The Brave Yong Soo Jung (2024) Ep 73 Eng Sub
Transcript
00:0030 yıl önce seni öldüremedim, bu benim en büyük suçum, anladın mı?
00:10Min Kyung Hwa'nın en iyi tanıdığı kişi Jang Myung Chul.
00:16Jang Myung Chul'u nasıl bulacağım?
00:19Asla ölmeyecek.
00:23Aman Tanrım!
00:25Böyle bir şey değil mi?
00:28Büyük bir sağlıkla ölebilir mi?
00:32Belki de öyle.
00:34Üzgün olmak istiyorum.
00:37Benim işim yüzünden özgün olduğumu düşünüyordum.
00:40Siz de özgün olduğunuzda benimle ilgili hiçbir şey söylemeyin.
00:44Neden?
00:46Ne olduğunu bilmelisiniz.
00:51Ağabeyin söylediğini duydum.
00:53Çalıştığında iyileşecek.
00:55O zamana kadar özgür olmayı sağlayın.
01:10Ne zamandır böyle Yöyüzü'de kalacaksın?
01:14Bundan sonra böyle bir şey yok.
01:15Endişelenme.
01:17Öyle mi?
01:19Min Ağabey'e telefon attı.
01:21Ne dedi?
01:23Yarın işine gitmek istiyor.
01:25Gerçekten mi?
01:26Anlayamadım.
01:28Çok şüpheleniyor.
01:29Min Kyung, belki şimdi gözü kördü.
01:32Jang Myung Chul'un yüzünden Hwang Ağabey'in gözü kördü.
01:36Belki de hızlandı.
01:39Şimdi gerçekten...
01:41...gerçekten başlayalım, Crystal.
01:44Evet, ağabey.
01:50Gerçekten...
01:52...Hyera'yla evlenmek istiyorsun mu?
01:57Yöyüzü'nün işine geri dönmesi çok zor.
02:00O zaman başkanın yerini güvenebilirsin.
02:03Yemek getireyim.
02:05Anne, gerçekten iyi misin?
02:13Jang başkan.
02:15Benim başkanım.
02:1830 yıldır annemle birlikte yaşadım.
02:22Başkan mı?
02:24O yüzden hiçbir şey söylemek istemiyorum.
02:28Bu evliliğe nasıl girmek istiyorsun?
02:31Annenle birlikte yaşadığına göre, sen de bir insan değilsin.
02:35Başkan Jang gerçekten dünyaya gittiyse...
02:38...annenin içini muhafaza edecek mi?
02:41İçini muhafaza edecek.
02:43Ama ne yazık ki...
02:45...ölmeyeceğimi sanmıyorum.
02:47Sen doğruy musun?
02:4930 yıldır yaşadım.
02:51O kadar çok olamayabilir miyim?
03:14Ne?
03:15Yanlış bir yer buldun galiba.
03:19Yöyüzü...
03:20Ne?
03:22Beni biliyor musun?
03:35İyiyken mutluyum.
03:37Seni çok seviyorum.
03:40İyiyken mutluyum.
03:42Şu an sadece bunu düşünüyorum.
04:10Bu ne?
04:16Bu ne?
04:18Hoş geldin.
04:20Anneanne, anneanne.
04:21Bakın, bu ne?
04:24Ağabey.
04:25Kukcinsu değil mi?
04:27Evet.
04:29Hoş bulduk.
04:31İyisin değil mi?
04:33Evet, ben...
04:35Ağabey, ne yaptın anneanneyle?
04:37Ne yaptın?
04:38Ben başkanın şefiyim.
04:40İzlemiştim.
04:44Bu ne?
04:46Büyühanede dükkanı mı kurdun?
04:49Her gün işim var.
04:51Şopping yapıyorum.
04:52Kardeşim, hadi gel.
04:57Anneanne, ben bugün doğuramam.
04:59Ben çok iyiyim.
05:01Doğurmam lazım.
05:03Bir şeyler giyip, bir şeyler giyip.
05:05Anneanne, bir dur.
05:07Anneanne.
05:08Anneanne, Dr. Kang veya Dr. Kim'in
05:10başkanına bir şeyler söyle.
05:19Hoş geldin.
05:20Hoş bulduk.
05:24Artık benim başkanım olacaksın.
05:26Ucini, BB Kosmetik'le alakalı işler
05:28Yong Su Jeong'a sor.
05:36Burada bir saniye otur.
05:38Tamam.
05:58Riyo Kompanyası'nın hepsi.
06:06Bu gerçektir.
06:09Diğer birisi...
06:11Zhang Ming Che'nin gösterdiği için yaptı.
06:15Yapamayacaksın.
06:17Büyühanede dükkanı var.
06:19Hemen yapamayacağım.
06:22Acele etmene gerek yok.
06:24Acele etmemelisin.
06:28En azından şüphelenmemelisin.
06:31Yong Su Jeong'a bu kadar yap.
06:33Evet.
06:34Derslerinde,
06:35ziyaret için hazırlanıyor.
06:38Buna güveniyorum, başkanım.
06:41İyi yapalım.
06:57Misafir?
06:59Bu doğru mu?
07:01Bu doğru mu?
07:04Herhalde Hera'yı gönderdin.
07:06Ne yapacaksın?
07:08Başkanım,
07:09benim için bu şirketin ne anlamı var bilmiyor musun?
07:14Ben...
07:16Bu şirketten iki defa kovuldum.
07:18Geri gelmeyeceğim diye
07:20her zaman işimi değiştirdim.
07:23Ama sonunda buradaydı.
07:27Sadece...
07:28iş yapıyorsun?
07:30Bana şu an
07:32bu sözü güveniyor musun?
08:01Ne istiyorsun Su Jeong'a?
08:06Su Jeong'a Su Jeong'a
08:08yaptığın kötü şeyleri mi istiyorsun?
08:11Ujin.
08:12O zaman anneni gerçekten affetmiyorum.
08:15Ne?
08:16O adamı ne kadar
08:17canavar gibi yaptı?
08:19Neden şimdi böyle bir şey istiyorsun?
08:22Ne?
08:23Ne?
08:24Ne?
08:25Ne?
08:26Ne?
08:27Ne?
08:28Neden bu kadar kötü bir şey istiyorsun?
08:33Konuşalım.
08:35Su Jeong'u kovduğun ben miyim?
08:37Herhalde o.
08:41Su Jeong'u kendi istiyor.
08:43O da sevdiği için sorun değil.
08:45Annen?
08:47Annen de kabul etti?
08:49Bilmiyorum.
08:51Bu soruyu
08:53annene söyleyeceğim.
08:55O zaman...
08:59O da kendini sevdiğine neden olduğunu biliyormuş.
09:06Düşman olup da
09:08çirkin olmayacak mısın?
09:12Şu gürültüyle
09:14o ilgisini dinlemek
09:16bana yardımcı olacak.
09:18Evet.
09:19Ama onun değişmiş olabilir mi?
09:22Sen ve onun
09:24okuldan beri tanıştık.
09:26Kim baksanin malonun ilçizogruzom darin sonkyogul boylisdo itdaneyo.
09:33Sagyozoguyodon sarami mal hammadi anagido hagogrotabniyo.
09:56Ay, bunu sen nasıl yaparsın?
09:59Ay, anne.
10:00Bu sefer internetten biraz uzaklaştığımda,
10:02mağdurlar ve mağdurlar çok iyi çıkıyor.
10:05Anne, babamın paramparçası yüzünden çok zorlanıyordun.
10:09Ay, ne?
10:12Annem benden sonra kaybettikten sonra,
10:14ben ve seninle ayrıldığında büyüyordun.
10:19Evet, öyleydi.
10:22Ama anne,
10:24neden kaybettin, neden?
10:34Ay, onu en çok merak ettim.
10:36Neyse, neyden endişeleniyorsan, biliyorum.
10:39Evine gitsem, bir şey yapmayacağım, iyi kalacağım.
10:42Lütfen, beni dışarıda bırak.
10:52Bera,
10:53uyan ve bir şeyler yiyin.
10:56Böylece daha iyi olur.
10:59Hiçbir şeyim yok.
11:01Beni dışarıda bırak.
11:04Neden?
11:05Ne oldu?
11:06Bir şey mi oldu?
11:08Hiçbir şeyim yok, lütfen.
11:22Ay.
11:33Kim bu şimdi?
11:47Çabuk git.
11:51Çabuk git.
12:02Kaldırma elini.
12:03Sakin ol.
12:04Anladın mı?
12:05Evet, evet, evet.
12:06Çabuk git.
12:11Bu ne?
12:12Bu ne?
12:13Bu ne?
12:14Bu ne?
12:16Bu ne?
12:17Bu ne?
12:18Bu ne?
12:19Bu ne?
12:21Bu ne?
12:22Bu ne?
12:23Bu ne?
12:39Hayal, evde misin?
12:43Gideceğim.
12:45Hayır, hayır, hayır.
12:47Ergenekalı
12:56Evet, Yongsun Fancyaík.
12:57Komşu, şimdi Egemenin arabası araba otosuna ulaştı.
13:02Gidiyorum.
13:03Eyvah!
13:16Ayyh!
13:17Ah !
13:18Ayyh!
13:20Te onct!!
13:22Ayyh!
13:24Ayyh!
13:26Ayyh!
13:28Ayyh!
13:30Ayyh!
13:32Tamam.
13:33Anne, geldin mi?
13:35Evet.
13:36Uyuz'un çıkış yollarında bir dakikaya gittim.
13:39Üniversiteye çok bakmak istedim.
13:42Evet.
13:44Kız annesi değil mi?
13:46Min Kyeong Ah başkanım.
13:47Açıklamada gördüm.
13:48Müthiş bir Kore hanım.
13:50O, o, o gitme.
13:52Açıklamadaki fotoğraflardan çok daha güzel.
13:54Vay.
13:55Vay.
14:25Hadi.
14:26Hadi.
14:55Evet.
14:56Büyütmek.
14:59Önceki günün aynısı.
15:01Öyle bir iş değil mi?
15:04Çok iyi konuşuyorsun.
15:06Çok iyi konuşuyorsun.
15:09Ve...
15:10Yolculuğu için de...
15:11Yolculuğu kötü bir seçim değil.
15:14Yolculuğu neden?
15:16İkisinin arkadaşıydı.
15:18Her zaman görüştüğünüzde...
15:19Yolculuğa yardımcı olacaktır.
15:25Evet.
15:30Anne, hoşgeldin.
15:31Evet.
15:32Özcan'ı evden almak için getirdim.
15:35Benim ofisimi bir bakmak istedi.
15:38O yüzden Yong Su Jeong'a birlikte gittim.
15:43Anne duydun mu?
15:45Yong Su Jeong, başkanı oldu.
15:48Evet.
15:50Bu...
15:51Bu bütün mü?
15:53Kesinlikle değil.
15:57Bakalım.
15:59Buradaki başkanı...
16:00...çok güvenli bir şekilde...
16:02...yapmak için bir sebebi vardır.
16:04Anne...
16:17Büyük bir şirket çok iyi.
16:20Burası gerçekten benim ofisim mi?
16:23Evet.
16:26Yeo Hee Joo...
16:28...hiçbir şey hatırlamıyor musun?
16:32Biz...
16:33...birlikte tanıştık değil mi?
16:38O zaman tanıştık değil mi?
16:39Neden bilmiyor musun?
16:42Evet, ben gittim.
16:46Başkanı olsaydı...
16:48Neyse.
16:50Artık çok şey var.
16:52Ama adı ne?
16:56Yong Su Jeong.
16:57Yong Su Jeong?
16:59Benim adımdan çok farklı.
17:01Ben Yeo Hee Joo.
17:04İyi seyirler.
17:12Hoş bulduk.
17:17Farkında mısın?
17:20İyiyim.
17:23Hadi gidelim.
17:32Yeo Hee Joo Bey...
17:33...iyi misin?
17:35Biz çok endişeliydik.
17:37Evet.
17:38Gerçekten iyiyim.
17:40Çok mutluyuz.
17:42Ama Yong Su Jeong...
17:45Bu...
17:46...Yong Su Jeong'un başkanı.
17:49Başkanı tanıyor musunuz?
17:52Bugün ilk günümüzdü.
17:54Başkanlık odasında çalışıyorum.
17:55İyi seyirler.
17:58Gerçekten duygulandı.
18:00Herkese iyi çalışın.
18:02Görüşmek üzere.
18:04Görüşmek üzere.
18:11Bu ne?
18:13Nasıl çalışıyor?
18:20Başkanlık odasında çalışmayın.
18:23Eve gidin, rahatlayın.
18:25Tamam.
18:26Başkanlık odasında çalışıyorum.
18:28Başkanlık odasında çalışıyorum.
18:32Ne?
18:33Neden gülüyorsun?
18:35Hayır.
18:36Neden gülüyorsun?
18:38Hadi gülün.
18:40Neden gülüyorsun?
18:45Ne?
18:49Nereden gülüyorsun?
18:52Çu Yujin!
18:55Ağabey!
18:56Benim ağabeyim değil mi?
19:01Üzgünüm, hatırlamıyorum.
19:03Ama gözlüğü çok güzel.
19:06Nasıl görebilirsin?
19:11Anne alınır.
19:12Üçüncü evden gidin.
19:14Tamam.
19:19Ağabey!
19:20Evde görüşürüz.
19:22Görüşmek üzere, hatırlayacağım.
19:24Tamam mı?
19:29Çok şikayetli.
19:30Bir de cevap veriyor.
19:35Ben geldim.
19:38Ağabey!
19:39Daha iyi mi?
19:41Ağabey?
19:43Hamin.
19:45Senin köpeğin.
19:47Harika.
19:50Sen gerçekten benim köpeğim misin?
19:52Evet.
19:53Ağabey, beni bilmiyor musun?
19:55Hayır, biliyorum.
19:56Şimdi gördüm.
19:57Artık benimle gidelim.
20:03Efendim, bugün akşam yemeğini hazırladın mı?
20:07Bilmiyorum.
20:08Ağabeyinize sorun.
20:20Ağabey, sen ne yapıyorsun?
20:23Ağabey.
20:28Hadi.
20:31Bak, ne oldu?
20:33Ne oldu?
20:34Allah Allah.
20:37Ertan!
20:40Bu da ne?
20:42Bir gündür köyün içindeyim.
20:46O da ne kadar nefretli bir adam.
20:49O nefretli değil.
20:51Ben de bu kadar hızlı bir adam değilim.
20:54Allah Allah.
20:55Heraka?
20:56Ne kadar hayal kırıklığına sahipsin.
20:59Yeter artık.
21:02Ben hayatta durdum ama sen ne kadar hayal kırıklığına sahipsin?
21:07Hayal kırıklığına sahipsin.
21:09Bundan sonra ne yapacaksın?
21:11Ne yapacaksın? Ben buraya kadar geldim.
21:14Sen...
21:16Sana bir şey yapacaksın.
21:18Ne?
21:24Kelly Jung, Yong Su Jeong'un annesi.
21:27Min Kyung Hwa çok zengin.
21:29Yong Su Jeong'a karar vermeden iyi birlikte tanış.
21:32Gözünü seveyim, bir şeyler bul.
21:41O kadar zengin bir annesi var mıydı?
21:45O kız ne kadar zengin?
22:07Ne yapıyorsun?
22:08Üzgünüm.
22:09Çok hızlıydım.
22:14Bu kıyafet çok pahalıydı.
22:19Üzgünüm.
22:22Çocuğum hızlıyordu, hızlı geldim.
22:26Ama yaşım var, hızlı olmalıyım.
22:31Ama çok hızlı oluyorum.
22:33Çocuğun neden?
22:35Ne zaman görüştün?
22:37Bu da Min Kyung Hwa'nın kıyafeti.
23:07Mumu.
23:38Ne işin var?
23:39Ağabey, iyi misin?
23:42Sağlıklı mısın?
23:45Ölmüş müydü?
23:49Neyse, teşekkür ederim.
23:51Ağabeyin tek sağlıklı olan benim.
23:54Ağabeyim değil miyim?
23:56Unutmadın mı?
23:58Ağabeyim değil miyim?
24:00Ağabeyim değil miyim?
24:02Ağabeyim değil miyim?
24:05Ağabey.
24:06Geceyi unutmuş musunuz?
24:09Şimdi de birbirimizden kaybolmuyor.
24:13Ağabey, Yong Soo Jung'un başkan şirketinin başına geldiğini biliyor musunuz?
24:19Ne demek oluyor?
24:27Beni dışarıya göndermek için beklediğim gibi Yong Soo Jung'u gönderiyor musunuz?
24:30Bu da başkanın yeri mi?
24:33Bu değil, Min Kyung.
24:35İkisi de ne arasında olduğunu biliyorum.
25:05Burası mı?
25:07Burası mı?
25:09Burası, burası, burası!
25:35İkisi de ne arasında olduğunu biliyor musunuz?
25:37Yong Soo Jung'u gönderiyor musunuz?
25:39Başkanın yeri mi?
25:41Ağabey, Yong Soo Jung'u gönderiyor musunuz?
25:43İkisi de ne arasında olduğunu biliyor musunuz?
25:45Burası, burası, burası!
25:47Burası, burası, burası!
25:49Burası, burası, burası!
25:51Burası, burası, burası!
25:53Burası, burası, burası!
25:55Burası, burası, burası!
25:57Burası, burası, burası!
25:59Burası, burası, burası!
26:01Burası, burası, burası!
26:03Bu da bir eş miydi?
26:05Choi Hye Ra.
26:11Hye Ra, ne oldu?
26:13İyi ki geldin.
26:15Ağabeyin de var, bir konuşalım mı?
26:25Ağabeyin de var, bir konuşalım mı?
26:27Ağabeyin de var, bir konuşalım mı?
26:29Ağabeyin de var, bir konuşalım mı?
26:31Hayret bir yere geldi.
26:33Hoşgeldiniz ağabeyin de...
26:35Hoşdeldik...
26:37Müzik duygu öncekinde yok.
26:39Bu son para.
26:45Peki elimize gitmek isterseniz...
26:47Evet, kahveyi survive setine göndereceğim.
26:49Ağabeyin de, bunu se.....
27:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.