Bismil Episode 1 - Naumaan Ijaz - Hareem Farooq - 21 August 2024 (English Subtitles) - ARY Digital
Category
📺
TVTranscript
00:30FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK
01:00It was in my head, but this is not necessary.
01:06Good afternoon, sir.
01:07Yes, good afternoon.
01:09You meet Reham and get the notes.
01:14Know what he has in mind, and then you will mutually decide
01:18that we will take it from there.
01:20You don't worry. I will see it.
01:22You know how difficult it is to satisfy Reham.
01:25I am unable to do it.
01:27how difficult it is to satisfy Reham.
01:29I'm unable to do it till today.
01:31Oh come on, please don't say that.
01:33She's always been very sweet and kind to me.
01:36Just joking, take it as a joke.
01:57She's always been very sweet and kind to me.
01:59Just joking, take it as a joke.
02:01She's always been very sweet and kind to me.
02:03Just joking, take it as a joke.
02:05She's always been very sweet and kind to me.
02:07Just joking, take it as a joke.
02:09She's always been very sweet and kind to me.
02:11Just joking, take it as a joke.
02:13She's always been very sweet and kind to me.
02:15Just joking, take it as a joke.
02:17She's always been very sweet and kind to me.
02:19Just joking, take it as a joke.
02:21She's always been very sweet and kind to me.
02:23Just joking, take it as a joke.
02:25She's always been very sweet and kind to me.
02:27Just joking, take it as a joke.
02:29She's always been very sweet and kind to me.
02:31Just joking, take it as a joke.
02:33She's always been very sweet and kind to me.
02:35Just joking, take it as a joke.
02:37She's always been very sweet and kind to me.
02:39Just joking, take it as a joke.
02:41She's always been very sweet and kind to me.
02:43Just joking, take it as a joke.
02:45She's always been very sweet and kind to me.
02:47Just joking, take it as a joke.
02:49She's always been very sweet and kind to me.
02:51Just joking, take it as a joke.
02:53...
02:55...
02:57...
02:59...
03:01...
03:03...
03:05My heartoh is innocent
03:07My heartoh is innocent
03:09Has been trapped
03:11Has been trapped
03:13It doesn't listen
03:15It doesn't listen
03:17It doesn't listen
03:19...
03:21Oh God, make me meet my love
03:29Make me meet her once, oh God
03:37Bad shot!
03:43Bad shot!
03:44You won't win this time, I will win
03:48You lost, I won, I won
04:02Uncle Abid, my bag is lying here, please hold it
04:04I am fed up of this neighborhood, where you have to hide your reality
04:17But dear, this is the reality and the fake reality is what you will hide from this dupatta
04:26We haven't chosen this life, dad
04:29Oh dear, we should be thankful to God
04:35Chauffeur driven cars worth crores of rupees
04:38And the chef gives us good food
04:44Even if in a year or two, I will get you a hand branded cheese
04:52That's true
04:58That's true
05:24Thank you very much Mr. Abid
05:26Sir, as always, you have fulfilled my daughter's small wish.
05:31Thank you very much.
05:32Mr. Siddique, I respect you a lot.
05:35It's a small job, but we work at the same place.
05:38And anyway, what's the harm in helping each other?
05:41You also saved me from being beaten many times.
05:44No, it's the greatness of my boss.
05:47He considers me a member of his family.
05:50He always treats me with love.
05:54Are you his manager?
05:56He doesn't do you any favours.
05:58He won't find a better manager than you.
06:01He didn't even come all the way from down there.
06:08I'm sorry, Mr. Abid.
06:11She's a kid. She doesn't know what to say at what time.
06:15You know that kids these days talk without thinking.
06:19No, it's okay, Mr. Siddique. Kids are like that.
06:22Thank you very much.
06:24Greetings.
06:27Take care.
06:28Yes, of course.
06:41I've been telling you for two days that the pool needs to be cleaned.
06:44Has he come or not?
06:46Yes, ma'am. He's here.
06:47Okay, then tell him to finish the work quickly and tell the gardener to come to me.
06:51All the grass is the same.
06:52No one is paying attention to the work. Go.
06:55What's wrong with you?
06:57You celebrate his birthday like people celebrate 14th August in Pakistan.
07:03Of course, I have only one son. I'll celebrate it grandly.
07:12Greetings, Moosa.
07:14Greetings, Moosa.
07:15Greetings, Moosa.
07:16Greetings, Moosa.
07:17Greetings, Moosa.
07:19Greetings, Moosa.
07:20Greetings, Moosa.
07:21Greetings, Moosa.
07:23Greetings, Moosa.
07:24Greetings, Moosa.
07:25Greetings, uncle.
07:27How are you?
07:28I'm absolutely fine.
07:29Everything was fine, right?
07:30How can anything go wrong when you're here?
07:31The car reached on time.
07:33Where's mom and dad?
07:34Jai, Jai, Jai.
07:40Blood moon's on?
07:41Shhh.
07:43Mom and dad are here.
07:44Sit in the lounge.
07:45Okay.
07:47Thank goodness that he's coming this time.
07:50Otherwise, for the last five years, you and I have been sitting alone and cutting his cake.
07:53I'll cut your birthday cake on the 100th day of his death.
08:00Move aside. Let me kiss you.
08:02Oh, man. Just a minute. Look at him.
08:06Thank goodness.
08:08He looks so handsome, just like me.
08:10I still remember, he was so small.
08:12He used to jump and sit on my lap.
08:14Not on your lap, dad. On your shoulder.
08:15Anyway, I don't care even today.
08:17You guys treat me the same way.
08:19So, I...
08:19I'm still a small Moosa.
08:22Small Moosa. Look at his face.
08:24He's so chubby.
08:25He used to leave me when I didn't eat or drink.
08:26I knew you were going to say that.
08:28Look at him.
08:28What are you doing?
08:29Look at him.
08:31I'm doing a gym session.
08:32I've made a body shoddy.
08:33Leave it.
08:34You're so dry.
08:35Mom.
08:37Okay, leave me.
08:38You guys tell me, what's going on in your life?
08:40What's going on?
08:42I'm on a 24-hour check-in balance.
08:44Can't you see your mom's condition?
08:45Not yet?
08:46Yes.
08:46Really?
08:48That's great.
08:49You should keep a check-in balance on your husband.
08:51In fact, I think wives should be blindfolded
08:54so that they don't get to know.
08:55It's a secret.
08:57But, everyone will get to know.
08:58When I go to get my hair dyed,
09:01the government asks me,
09:02since when did you have a passion for becoming young?
09:05When I go to the salon, they ask me,
09:07have you started taking care of yourself?
09:08Look at her. You're a poor dad, ma'am.
09:10He's right.
09:11What's the need to do all this?
09:13What's going on?
09:14Mom, there's no need to be so strict.
09:16Look at him.
09:17He's so cool.
09:18He's smart.
09:19He's a decent man.
09:20He's a very decent man.
09:21But, the whole world thinks he's a rascal.
09:24Give me two minutes.
09:25I'll make something special.
09:26Something delicious.
09:27Sit down.
09:28I'll be back in two minutes.
09:29Wait.
09:30Sit down.
09:31What did you do with the assignment?
09:33Is it done?
09:34Yes, it's done.
09:34I submitted it.
09:35We'll see if there's any problem.
09:36Otherwise, we'll leave.
09:38That's good.
09:39It's okay.
09:41Before DSP Reham comes,
09:44tell me, what did you make for Momal?
09:46Is she still on or gone with the wind?
09:48Dad, the pick-up is going on.
09:50And for the time being, I've decided.
09:52No girl.
09:53No issue.
09:55That's good.
09:56But, if you like someone in life,
09:58make sure that you spend the rest of your life with her.
10:02Dad, if I like a girl,
10:05I promise, I'll introduce her to you first.
10:08Yes, of course.
10:09It's a must.
10:09Otherwise, it'll be in the news.
10:12Remember one thing.
10:14Your future mother-in-law should be beautiful.
10:18Why?
10:18It's because, when I go to the office,
10:20I feel like sitting at a good place with a good companion.
10:24Absolutely.
10:24You won't change.
10:26You're still the same.
10:27What's the use of changing at this age?
10:30What secret things did you talk about?
10:32I was just saying...
10:32I knew you'd talk about everything in my absence.
10:35I was just saying, pray for me.
10:37Let's go.
10:44Zuby, what was the need to call me to the terrace at this time?
10:48It's a surprise, right?
10:49Oh, please. What surprise?
10:51What is it? Why did you call me?
10:53Listen to me.
10:54What is it?
10:58Is it something special?
11:01It is something special.
11:04Tell me.
11:11Tell me.
11:15Masooma,
11:17I've fallen in love with a girl.
11:23Really?
11:27Why are you staring at me? Go and tell her.
11:31That's the problem.
11:33I can't tell her.
11:37She's a little crazy.
11:40I'm scared of her.
11:42What's the problem with that?
11:44You look good. You earn well.
11:47You even have a car now.
11:48Go and tell her.
11:51Tell her?
11:55Should I tell her?
11:56Yes.
11:59Okay, you come here.
12:01What is it?
12:02Stand here and close your eyes.
12:04No.
12:04For a minute.
12:05Not at all.
12:06Masooma, for a minute.
12:06Why?
12:07Masooma, please close your eyes.
12:08No, Zuby.
12:08Masooma, open your eyes.
12:09Close your eyes.
12:10Please, I'm telling you.
12:11Close your eyes. Close your eyes.
12:14Hurry up.
12:15Stay like this. Don't open your eyes.
12:17Okay.
12:17I'll be right back.
12:19Hurry up.
12:19One minute.
12:26Zuby, hurry up.
12:30Zuby.
12:32Zuby.
12:43Zuby.
12:48Oh, wow.
12:54This is...
13:04What is this?
13:08For you.
13:10Masooma, I like you a lot.
13:14I'm proposing to you.
13:18I didn't think of anything like that, Zuby.
13:23So, now I'm thinking.
13:26We are very good friends, Masooma.
13:29If you become my life partner,
13:31what's the big deal?
13:35Zuby.
13:40We have just completed our studies.
13:43We have just started our life
13:45and you are talking about a new journey.
13:52Masooma.
13:54Look, I'm under a lot of pressure from my family.
13:58Let's just get engaged.
14:02I don't have any such intention, Zuby.
14:05You don't want to marry me or you don't want to marry anyone else?
14:08Of course, I don't want to marry anyone else.
14:12Zuby.
14:15We are good friends.
14:17You enjoy your life, I enjoy my life.
14:20We'll go out, we'll have fun.
14:23But I don't want to get married yet.
14:27That means you are making a commitment to me
14:30that you will marry me.
14:32You are making a commitment to me
14:34that you will marry only me whenever you get married.
14:38We are engaged.
14:43Zuby, why are you ruining our friendship
14:47by bringing a ring in between our relationship?
14:50Masooma.
14:53Are you rejecting me?
14:57Come on, I'm not rejecting you.
15:00I'm just keeping the options open for us.
15:04Zuby, I've just completed my studies
15:06and I don't want to get married.
15:13So, you don't want to marry me?
15:15When did I say that?
15:17Give yourself some time.
15:20Look, you are establishing your career,
15:24I want to establish my career.
15:26There's so much to do, so much to explore in life.
15:30You have to achieve a lot.
15:32You have to be very rich.
15:35It's too much.
15:37And what should I do till then?
15:41Focus.
15:42You should focus on your career.
15:45Focus on your success.
15:47You have to be successful and so do I.
15:49And who knows, if we are lucky,
15:53we might get married.
15:55And if not,
15:57who knows, your success might find you a good life partner
16:03and my success might find me one.
16:06Masooma.
16:08Zuby.
16:12I'm sorry.
16:13I'm really sorry.
16:15You know me, you're my best friend.
16:17You know that, right?
16:19I love you.
16:22Sorry.
16:26I love you.
16:57I love you.
17:09Okay, now tell me what he said.
17:14Zuby.
17:16That same life, those same goals.
17:19He was proposing.
17:21He wants to marry me.
17:24What?
17:25You were hiding such a big thing from me?
17:28What's so big about marriage?
17:31In our class, everyone gets infected like a virus.
17:36Stop this nonsense.
17:38He's a nice guy, he's good looking.
17:41He's the manager of such a big IT company.
17:44And 40 engineers work under him.
17:48So let him.
17:49What do I have to do with him?
17:51I got such a good education so that I can get married as soon as I graduate.
17:56Oh.
17:59So what did you want to do?
18:02I want to do something different.
18:05I can't be someone's employee all my life.
18:08I just want to be rich.
18:12Do one thing, get engaged for now.
18:16Then you can do whatever you want later.
18:19Look, he's a very nice guy.
18:22He has his own house.
18:25He'll keep you very happy, I swear.
18:28He had two sisters, they got married too.
18:31Now he and his mother.
18:38And as far as wealth is concerned,
18:41neither was your father rich, nor will he ever be.
18:46And you are neither rich, nor will you ever be rich.
18:50I hope you don't go too far.
18:55Mother, do you think I'm so stupid?
19:00I didn't refuse him right away.
19:03If I can't become anything, I'll marry Zohaib.
19:07But let me tell you, I'll try to fulfill my dream.
19:12I'll write it somewhere.
19:15I'll write it somewhere.
19:22Oh, God, this cat has entered the kitchen again.
19:28This is life, middle class.
19:30Bedroom from kitchen, kitchen from bedroom.
19:32Bedroom from kitchen, kitchen from bedroom.
19:34Bedroom from kitchen, kitchen from bedroom.
19:41I won't do it.
19:43Never.
19:46You're joking.
19:48Seriously?
19:51Which hospital?
19:53Okay, fine, I'll come.
19:55Yes, yes.
19:56I'll eat with you once I'm done with work.
19:58Don't worry.
20:15Dad.
20:17Dad, I need your car.
20:20Son, the car is in the workshop.
20:24Not that one.
20:25Yes.
20:25The office car.
20:27Office car? But where do you have to go?
20:30Our friend Zulkarnain.
20:31Yes.
20:32He's going to study abroad.
20:34All our friends have arranged a get-together for him.
20:36Hmm.
20:37Listen, you don't have to send an office car for him.
20:43And you.
20:44For God's sake, stop showing your false pride.
20:48You'll have to make a compromise with your principles one day.
20:52So, that's it.
20:53Consider that day as today.
20:59And listen.
21:01Take a rickshaw and go.
21:03So that people know your worth.
21:06Dad, mom has got the truth again.
21:09Oh, son. Don't worry.
21:13What time do you have to leave?
21:15Six o'clock sharp.
21:16Okay.
21:18I'll send it.
21:19Yes, my son.
21:20Why not? I'll send it.
21:22Bye.
21:22Bye.
21:24You didn't even give me tea.
21:26Your dad.
21:29He's the one who has spoiled your mind.
21:30He's the one who has spoiled you.
21:32So?
21:33He's my dad.
21:35He can't say anything against me.
21:36Why are you jealous?
21:40Oh, God.
21:44Mata.
21:45Yes, ma'am.
21:46Where are the lilies?
21:47I did ask around, ma'am.
21:48But I think they're short in stock.
21:50A politician's son is getting married.
21:52That's why I didn't get them.
21:53This is not my problem.
21:55Let me arrange them.
21:56Moosa's favourite flowers are very important.
21:58I need at least a few dozen.
22:01This will be a big problem.
22:03You have to arrange this for me.
22:04Okay, I'll see what I can do.
22:05You haven't left yet?
22:06I thought you left.
22:08Left?
22:09Yes, sir.
22:09I had some work.
22:10You know I can't rely on anybody but her.
22:12I know.
22:13I'm seeing the consequences of that.
22:14She'll be ruined.
22:15That's okay.
22:16It's not okay, right?
22:17Reham.
22:19Yes?
22:20Her daughter-in-law is not well.
22:21She told me as soon as she came in the morning.
22:22Sir, she'll let her go.
22:23We will manage.
22:24Yes, you go.
22:25Just do this.
22:26I'll do it.
22:27Really.
22:27I trust you.
22:28I'm counting on you.
22:29I'll do it.
22:30Thank you, Martha.
22:31Bless you.
22:31Bless you.
22:33She can't handle the workload.
22:35Do something.
22:36Give me some support staff.
22:37She's got too much on her plate.
22:39What support staff?
22:40It's your empire.
22:42You can hire anyone you want.
22:43Have I ever said no to you?
22:45I can do it myself.
22:46It's my son's birthday.
22:47I can do all these things all by myself.
22:49I'm very talented.
22:50Don't you know?
22:51Really?
22:52When did this happen?
22:53Really?
22:53You didn't know this about me?
22:54I'm just kidding.
22:56I'm just kidding.
22:57Okay, go.
22:58Get out of here.
22:58I have a lot to do.
22:59Yes, I'll join you in five minutes.
23:08Okay.
23:20Masooma.
23:22Son, please be back soon.
23:24Don't take too much of your time.
23:26Do I have to wear diamond earrings?
23:29If you wear this and get down from the pedal car,
23:32then you won't look like one.
23:33But if you get down from a big car,
23:35They will look like they are made of diamonds.
23:38You are right, mom.
23:40One day I will have such a big car.
23:44Then you will say, wow Masooma.
23:47You have done it.
23:52Where is dad? I am getting late.
23:55Then tell your friends that your dad is not at home.
23:59And you are not getting a car.
24:01What happened, mom?
24:03I can't say this to my friends.
24:06No.
24:10Hi guys.
24:12Yeah.
24:14I know I am so late. I am so sorry.
24:17I know dad is not feeling well.
24:19No, no, no. I will be there in no time.
24:22Don't worry. I will be there.
24:24I will see you guys.
24:26Goodbye.
24:29Mom, where is dad?
24:32How would I know?
24:33How would I know where he is?
24:35And listen, if you go in these clothes, the people in the palace will make fun of you.
24:38Mom, please.
24:40I have always worn such clothes.
24:43What has happened today?
25:04Wow.
25:08My Prince Charming.
25:11Seriously?
25:13Prince Charming?
25:15Only mothers say such things, dad.
25:17My Prince Charming.
25:19My Prince.
25:21What has happened to you?
25:23Do you know when you were born,
25:26I had a dream.
25:28I had a dream.
25:30I had a dream.
25:31Do you know when you were born,
25:34I held you in my arms for the first time.
25:37Not only did I have feelings for you,
25:41but I also had feelings for you.
25:45Look here.
25:47Here.
25:49Wow.
25:51What?
25:53I am seeing how my Prince Charming will look when he wears a sari.
25:58No. You know I don't like saris.
25:59Yes, but a groom is incomplete without a sari.
26:04Dad, you know it. I won't wear it. I don't like it.
26:07It is not necessary to wear a sari to get married.
26:09You can do it anyway.
26:11No, no. I won't wear it.
26:13Trust me.
26:15A groom is never incomplete.
26:17Hello.
26:19Are you kidding?
26:21Seriously?
26:23Which hospital?
26:26Okay, fine. I am coming.
26:27Bye.
26:29What happened?
26:31Dad, Aram met with an accident.
26:33I have to go to the hospital.
26:35Hmm.
26:37Okay, you go.
26:39But remember one thing.
26:41Come on time. All the guests are waiting.
26:43Yes, I will be there in an hour and a half.
26:45Take care of the mall.
26:47I will take care of it, son.
26:49Dad doesn't answer the phone whenever I am getting late.
26:53Call me again. I will answer it.
26:57Okay.
27:05Yes, dad.
27:08He is fine. He has just got a lot of injuries.
27:12I have shifted him home today.
27:14Yes, yes.
27:16The work is done. I will have dinner with you.
27:18Don't worry at all.
27:28Excuse me.
27:30Nurse, please.
27:32Listen, there has been a car accident here.
27:34Nazim Siddiqui must have come.
27:36Where can I find him?
27:38Actually, there are a lot of patients here.
27:40I am a little busy. You can see for yourself.
27:42Dad.
27:46Masooma.
27:48Where is your dad?
27:50Dad.
27:52How will we find out, Masooma?
27:54I don't know.
27:55Dad.
27:57How will we find out, Masooma?
27:59I will call Zubi and see.
28:01Hurry up.
28:05Zubi, where are you?
28:06Where are you?
28:24Come.
28:28Hello, hello, hello.
28:29Hello, hello, hello.
28:32First of all, I would like to thank all of you
28:35for coming here to celebrate our happiness.
28:40Thank you very much.
28:42Being a leading businessman,
28:44I never give interviews.
28:47But yes, if I am forced to give it
28:51and the host asks me
28:53what was the most life-changing moment of your life,
28:58I will give only one answer.
29:01When Moosa came into my life.
29:08When I held Moosa in my arms for the first time,
29:13I felt like I was the biggest man in the world.
29:21And yes, an important thing.
29:23Before Moosa came,
29:25if someone asked me
29:27who I love the most,
29:29I used to say only one name,
29:32and that was Reham.
29:35But after Moosa came,
29:38Reham asked me
29:40who I love the most.
29:43I said, I am sorry darling,
29:45I only love Moosa.
29:53Moosa is my happiness
29:55and the only reason to live.
29:58I love you.
30:02I love you dad.
30:05Come, let's cut the cake.
30:08Come on.
30:10Let's do it.
30:15Happy birthday to you.
30:19Happy birthday to you.
30:23Happy birthday dear Reham.
30:28Happy birthday to you.
30:40Zoya dear,
30:42thank you so much.
30:44If you had not come on time,
30:45I don't know where we would have been.
30:49You people are so illiterate.
30:51Look at her,
30:53she has treated everyone like insects.
30:55She doesn't know how to talk.
30:57Hey madam,
30:59if you want to take me to the hospital,
31:01then take your patient with you.
31:03Don't mind, she is a kid, she is worried.
31:05Then make her understand.
31:07Look at her.
31:09What happened?
31:11Your dad will be fine.
31:13Don't worry.
31:15God willing, he will be fine soon.
31:17Don't worry.
31:19He won't be fine if he gets treated here.
31:22We should shift him to a private hospital.
31:24How can we take him?
31:26Where will we get so much money from?
31:28Mom, money is not more important than life.
31:30Still, where will we get it from?
31:38Let's talk to the guest house.
31:41Dad has served us for so many years.
31:43Listen, he will do something.
31:46I don't know.
31:48Do something.
31:50Please sit.
31:55You decide what to do today.
32:14Hello.
32:16Why are you lost? What happened?
32:19Is everything fine?
32:21Yes.
32:23I am fine.
32:25I am fine.
32:27I am fine.
32:29I am fine.
32:31I am fine.
32:33I am fine.
32:35I am fine.
32:37I am fine.
32:39I am fine.
32:41I am fine.
32:44Yeah.
32:46Everything is fine.
32:48Come on.
32:50What is the matter?
32:52Tell me.
32:54Really, nothing has happened.
32:57There is something. You can't lie.
32:59And you can't lie in front of me.
33:02It comes on your face.
33:04Tell me, what happened?
33:07I made a mistake, dad.
33:10What mistake?
33:13I met an accident on the way.
33:18Oh.
33:22Okay.
33:27With whom did it happen?
33:31There was a person.
33:33You didn't stop there.
33:36I got scared, dad.
33:39Hmm.
33:41Where did it happen?
33:44In Shirazi roundabout.
33:47Shirazi roundabout.
33:49Just give me a second.
34:02Yes, greetings. How are you?
34:04I am fine.
34:06There was an accident on Shirazi roundabout a while ago.
34:11Will you send someone and find out
34:14that the person with whom it happened
34:17has survived or
34:21the matter is serious.
34:23Can you kindly do that?
34:25Thank you. Thank you.
34:41Don't worry.
34:43Just relax.
34:45As long as I am there, you don't have to worry about anything.
34:48It's your big day.
34:50Go enjoy. And anyway, your mother.
34:52You know, right?
34:54We both have deep eyes.
34:56Hmm.
34:58So, I don't want to upset her.
35:00Relax. Relax.
35:02Yes, brother. Everything okay?
35:04What happened?
35:06What serious talks are going on?
35:08One minute.
35:10Moosa.
35:12Is there something I should know?
35:14No, mom.
35:16I had an accident.
35:21What?
35:23I am okay.
35:25Yeah, I am fine.
35:27But that poor man.
35:34It's okay. I have spoken to him.
35:36You don't have to worry.
35:37Siddiqui is my acquaintance.
35:39He is an employee in a company.
35:41He hasn't regained consciousness yet.
35:43But he has survived.
35:45So, nothing to worry about. Don't worry.
35:47Just enjoy your day.
35:49Come, I will introduce you to him.
35:51Yeah.
36:08Excuse me.
36:10Yes.
36:12My name is Martha.
36:14And our boss has sent us here
36:16so that we can take care of your father's treatment.
36:23Who are you?
36:25And who is your boss?
36:27And why does he want to get his father treated?
36:29The car that hit your father
36:31was driven by our boss's son.
36:33So, I am his son.
36:34The car that hit your father
36:36was driven by our boss's son.
36:40Are you the people
36:42who have caused this to everyone?
36:44Aren't you ashamed
36:46that you have come here to show mercy?
36:48I will drag you all to the court.
36:50Masooma, relax.
36:52Calm down.
36:54Take it easy, girl.
36:56You don't have any evidence
36:58to take to the court.
37:00So, accept our kindness.
37:02Despite all this,
37:04our boss is ready to take
37:06full responsibility for your father.
37:08Now tell me,
37:10what do you want to do?
37:16We have to go to the private hospital.
37:18Okay, I will make the arrangements.
37:21Fine.
37:27This is the cheque
37:28and our company will deal
37:30with the rest of the expenses
37:32from the hospital itself.
37:48Fine.
37:50Make arrangements to shift him.
37:53Don't worry.
37:58Let's go.