[ENG] Beauty and Mr. Romantic (2024) EP.37
Beauty and Mr. Romantic (2024) EP 37 ENG SUB
Transcript
00:00:00Bir güvenlik vermek istedim.
00:00:02Söylediğimi dinliyordum.
00:00:04Ama neden annenin yanına gelip söylemiyorsun?
00:00:06Kötü bir gibi.
00:00:13Gerçekten görüntüleri de köpek gibi görünüyor.
00:00:16Bir görüntü verip asla görüşme.
00:00:19Gerçekten kötü bir gibi görünüyor.
00:00:21Anladın mı?
00:00:22Evet, anladım.
00:00:24Arkadaşlar bekliyor. Hemen git.
00:00:26Tamam.
00:00:31Korkunç bir gündür.
00:00:33Ama bir de öğrenmek istiyorum.
00:00:35Evet, neyse.
00:00:37Çekilin.
00:00:39Sen bir daha konuşamazsın.
00:00:43Bir dakika.
00:00:44Ne var?
00:00:45Ne?
00:00:46Ne?
00:00:47Bir şey değil.
00:00:48Ne?
00:00:49Bir şey değil.
00:00:50Bir şey değil mi?
00:00:51Ne?
00:00:52Bir şey değil mi?
00:00:53Ne?
00:00:54Ne?
00:00:55Bir şey değil.
00:00:56Ne?
00:00:57Bir şey değil mi?
00:00:58Ne?
00:00:59Zindan benim oğlum olsaydı, Ege'nin bana ilk konuşmasını söylediğini biliyordun, değil mi?
00:01:03Tabii ki.
00:01:05Çok şaşırdım.
00:01:08Ama Ege, senin oğlun Zindan iyi büyüdü.
00:01:12Çok havalı, çok havalı.
00:01:14Bizim Zindan biraz havalı.
00:01:17Senin oğlun olduğu için mi?
00:01:19Benim gözümde gerçekten çok havalı ve iyi büyüdü.
00:01:22Teşekkür ederim.
00:01:24Evet, şükür, şükür.
00:01:27Benim oğlum değildi.
00:01:29Benim gibi bir oğlan olsaydı,
00:01:31başkanın oğlanı olsaydı, çok daha iyiydi.
00:01:33Sangu, neden böyle şeyler söylüyorsun?
00:01:35Gerçekten kötü hissediyorum.
00:01:37Anladım.
00:01:38Özür dilerim.
00:01:54Üzgünüm.
00:02:01Biz sonrasında ayrılık yöntemine gittik.
00:02:04O yüzden...
00:02:10Sen benim oğlun değilsin mi?
00:02:14Sangu, neden böyle şeyler söylüyorsun?
00:02:16Gerçekten kötü hissediyorum.
00:02:18Bizim Zindan, başkana benziyor.
00:02:20Nasıl benziyor?
00:02:24Gel, gel.
00:02:34Neden böyle şeyler söylüyor?
00:02:38Hayır.
00:02:40Bizim Zindan, başkanın oğlu.
00:02:42Başkanın oğlu.
00:02:44Hayır.
00:02:46Olamaz.
00:02:48Olamaz.
00:02:52Olamaz.
00:02:56Olamaz.
00:03:14Olamaz.
00:03:30Ama eğer...
00:03:32Gerçekten Sangu'nun oğlu olursa ne yapalım?
00:03:36Bilmediğim şey yöntemdir,
00:03:38yapmayalım.
00:03:40Hayır.
00:03:42Ama gerçeği bilmeliyiz.
00:03:44Böyle düzgün yaşayamayız.
00:03:56Evet, ben Sangu.
00:03:58Bugün biraz görüşelim.
00:04:00Birlikte brunch yapalım.
00:04:02Birlikte brunch yapalım.
00:04:32Evet, başkanım.
00:04:34Güle güle.
00:04:36Çabuk gitmeliyim.
00:04:38Geliyorum.
00:04:40Güle güle.
00:04:52İyi günler.
00:04:54İyi günler.
00:05:02İyi günler.
00:05:16Güzel.
00:05:18İyi günler.
00:05:32Sayın başkanım, hoşgeldiniz.
00:05:34İyi seyirler.
00:05:36Sayın başkanım.
00:05:40Herkese iyi davranın.
00:05:44Sayın başkanım.
00:05:46Evet, başkanım.
00:05:50Şimdi başkanım.
00:05:52Evet, başkanım.
00:06:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:32Ne var? Oturun, oturun, oturun.
00:06:34Sakin konuşun, sakin konuşun.
00:06:38Ne?
00:07:02Ne?
00:07:32Ne?
00:08:02Ne?
00:08:24Ne?
00:08:26Ne?
00:08:28Ne?
00:08:30Ne?
00:09:00Ne?
00:09:02Ne?
00:09:04Ne?
00:09:06Ne?
00:09:08Ne?
00:09:10Ne?
00:09:12Ne?
00:09:14Ne?
00:09:16Ne?
00:09:18Ne?
00:09:20Ne?
00:09:22Ne?
00:09:24Ne?
00:09:26Ne?
00:09:28Ne?
00:09:58Ne?
00:10:28Ne?
00:10:30Ne?
00:10:32Ne?
00:10:34Ne?
00:10:36Ne?
00:10:38Ne?
00:10:40Ne?
00:10:42Ne?
00:10:44Ne?
00:10:46Ne?
00:10:48Ne?
00:10:50Ne?
00:10:52Ne?
00:10:54Ne?
00:10:56Ne?
00:11:06Ne, ne, ne?
00:11:08Bu nasıl ya?
00:11:12Our JinDan was Sango's son, really?
00:11:18What do I do?
00:11:20What should I do?
00:11:26Ne yapalım? Kimse bilmiyor.
00:11:32Sadece ben konuşmam lazım.
00:11:35Ve bizim Jin Dan Yi'nin neden Sang Ho'nun oğlu?
00:11:38Bizim Jin Dan Yi, Gong Dae Gyu'nun oğlu.
00:11:40Başkanımın oğlu.
00:11:57Efendim?
00:12:06Cihangir hanım, hala gelmedi mi?
00:12:10Efendim...
00:12:13Direktör hanıma bir şey sormak istedim.
00:12:18Oturun.
00:12:26Ne istersen söyle.
00:12:52Şimdi inanıyorum.
00:12:53Ayrıca, bizim filmi birlikte yapmaya karar verdik.
00:13:00Belki...
00:13:03Direktör hanım...
00:13:05...beni kastettiği için...
00:13:10Değil.
00:13:11Ayrıca, yazıcı hanım da söyledi.
00:13:13Bu film, Jin Dan Yi'nin şahsiyeti olduğunu düşünüyor.
00:13:18Ben de Jin Dan Yi'yi iyileştirebilirim diye...
00:13:20...yazıcı hanımın tepkisini kabul ettim.
00:13:23Evet.
00:13:54Teşekkür ederim.
00:13:57En iyisini yapacağım.
00:14:02Hadi, ben gidiyorum.
00:14:12Ve...
00:14:15...senin için...
00:14:18...benim için...
00:14:20...senin için...
00:14:22...ve...
00:14:27...senin için çok tebrik ederim.
00:14:52Şimdi iyi bir gün...
00:14:56Direktör hanım!
00:14:57Seni arıyorum!
00:15:01Bırakın beni!
00:15:06Jin Dan Yi'nin yaptığı şey...
00:15:08...seninle birlikte olmalısın.
00:15:10Jin Dan Yi!
00:15:11Hadi!
00:15:12Hadi!
00:15:14Ben Jin Dan Yi'nin iyi bir oyuncu olmasını umuyorum.
00:15:18Umuyorum.
00:15:21Umuyorum.
00:15:26Neden böyle yaptın?
00:15:27Neden?
00:15:31Direktör hanım çok iyi bir insan.
00:15:38Ben de direktör hanımı seviyorum.
00:15:40Yine de seni bekliyorum.
00:15:48Şimdi ne yapacağım?
00:15:54Gerçekten ne yapacağım?
00:16:00Neden böyle yaptın?
00:16:07Gerçekten ne yaptım?
00:16:10Gerçekten ne yaptım?
00:16:12Gülüşmeler.
00:16:42İlk defa görüyorum.
00:16:46Ama bana telefonla konuşuyorlar.
00:16:49Demek ki başkanım, ne tür bir eğitim öğretiyorlar?
00:16:545 milyon dolar ödediğim için ödeme yapmalıyım mı?
00:16:58İlk defa görüyorum.
00:17:01Demek ki başkanım, ne tür bir eğitim öğretiyorlar?
00:17:055 milyon dolar ödediğim için ödeme yapmalıyım mı?
00:17:10Başkanım, benimle tanışmak istedim.
00:17:28Ne?
00:17:58Bu yüzden, bu hafta 2-3 günlerce Gececik'e gidip, yiyecekler yiyeceğiz, yürüyeceğiz ve suçlayacağız.
00:18:07Gececik'e mi?
00:18:08Evet.
00:18:09Bektepe'ye sordum.
00:18:11Cihangir'in bu hafta hiçbir işi yok dedi.
00:18:13O yüzden Bektepe'ye de söyledim.
00:18:18Ama annesi yüzünden...
00:18:20Annesi...
00:18:21Annesi...
00:18:23Bektepe'nin iyi karar vermesi için, endişelenme.
00:18:25O yüzden Bektepe'ye özel bir şey istedim.
00:18:32Ben bir düşünürüm.
00:18:35Ne düşünürsün?
00:18:37Sadece rahat bir şekilde bir araya gidiyorsun.
00:18:41Ben tüm hazırlığımı hazırlayacağım.
00:18:42O yüzden Cihangir'in sadece kendini takip etmelisin.
00:18:56Her şeyi anlayamıyorum!
00:18:58Bilemiyorum, ben delirdim!
00:19:03Nasıl veriyorsun?
00:19:05Beni tanıdığımızарen ailemin ile birlikte.
00:19:08Yani sen...
00:19:10...benim için terk edilecek bir şey bana gelme.
00:19:15Seni terk etmiyorum.
00:19:17Anladın mı?
00:19:19Arene...
00:19:20Arene...
00:19:21Dikkat et!
00:19:22Ne?
00:19:24Hayal mi?
00:19:30Ne yapacağım?
00:19:32Uyumak için...
00:19:34...sana oğlunun değil olduğunu...
00:19:36...bilmek için...
00:19:38...her şeyin sonu.
00:19:40Hayır.
00:19:42Kimse bilmiyor.
00:19:44Kimse.
00:19:46Kimse.
00:19:48Kimse bilmiyor.
00:19:50Kimse bilmiyor.
00:20:20Söyleyebilir miyim?
00:20:22Söyleyebilirsin.
00:20:24Bizim filmimizin en iyi şahısıymış.
00:20:26İstediğiniz şey...
00:20:28...mümkünse dinleyebilirsin.
00:20:32Belki...
00:20:36...sana...
00:20:38...bir süre önce...
00:20:40...kontraklanımı verebilir miyim?
00:20:44Kontraklanım mı?
00:20:46O konuda ben söyleyebilirim.
00:20:48Bu konuda konuşmak zorundayım.
00:20:50Açıkçası, kontrol edin.
00:20:52Bu konuda konuşmak zorundayım.
00:20:54Açıkçası, konuşmak zorundayım.
00:20:56Ne?
00:20:58Söyleyebilirim.
00:21:00Teşekkürler.
00:21:02Teşekkürler.
00:21:04Hoşça kalın.
00:21:10Kimse bilmiyor.
00:21:12Benimle konuşmak zorundayım.
00:21:14Açıkçası, kontrol edin.
00:21:16Kim😂 velocii
00:21:18kim Vad Fuß
00:21:20kim Vad Fur
00:21:22Kim Vlad
00:21:24Elvar
00:21:26Rodriguez
00:21:27Kim Vad Flore
00:21:30Kim Vad
00:21:32Vor
00:21:34Kim V Dod
00:21:36Kim Vad
00:21:38Kim Vad
00:21:40Kim Dod
00:21:42Kim V
00:21:44Él
00:21:45//Telefon çalıyor.
00:22:08//Telefon çalıyor.
00:22:15//Telefon çalıyor.
00:22:42//Telefon çalıyor.
00:22:43//Telefon çalıyor.
00:22:45//Telefon çalıyor.
00:23:15//Telefon çalıyor.
00:23:45//Telefon çalıyor.
00:24:15//Telefon çalıyor.
00:24:45//Telefon çalıyor.
00:25:15//Telefon çalıyor.
00:25:45//Karışık konuşmalar.
00:26:15//Müzik çalıyor.
00:26:45//Müzik çalıyor.
00:27:15//Müzik çalıyor.
00:27:45//Müzik çalıyor.
00:28:15//Müzik çalıyor.
00:28:45//Müzik çalıyor.
00:29:15//Müzik çalıyor.
00:29:45//Müzik çalıyor.
00:30:15//Müzik çalıyor.
00:30:45//Müzik çalıyor.
00:31:16//Müzik çalıyor.
00:31:32//Müzik çalıyor.
00:31:45//Ağlıyor.
00:32:15//Ağlıyor.
00:32:21//Ağlıyor.
00:32:24Dursun! Dursun!
00:32:54Olamaz! Olamaz!
00:32:56Dursun!
00:32:58Olamaz!
00:33:00Bu çocuklar ne yapacak?
00:33:02Kötü bir çocuklar!
00:33:04Dursun!
00:33:06Dursun!
00:33:08Dursun!
00:33:10Dursun!
00:33:12Dursun!
00:33:14Dursun!
00:33:16Dursun!
00:33:18Dursun!
00:33:20Dursun!
00:33:22Dursun!
00:33:26Dursun!
00:33:52Her şeyin bir çözüm olduğunu biliyordun değil mi? Neden kendini zorlamak zorundasın?
00:34:22O yüzden ağabeyin köşkine gitmiş ve sormaya başladı.
00:34:26Ama ağabeyin köşkine 500 milyon vermek istiyordu.
00:34:30Ama ağabeyin köşkine gitmiş ve sormaya başladı.
00:34:35O yüzden...
00:34:36...ben anlattım ama...
00:34:39Ama söylemeliydin, söylemeliydin.
00:34:43Bizim sorunumuz çok büyük bir parçaydı.
00:34:46Ağabeyim ve Dojun'u tanıdıkça üzüldük ve endişeliydi.
00:34:53Ve ben geri döndüğümde...
00:34:55...Ağabeyin ve Dojun'u tanıdıkça üzüldük ve evlendikten sonra...
00:34:59...benimle tanışmak istedim ama...
00:35:04...ne kadar da çalıştığımı bile anlayamadım.
00:35:07Çok zordum.
00:35:11O yüzden bu dizinin kutlamasını önerdim ve aldığım para...
00:35:15...200 milyon dolar önce geri döndürdüm.
00:35:18Sonra hatırlamaya başladım.
00:35:20O zaman görmüştüm ve yeniden tanışmak istedim ama...
00:35:26...Dojun o parayı geri vermedi.
00:35:48Söylemek zorunda değilsin.
00:35:50Hemen dışarı çık.
00:35:52Benimle yaşayalım.
00:36:18Anneye çok şey yapma.
00:36:20Anne, anneler ne kadar üzülecek?
00:36:48Anne...
00:36:53Anne, özür dilerim.
00:36:56Çok özür dilerim.
00:36:59Hayır.
00:37:02Hayır, özür dilerim.
00:37:06O yüzden öyle bir şey yapma Dojun.
00:37:18😭
00:37:48😭
00:38:18😭
00:38:48😭
00:39:18😭
00:39:48😭
00:40:18😭
00:40:20😭
00:40:22😭
00:40:24😭
00:40:26😭
00:40:28😭
00:40:30😭
00:40:32😭
00:40:34😭
00:40:36😭
00:40:38😭
00:40:40😭
00:40:42😭
00:40:44😭
00:40:46😭
00:40:48😭
00:40:50😭
00:40:52😭
00:40:54😭
00:40:56😭
00:40:58😭
00:41:00😭
00:41:02😭
00:41:04😭
00:41:06😭
00:41:08😭
00:41:10😭
00:41:12😭
00:41:14😭
00:41:16😭
00:41:18😭
00:41:20😭
00:41:22😭
00:41:24😭
00:41:26😭
00:41:28😭
00:41:30😭
00:41:32😭
00:41:34😭
00:41:36😭
00:41:38😭
00:41:40😭
00:41:42😭
00:41:44😭
00:41:46😭
00:41:48😭
00:41:50😭
00:41:52😭
00:41:54😭
00:41:56😭
00:41:58😭
00:42:00😭
00:42:02😭
00:42:04😭
00:42:06😭
00:42:08😭
00:42:10😭
00:42:12😭
00:42:14😭
00:42:16😭
00:42:18😭
00:42:20😭
00:42:22😭
00:42:24😭
00:42:26😭
00:42:28😭
00:42:30😭
00:42:32😭
00:42:34😭
00:42:36😭
00:42:38😭
00:42:40😭
00:42:42😭
00:42:44😭
00:42:46😭
00:42:48😭
00:42:50😭
00:42:52😭
00:42:54😭
00:42:56😭
00:42:58😭
00:43:00😭
00:43:02😭
00:43:04😭
00:43:06Ah!
00:43:08Ah!
00:43:11Ah!
00:43:36Heh!
00:46:06Altyazı M.K
00:49:03Sam not Batur
00:49:06Ne işin var, bu kadar önce görüşmek mi istiyorsun?
00:49:09Sangu, sana bir şey istiyorum.
00:49:13Bana? Ne için?
00:49:15Sangu, birkaç ay Filipin'e gitmem lazım.
00:49:193-4 ay.
00:49:20Ne demek bu?
00:49:22Ben Kore'ye bir ay önce geldim.
00:49:24Yeniden tanıştık. Yeniden ayrılalım mı?
00:49:26Biliyorum.
00:49:27Biliyorum ama bir durumum var.
00:49:31Durum? Ne durumu?
00:49:34Sangu, Jin Dani'nin oğlu.
00:49:37Yani, bizim başkanım.
00:49:40Sıra'nın çocuğu, kızı yok.
00:49:43Bir acıya inandı.
00:49:45Bu yüzden, LPP grubu başkanı.
00:49:47Gerçekten, Jin Dani'nin tek kızı var.
00:49:50Ama ben, başkan değil, bir kızı.
00:49:53Jin Dani, gerçekten,
00:49:54çok iyi bir kızı ama,
00:49:56çok fazla izin vermiyor.
00:49:58Ne? İzin veriyor?
00:49:59Gerçekten mi?
00:50:00Evet.
00:50:01Bu sebeple, Jin Dani,
00:50:04oğlumun erkek kızına gitmek istiyor.
00:50:07Jin Dani'nin adını vermek için.
00:50:10Yani, Sangu,
00:50:12bir dakika Filipin'e gitme.
00:50:14Jin Dani,
00:50:16başkanın erkek kızı olup olmadığını,
00:50:18önemli bir yolun içinde duruyor.
00:50:20Ben, Sangu'yu bu şekilde tanıdığımda,
00:50:22bir şey olsaydı,
00:50:23sorun olurdu.
00:50:25Hayır, ben seninle,
00:50:26hemen bir şey yapmak istemiyorum.
00:50:28Böyle bir süre tanışıp,
00:50:29bir çay içmek de olamaz mı?
00:50:30Kesinlikle olamaz.
00:50:32Ben bu yaşta,
00:50:33seninle ilk kızını tanıdığımda,
00:50:34bir şey olsaydı,
00:50:35bir şey olsaydı,
00:50:37kesinlikle olurdu.
00:50:40Ben, bu işi tamamlayınca,
00:50:42arayacağım.
00:50:43O zaman, yeni başlayalım.
00:50:45Sangu.
00:50:48Gerçekten mi?
00:50:49Evet, gerçekten.
00:50:51Jin Dani'nin işi tamamlayınca,
00:50:54ben de, Sangu'yla,
00:50:55hayatımı yaşatmak istiyorum.
00:50:57O zaman, Jin Dani de,
00:50:58anlayacak.
00:50:59Ne korktuğum var?
00:51:02Anladım.
00:51:04O kadar önemli bir şey var,
00:51:06ben de,
00:51:07başarısız değilim.
00:51:08Anladım.
00:51:09Teşekkür ederim, Sangu.
00:51:16Bir süre,
00:51:17Filipin'de kullan.
00:51:18Kendine ihtiyacı olan,
00:51:19elbiseler,
00:51:20ayakkabılar,
00:51:21böyle şeyler,
00:51:22al.
00:51:26Anladım.
00:51:28Bu senin için,
00:51:29alacağım.
00:51:31Sangu,
00:51:33Jin Dani'yi gördüğünde,
00:51:35Sangu'ya,
00:51:36babasıyla benziyordu,
00:51:37öyle bir şey,
00:51:38yapma.
00:51:39Bu, biraz kötü.
00:51:41Kimse,
00:51:42yanlış düşünür.
00:51:43Öyle mi?
00:51:45Anladım.
00:51:46Anladım,
00:51:47yapmayacağım.
00:51:49Evet, Sangu.
00:51:51Sangu,
00:51:52Kore'de olamaz.
00:51:53Asla.
00:51:58Evet,
00:51:59gelin.
00:52:09Ne işin var burada?
00:52:15Dışarıda,
00:52:16yemeği yiyemezsin.
00:52:19Bu,
00:52:20finger food,
00:52:21yemeği yiyemezsin.
00:52:22Birazdan yiyin.
00:52:24Birazdan yiyin.
00:52:54Ben,
00:52:55sana yardım ediyorum.
00:52:57Sen,
00:52:59ben,
00:53:00aptal mısın?
00:53:01Hayır,
00:53:02asla değilim.
00:53:06Mari'yle,
00:53:07birlikte olduğun için,
00:53:08sana çok teşekkür ederim.
00:53:10Üzgünüm,
00:53:12sana,
00:53:13ne olursa olsun,
00:53:14böyle bir şey yapabildiğin için,
00:53:16çok,
00:53:18çok teşekkür ederim.
00:53:21Yani,
00:53:22sen,
00:53:24beni görmek istemiyorsan,
00:53:26bana söyle.
00:53:29Mari'yle,
00:53:30yürüyüşe gitmek için,
00:53:31iyi olduğu için,
00:53:35ben şimdi gidiyorum.
00:53:38Hayır,
00:53:39bırak.
00:53:46Sen,
00:53:47böyle gitmeyeceksin.
00:53:52Ben,
00:53:54kanuncuyla,
00:53:57divorumu terk ettim.
00:54:04Bir taraftan,
00:54:05seni nefret ediyorum,
00:54:06gülmek de istemiyorum ama,
00:54:10ama,
00:54:13ben,
00:54:15sen olmamalıyım.
00:54:19Ben,
00:54:20bunu sevmiyorum ama,
00:54:23ben de yapamam.
00:54:26O yüzden,
00:54:28benim yanımda,
00:54:29nefret edip,
00:54:30yaşa.
00:54:31Anladım.
00:54:53Gerçekten mi?
00:54:55Gerçekten mi?
00:54:58Ama,
00:54:59ben gibi değilim.
00:55:01Hayır.
00:55:07Tabii ki.
00:55:08Gerçekten çok iyi oldu.
00:55:10En iyisi, en iyisi.
00:55:20Ah,
00:55:21ben,
00:55:22önce gidiyorum,
00:55:23arabada bir şey var.
00:55:24Tamam.
00:55:41Merhaba,
00:55:42başkanım.
00:55:46Gözlerini değiştirdin.
00:55:48Gözlerini taktın.
00:55:49Evet.
00:55:51Yazıcı hanım,
00:55:52gözlerini değiştirmek istiyordu.
00:55:56Gözlerini beğenir mi?
00:55:59Ben,
00:56:00ben,
00:56:01ben,
00:56:02ben,
00:56:03ben,
00:56:04ben,
00:56:05ben,
00:56:06ben,
00:56:07ben,
00:56:08ben,
00:56:09ben,
00:56:10ben,
00:56:11ben,
00:56:12ben,
00:56:13ben,
00:56:14ben,
00:56:15ben,
00:56:16ben,
00:56:17ben,
00:56:18ben,
00:56:19ben,
00:56:20ben,
00:56:21ben,
00:56:22ben,
00:56:23ben,
00:56:24ben,
00:56:25ben,
00:56:26ben,
00:56:27ben,
00:56:28ben,
00:56:29ben,
00:56:30ben,
00:56:31ben,
00:56:32ben,
00:56:33ben,
00:56:34ben,
00:56:35ben,
00:56:36ben,
00:56:38ben,
00:56:40ben,
00:56:43ben.
00:56:44Ben kazanmak istiyorum.
00:56:45Kalnoz ben.
00:56:46Güzel gibi görünüyor.
00:56:47Öz wonderful.
00:56:48//Müzik
00:57:02Ne yapıyorsun?
00:57:08Ben böyle bir erkekleri beğenirdim mi?
00:57:12Ya gülümseme!
00:57:13Seni görmek bile dertli değişmez
00:57:18Hayır, o zaman baktoş'un ne olduğunu biliyor musun?
00:57:20Bana o durumu öğretip, şimdiye kadar hiç bir şeye ulaşmadığını mı biliyorsun?
00:57:26Evet, unutalım unutalım.
00:57:34Anne!
00:57:36Maria!
00:57:37Ay Maria!
00:57:39Ay Maria!
00:57:43İyi misin?
00:57:44Evet.
00:57:48Ay, ay, ay.
00:57:50Maria, çok iyi bir yemek yedin.
00:57:53Bak, yine...
00:57:54Yavaş yavaş yedin.
00:57:57Aşık olduğunda, yemeği yiyebilirsin.
00:58:01Evet anne, bu gerçekten çok lezzetli.
00:58:05Maria, annenle evlenmedin.
00:58:08Maria, tüm ilaçlarını aldın.
00:58:09Anne, şimdi yürüyüşe başlayacaksın.
00:58:12Evet, anne.
00:58:13Bu, hep Filsin'in yüzünden.
00:58:16Hepimiz Filsin'in yüzünden.
00:58:18Ne?
00:58:19Filsin'in yüzünden mi?
00:58:21Evet.
00:58:22Filsin'in yüzünden, tüm ilaçlarımı aldım.
00:58:25Filsin'in yüzünden, yemeği yedim ve yürüyüşe başladım.
00:58:28Bu yüzden, tüm ilaçlarımı aldım.
00:58:32Anne, ben de Filsin'in yüzünden, ilaçlarımı aldığında çok teşekkür ederim.
00:58:37Ay, ben de göndermemiştim ama...
00:58:42Neyse, iyi oldu.
00:58:44Anne, annen iyi mi?
00:58:46Evet, şimdi iyiyim.
00:58:48Şimdi gerçekten, her şeyim iyi.
00:58:51Evet, iyi oldu.
00:58:52Ay, çok iyi oldu.
00:58:54Evlenmekten, evlenmemekten daha iyi değil mi?
00:58:57Evet.
00:58:58Bu yüzden, gerçekten çok çok mutluyum.
00:59:01Aslında, annemle babam evlenirken, çok korktum.
00:59:07Evet.
00:59:08Maria için bile, annemle babam asla evlenmeyecek.
00:59:12Korkma.
00:59:14Maria, yavaş yavaş, çok yeme.
00:59:17O yüzden, daha fazla kuvvet ver.
00:59:20Tamam.
00:59:31Hayır.
00:59:34Babamın durumunda, dikkatli olman gerekiyor.
00:59:38Ama, neden ben de Kore'ye gitmeliyim?
00:59:42Ah, ben de bu evi seviyorum ama, bir arkadaşımın evi.
01:00:00Ama neden böyle söyledin?
01:00:02Neyse ki, çok tuhaf.
01:00:12İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00:43Evet.
01:00:45Teşekkürler.
01:01:13Bir saniye.
01:01:27Bunu al.
01:01:34Bu ne?
01:01:36Geçen defa Paris'e gittiğimde, Jiyoung'a vermek istedim.
01:01:39Şimdiye kadar vermedim.
01:01:41Ama bu, Jiyoung'a vermek istedim.
01:01:43Başka kimseye vermemeliyiz.
01:01:45Bu yüzden, endişelenme.
01:01:47Kolayca al.
01:01:54Teşekkürler.
01:01:59Ben gidiyorum.
01:02:05Görüşmek üzere.
01:02:35İzlediğiniz için teşekkürler.
01:03:05Ben kaçıp, düşen kısımları çalışıyorum.
01:03:09Bakın.
01:03:11Hayır, öyle değil.
01:03:32Jiyoung!
01:03:35Jiyoung!
01:03:37Benden başka bir şey yapma!
01:03:45Jiyoung!
01:03:47Jiyoung!
01:03:52Jiyoung!
01:03:53İyi misin?
01:04:06Jiyoung!
01:04:07Jiyoung!
01:04:08Jiyoung!
01:04:09Jiyoung!
01:04:10Jiyoung!
01:04:11Jiyoung!
01:04:12Jiyoung!
01:04:13Jiyoung!
01:04:14Jiyoung!
01:04:15Jiyoung!
01:04:16Jiyoung!
01:04:17Jiyoung!
01:04:18Jiyoung!
01:04:19Jiyoung!
01:04:20Jiyoung!
01:04:21Jiyoung!
01:04:22Jiyoung!
01:04:23Jiyoung!
01:04:24Jiyoung!
01:04:25Jiyoung!
01:04:26Jiyoung!
01:04:27Jiyoung!
01:04:28Jiyoung!
01:04:29Jiyoung!
01:04:30Jiyoung!
01:04:31Jiyoung!
01:04:32Jiyoung!
01:04:33Jiyoung!
01:04:34Jiyoung!
01:04:35Jiyoung!
01:04:36Jiyoung!
01:04:37Jiyoung!
01:04:38Jiyoung!
01:04:39Jiyoung!
01:04:40Jiyoung!
01:04:41Jiyoung!
01:04:42Jiyoung!
01:04:43Jiyoung!
01:04:44Jiyoung!
01:04:45Jiyoung!
01:04:46Jiyoung!
01:04:47Jiyoung!
01:04:48Jiyoung!
01:04:49Jiyoung!
01:04:50Jiyoung!
01:04:51Jiyoung!
01:04:52Jiyoung!
01:04:53Jiyoung!
01:04:54Jiyoung!
01:04:55Jiyoung!
01:04:56Jiyoung!
01:04:57Jiyoung!
01:04:58Jiyoung!
01:04:59Jiyoung!
01:05:00Jiyoung!
01:05:01Jiyoung!
01:05:02Jiyoung!
01:05:03Swot!
01:05:04When are you going to stop going out with this kind of people?!
01:05:05Remember something?
01:05:06What was in your mind?
01:05:07When I was naive, I searched for you.
01:05:08Sorry.
01:05:09I was only a stupid idiot.
01:05:10I didn't know that.
01:05:11And a big fool that I was to keep you a yourself.
01:05:12I..
01:05:13You're already a big fool.
01:05:14I...
01:05:15That's what you are.
01:05:17Only following you, left me in thezunghe Mimi or me akinning