The Brave Yong Soo Jung (2024) Ep 73 Eng Sub
Transcript
00:0030 yıl önce seni öldüremezdim, bu benim en büyük suçum, anladın mı?
00:10Minkyung'a yaptığını en iyi tanıdığım kişi Cang Myong Chul'dur.
00:16Cang Myong Chul'u nasıl bulacağım?
00:19Asla ölmemeli.
00:23Aman Tanrım!
00:25Böyle bir şey değil mi?
00:28Büyük bir sağlıkla ölebilir mi?
00:32Belki de öyle.
00:34Üzgün olmak istiyorum.
00:37Üzgün olduğum için çok zorlandım.
00:40Üzgün olduğunuzda benimle ilgili hiçbir şey söylemeyin.
00:44Neden?
00:46Ne yaptığınızı bilmeniz gerekiyor.
00:51Ağabeyin söylediğini duydum.
00:53Çalıştığınızda iyileşecekler.
00:55O zamana kadar, Yüzyıl'a yorulmadan yardım edin lütfen.
01:10Yüzyıl'ın hastanelerine ne kadar uzak duracaksın?
01:14Bundan sonra öyle bir şey yok.
01:15Endişelenme.
01:17Öyle mi?
01:19Min Ağabey'e telefon aldım.
01:21Ne dedi?
01:23Yarın işe gidiyorsun.
01:25Gerçekten mi?
01:26Anlamıyorum.
01:28Çok şüpheli birisi.
01:29Min Gyeong'a, belki o şimdi gözlerine döndü.
01:33Cang Myong Chul'un yüzünden Hwang Ağabey'in gözlerine döndü.
01:36Belki de hızlandı.
01:39Şimdi gerçekten...
01:41Gerçekten başlayalım, Crystal.
01:44Tamam, ağabey.
01:50Gerçekten...
01:52...Hera'yla evlenmek istemiyor musun?
01:57Yüzyıl'ın işe geri dönmek zorundasın.
02:00O zaman, başkanın yerini güvende bırak.
02:03Su getiririm.
02:05Anne, gerçekten iyi misin?
02:13Cang Hüseyin...
02:15...benim başkanım.
02:1830 yıldır annemle evlendim.
02:22Cang Hüseyin...
02:24...ben o yüzden hiçbir şey söylemek istemiyorum.
02:28O kızı buraya nasıl götürebilirsin?
02:31Kızını evlendirip, sen de yanında kalacaksın.
02:35Cang Hüseyin'in gerçekten dünyaya gittiği için...
02:38...kendine iyi misin, anne?
02:41Kendime iyiyim.
02:43Ama ne yazık ki...
02:45...ölmeyeceğimi düşünmüyorum.
02:47Bak...
02:49...30 yıldır evlendim...
02:51...ben o yüzden hiçbir şey söylemeyeceğim.
03:18Cang Hüseyin'i yanlış yola getirdin.
03:22Yüzyıl...
03:25Beni biliyor musun?
03:37Mutlu oldum.
03:39Şimdi de onu düşünmek istiyorum.
03:42Şimdi de onu düşünmek istiyorum.
04:13Anneciğim.
04:15Anneciğim.
04:17Bu ne?
04:19Hoş geldin.
04:21Anneciğim, anneciğim.
04:23Bu ne?
04:25Sen...
04:26...Kukcinsu değil mi?
04:28Evet.
04:30Hoş bulduk.
04:32İyisin, değil mi?
04:34Evet, iyiyim.
04:36Sen nasıl benim annemle...
04:38...ben başkanın şefiyim.
04:40Özcan'ı tanıttın.
04:42Ne?
04:44Bu ne ya?
04:46Büyühanede dükkanı mı kurdun?
04:48Her gün bir işim var.
04:50Şopping yapıyorum...
04:52...kardeşim kazanır mı?
04:56Anneciğim...
04:58...ben bugün evlenemem.
04:59Ben çok iyiyim.
05:01Hemen evlen.
05:02Bir şeyler giy, bir şeyler giy.
05:04Özcan?
05:05Anne, bir dur.
05:07Anne, anne...
05:09...Bakan Kang veya Bakan Kim...
05:11...onunla konuşabilir miyim?
05:19Hoş geldin.
05:21Hoş bulduk.
05:23Artık benim şefimden çalışacaksın.
05:25Ozan, BB Kosmetik'le ilgili...
05:27...şurada Yong Su Jeong'a sor.
05:38Burada bir saniye otur.
05:40Tamam.
05:59Riyo Kompanyası'nda.
06:08Bu gerçekten mi?
06:10Diğer birini...
06:12...Yong Su Jeong'a göstermek için yaptı, değil mi?
06:17Yapamayacağım.
06:19Büyük bir parça.
06:21Hemen yapamayacağım.
06:23Hemen yapmak gerekmez.
06:25Hemen yapmak da olmaz.
06:29En azından...
06:31...hayal etmemelisin.
06:33Yong Su Jeong'a bunu yap.
06:35Evet.
06:36Dışarıda...
06:38...yapmak için hazırlanıyorum.
06:40Buna güvenebilirsin, başkanım.
06:43Yapalım.
07:00Şefi mi?
07:02Bu doğru mu?
07:04Hera'yı gönderdikten sonra bitti.
07:06Ne yapacaksın?
07:08Başkanım...
07:09...benimle bu şirketin ne anlamı var bilmiyorum, değil mi?
07:14Ben...
07:15...bu şirketten iki defa çökmüştüm.
07:18Yeniden geri gelmeyeceğim dediğimde...
07:20...gittiğimde işimi değiştirdim.
07:22Ama sonunda burasıydı.
07:26Sadece...
07:28...iş yapacaksın?
07:30Bana şu an...
07:32...bu sözleri inanıyor musun?
07:33İnanamazsın ama yapamam.
07:35Bu benim ilk işimdi...
07:37...ve burada gençliğimi verdim.
07:40Kötü hatırlarım var ama...
07:42...iyi hatırlarım da çok var.
07:44Hera'nın yoktuğu zaman...
07:46...benim için bu mahşerin...
07:48...Cennet'e benziyordu.
07:49Ve şimdi de...
07:54...Hera'nın yoktu.
07:56Anladın mı?
07:58Hadi.
08:03Hadi.
08:33Söylesene doğru.
08:35Ben mi yoruldum?
08:37Hera'nın yorulduğu o değil mi?
08:41Ayrıca...
08:42...Yong Su Cheng'i kendisi mi istiyor?
08:44Kendisi de seviyor.
08:45Ne sorunu var?
08:46Anne?
08:48Anne de mümkün mü?
08:50Bilmiyorum.
08:51Bu sorunu...
08:53...anneye söyleyeceğim.
08:55O zaman.
09:04Yani...
09:05...kazandıysa da mümkün değil mi?
09:16Evet.
09:27Yani...
09:29...Doktor Kim'in söylediği gibi...
09:31...Doktor Kim'in ne kadar iyi bir şahsiyeti görürse...
09:33...doktorun...
09:35...hiçbir şey söyleyemez.
09:37Öyle.
10:01...
10:03...
10:05...
10:07...
10:09...
10:11...
10:13...
10:15...
10:17...
10:19...
10:21...
10:23...
10:25...
10:27...
10:29...
10:31...
10:33...
10:35...
10:37...
10:39...
10:41...
10:43...
10:55...
10:57...
10:59...
11:01...
11:03...
11:05...
11:07...
11:09...
11:11...
11:13...
11:15...
11:17...
11:19...
11:21...
11:23...
11:26...
11:28...
11:31...
11:33...
11:45...
11:47...
11:51...
11:53[(MÜZİK BİTER)]
12:01Son dertti.
12:02Sessiz ol, anladın mı?
12:04Evet, evet.
12:05...
12:12...
12:16...
12:25...
12:31...
12:33Burada olduğumu kimseye söyleme, anladın mı?
12:38Ne yapacağım?
12:42Ne oldu?
12:44Söylesene.
12:55Evet, Yong Su Jeong'um.
12:57Başkanım, şu an başkanın arabası araba aracına ulaştı.
13:02Gideceğim.
13:15Geçmiştir, evine hemen gidiyorsun.
13:18İstiyorum.
13:19Ben bu kadar büyük bir şirkette başkanım.
13:22Başkanlık diye dikkat et.
13:24Söylesene.
13:26Senin kardeşin veya annen yanlış anlıyor.
13:32Şaşırdım.
13:33Anne, geldin mi?
13:35Evet.
13:36Uyuz'un evine gittim.
13:39Arada çalışmayı çok istedim.
13:43Evet.
13:44Büyük annesi, değil mi?
13:46Min Gyeong Hwa başkanım.
13:47Ayrıntıda gördüm.
13:48Müslüman Koreli.
13:49O, o, o.
13:52Ayrıntı fotoğrafından çok daha güzelsin.
14:01Yong Su Jeong'un burası...
14:03Ne oldu?
14:05Anne, bu konuda konuşalım.
14:08Hayır, konuşabilirsiniz.
14:10Ben de ofisimi bir görebilir miyim?
14:12Aslında ben başkanım olduğum zaman...
14:15Çok meraklıyım.
14:16Bu çocuk, ağrıdığı zaman...
14:18Sıkıntıları arttırıyor.
14:21Yong başkanım, gösterir misin?
14:23Evet, anladım.
14:25Beni takip et.
14:26Hadi.
14:31Yong Su Jeong'un başkanı mı?
14:37Başkanımın işini hızlıca başarabilmeniz gerekiyordu.
14:40Televizyon ile çok ilgilendi.
14:43Yong Su Jeong'un yanında olmanın yardımcı olduğunu düşündüm.
14:46Her zaman benim çocuğum.
14:48Her zaman.
14:50Ne düşünüyorsun?
14:52Ne düşünüyorum?
14:54Sadece bir şey.
14:56Bu canavarı büyük bir şekilde büyütebilmek.
14:59Dün ya da bugün.
15:01Öyle bir iş değil mi?
15:04Çok iyi konuşuyorsun.
15:06Çok iyi konuşuyorsun.
15:09Ve...
15:10Yong Su Jeong'un bir seçim olmadığını düşünüyorum.
15:14Neden?
15:15İki kişinin arkadaşıydı.
15:17Her zaman görüştüğünüzde...
15:19Yardımcı olabilecek mi?
15:24Hadi.
15:30Anne geldin.
15:31Evet.
15:33Özcan'ı evden aldım.
15:36Benim ofisime bakmak için Yong Su Jeong'un yanına gitti.
15:43Anne duydun değil mi?
15:45Yong Su Jeong'un başkanı oldu.
15:49Evet.
15:51Bu bütün mü?
15:53Kesinlikle değil.
15:57Bakalım.
15:59Buradaki başkanı çok kibarsın.
16:02Bir sebebi vardır.
16:17Büyük bir şirket çok iyi.
16:20Burası benim ofisim mi?
16:24Evet.
16:27Yeo Hee Joo...
16:28Gerçekten hiç bir hatırlamıyorsun?
16:32Biz...
16:33Bölgede tanıştık değil mi?
16:38Eee... O zaman tanıştık.
16:40Neden bilmiyorsun?
16:42Evet.
16:43Ben gittim.
16:45Hmm...
16:46Başkan...
16:49Ne?
16:50Her şey yolunda.
16:52Adın ne?
16:56Yong Su Jeong.
16:58Yong Su Jeong?
17:00Benim adımdan farklı.
17:01Ben Yeo Hee Joo.
17:04İyi seyirler.
17:12Hoş bulduk.
17:14Hoş bulduk.
17:16Hoş bulduk.
17:18Hoş bulduk.
17:20Hoş bulduk.
17:25Ama gözlerim biraz kırıldı.
17:30Hadi gidelim.
17:38Yeo Hee Joo, iyi misin?
17:41Aşırı şaşırtıcı.
17:43Ama Yong Su Jeong hanım...
17:45Bu, Yong Su Jeong hanımın başkanı.
17:49Herkes bilmiyor galiba.
17:51Bugün ilk günümüzün için.
17:53Başkanlık odasında çalıştım.
17:55İyi ki tanıştınız.
17:57Gerçekten duygulandım.
17:59Herkes çalışın.
18:01Görüşmek üzere.
18:03Görüşürüz.
18:05Neler oluyor?
18:11Nereye gidiyorlar?
18:36Hayır, özür dilerim.
18:38Neden gülüyorsun?
18:40Aynı anda gülün.
18:42Neden gülüyorsun?
18:49Nereden çok gördüm.
18:52Ju Yujin!
18:55Ağabey!
18:57Benim ağabeyim değil mi?
19:01Özür dilerim, hatırlamıyorum.
19:03Ne kadar güzel bir ağabey.
19:05Ne kadar güzel bir ağabey.
19:07Ne kadar güzel bir ağabey.
19:11Anne, götürün.
19:13Bizi götürün.
19:15Tamam, başkanım.
19:20Ağabey, bir daha evde görüşürüz.
19:22Görüşmek üzere.
19:24Anlamadım.
19:29Çok şık.
19:31Bir de cevap veriyor.
19:36Ben geldim.
19:39Ağabey, şimdi daha iyi mi?
19:41Ağabey?
19:43Hamin.
19:45Senin köpeğin.
19:47Harika.
19:50Sen gerçekten benim köpeğim misin?
19:52Evet.
19:53Ağabey, beni bilmiyor musun?
19:56Hayır, biliyorum.
19:57Şimdi gördüm.
19:58Şimdi de seni tanıyorum.
20:04Ağabey, bugün akşam yemeğini hazırladın mı?
20:07Bilmiyorum.
20:08Ağabeyinize sorun.
20:28Ay, ay, ay.
20:58Ay, gerçekten acayip.
21:28O kadar zengin ki ölür.
21:30Yongsu Ceng'e yakıştırma ve iyi bir arama.
21:33Gözünü seveyim, bir şey bul.
21:42O kadar zengin bir kız vardı?
21:45O kızın ne kısmı var?
21:59Ne yapıyorsun?
22:01Özür dilerim.
22:02Çok hızlıydım.
22:06Ne yapacağım?
22:08Bu kıyafet çok pahalıydı.
22:10Özür dilerim.
22:12Çocuğum hızlıydı, hızlı gel.
22:17Öyle değil mi?
22:19Bu kıyafet çok pahalıydı.
22:21Bu kıyafet çok pahalıydı, hızlı gel.
22:26Öyle değil mi?
22:28Yağmur'u gördüğü zaman,
22:30hızlı geliyordu ama
22:32her yeri parçalanıyordu.
22:34Çocuğu neden?
22:36Ne zaman gördün?
22:38Bu da Min Kyeong-ah'ın kıyafeti.
22:41Öncelikli bir şey var.
22:43Taksi de yoktu.
22:45O yüzden ben o büyük bir yoldan
22:47koşmaya çalışıyordum.
22:49Üzgünüm.
22:51Gidin.
22:53Efendim,
22:55beni bir arabaya götürebilir misiniz?
22:57Efendim,
22:59beni bir arabaya götürebilir misiniz?
23:02Çok hızlıydım.
23:04Çok yoruldum.
23:08Anne.
23:23Anne.
23:46Meryem hanım, bir şey mi oldu?
23:48Efendim, iyi misiniz?
23:50İyiyim, iyiyim.
23:52İyisin değil mi?
23:54Ölecek bir şey mi oldu?
23:58Neyse, teşekkür ederim.
24:00Seni takip eden sadece
24:02Meryem hanım.
24:04Ama ben teşekkür ederim.
24:06Unutmadın değil mi?
24:10Yeni bir karakterim var.
24:12Teşekkür ederim.
24:14Yong Su-Jeong'un
24:16başkanı olduğunu biliyor musun?
24:19Ne demek bu?
24:27Yong Su-Jeong'u gönderdiğimde
24:29beklediğim gibi mi?
24:31Bu da başkanın yeri mi?
24:33Bu değil, Min-Kyung.
24:35İki kişinin ne arası olduğunu
24:37biliyorum.
24:40Yong Su-Jeong!
24:42Nereye gidiyorsun?
24:44Ben hala buradayım değil mi?
24:46Ne?
24:47Beni bir takip et.
24:49Ben annemden sakın çıkmayacağım.
24:51Nerede olduğunu bilmeliyim.
24:53Annemin ofisi.
24:55Bu taraftan mı?
24:57Bu taraftan mı?
24:59Bu taraftan mı?
25:01Bu taraftan mı?
25:03Bu taraftan mı?
25:05Burası.
25:07Burası mı?
25:09Burası.
25:38Yong Su-Jeong'u?
25:40Başkanın yeri mi?
25:43İkisi de
25:44çok ağır bir ailesi olamazdı.
25:46Ama annen
25:48bu kadar haklıydı.
26:05Çekil.
26:07Çekil.
26:11Ferah, ne oldu?
26:25Söyleyemez misin?
26:32Evet, ben geldim.
26:34Kahve...
26:36Ne?
26:37Niye bu kadar...
26:39Daha sonra gelmeliydim.
26:44Herkes dışarı çıkabilir mi?
26:47Evet, kahveye göndereceğim.
26:49Bu, en popüler kahve...
27:06İzlediğiniz için teşekkürler.
27:36İzlediğiniz için teşekkürler.
28:06İzlediğiniz için teşekkürler.