have to run away from here.
42:34Why don't you understand?
42:36Eshan.
42:37Why don't you understand me, my son?
42:44Listen to me, my son.
42:46Sometimes people don't help each other at all
42:49to get out of the situation they're in.
42:53Please listen to what your uncle said.
42:56I just want you to run away for a few days, my son.
42:58And when everything is okay, you'll come back.
43:00Listen to me, my uncle.
43:02The principles I have are not weak at all.
43:06And it's not as easy as people think
43:08that I can overcome them.
43:14And you're not the one who taught me
43:17that if I'm not wrong,
43:20I won't be afraid of anything.
43:26Believe me, I'm not a criminal, my uncle.
43:29And I didn't do anything wrong.
43:31And I'm sure the truth will come out soon.
43:34And they're coming to arrest me.
43:36No, no.
43:37No, my son.
43:38Please, no.
43:55♪♪♪
44:26Everyone needs to know what exactly happened.
44:28The truth will never be hidden.
44:30And it doesn't matter what happens.
44:33But I'm not going anywhere.
44:35Who told you that we're going to let you run away?
44:45Bawar Batil?
44:55♪♪♪
45:17♪♪♪
45:25♪♪♪