Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01C'est pas mal, hein, papy?
01:04Pluto, c'est inédit.
01:07Écoute, Rutt, une petite compétition n'a jamais fait mal à personne.
01:11Je dis que vous devez changer de chariot.
01:14Et qui va me faire?
01:17Moi!
01:18Oh, oui!
01:20Pardonnez-moi, messieurs.
01:23Un client!
01:30C'est le meilleur déjeuner de la ville!
01:33Un déjeuner de 7 cours pour le prix de la balle.
01:42Hmm, un traitement de papier rouge.
01:45C'est bien sûr le meilleur de tous les déjeuners.
01:49Pourquoi ce double crochet?
01:51C'est un déjeuner de 7 cours.
01:53C'est un déjeuner de 7 cours.
01:55C'est un déjeuner de 7 cours.
01:57Pourquoi ce double crochet?
02:28Du coup, ce double crochet n'est pas la meilleure des trois, hein?
02:49I'll have a hamburger for which I will gladly pay you Tuesday.
02:53One burger coming up!
02:57J'ai une spécialité aujourd'hui, c'est les pommes assorties.
03:04J'aurai une portion généreuse, pour laquelle je vous payerai heureusement le dimanche.
03:09C'est parti!
03:19There you are! Eat hearty!
03:39There you are, chum! One hot steak on a sizzling platter!
04:09There you are! Eat hearty!
04:13There you are! Eat hearty!
04:17There you are! Eat hearty!
04:41Spaghetti as you like it!
04:47Spaghetti as you like it!
05:17Spaghetti as you like it!
05:47Spaghetti as you like it!
06:17Look, Solid, a ship!
06:48Oh, Popeye! Now I can go home and watch television!
07:12Popeye, where is everybody?
07:18Ahoy! Any swabs aboard?
07:21Yoo-hoo! Anybody home?
07:27Pardonne-moi, mateys! We've been boarded!
07:33Don't worry, Solid! I can get us back to civilization!
07:38Back to civilis...
07:41Don't worry, Solid! I can get us back to civilization!
07:45Back to civilisation!
07:48After all these years!
07:52They can't do this to us!
07:54I say, we've got to get rid of them!
08:10Oh, my gosh!
08:40Wow!
09:11Popeye!
09:30Help! Popeye!
09:34Help! Popeye!
09:41Help!
09:44Help!
09:47You're okay now, Solid!
09:50I'll go steer the ship!
10:03There's something very fishy about this ship!
10:10But Olive, there's no such thing as ghosts!
10:40Help!
10:46Popeye!
10:49Qu'est-ce que c'est que ça?
11:20The blighter's gone!
11:43The ghost you did finish, cause you ate your spinach!
11:48I'm Popeye the Sailor Man!