Doraemon The Movie Adventure of Koya Koya Planet in Hindi
Download all doraemon movies and episodes from https://sdtoons.in
Transcript
00:00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:00:31अब हम वॉर्प में प्रभेश करने वाले हैं
00:00:51लोगल रुखो, मेरी बात सुनो
00:00:54रुखो तो मेरी खैरो, भागो मत
00:00:57मेरी बात सुनो
00:00:59इधर आओ
00:01:03तुम ठीक तो हो
00:01:05अरे ये क्या हो रहा है?
00:01:07तुम फिक्र मत करो
00:01:17ये क्या? बढ़ाने क्या हुआ?
00:01:22अरे क्या जा रही है?
00:01:24ख़ब्राईज़ भी लग रही है
00:01:26जिरूर कुछ एसी से क्या जा रहे है?
00:01:29ये तो बुरा हुआ
00:01:31ये तो बहुती शक्ति शाली तुफान है
00:01:34अगर ऐसे ही चलता रहा
00:01:36तो हम इस तुफान में भस जाएंगे
00:01:38दूसरा रोकेट पूस्टर भी ठूट गया है
00:01:40ओक्शिलरी इंजन का इस्तेमाल करो
00:01:42अरे नहीं
00:01:43ये आप क्या कर रहे हैं?
00:01:45क्या आप इस तुफान में बाहर जा रहे हैं?
00:01:47अब तो एर प्रैशर भी घटने लगा है
00:01:49दूसरा और धीसरा वॉल भी खोल दो
00:01:51टाइट, ये सब क्या हो रहा है?
00:01:53मोरीना, मैंने तुम्हें यहां आने से मना किया था न?
00:01:57रुप चाये टाइट, आप क्या करने वाली है?
00:02:04फिक्र मत करो, चाहे हालात कैसे भी हो, हमने उनका हमेशा सामना किया है
00:02:12प्लीज आप अपना ध्यान न कियेगा
00:02:27बूस्टर चल पड़ा सार
00:02:30ठीक है, वो आप से बाहर निकलते हैं, फ़ोरण तयारी करो
00:02:41जल्ली करो
00:02:43जल्ली करो
00:02:54अरे नहीं ये क्या हुआ, कुई है, कुई मेरा डाइट के मदब कीचिये
00:03:06नोबिता उठो, उठो ना देर हो जाएगी, उठो ना देर हो जाएगी
00:03:12नोबिता उठो
00:03:17तुम इतना डर क्यों गए नोबिता
00:03:19मैं बहुत मज़ेदार सपना देख रहा था
00:03:21स्पेश्ट्रिफ की मरमद करते वक्त एक ताकतवर तूफान ने उन पर हमला कर दिया था
00:03:25तुमें पता है उनका बचना बहुत मुझ्किल था
00:03:27इस वक्त तूफान से जरूरे जियान है
00:03:31नोबिता एक मुसीबत आ गई है
00:03:33हमारे मैदान पर बड़ी क्लास के बच्चों ने कभजा कर लिया
00:03:36सुनो नोबिता तुमें ऐसे वक्त पर चुप नहीं रहना चाहिए
00:03:39कुछ तो करो
00:03:40ये तो बहुती गलत बात है
00:03:43ये तो हमारे खेलने का मैदान है ना
00:03:46सही कहा
00:03:47इस मैदान पर खेलने का हिगत तोह हमारा है दोस्तो
00:03:50कुरी ना विठ. तुम हों म कि जोन कर लिया
00:03:51शबरत ना मोशिकी
00:03:52गुरा, तूम तो बहुती समेशदार हो
00:03:54अ तुमैं हुई
00:03:55वो तो मैं हुई ही.
00:03:56ये तो फिर बातों में आ गया.
00:03:58ठीक है, तुम अब जियान की असिस्टेंट हो, समझे?
00:04:01एक जिम्मेदार असिस्टेंट बनो और जाकर अपना मैदान उनसे वापस ले लो.
00:04:06यहाँ? यह, तुम क्या कर रहे हो?
00:04:10हम यहाँ बेजबॉल खेलने आये हैं, सर.
00:04:13क्या कहा?
00:04:15क्योंकि आप बड़ी क्लास के बच्ची हो, हमारे बेजबॉल क्लब में आ सकती हो.
00:04:19बला, इनके क्लब में कौन खेलना चाहेगा?
00:04:22देखो, यह कह रहा है कि हम इसके क्लब में आ के खेले.
00:04:26आप हमारे साथ खेल नहीं सकते, क्योंकि आपको ठीक से खेलना आता ही नहीं है.
00:04:33क्या मैंने ठीक बोला?
00:04:36क्या कहा, हमें खेलना नहीं आता? अभी तुम्हें खेलना सिखाते हैं.
00:04:42यह कोई देली बिल्ली नहीं हूँ, सबज़े?
00:04:46मैं कोई देली बिल्ली नहीं हूँ, सबज़े?
00:04:55वो कहा गया? तुम उधर देखो, हम इधर देखते हैं.
00:05:01यह क्या हो गया? डरे मान, मुझे बताओ.
00:05:12अपने दिल में देखो, तो तुमको भी हमेशा दिखाई देगी. दिखाई देगी.
00:05:28एक ऐसी दुनिया, जहां हो सपने पूरे, कहीं तो होगी. हेलिकोप्टा.
00:05:36आसमा में उड़के जाएंगे हम कहीं भी, और जाहें दूर कितना ही. आओ दिल के दरवाजे, खोल के पाले हर खुशी. हर खुशी.
00:05:52जब हम बड़े हो जाएंगे, तो क्या ये सब दूर जाएंगे? तब भी हम सब सोचेंगे, कि फिर से हम बच्चपन जियें.
00:06:07सबसे आगे हमारा खुशी हम पाड़ेंगे, सबसे आगे हमारा खुशी हम पाड़ेंगे, सबसे आगे हमारा खुशी हम पाड़ेंगे, सबसे आगे हमारा खुशी हम पाड़ेंगे, सबसे आगे हमारा खुशी हम पाड़ेंगे, सबसे आगे हमारा खुशी हम पाड़ेंगे
00:06:37तोस्त है टोरेमार
00:07:04वो लोग हमारे पीछा की करे है
00:07:06अब क्या होगा लोग में?
00:07:07प्रीज क्या तुम चुप नहीं रह सकती चामी?
00:07:10ये लोग ख़दे टाक हैं, बहुत खदे टाक हैं
00:07:13मुझे पता है, हाटो यहां से
00:07:17इसे एक ज़ोंगा बैठ जाओ चामी
00:07:24ये लोग कितने बुद्धू हैं
00:07:26अगर ये इसी रफ़तार से काम करेंगे, तो इनके बचने का कोई रास्ता नहीं है
00:07:30हमें इन पर हमला करने की कोई जारूरत नहीं है
00:07:34है नोबिता, तुम अखिर कब तक उठोगे?
00:07:39अरे, स्पेश्टशब कहां गई?
00:07:41तुम यहां पर कैसे सो सकते हो, नोबिता?
00:07:44मैंने फिर से उन्हें सपने में दीखा
00:07:46देखो, हमें सिर्फ अपने खेलने का मैधान वापस चाहिए
00:07:51वैसे, दीखा जाये तो, अगर हम वहाँ बेस्बॉल नहीं खेल सकते
00:07:55तो तुम वहाँ गाना तो गा सकते हो
00:07:57क्या?
00:07:58अच्छा रहेगा अगर तुम अभी से गाने लग जा
00:08:00गाओ ना
00:08:01अरे हाँ, तुमने सही कहा
00:08:04मैं हूँ जियान, मैं हूँ बड़ा दाकतवर
00:08:08जियान, यहां की बज़ाए ग्राउन में जाकर गाओ
00:08:10ताकि वहाँ से सारी लोग चले जाए
00:08:13तुमने मेरा मज़ाक उड़ाया?
00:08:16रुख जाओ
00:08:21शिजुका
00:08:23शिजुका
00:08:25शिजुका, सुनो नो
00:08:27नो बिता
00:08:28मुझे बचाओ
00:08:29जियान और सुन्यो तमारा पिरसे पेचा कर रहे हैं क्या?
00:08:32प्लीज मुझे कही पर छुपा दो, आ जाओ क्या?
00:08:36अब मैं क्या करूँ?
00:08:37अपना हाथो
00:08:45सुनो लोग पर हम बहुत बड़ी मसीबत में है
00:08:47चली उठो
00:08:48खिर्की से बाहर देखो
00:08:49अरे चली देखो ना
00:08:52ये कैसी जगा है?
00:08:55अरे ये कैसी मसीबत है?
00:08:57अब क्या होगा?
00:08:58हमारी शिव अंतरिक्ष की एक अंजान जगा पर फ़स गई है
00:09:03मैं तो तुम्हे रोक रहा था चामी
00:09:05और तुमने अचानक से वॉर्ब बटन ओन कर दिया
00:09:07तुमने ही तो कहा था हमें जल्दी कुछ करना होगा
00:09:11अरे नहीं
00:09:12सब इतनी रफतार से वॉर्ब करना बहुत मुश्किल है
00:09:15किसी भी तरह इसको रिपेर करना होगा
00:09:17सब मेरा इंतजार कर रहे होगे
00:09:19या ये रिपेर हो बाएगा?
00:09:23हम ये कहा आ गई?
00:09:24ये कौन सी जगा है?
00:09:26बड़ी अजीब जगा है
00:09:28यहाँ कोई पुराना कारखाना है
00:09:31मुझे सास नहीं ली जा रही है
00:09:33यहां की हावा अच्छी नहीं है
00:09:35अलि नहीं ये हो क्या रहा है?
00:09:38मुझे तो कुछ भी समल नहीं आ रहा है
00:09:40यहाँ वापस नहीं जा पाएंगे
00:09:42है नोबिता
00:09:45मुझे जल्दी से जागा स्पेशे प्रिपैर करनी होगी
00:09:47क्या कह रहे हो?
00:09:48लगता है तुमने सुना नहीं मैंने क्या कहा?
00:09:50अरे जियान गुस्सा मत करो
00:09:52नोबिता को छोड़ दो
00:09:54यह गलत बात है नोबिता
00:09:55तुम हमेशा भाग जाते हो
00:09:57हमारा साथ नहीं देते
00:09:58मैदान का क्या होगा?
00:09:59नोबिता के उपर सारी जिम्मेदादिया जालना गलत बात है
00:10:02यह काम तो तुम सबको मिलकर करना चाहिए
00:10:04तुमने सही कहा शिजू का
00:10:06चलो सब मिलकर एक नई जगा ढूनते हैं
00:10:08क्या ख्याल है?
00:10:10लेकिन मुझे तो किसी नई जगा के बारे में नहीं पता
00:10:16अरे हाँ, क्यों नहां हम ये सवाल डोरे मौन से पूछे?
00:10:21वो ये सब हुआ हमारे साथ
00:10:23डोरे मौन, प्लीज कुछ तो करो
00:10:25अच्छा अच्छा, ये लो
00:10:28ये तो स्मॉल लाइट है
00:10:31अगर तुम सब छोटे हो जाओगे
00:10:33तो आराम से कही पर भी बेस्बॉल खेल सकते हो
00:10:36ये सही नहीं है, हमें हमारी खेलने की जग है
00:10:39वापस चाहिए, जहां हम कभी भी आराम से खेल सकते है
00:10:42चितनी भी खाली जग है, वो बाकी सबने लिह हुई है
00:10:45यही तो मैं तुम्हें कब से बताने की कोशिश कर रहा हूँ
00:10:49नहीं है, यह शहर बहुत छोटा है
00:10:54अब क्या करें?
00:11:02मुझे क्या करना चाहिए?
00:11:13मुझे एक आइडिया आया है
00:11:14एनिवे डोर दे दो डोरे मान
00:11:16तुम क्या करने की सोच रहे हो?
00:11:18हम एक ऐसा प्लानेट ढूंडेंगे जहां कोई नहीं रहता हो
00:11:20एक बाग ध्यान से सुनो, हम एनिवे डोर का इस्तिमाल सिर्फ टेन लाइट येस तक ही कर सकते है
00:11:26और साथ ही यहां कोई ऐसा प्लानेट नहीं है जहां पर तुम खेलो
00:11:34प्लीज कुछ तो करो डोरे मान, बदद करो न
00:11:37अच्छा ठीक है, मैं बदद करूँगा, छोड़ो तो सही
00:11:39क्या सच मे? अरे वाँ
00:11:49नूबिता भी न
00:11:56मुझे भूँक लग रही है, लोपिल तुम अपने साथ लंच क्यों नहीं ले कर आए?
00:12:02लंच मैं इसलिए नहीं लाया क्योंकि पिछली ही रात हमें घर पहुँच जाना चाहिए था
00:12:06अब मुझे और सबर नहीं होता
00:12:08कहां जा रही हो?
00:12:09मुझे रोगनी की कोशिश मत करो, मैं कोई ना कोई रास्ता ठून ही लूँगी
00:12:13रुको, बहार की हवा बहुत एज है, तुम सास नहीं ले पाऊगी
00:12:17फिकर विल्कुल मत करो, मुझे सब पता है
00:12:19खुल जा
00:12:21अरे नहीं, ये तो खुलदा ही नहीं
00:12:25भुकंब आ गया है, भुकंब आ गया है
00:12:27अप च्या हो गया तमे?
00:12:32क्या हुआ?
00:12:38हाँ, ये सच है, जमीन बहुत जोर जोर से हिल रही थी मॉम
00:12:41मुझे नहीं लगता कि कोई भुकंब पाया होगा
00:12:43तुम तुम्हार के लिए, ही जिन जिन लोग रही है
00:12:46हा ये सच है जमीन बहुत जोर जोर से हिल रही थी माम
00:12:50मुझे नहीं लगता कि कोई भूकंप आया होगा
00:12:52तुम फिर से अजीब बाते करने लगे हो
00:12:55मैं सच कह रहा हूँ भूकंप आया था माम
00:12:57तुम चुप चाप सो जाओ और हमे भी सोने दो
00:13:00चलो गुड नाइफ
00:13:03ये तो अजीब बात है
00:13:06ये नहीं खुल रहा शायद इस लगडी के हतोड़ी से कुछ काम बन जाए
00:13:11कोशिश करती हूँ एक दो ती
00:13:20ओ नोबिता
00:13:23तुम फिर से क्यों उठ गए नोबिता
00:13:25मेरे बिस्तर में कुछ है कुछ है वहाँ
00:13:29तुम्हें किसी चीज की ज़रूरत है इस चश्मे की
00:13:33यहाँ तो कुछ नहीं है
00:13:38देखो वहाँ कुछ है वहाँ कुछ हिला
00:13:46शायद किचन में कोई है
00:13:59यह तो वही करकोष है जो मेरे सपने में आ रहा था
00:14:14रुको
00:14:18ये लो
00:14:20मैं कहता हूँ रुछो
00:14:29ये तो बहुत तेज है नो बटाओ
00:14:42यहाँ की हवा कितनी अजीब है
00:14:45मैं तो सासी नहीं ले बा रही
00:14:48तुम जीख तो हो ना छोड तो नहीं लगी
00:14:52प्लीज मुझे मत पक्रो प्लीज मुझे जाने तो
00:14:55मैं अब बहुत नहीं भाग सकती मैं ठक गई हूँ
00:15:00हम तुम्ही चोट नहीं पहुचाना चाहते
00:15:02सुनो मैं तुमसे कुछ पूछना चाहता हूँ
00:15:04प्लीज मुझे जाने तो मुझे मत पक्रो
00:15:06तुम हमसे मत डरो एक बात बताओ
00:15:08तुम वही हो ना जो एक लड़के के साथ स्पेश्टिप में थे
00:15:10हाँ बोलो
00:15:12हाँ अरे क्या तुम लोपल को जानती हूँ
00:15:14देखा मैंने तुमें बताया था ना डोरेमोन
00:15:16वो कुई मामुली सपना नहीं था
00:15:18अब तो विश्वास करो
00:15:20पर तुमारा सपना सच हो गया
00:15:22ये कैसे हो सकता है
00:15:24ये तो नामुंकिन है
00:15:26अच्छा सुनो तुम यहाँ कैसे आए
00:15:28वो बात यह है कि
00:15:34मेरे बिस्तर के नीचे
00:15:40स्पेश्टिप जिस कारखाने में है
00:15:42हम उस से चुड़ गए है
00:15:44मुझे तो लगता है कि
00:15:46मुझे तो लगता है कि
00:15:48टाइम और स्पेश के बीच में
00:15:50कुछ गडबड हो गयी है
00:15:52और इसलिए ये कारखाना तुम्हारे रूम से जुड़ गया
00:15:54लेकिन ये सब मेरे सपने में क्यों आया
00:15:56उन लोगों की इच्छा शक्ती इतनी
00:15:58मजबूत है कि तुम्हे वो सपने में दिखने लग गए
00:16:00उन्हें तुम्हारी मदब की ज़रूरत है नोबिता
00:16:02शायद वो तुम तक अपनी आवास पहुचाना चाहते है
00:16:10अच्छा मैं चलती हूँ
00:16:12हमें भी जाकर देखना चाहिए
00:16:16अरे नहीं
00:16:18तुम्हे तुम्हे दिखने दे रही थी
00:16:20यह जगब ऐसी नहीं है
00:16:22तुम्हे मुझे पहले बताना चाहिए था न
00:16:26डोरेमान जल्दी से आ जाओ
00:16:28यहां की हवा कितनी ताजी है
00:16:30मैं भी आ गया
00:16:36यहां की हवा तो सच में बहुत ताजी है
00:16:38चलो आप बंदर आ जाओ
00:16:40मुझे अपना शरीर बहुत हलका लग रहा है
00:16:46लोपेल उठो
00:16:52तुम लोग कौन हो
00:16:54हम तुमें नुकसान नहीं पहुचाएंगे
00:16:56मुझे तो तुम लुटेरे लगते हो
00:16:58क्या कहा लुटेरे
00:17:00क्यों क्यों छोञी बात रहे हो ये लुटेरी नहीं है लोपेल
00:17:12बिठ्वी लगिं हम तो
00:17:14कोया कोया प्लानेट से आए है
00:17:18तो यह बात है? तुम लोग कोयाilated प्लानेट में रहते हो
00:17:20हम ने तु उसके बारे में कभी नही सुना
00:17:22हैरानी की बात तो ये है कि ये दोनों जगा एक दूसरे से कितनी दूर हैं
00:17:26लेकिन फिर भी एक दूसरे से जुड़ गई हैं
00:17:28हूँ
00:17:29क्या तुम्हें पढ़ा है कि ये सब कैसे हुआ?
00:17:32लगता है हम वॉर्प करने में नाकाम्याब रहे
00:17:35क्या मतलब है तुम्हारा?
00:17:36तुम्हें वॉर्प का मतलब भी नहीं पढ़ा
00:17:38जैमी
00:17:40प्लानेट्स के बीच का फासला बहुत लाइट येर्स तक का होता है
00:17:44रोचने की तेजी से चलने पर भी हमें वहाँ पहुचने में हजार लाइट येर्स लग जाएंगे
00:17:50तो वॉर्प के सहारे हम अंतरिक्ष में आसारी से आगे पढ़ सकते हैं
00:17:53अब मुझे समझ में आया
00:17:56हम अंतरिक्ष में भला ऐसे कैसे सफर कर सकते हैं?
00:18:00इसलिए क्योंकि...
00:18:01अभी पता चल जाएगा
00:18:05ये लो
00:18:07ये लो
00:18:13अगर हमें एक जगा से दूसरी जगा तक पहुचना है
00:18:16तो हम कैसे जाएंगे बताओ?
00:18:19हमें सीधे रास्ते से जाना चाहिए
00:18:21नहीं नहीं ये गलत है ये गलत है
00:18:23हम और भी थेज़ी से पहुच सकते है
00:18:27देखा अब ये दो जगाएं जुड गई है
00:18:30हाँ
00:18:32इसका मतलब ये बिल्कुल एनिवेर डोर जैसा हुआ
00:18:38हाँ तो ये बात है
00:18:41मुझे पहले बताना चाहिए था
00:18:43तुम कब से अंतरिक्ष की बाते कर रहे हो
00:18:45नोपिन्डा को कुछ भी समझाना बहुत मुश्किल है
00:18:48तुम्हें बिल्कुल भी फिक्र करने की सरवत नहीं है
00:18:50डोरेमाउन अजीब दिखता है लेकिन है बहुत काम का
00:18:54तारीफ करने का ये कौन सा तरीका है
00:18:56ये तुम्हारी स्पेश्चिप की मरमद भी कर सकता है
00:18:58लेकिन नोपिता मैंने आज तक ऐसी स्पेश्चिप कभी नहीं देखी
00:19:02मुझे अपने घट जाना है
00:19:04मुझे घट जाना है
00:19:08चलो मैं कोशिश करता हूँ
00:19:11इसके पीछे एक मग्यानिकल रूम था
00:19:13लेकिन अब जब हम ये दरवाजा खोलते है
00:19:16तो हम सीधा नोपिता के रूम में पहँजाते हैं
00:19:21ये तो बहुत यासान है
00:19:23पासिंग
00:19:26पित्वी पर तो बड़े अजीब ग्याजिट्स पाई जाते हैं
00:19:29अरे ये बैग्स यहां पर कैसे रखे हैं
00:19:31ये सबजीयों और फलो की बीज हैं
00:19:34ये बीज बसंद की मौसम में बोते हैं
00:19:36इन बीजों को ले जाते वग लुटेरों ने हम पर हमला कर दिया
00:19:39हम कोया कोया प्लानेट बढ़ी आसानी से पहुजाया करते थे
00:19:43लेकिन अब हमेशा एक अजीब सी स्पेटशिप हम पर हमला करती है
00:19:47और हमारा सारा सामान लुट लेती है
00:19:50ओह! ये तो बहुत परिशाणी वाली बात है
00:19:53इस बार तो हमने अपना रास्था भी बदल दिया
00:19:55पर फिर भी उनोंने हम पर हमला किया
00:19:57ये तो बहुत बढ़ा हुआ
00:19:59क्या किया जा सकता है?
00:20:00पुलिस अन्तरिक्ष के कोने कोने तक तो नहीं पहुँच सकती ना
00:20:06मुझे लगता है इसकी शाफ्ट के कुछ पुर्जे तूट गए है
00:20:10सुनो डोरिमान ये पहले नहीं तूटा था इसे तोड़ा गया है
00:20:14वो तो हमें पहले से ही पता है ना नो बिता
00:20:16अच्छा रहेगा अगर हम टाइम रापिंग लोथ से इसका पता लगा ले
00:20:19वाँ, हम लोग बहुत समझता हो
00:20:25टाइम रापिंग लोथ
00:20:36लोपे जली करो जली करो इथर आओ
00:20:46आओ
00:20:54देखो उठर देखो
00:20:58ये तो कोई प्लानेड है लगता है शिप ठीक हो गए
00:21:01ये तो हमारे कोया कोया प्लानेड है
00:21:04हम घर पर पहुँचने ही बाली है
00:21:07आखिरकार हम इनके घर पहुँचने बाले है
00:21:11वो तो ठीक है लेकिन हम वापस कैसे जाएंगे
00:21:14मैं तो भोल ही गया था
00:21:16दर्वाजा बंध हो गया तो वापस कैसे बहुचेंगे
00:21:21शुक्र है वापस आ गए वन्ना बहुत मुश्किल होती
00:21:26लेकिन एक अंतरिक्ष का हिस्सा अभी भी तुम्हारे घर से जुड़ा हुआ है
00:21:29अरे ये तो करबड हो गई है
00:21:31शायद ये जल्दी ही ठीक हो जाएगा
00:21:35लगता है पृत्वी की हवा से तुम्हें दिक्कत हो रही है
00:21:38अब हमें ये दर्वाजा बंग कर देना चाहिए
00:21:42अलविदा मेरे दोस्तों
00:21:44तुम ने हमारी बहुत मदद के लिए शुक्रिया
00:21:48बाई दोस्तों
00:22:01बाई दोस्तों
00:22:06सब कुछ कितना अजीब था है ना
00:22:09इस दुनिया में बहुत सारी अजीब चीज़े है नोबिता
00:22:12चलो अब सो जाओ
00:22:14हाँ सही कहा
00:22:26अरे ये नोबिता कहाँ चला जाता है बार बार
00:22:28हमें मेरान जल्दी वापस लेना होगा
00:22:31क्यों है ना जियान
00:22:32ये नोबिता भी ना
00:22:34आज क्या तुम मेरे साथ होमग करोगी हाँ ठीक है अच्छा एडिया है
00:22:44अजीब बात है ये अभी तक वापस क्यों नहीं आया
00:22:46मुझे कुछ समझ में नहीं आ रहा जियान
00:22:48तुम देखना मैं नोबिता को इसकी सजा जरूर दूँगा
00:23:00नोबिता ये अंदर आने का कौन से तरीका है
00:23:03प्लीज कुछ मत कह ये
00:23:04जियान और सुन्यो तुम्हारा बाहर इंतिजार कर रहे हैं
00:23:07मुझे पता है
00:23:11तुम आ गए नोबिता
00:23:13वो अभी तक तुम्हारा पीछा कर रहे हैं क्या
00:23:16उन्हें छोड़ो डोरे मौन मैं ठक गया हूँ
00:23:18मुझे आराम करना है
00:23:20तुम अमिशा आराम ही तो करते हो
00:23:29वो यही पर होना चाहिए था
00:23:31बस वो अपने घर आराम से पहुंच गए हो
00:23:34हाँ पहुंच गए होंगे
00:23:35लुटीरो का जहास कही फिर से उनका पीछा तो नहीं कर रहा
00:23:38देखो डोरे मौन इदर देखो
00:23:40क्या हुआ
00:23:44अरे ये तो अभी भी चूड़ा हुआ है
00:23:48सुनो कोई है वहाँ
00:23:50सुनो
00:24:03नोपिता मुझे लगता है हम कोया कोया प्लानेट पहुँच गए है
00:24:11अरे यहाँ तो बाहर जाने का कोई रास्ता है ही नही
00:24:14यहाँ देखो
00:24:18ये क्या है
00:24:21आरे
00:24:42अच्छा तो ये है लॉपल का प्लानेट
00:24:45यहाँ कितनी सारी खाले जगह है
00:24:47अरे हाँ हम इसे अपना खेलने का मैदान बना सकते है
00:24:51अगर ऐसा हो गया तो हम जी भर के खेल सकते है
00:24:56क्या हुआ
00:24:58ये क्या है ये क्या है ये क्या है
00:25:08ये क्या ये तो मेंडक जैसे मचलिया है
00:25:18ये आवास कैसी है
00:25:22जड़ा वहाँ देखो नॉमिता
00:25:24हमें यहाँ से बाखना होगा
00:25:31चल्डि भागो चल्डी चाथ मचाक रहा हो
00:25:33तुम ज़्या कहरे है , मुझे कुछ समझ नहीं हाँ रहा
00:25:36क्या कहरे है हो मैने घआना भागा
00:25:38बागा
00:25:39चाल पिचा कर भागो
00:25:40चल भागो
00:25:41तुम क्या कह रहे हो मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा
00:25:43क्या कर रहे हो मैंने कहा न भाग
00:25:54हमें कुई कैसे खा सकता है
00:25:55मेरी रफ्तार तु देखो
00:25:56डोरे मौन मैं आसादी से वर्स्ट आ सकता हूँ
00:26:03बस भागो वो बाते बच चरा
00:26:10हम बच गए
00:26:13मुझे बचाओ डोरे मौन
00:26:17हम बचाओ मुझे
00:26:18मेरे बैस मैंमो काप दे रहे है
00:26:24टॉपिता मैं आ रहा हूँ
00:26:29हम बच गए
00:26:31ये पूरा प्लानेट पानी में डूप गया है
00:26:33हाँ सही कहा
00:26:34अरे डोरे मौन स्पेश्टशिप कहा चली गया
00:26:36उसके बिना हम प्रित्वी पर वापस नहीं जा सकते
00:26:38अब क्या होगा
00:26:42कुई बाप नहीं मेरे पास है सेप बोर
00:26:49अब हम क्या करेंगे
00:26:52पानी का लेवर कम होने का इंतज़ार करते है
00:27:06प्रित्वी पर वापस नहीं जा सकते
00:27:08अब क्या होगा
00:27:10कुई बाप नहीं मेरे पास है सेप बोर
00:27:12अब क्या होगा
00:27:14कुई बाप नहीं जा सकते
00:27:16अब क्या होगा
00:27:18कुई बाप नहीं जा सकते
00:27:20अब क्या होगा
00:27:22कुई बाप नहीं जा सकते
00:27:24प्रित्वी पर वापस नहीं जा सकते
00:27:46अरे वाँ पसंक मौसम आ गया
00:27:51रुको भेरा, मेरे लिए रुको
00:27:55सद्दियों को मौसम चला गया
00:27:57अरे वाँ, बाहर के हवा कितनी अच्छी है
00:28:00बसंद के मौसम की बात ये अलग है
00:28:06ये मिटी तो उबजाओ हो गई है
00:28:08अब हम यहां अच्छी तरह से बीच बो सकते हैं
00:28:11पता है क्लेब, बसंद के मौसम में जो बाड आती है
00:28:15उससे मिटी और भी उबजाओ बन जाती है
00:28:17लोपल, इधर आओ, यहाँ नजाने क्या बड़ा है
00:28:20आकर देखो
00:28:22देखो, ये क्या है?
00:28:24इसे खोलो ना, इसमें क्या है?
00:28:27बहुत शोर है बाहर
00:28:29हाँ, नोबिता तुम यहाँ
00:28:33अरे लोपल तुम
00:28:37अरे डोरे मौन, तुम भी
00:28:38तुम लोग यहाँ पर क्या कर रहे हो, बोलो
00:28:42वो बात यह है कि...
00:28:43वो दर्वाजा चुड़ा हुआ था
00:28:45हम यहाँ आ गए और यहाँ बाड आ गए
00:28:49क्या हुआ लोपल, यह कौन है?
00:28:50देखिये मौम, यह है नोबिता और डोरे मौन
00:28:52जिनके बाने में मैंने आपको बताया था
00:28:54तुम इतनी दूर पृत्वी से आय हो?
00:28:56नहीं, यह तो पास था, बस एक दर्वाजे के दूरी पर
00:28:59मैंने सुना है कि लोपल की आप दोनों ने बहुत मदद की
00:29:02आपका बहुत बहुत शुक्रिया
00:29:04कोई बात नहीं, हमारे गुड़ाम गारेब हो गया है
00:29:08हा?
00:29:12यह क्या हुआ? कहिए हमारी बज़े से तो नहीं हुआ?
00:29:15हम अपने घरो को जमीन के नीचे कर देते हैं
00:29:17सर्दी के मौसम से बचने के लिए
00:29:19और फिर बसंद का इंतिजार करते हैं
00:29:21माफ करना, हमसे गलती हो गई
00:29:24कोई बात नहीं, तुम लोगों की कोई गलती नहीं है
00:29:27बार जील की उत्तर दिशा से आती है
00:29:30ऐसी बात है तो, क्या हमें वहाँ जाकर देखना चाहिए?
00:29:33मैं जाकर देखती हूँ
00:29:35दूरेमा, चलो उसे ढूड़े
00:29:37बैम्बू कॉप्टर ले लो
00:29:39ये लो, तुम भी एड ले लो
00:29:43पित्वी के लोग इसकी मदद से हवा में उड़ते हैं
00:29:49अब न ध्यान रत्तो
00:29:51ध्यान से लो पल
00:29:53ये तो बहुत अजीब जगह है, है ना?
00:29:56ये जगह तुम्हारी पित्वी से तो बेटर है शर्मी
00:29:58चल भी रुख जा, रुखो
00:30:00ये जगह सर्दियों की वज़े से ऐसी हो गई है
00:30:03दो तीन दिन के अंदर बसंद की बहार यहां आ जाएगी
00:30:06यहां बहुत कम लोग रहते हैं
00:30:08मुझे एक भी घर दिखाई नहीं दे रहा
00:30:10क्योंकि हमें इस प्लानेट में आए सिर्फ साथ साल हुए है
00:30:14ये तो बस शुरुवाद है
00:30:16चानते हो, ये प्लानेट लोगल की टैड ने ढूंडा था
00:30:21यहां हजार लाइट येर के फासले पर
00:30:23बहुत सारे नए प्लानेट हैं
00:30:25उन में से हमारा प्लानेट सबसे जादा उपजाओ और प्रगती शील है
00:30:29हाँ, ये तो एक शहर है
00:30:42ये तो एक फार्म है
00:30:43ये फार्म मेरी मुरीना दीदी का है
00:30:45क्या कहा दीदी?
00:30:46पहले वो हमारे साथ ही रहती थी
00:30:49दीदी, आप कहा है?
00:30:50अरे?
00:30:51लगता है वो यहाँ नहीं है
00:30:55ये तो एक स्टोर रूम जैसा लग रहा है
00:30:58हम उन्हें हमेशा अपने साथ रहने को कहते हैं
00:31:01लेकिन वो मानती ही नहीं
00:31:02चामी, बस और कुछ मत कहो
00:31:05वो अकेली रहती है?
00:31:07वो अकेली रहती है?
00:31:09अरे, लगता है मैंने यह जगह देखी है
00:31:11वहाँ कौन है?
00:31:13अरे दीदी, यह मैं हूँ, लोपल
00:31:16मैंने तुम्हें यहाँ आने के लिए मना किया है ना
00:31:19मुझे माफ कर ना
00:31:20जिस गोधाम में हमने अपने बीच रखे थे
00:31:22वो गायब हो गया है
00:31:23तुम्हारे साथ यह दोनों बच्चे कौन है, लोपल?
00:31:26यह है मेरे दोस्त नुविता डोरिमोन
00:31:28और यह पित्वी से आए है
00:31:34इन्हें मैंने पहले भी दीखा है
00:31:38इन दोनोंने हमारी मुसीबत में बहुत मदद की, दीदी
00:31:42पता है, तुम्हारा जहास खराब हो गया था ना?
00:31:54वो लोग कितने बुरे हैं, जो तुम बच्चों से काम करवाते हैं
00:31:59यहाँ ज़्यादा दिन मत रुखना, वैंना मुसीबत में पड़ जाओगे
00:32:02चली जाओ यहाँ से
00:32:06लगता है वो लोग आ गई
00:32:07सब जाकर छुप जाओ, चलो चल्दी करो
00:32:13यह क्या हो रहा है?
00:32:14बात में बताता हूँ, जल्दी मेरे बीचे आओ
00:32:16चलो जल्दी चलो
00:32:19यह गरुटाइट माइनिंग की पेढरोल क्राफ्ट है
00:32:23गरुटाइट माइनिंग
00:32:32सुनिये मिस मुरीना
00:32:34तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
00:32:36सुना है आजकल आस्मान में आजीव सी चीजे ओड रही है
00:32:39क्या ये बात है? मैंने तो नहीं देखा
00:32:42सुना इस ग्रह पर किसी नई नसल का आना सरा सर मना है
00:32:46तुम्हें ये बिलकुल नहीं बूलना चाहिए, समझ गई?
00:32:49इन लोगों को यहाँ आये वे अभी साथ साल ही हुए है ना
00:32:52तो फिर ऐसा कानून क्यों बनाया है?
00:32:55दरहसल बात ये है कि वो अपने लिए अपने हिसाब से ही काण करता है
00:32:59तुम्हें ज़िना जाएगा गई पर रहे है
00:33:02तीनी न नाइगे Namrod
00:33:05जहाँ आ में गरुटाइट क्या होता है?
00:33:07चामी, ख्या तुम प्लीज वो पसथर लाओगी?
00:33:10ठीक है, मैं अभी लाटी हु और ख्या जाएगा गई
00:33:13तुम्हे तुम लाटी किरने की चिस्ट बिदिसीसास ने
00:33:15असल बात ये है कि वो अपने लिए अपने हिसाब से ही कानून बनाते हैं
00:33:20वो ऐसा क्यों करते हैं?
00:33:21वो क्या है कि बतकिस्मती से ये पूरा प्लानेट गरुटाइट है
00:33:25वैसे क्या मैं जान सकता हूँ गरुटाइट क्या होता है?
00:33:28शामी क्या तुम प्लीज वो पथर लाओगी?
00:33:30ठीक है मैं अभी लाती हूँ
00:33:46ये तो लोपे?
00:33:47अरे वा कितना सुन्दर पथर है
00:33:49अगर तुम इसे ऐसे घिसो तो
00:33:52अगर तुम इसे घिसो तो
00:33:56अरे बिना बैबो पथर के?
00:33:59इसको घिसने से एंटि ग्राविटी बन जाती है
00:34:04इसकी एनरजी को अपने हिसाब से बदल सकते है
00:34:07पथर के साइस और घिसने के तरीके से
00:34:10तुम आसानी से कहीं पर भी जा सकते हो
00:34:13मज़िदार लगता है
00:34:15मुझे करने दो न, मुझे करने दो न
00:34:20वो लोग यहाँ पर कभजा करना चाहते है ताकि वो
00:34:24ये गरुटाइट स्टोन हमसे छीन सके
00:34:27ये तो गलत बात है
00:34:28अरे इसे रखते हैं? अरे नहीं
00:34:32नूबिता, पित्री के लोग कितने अजीब होते हैं न?
00:34:35नूबिता, कुछ जादा ही अजीब है
00:34:38अरे मुझे इसे इस्तिमाल करना आ गया, देखो
00:34:42हम आ रहे हैं नूबिता
00:34:49रेड मून
00:34:51आज रेड मून की रात है, कल गलू मून दिखेगा, खुबसूरत है न?
00:34:55सुनो, क्या हम अपने दोस्तों को यहां ला सकते है?
00:34:58हां जरूर हम तुम्हारे दोस्तों का स्वागत करेंगे
00:35:01क्यों मैने सही कहा न?
00:35:03और मैं तुमहरे साथ खेलों گी, ठीक है?
00:35:05मैं भी तुम्हारे साथ खेलों गी, मैं भी खेलेंगी
00:35:08ठीक है . हम सरी बेस्बॉल और बहुत � suppress गेम्स खेलेंगे
00:35:10लोपल, क्लेम, कल से तुम दोनों को स्कूल जाना है ना
00:35:13अच्छा बताओ क्या तुम लोगों ने अपना विंटर होंबर्क खत्म किया
00:35:16नहीं अभी तक पूरा नहीं किया
00:35:19लोबिता हमें वापस आना चाहिए देर हो जायेगी
00:35:25दुबारा ज़रूर आना जीक है
00:35:28अरे नहीं हम दो दिन से घल पा नहीं थे
00:35:31हमें ताइम मशीन से पीछे जाना चाहिए
00:35:36अरे तुम आ गए लोबिता
00:35:38हमें माफ कर दीजे माम वो हम बहार घूमने गए थे और पर घर का रास्ता भूल गए
00:35:43और हमें दो दिन लग कर घर वापस आने में
00:35:46अरे नौबिता ये तुम क्या कह रहे हो
00:35:48अभी तुम्हें दो ही घंटे तो हुए थे बाहर गए हुए
00:35:54जल्दी से नीचे आ जाओ जियान तुम्हारा इंतिजार कर रहा है
00:36:01मैं समझ किया उस प्लानेट का वक्त असल में पृत्वी के वक्त से बहुत अलग है
00:36:05इसका मतलब उस प्लानेट में एक दिन एक घंटे का होता है
00:36:08अंतरिक्ष और वक्त की बाते मुझे समझ ही नहीं आती
00:36:12हम बाहर जाएंगे तो किटनी भी देर खेल सकते हैं
00:36:16क्या तुमने खेलने के लिए मैधान ढून लिया
00:36:19मुझे तो लगता है तुमने कोई सपना देखा है
00:36:22अगर ये बात सच है तो रोज मैं वहाँ अपनी वायलन की प्राक्टिस बहुत अची तरह से कर सकती हूँ
00:36:27मुझ पर विश्वास रखा
00:36:29तुम मेरे सचे दोस्त हो नोबिता
00:36:33आओ अंदर आ जाओ देखो यहाँ पर
00:36:49चलो अंदर चलते हैं
00:36:51मैं भी आई चलो
00:37:13पता है यहाँ सिर्फ एक दिन में
00:37:15पूरा एक महीना गुजर सकता है
00:37:17यह बहुत सुन्दर रगा है
00:37:19जैसे कोई सपना हो
00:37:21नोबिता
00:37:23सुनो लापल
00:37:25मैं अपनी दोस्तों को यहाँ ले आया हूँ
00:37:27यहाँ आकर अच्छा लगा
00:37:29आपका स्वागत है
00:37:31आप सबका कोया कोया प्लानेट पर स्वागत है
00:37:33यह तो सच्मे कमाल की जगा है
00:37:35पर खेलने के लिए मैधान कहा है
00:37:37हम कहां खेले
00:37:38पुरा जंगल मैधानों से भरा है
00:37:40आप कही पर भी खेल सकते हो
00:37:42स्कूल के बाद हम भी तमहरे साथ खेलेंगे
00:37:44ठीक है
00:37:45सनु तुमभारी स्कूल मत आ गई
00:37:59चलो ठीक है
00:38:00अब हम लोग खेलना शुरू करते हैं
00:38:02हाँ!
00:38:03हाँ!
00:38:30योनो नाका नी डिकिनाई कोटो नांदे नाई
00:38:38किमी ना वराँ सनो सेकाई या बुकुनो सेकाई
00:38:44सुगोकु दोखु हनारेटे इरु केरेदो
00:38:50बुकुना वराँ कनो सेकाई या किमी नो सेकाई
00:38:55अफरेटे कुरु ओमोरी मो दोधोके काईयो
00:39:01बुकुना वराँ कनो सेकाई या बुकुनो सेकाई
00:39:06युने वा किइस्टो दोखो करे सिणगाते रु
00:39:13इसमो
00:39:25सुनियो क्या तुम तईयार हो मेरे दोस्त चलो अब हम सब खेलना शुरू करेंगे ठीक है चलो शुरू करो
00:39:45हम यह बॉल पर पैटिक नहीं कर सकता यह तुमने क्या किया वो नई बॉल थी चुप रहो सुनियो नोबिता बॉल इस बार हलकी आईगी हिट करना समझे ठीक है आ रही है
00:40:06यह तो वही एक्राफ्ट है जो हमने पहले देखा था
00:40:28एइ दिलना बार तुम ही हो ना जिनोंने हम पर ये बॉल बारी ये लो अरे इस बॉल से तो गढ़ा हो गया
00:40:52मैंने इस तरह के लोग पहले कभी नहीं देखे तुम लोग कौन हो कहाँ से आये हो सुना नहीं मेरी बात का जवाग तो इस से बात दीजिये वो हम पुछवी से आये है हम यहाँ रहने नहीं आये इन लोगों ने हमारा कानून तोड़ा है पकड़ लो इदे
00:41:07अरे कोई बजाओ मुझे तुम ठीक तो होना यह बच्चे तो बहुत ही देज़ भागते हैं मुझे लगता है वो डर गए है आज तुम बच्चे नहीं देखते है तुम बच्चे नहीं देखते है तुम बच्चे नहीं देखते है तुम बच्चे नहीं देखते है तुम ब
00:41:37कबी वापस नहीं आएंगे चलो
00:41:40अरे परको
00:41:53हम यहाँ पर बेसबॉल नहीं खेल सकते दौस्तो
00:41:56है नोबितो तुम हमें इतनी खतरनाख जगह पर क्यों लेकर आए और बोलो
00:42:00इस जगह पर तुम अकले ही खेलो
00:42:01डययययययययय चलो शुजुका यहाँ से चलते हैं
00:42:04ठीक है
00:42:13अरे नोबिता ये क्या तुम्हारे दोस्ट कहाँ चले गए
00:42:17वापस चले गए
00:42:19उन बुरे लोगों ने हमारे दोस्टों को डराकर भगा दिया
00:42:22हाँ, क्या कहा? उन्होने तुम्हे वापस जाने को कहा, मैं उन्हें नहीं छोड़ोंगी
00:42:27चामी रुखो, पता है उनका बरताव इससे भी जादा बुरा हो सकता था
00:42:34एक दिन उन्होने जंगल में आख लगा दी जिससे हमारे खेद भी जल गए
00:42:39उन्होने नदी का पानी भी रोग दिया ताकि हम पानी का इस्तमाल ना कर सके
00:42:48अगर हम उनकी शिकायट करते हैं, वो हमारी शिप और गोधाम तोड़ देते हैं
00:42:53यह तो बहुत गळत बात है
00:42:55और हैरानी की बात तो यह है कि पुलीस भी इनका साथ नहीं देती
00:42:59मैं बहुत शर्मिंदा हूँ, लेकिन हमें खुद ही अपने प्लानेट की रक्षा करनी पड़ती है
00:43:04यह एक शॉक गन है, यह सिर्फ उन्हें बेहोष कर सकती है
00:43:11क्या बात है?
00:43:12निशाना तो मैंने दूसरे पेड़ पर लगाया था
00:43:15सिनो, तुम्हें पृत्वी पर आ जाना चाहिए
00:43:21मैं वहाँ नहीं आ सकता, यह प्लानेट ही मेरा घर है
00:43:39अरे बा, पकड़ो इसे, पकड़ो
00:43:44तुम्हारी बज़े से हमारा बहुत नुकसान हुआ है, नोबिता
00:43:47हमारी जगा जो बच्चे इस मैदान पर खेल रहे थे, उन्होंने आसपास की सारी खिर्कियां एक दिन में तोड़ दी
00:43:52कुछ समझे नोबिता?
00:43:54अरे, यह तो अच्छी बात है ना
00:43:56क्या तुम्हे इससे कोई फर्क नहीं पड़ता?
00:43:58तुम जाओ और उस खतरनाख प्लानेट पर ही खेलो, समझे?
00:44:01चलो
00:44:03ठीक है, मैं खेल लूँगा, वैसे भी मैं बहुत बिजी रहता हूँ
00:44:16मैं तो लाजवाब हूँ
00:44:19क्या हुआ? तुम इस खिलोने से क्यों खेल रहे हो?
00:44:23जब मेरा सामना गरुटाइट माइनिंग के लोगों से होगा, तब इसका इस्तेमाल करूँगा
00:44:29वैसे एक बात तो कहनी पढ़ेगी कि तुम शूटिंग में बहुत माहर हो
00:44:34काश तुम बढ़ाई में भी इतने अच्छे होते
00:44:36मुझे बता है
00:44:41तुम ऐसे आजानक क्यों आ जाती हो?
00:44:43आप इस बार भी अपना चेक अप करवाना भूल गए
00:44:45वैसे पढ़ा है पासी में एक नई शॉप खुली है मैं तुम्हारे लिए मेलन ब्रेड लियाओ
00:44:50मुझे बहलाई के मत
00:44:52नोबिता मैं कुछ देख के लिए भाईया को यहाँ से ले जा रही हूँ
00:44:55आप मुझसे बच कर नहीं भाँक सकते
00:44:57हैंट केचर
00:44:58हैंट केचर
00:45:09मुझे छोड़ दो
00:45:14परिशानी के लिए माफ़ी चाहती हूँ
00:45:19वो तो चला गया
00:45:21लोपल के पास जा कर वहाँ की खाबर लीता हूँ
00:45:34अरे
00:45:51अरे
00:46:08सुनो लोपल तुम कहा हो
00:46:21अरे
00:46:35अरे ये क्या
00:46:50अरे बचाओ टोरीमोट
00:47:14अच्छा हुआ तिम ने इसे पकर लिया
00:47:16तुम अप्प पर नहीं किया
00:47:18बच कर गयी
00:47:20तुम ठीक तो हो न नूबिता
00:47:22मैं डर गया था
00:47:24जब मैं यहाँ वापस आया तो
00:47:26मैंने तुम्हारे जूते यहाँ पड़े हुए देखे
00:47:28तुम्हारा शुक्रिया डोरेमौन
00:47:30डोरेमी
00:47:32यहाँ पर वक्त और अंतरिक्ष के बीच का तर्वाजा कैसे आ गया?
00:47:36यहाँ पर वक्त और अंतरिक्ष के बीच का तर्वाजा कैसे आ गया?
00:47:38यह खतरनाग हो सकता है
00:47:40हम इसे बन कर देना चाहिए न
00:47:44अच्छा तो मैं बाहर खेलने जा रहा हूँ
00:47:46बाहर में मिलते हैं डोरेमी
00:47:48इन्हे क्या हो गया?
00:47:50टॉरिमी को पता चलने ही वाला था
00:48:06वो तो शुक्र है कि डोरेमी को पता नहीं चला
00:48:08अगर पता चल जाता तो पता नहीं क्या होता
00:48:10क्यूँकि ये दर्वाजा दिन पर दिन बड़ा होता चा रहा है डोरेमान
00:48:20चैमी, तुम और यहाँ पर?
00:48:22नुबिता, डोरेमोन, तुम दोनों जल्दी मेरे साथ चलो
00:48:24क्या?
00:48:30ठीक तो होना जापल?
00:48:32तुम बीचे ही रहो, ये खतरणाक हो सकता है
00:48:34वो लोग आ रहे है
00:48:44अरे नही, ये तो बहुत अफ़तार से आ रहा है
00:48:50बस बहुत हो गया
00:49:10अरे नही, ये खतरणाक है
00:49:20टाइम रापिंग गया
00:49:30बहुत बहुत है डोरेमोन
00:49:32ये जहास और नहीं चल सकता, हमें लादिंग करनी ही होगी
00:49:34अरे नही
00:49:36मैं तो बहुत तर गया था
00:49:50जब लोग ठीक तो है न
00:49:52तुम्हारा शुक्रिया डोरेमोन
00:49:56महाँ देखो
00:50:02वो तो क्राश हो गया, अब क्या होगा
00:50:04चलो चलकर देखते है
00:50:06पहले हमें अंतरिक्ष के कपड़े पहनने होगे
00:50:10एटि स्पेस क्लोद्स
00:50:12इसे खाने से तुम्हारा चल सकता
00:50:14तुम्हारे कपड़े अंतरिक्ष के कपड़ों में बदल जाएंगे
00:50:16अरे वा फिर तो मज़ा आजाएगा
00:50:22ये तो करटाइट माइनिंग की पेट्रोल क्राफ्ट है
00:50:24ये बहुत बुले लोग है
00:50:26वही रुक जाओ, हिलना मात
00:50:28तुम्हें क्या लगता है, तुम हमें डरा के भगा दोगे
00:50:30चुप हो जाओ, अगर तुम छुप चाप कोया कोया प्लेनेट से चले जाओगे
00:50:34तो तुम्हें कोई नुखसान नहीं पहुचाएगा, समझे
00:50:36तुम इस प्लेनेट को छोड़ और चली जाओ
00:50:39तुम्हें क्या लगता है तुम हमें डरा के भगा दोगे?
00:50:41चुप हो जाओ, अगर तुम चुप चाप कोया कोया प्लेनेट से चले जाओगे
00:50:45तो तुम्हें कोई नुखसान नहीं पहुंचाएगा, समझे?
00:50:48तुम इस प्लेनेट को चोड़ना चले जाओ.
00:50:49ये प्लेनेट मेरे डाड ने ढूंडा था, और यही हमारा घर है, समझे?
00:50:53बहतर यही होगा कि तुम यहाँ से चले जाओ.
00:50:55लगता है तुम्हें सबक सिखाना होगा.
00:50:58अब तुम्हें बता चलेगा कि हमारी बात ना मानने वालों के साथ हम क्या करते हैं?
00:51:02तुरे मौन, तुम्हें कैजल दिकालो ना.
00:51:04यह वाला? यह नहीं है.
00:51:07अरे, नहीं.
00:51:10छोटे बच्चों के हाथों में हथियार अच्छे नहीं लगते.
00:51:13अरे बच्चों, तुम हमारा मुकापला क्या करोगे?
00:51:15तुरे मौन, ज़यूदी करो.
00:51:18कोई भी काम का राजिक नहीं मिल रहा.
00:51:31अरे, ये क्या? ये गन तो सच में काम कर दिया है.
00:51:34नूबिता, तुमने तो कमाल कर दिया.
00:51:37हमला करो.
00:51:39रुख जाओ. तुमने ये कैसे किया?
00:51:41ये कैसे हो गया, पता नहीं.
00:51:44रुख जाओ.
00:51:46चलो यहाँ अच्छे.
00:51:47क्या कर रहे हो?
00:51:48पकड़ा उन्हें.
00:51:52रुख जाओ, नूबिता.
00:51:56अरे, क्या मैं सच में इतना तेज़ भागा, दूरी मौन?
00:52:00हाँ, शायद.
00:52:02ये तुमने कैसे किया ढूरी मौन?
00:52:04ये बात मेरे दिमाग में पहले क्यों नहीं आई?
00:52:08नूबिता, हम यहाँ के सूपर हीरो है.
00:52:13अब हमें यहाँ से भागने की कोई ज़रुरत नहीं.
00:52:17पता नहीं, नूबिता.
00:52:20तुमने क्यों?
00:52:21आप पहले क्यों नहीं आई, ये दोबिदा हम यहाँ के सूपर हीरो है, अब हमें यहाँ से भाड़ने की कोई ज़रूरत नहीं
00:52:36फुच जाओ
00:52:46दोबिदा इसको पैक कर दिया, देखा मैंने कहा था न
00:52:50तुमने सही कहा, मैं दाकतवर बनता चाह रहा हूँ
00:52:53क्योंकि यहाँ के ग्राविटी अलग है, देखो वो आ रहे है
00:53:00ये है
00:53:15पड़ा इसे, पड़ा
00:53:21ये है
00:53:43मैं सच में चौक गया था दोबिदा, पृत्वी के लोग तो शक्तिशाली होते हैं
00:53:47कहीं मैं सपना तो नहीं देख रहा
00:53:50हाँ, ये जरूर एक सपना ही है
00:53:52तुम्हारा कुछ नहीं हो सकता
00:53:55ट्रीम चेक मशीन
00:54:00देखा, ये कोई सपना नहीं है
00:54:02थोड़ा दर्दोरा, लेकिन मैं खुश हूँ
00:54:04अब तुम जल्दी से यहाँ से जाओ और पुलीस को बताओ
00:54:08लेकिन हमारी कार्गो शिप का क्या होगा
00:54:10चिंता छोड़ू, डोरी मौन की पास टाइम राबिंग गलौथ है
00:54:19काश मैं आप सब को दिखा पाता
00:54:21पता है ये बहुत तेज रफतार में जाते हैं
00:54:24ये गरो टाइट माइनिंग के लोगों से भी जाधा शक्ति शाली है, सच मे
00:54:28क्या उस सच है, अप बहुत बहाजर हो
00:54:32हम इतने भी कमाल नहीं
00:54:34नोबिता तुम तो बहुत ताकतवर हो
00:54:36और डोरी मौन की किक्स का तो कोई जवावी नहीं
00:54:39इतनी भी तारीफ मत करो
00:54:41नोबिता और डोरी मौन के आने के बाद हमें परिशानियों से छुटकारा मिल गया
00:54:45एक बात और, अब वो लोग हम पर हमला करने की हमद नहीं कर सकते
00:54:54एक मुसीबत आ गई है
00:55:00गरो टाइट माइनिंग के लोग गायब हो गए है
00:55:03हम बहाँ पहले ही पहुँच गए थे
00:55:12क्यों है ना नोबिता
00:55:13वो तो पूलिस से भी तेज भागते है
00:55:15शायद उनके साथी उनके आसपास ही थे
00:55:18क्या तुम्हें पूरा विश्वास है कि वो पैट्रोल क्राफ्ट शिप ही था
00:55:22हम जूट नहीं बोल रहे हैं, हमने सच में वो देखा था
00:55:25मुझे माफ करना, लेकिन मैं किसी और सबूत के बिना आगे नहीं बढ़ सकता
00:55:31पता नहीं कौन सच बोल रहा है, पुलिस वालों ने ऐसा क्यों कहा
00:55:34समझ नहीं आ रहा किसकी बात पर विश्वास करे
00:55:37अरे नहीं, अब क्या होगा
00:55:39क्या हुआ भईया
00:55:44मुरीना
00:55:46प्लीज आप लोपल को समझाये
00:55:48कि वो उन ख़दरनाक लोगों से दूर रहे
00:55:58हम तो पुलिस पर भी निर्भण नहीं रह सकते
00:56:01भईया, अब तो हमारे साथ नोबिता और डोरिमोन है, आप फिक्र मत कीजे
00:56:05हाँ हाँ, तुम बिल्कुल भी फिक्र मत करो
00:56:09अरे हा सुनो ये मीरे ढट का है ये तुमारे काम आ इगा नोबिता इसे ले लो
00:56:15हं, लोपल के असा करना ठाक हेगा
00:56:18मुझे लगता है ये तुमारे ज़ाधा काम का है, तुम इसे ले लो
00:56:20तुम इसे ले लो
00:56:26ये तोफ़ा मेरे तरफ से है
00:56:28ये खास स्नो फ्लावर है जो सिर्फ इस प्लानेट पर खिलता है
00:56:32ये बहुत सुन्दर है
00:56:33देखो ये मेरे पास भी है
00:56:36ये स्नो फ्लावर मेरे डाड को बहुत ही पसंद था
00:56:40सच बताओं तो ये हमारे लिए एक जादु जैसा है
00:56:44तुम्हारा शुक्रिया
00:56:45ये तो बिलकुल पुलीस बैट जैसा लगता है ना
00:56:53हाँ
00:56:55मुझे पूरी हुमीद है तुम हमारी मदद जरूर करोगे
00:56:58हाँ जरूर
00:56:59मैं तुम्हारी मदद करने की पूरी कोशिश करूँगा
00:57:04ये मेरा वादा है
00:57:14ठीक है तो फिर मिलते हैं
00:57:15ठीक है
00:57:18पता नहीं अगले पर अंतरिक्ष का दर्वाजा
00:57:20पृत्वी से जुड़ेगा की नहीं
00:57:22वगतर अंतरिक्ष का दर्वाजा और बड़ा हो गया है
00:57:26भाईया मैं चाहती हूँ कि हम डूरे मॉन और नूबिता से
00:57:29हमेशा मिलते रहे
00:57:56आपका सुवागत हैं आप आ गए
00:57:59आपको पता ही होगा यहाँ क्या हो रहा है
00:58:02भागारा चानते हो यह सब तुमारी ही गलती थी
00:58:04पुलेस हमारे पीछे आद धोकर पड़ गई थी
00:58:13अरे ये तुम लोगों ने कैसे हाल बना रखा है
00:58:16सर हम पर हब्ला करने वाले कोयाम आजमी नही थे
00:58:19उज नहीं सुनना चाहता
00:58:20तुम एक चकटे से बच्चे और गिली बिल्ली से हार कर आ गया
00:58:24मैने सुना है कि वो कोई सुपर हीरो हुँ
00:58:26आपने शऩ ही सुना हे
00:58:28मैं तुम्हारे बहाने नहीं सुनना चाहता
00:58:30उन लोगों को मज़ा चकाना ही होगा
00:58:33वरना तुम लोगों की खैर नहीं
00:58:42है न ये एक अच्छा प्लेनेट
00:58:44मुझे तो बहुत पसंद है
00:58:47बास उन गुश्पैंटियों की वज़य से
00:58:49थोड़ी परिशानी खड़ी हो गई है
00:58:58लगता है अब मुझे ही कुछ करना होगा
00:59:05ठीक है तो कल मिलते हैं
00:59:11तो ठीक है पुरे लोगों को हराने
00:59:13और अच्छाई को जुताने
00:59:14नोपितादा सुपर हीरो आ गया है
00:59:19ठीक हैत idiot
00:59:36तुम गिण गया नोपिता
00:59:37तुम तो सच में बोहत बुद्धू हो नोपिता
00:59:39नोपिता तुम्वारा कुछ नहीं हो सक्ता
00:59:43सुन्नी ओ मैट शुरु होने वाला होगा जल्दी चलो
00:59:46नोपिता, तुम हमारे साथ नहीं खेल सकते the snow
00:59:49नोबिता, तुम जियान और सुन्यों से माफ़ि मांग लो.
00:59:54मेरी कोई गलती नहीं है. अगर जियान और सुन्यों मुझसे माफ़ि माँगेगे, तो मैं उन्हें जरूर माफ कर दूँगा.
01:00:01चलता हूँ. कोया-कोया प्लानेट मेरे अंतसार कर रहा है.
01:00:03नोबिता!
01:00:06ये क्या है? तुम फिर से अपना टेस पेपर मुझसे छुपा रहे थे? आज मैं तुम्हें माफ नहीं करूँगी.
01:00:15सुनो, तुम घर से बाहर नहीं जाओगे. घर पर बैट कर पढ़ाई करो. समझ गई?
01:00:23पृछी पर किती सारी परिशानिया है.
01:00:25क्या कर सकते हैं? जो भी हो तुम्हें पढ़ना था होगा ही.
01:00:29ठीक है, तो चलो चले.
01:00:33तुम फिर से बाहर जा रहे हो क्या?
01:00:35वैसे बाहर जाने का मतलब तो घर से बाहर जाना होता है. लेकिन हम तो डोरे मौन घर के नीचे जा रहे हैं ना.
01:00:41मुझे पढ़ा था तुम मेरी बात नहीं मानोगे नोबिता.
01:00:47तो चलो अन्तरिक्ष में चलते हैं.
01:00:54लोतर, नोबिता डोरे मौन आ गए है.
01:00:59हाई चामी, कोई परिशानि की बात तो नहीं है ना?
01:01:02नोबिता.
01:01:03हाई नोबिता, कैसे हो?
01:01:12यह जगे पृत्वी से कितनी बेथर है.
01:01:14यहाँ पर तो लोग मेरे आने का इंतिसार करते हैं.
01:01:22तुम बहुत यच्छे हो लॉपल.
01:01:24तुम्हें कुछ हुआ तो नहीं ना?
01:01:25नहीं, मैं बिल्कुल ठीक हूँ.
01:01:41कुछ हुआ तो नहीं ना?
01:01:42नहीं, मैं बिल्कुल ठीक हूँ.
01:01:43कुछ हुआ तो नहीं ना?
01:01:44नहीं, मैं बिल्कुल ठीक हूँ.
01:01:45कुछ हुआ तो नहीं ना?
01:01:46नहीं, मैं बिल्कुल ठीक हूँ.
01:01:47कुछ हुआ तो नहीं ना?
01:01:48नहीं, मैं बिल्कुल ठीक हूँ.
01:01:49कितना अच्छा है यह...
01:01:56हा, यह तो मजेदार है.
01:02:17आऊटू ननने ननने नने नन...
01:02:21मी हंद
01:02:23आहाहो फर आहाहो
01:02:26तुम भी ले लो
01:02:27हाँ आज तो डोरेमोन भी कंजूस नहीं बन रहा
01:02:30क्या कहा तुमने
01:02:32मैं कंजूस नहीं हूं समझे तुम नो बिटा
01:02:42हopard
01:02:43सब देखने कर दो
01:02:45उस भी बचना नहीं चाहिए
01:02:49ऐसा मत करो
01:02:51हमारे खेट तबाह हो जाएगे
01:02:53ऐसा मत करो रुख जाओ
01:02:55हम तुमारे खेट साफ कर रहे हैं
01:02:57तुमें शुक्रिया कहना चाहिए
01:02:59मैं अभी जाकर इसकी खबर पूलिस को देता हूँ
01:03:01हमारे हैं कीड़े कहीं भी जा सकते हैं
01:03:03ये बताओ अकिर इस में हम क्या कर सकते हैं
01:03:05चलो
01:03:07हमारे खेटों से बाहर निकल जाओ
01:03:09नहीं तो मैं तुमें नहीं छोड़ूँगा
01:03:11देखो हमारे राटे से हट जाओ
01:03:13आप ठीक तो है न डेट
01:03:15आप ठीक तो है न डेड
01:03:25ये इनोंने हमारे खेतों का क्या हाल बना दिया
01:03:34ये क्या हो रहा है
01:03:46करने की कोई बात नहीं अब हम आ गए है
01:03:49तुम्हें इस प्लेनेट से अभी चले जाना चाहिए
01:03:52हमारे कानून के मुताबेक नए लोगों के लिए हमारे प्लेनेट पर कोई जग़ा नहीं है
01:03:56समझे
01:04:07पांगला करो
01:04:08पांगला करो
01:04:14छोड़ने माति दे
01:04:18अब बचके कहा जाओगे
01:04:26वा कमाल कर दिया
01:04:28तुम्हें सही कहा
01:04:30ये मुझे कोई मामुली बच्चे नहीं लगते
01:04:38अरे बा उन बच्चों ने उन लोगों को फिर से भगा दिया
01:04:42क्या तुम सच कह रहे हो
01:04:44क्या सच मोच उन बच्चों ने ऐसा ही किया
01:04:47मुझे पूरा यकीन था कि वो हमारे इलाके को बचा लेंगे
01:04:50मुझे भी था
01:04:52उन्हें आखरी बार मेर के खेतों में देखा था
01:04:54सुना है वो दोनों बहुत शक्ति शाली है
01:04:56वो अच्छे लोग है
01:04:58जब तक ये दोनों हमारे साथ है
01:05:00हमें उन लोगों से दरने की कोई ज़रूरत नहीं है
01:05:03वो दोनों कारगों के कारखाने से आते है
01:05:07हाई मोरे ना
01:05:08क्या तुम प्रित्वी से आए हुए बच्चों से मिली हो?
01:05:11क्या फर्क पड़ता है? वो मामुली बच्चे ही तो है.
01:05:21वो आज तक अपने डैड के बारे में सोचकर परिशान रहती है.
01:05:25हाँ, आपने बिल्कुल सही कहा.
01:05:27यह तो अजीब बात है, पौधे सूख कैसे गए?
01:05:37अरे क्या हुआ लॉपल?
01:05:39हम तो हमेशा अच्छे से पानी देते हैं, लेकिन इन्हें देखो.
01:05:42यह तो बुरा हुआ.
01:05:44भाईया, कुमोरो का खेल बिलकुल सूख गया है, जल्दी देखे.
01:05:50अरे नहीं, बहुत बुरा हुआ, बहुत बुरा हुआ.
01:05:52मेरे साथ चलो और देखो.
01:05:56पिछारी सिस्ट्रों कितना तडब रहे है.
01:06:01डूरिमोन, यह सब कितना अजीब है.
01:06:03हाँ, मुझे लगता है इस नदी के पानी में कुछ अजीब है.
01:06:07लोपल, हम अभी पता लगाते हैं.
01:06:09चलो जल्दी चले डूरिमोन.
01:06:10हम अभी पता लगा कर वापस आते हैं.
01:06:12अपना धियान रखना.
01:06:17नदी के पास के सारे खेट सूप गए हैं.
01:06:20क्योंना हम पहाडो की तरफ चाकर पता लगाए?
01:06:37तुमने देखा डूरिमोन?
01:06:49तो ये बात है, नदी में जहर मिलाया जा रहा है.
01:06:53वो देखो वो रहे है.
01:06:55हाँ वो आ चुके है, एक सुनसान जगापर.
01:06:58कितने बुद्धू है ये.
01:07:01वो देखो वो रहे है.
01:07:03हाँ वो आ चुके है, एक सुनसान जगापर.
01:07:06कितने बुद्धू है ये.
01:07:31चलो यहाँ से.
01:07:41हमने खास तोर तमारे लिए ही बनबाया है, ये लो.
01:07:44अब पता चलेगा.
01:07:53देखा तुमने, वो लोग कुछ नहीं कर पा रहे.
01:08:01आप पता चलेगा.
01:08:09अब तुम बच कर नहीं जा पाओगे.
01:08:11तुमारा खेल खात्म हो.
01:08:16चली कुछ करो.
01:08:18पिल नहीं जा हो.
01:08:19उन्हें बग पर कुछ क्यों नहीं मिलता.
01:08:22वो पास हाँ गया, पास हाँ गया.
01:08:24चली करो, कुछ भी नहीं डूट पाएंगे.
01:08:28पास हाँ गया, नहीं मिलता.
01:08:39में जाया.
01:08:42अच्छे सोचा माई.
01:08:46रूरी माई.
01:08:58इस बार हमें सुबूत जरूर ले जाना चाहिए, नोबिता.
01:09:00मुझे पता है.
01:09:07अरे अरे चली से बागो.
01:09:09चली करो.
01:09:10अरे नहीं, ये तो बहुत शक्तिशाली है.
01:09:12सही कहा, बहुत शक्तिशाली है.
01:09:14ठीक है, उड़ा दो इसे.
01:09:21इन्होंने क्या कर दिया?
01:09:23अब चली चलो यहाँ से.
01:09:30अब बस एक ही चारा बचा है.
01:09:32तुम्हारा मतलब तुम उसका इसतिमाल करोगे?
01:09:36मैं उनको दिखा दूगा कि मैं भी कितना शक्तिशाली हूँ.
01:09:40ये!
01:09:44ये!
01:09:49इस प्लानेट के पेड़ और फूल कितने सुन्दर लग रहे हैं ना दोस्तो?
01:09:54देखो, वो सारे पंछी किसी दूसरे प्लानेट की तलाश में जा रहे हैं.
01:09:58हाँ? क्या अंतरिक्ष में पंछी जा सकते हैं?
01:10:00हाँ, ये पंछी आसानी से अंतुरिक्ष में जा सकते हैं.
01:10:03अरे देखो, फिश फ्रॉक भी पानी से पहार आनी लगी.
01:10:13सब आने वाली सर्दियों की तैयारियों में लग गये हैं.
01:10:17तो ये बात है, क्या पूरा अधा साल बीड़ गया?
01:10:20हाँ, अब हम कुछ वक्त के लिए शांती से सर्दियों बिटा सकेंगे.
01:10:23सब नोबिता दोल मौन की वज़े से, तुम्हारा शुक्रिया.
01:10:28मुझे लगता है कि हम बहुत पुराने दोस्त हैं, क्यों है न?
01:10:31हाँ, मुझे भी लगता है.
01:10:32प्लीज तुम हमेशा के लिए हमारे दोस्त बन जाओ नोबिता, बनोगे न?
01:10:37हुँ, जब मैं अगली बार आओंगा तो हम खुब खेलेंगे, मैं तुम्हें नई गेम सिखाओंगा.
01:10:42क्या सच में, मैं तुम्हारा इंतिजार करोंगी.
01:10:45अच्छा, तो ये है कोर डिस्ट्रक्शन डिमाइस.
01:10:50ये पृत्वी के अंदरूनी हिस्से को हिला कर, उसके टुगडे टुगडे कर देगा.
01:10:57पर अब ही लिए इस प्लानेट पर लोग रहते हैं.
01:11:01जब हम उन्हें चिताओं नहीं देंगे, तो उन्हीं ये जगा छोड़नी होगी.
01:11:06लेकिन ऐसा क्या है कि ये पृत्वी के अंदरूनी हिस्से को हिला कर, उसके टुगडे टुगडे कर देगा.
01:11:12पर अब ही लिए इस प्लानेट पर लोग रहते हैं.
01:11:16जब हम उन्हें चिताओं नहीं देंगे, तो उन्हीं ये जगा छोड़नी होगी.
01:11:21लेकिन ऐसा किया तो पुलिस को आसानी से पता चल जाएगा.
01:11:25लेकिन ऐसा किया तो पुलिस को आसानी से पता चल जाएगा.
01:11:29थोड़ा दिमाग इस्तमाल किया करो, हम इस प्लानेट को खात्म कर देंगे बोरी तरह से.
01:11:35मुझे बस अभी उन सूपर हीरोस की चिन्ता है. पता करो, के प्रिथ्वी से ये बच्चा और नीली बिल्ली इस प्लानेट तक कैसे आ रहे हैं?
01:11:45सर एक तारिका है, जिससे हम उनके बारे में पता लगा सकते हैं.
01:11:55तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
01:11:56सुना है कि तुम वार्प स्पेस के वक्त बहुत जाधा जखमी हो गई थी.
01:11:59तुम कौन हो?
01:12:03मुझे तुम्हारे डैट के बारे में सुनकर दुख हुआ.
01:12:07मैंने सुना है कि कैप्टन और कैमोलान ने उसे पूरी तरह नकार दिया था.
01:12:12क्या कहा नकार दिया था?
01:12:15अपने काम से काम रखो तुम लोग.
01:12:17मिस्टर की रामिन ने डॉक्टर बर्स के साथ काफी लंबे वक्त तक काम किया है.
01:12:24क्या ये सच है?
01:12:25हाँ, तबी तो इन्होंने तुम्हारे डैट के बारे में अफ़वा सुनी.
01:12:30और इतनी दूर से चले आए.
01:12:32अफ़वा? कौन सी अफ़वा सुनी?
01:12:35तुम्हें उसके बारे में जरूर बताओंगा, लेकिन उसके लिए मेरी एक शर्थ है.
01:12:41कैसी शर्थ है?
01:12:42तुम्हें मुझे ये बताना होगा कि आखिर ये पृत्वी के लोग इस प्लैनेट पर आ कैसे रहे है?
01:12:48तुम्हें मुझे ये बताना होगा कि आखिर ये पृत्वी के लोग इस प्लैनेट पर आ कैसे रहे है?
01:13:03क्या कोया कोया? तुम बस बहाने बना रहे हो.
01:13:07जब भी मैं तुम्हारे कमरे में आती हूँ, तुम अपने कमरे में दिखा ही नहीं देते हो.
01:13:12हमेशा खेलते रहते हो, पर आब ऐसा नहीं होगा.
01:13:15माम मेरी बात सुनिये, नोबिता तो बस किसी के मदद करना चाहता है.
01:13:19दोरे मां, तुम तो बस रहने ही दो, मुझे कुछ नहीं सुनना.
01:13:23तुम दोनों डिनर से पहले यहां से कहीं नहीं जाओगे, समझे?
01:13:27चलो पढ़ाई करो.
01:13:30अरे नहीं.
01:13:31मुझे नहीं लगता अब तुम दोबारा उस प्लानेट पर जा पाओगे, नोबिता.
01:13:35अब कुछ नहीं कर सकते, कुछ दीर तक कोया-कोया प्लानेट नहीं जा पाएंगे.
01:13:39हाँ, तुमने सही कहा. वैसे एक बात बताओ, अब वहाँ मौहल बहुत शांत हो गया है.
01:13:49लेकिन मुझे बहुत फिक्र हो रही है, डोरेमान.
01:13:51हुँ, मुझे भी.
01:13:53सब ठीक तो होगा न, बोलो न.
01:14:10मुझे लगता है यही वो दर्वाजा है.
01:14:14चलो, डोरेमान, वहाँ का हाल देखकर आते हैं.
01:14:17हाँ, अगर हम जल्दी वापस आ गए, तो मौम को भी पता नहीं चलेगा.
01:14:27अरे, तुम दोनों क्या कर रहे थे?
01:14:29वो कुछ भी नहीं, मौम.
01:14:30ये तुम क्या कर रहे हो, डोरेमान?
01:14:32मैं तो बस एक्सिसाइस कर रहा था.
01:14:35ये नहीं खोल रहा, अब हम क्या करे?
01:14:37चलो, धमागे की तयारी करते हैं.
01:14:39हाँ.
01:14:43अगर पृत्वी की लोगों न इसे खोलने की कोशिश की, तो ये भट जाएगा.
01:14:48नोबिता नहीं आया.
01:14:50हो सकता है पृत्वी पर उसे कोई ज़रूरी काम हो.
01:14:53मैं अभी उनसे मिल कर आती हूँ.
01:14:55जैमी, उन्होंने अमारी बहुत मदद की.
01:14:58अब वो अपने कामों में लगे होंगी, उन्हें परिशान करने की कोई ज़रूरत नहीं.
01:15:03भईया, माम, देखे.
01:15:06अरे नहीं ये क्या.
01:15:09ऐसा कैसे हो सकता है.
01:15:10डाड ने तो कहा था कि इस प्लानेट पर ज्वाल पर उसे चास्य करते है.
01:15:14यह पुरेसा षद धाए?
01:15:16कोई पीछिया खोणा, लोगा, कि नवियात खो गया है.
01:15:23पिछिया खोणा?
01:15:24अरे नहीं ये क्या?
01:15:28ऐसा कैसे हो सकता है?
01:15:30डाड ने तो कहा था कि इस प्लानेट पर जुआलमुखी नहीं फूटते मॉम.
01:15:33लगता है कुछ जुआलमुखी अभी तक शांत नहीं हुए.
01:15:37मेरी बात ध्यान से सुलो. पहार की पास बुलकुल मज़ाना.
01:15:40तुम लोग यही रहना. मैं अभी लोट कर आती हूँ. ठीक है?
01:15:45पता नहीं नूबिता आएगा की नहीं?
01:15:48ठीक है. प्लानेट की अंधरूनी हिस्से को इसी तरह काट ते रहो.
01:15:53ठीक है.
01:15:55मिस्टर गिरामिन, क्यों ना ऐसा करें कि हम यहां से कहीं दूर चले जाए?
01:15:59दरो मत यहां बस एक मामुली सा विस्फोर्ट होगा.
01:16:03जब इस प्लानेट का अंधरूनी हिस्सा पूरी तरह से आशांत हो जाएगा, तो इस जगह में एक नीले रंकी रोशनी निकलेगी.
01:16:10और बस उसके बाद तुमें आखरी बटन दबाना है.
01:16:14फिर ये प्लानेट हमेशा हमेशा के लिए गायब हो जाएगा.
01:16:20ये सब के लिए एक चीता भी है. इस प्लानेट को जल्दी से जल्दी खाली करने.
01:16:26गोया गोया प्लानेट एक हफते के अंदर पूरा दबा हो जाएगा.
01:16:29हमारे पार जादा वक्त नहीं बचा है. इसलिए चल्दी करें.
01:16:51ये क्या बात हुई? हम अपना घर छोड़के कैसे जा सकते हैं भला?
01:16:55सब लोग ध्यान से सुनो. शांत हो जाओ. हम लोग यहां से निकलने के लिए जहासों के इंदिजाम कर रहे हैं.
01:17:01मैं इस जगा को नहीं छोड़ सकती. आखिर ये हमारा घर है.
01:17:05हम अपना घर से नहीं जाएगे.
01:17:07लोपेल, दोरेमोन और नुवीता क्या कर रहे हैं? वो आय क्यों नहीं?
01:17:11शायद वो किसी काम की वज़य से नहीं आ पा रहे हैं.
01:17:14तुम ऐसा कैसे कह सकते हूँ? मुझे तो लगता है तुम ऐसा खुद को बचाने के लिए कह रहे हो.
01:17:19आपको ऐसा नहीं कहना चाहिए.
01:17:37मुझे कोई किसी की मदद नहीं करता. मेरे डैट के साथ भी ऐसा ही हुआ था.
01:17:42मेरे डैट का कोई कसूर नहीं था.
01:17:45मोरीना, हम डॉक्टर की मदद करना चाहते थे.
01:17:47लेकिन अगर हम उस जहाज में रह जाते तो वो जहाज पूरी तरह खत्म हो जाता और साथ में हम लोग भी.
01:17:54मुझे मत बहलाओ.
01:17:56मेरे डैट गरुटाइट के पत्थनों को बेचने के फिलकुल खिलाफ थे.
01:18:00पर उनका साथ किसी नहीं दिया. आप लोगों ने भी नहीं. और वो बिलकुल अकेले पड़ गए.
01:18:04नहीं, नहीं, मोरीना. तुम घरण समझ रही हो.
01:18:07आप लोगों ने प्लानेट को उनके हाथों बेच दिया.
01:18:10नहीं, नहीं, यह सही नहीं है. हमारे लोगों को गरुटाइट माइनिंग के लोगों ने धोका दिया था.
01:18:14मुझे माफ़ करना, मोरीना. मैं तुम्हारे डैड को कभी भी भूल नहीं सकता हूँ. मेरा यकीन करो.
01:18:36लिकिन सच तो यही है कि डैड कभी वापस नहीं आएंगे.
01:18:40रुख ये मुरीना दीदी.
01:18:45मैंने पैसला कर लिया है, मैं नोबिता डोरिमोन को लेकर आँगी.
01:18:49चैमी रुख जाओ.
01:18:59मुझे अच्छानक से कुछ घबराहट हो रही है.
01:19:01तुम्हें उनकी बहुत फिक्र हो रही है?
01:19:03चाहे जो भी हो, मैं वहाँ जाओंगा.
01:19:05नोबिता.
01:19:06डोरिमोन, तुम मुझे नहीं रोक सकते.
01:19:10बला मैं तुम्हें क्यों रोकूंगा?
01:19:14तुम मुझे बहुत अच्छा लगते हो.
01:19:16नोबिता डोरिमोन.
01:19:18रुखो चैमी.
01:19:21भईया.
01:19:27क्या हुआ तुम्हें डोरिमी, तुम फिर से क्यों आ गई?
01:19:30ये लो तुम्हारे चेक अप के रिपोर्ट, तुम बिलकुल फिर हो.
01:19:34शुक्रिया.
01:19:36भाईया, उस दर्वाजे का क्या हुआ?
01:19:38अरे तुम्हें पता है, यहां कूदने में कितना मजा आता है.
01:19:42कूदो, कूदो, मजा आएगा.
01:19:44तुम ऐसे क्यों कर रहे हो?
01:19:45चामी, चामी, तुम झीक तो हो ना?
01:19:49ये क्या हो गया?
01:19:53आखिर ये धमाका कैसे हुआ होगा?
01:19:56पता नहीं.
01:19:58कहीं ये गरुटाइड माइनिंग के लोगों का काम तो नहीं?
01:20:01हो सकता है, वो छोड़ो.
01:20:03लेकिन अब हम नोबिता और डोरिमोन से कैसे मिल पाएंगे?
01:20:06अरे नहीं, अब क्या होगा लोपिल?
01:20:09अब इस वक पहाडो से जुआला मुखी भी भूटना शुरु हो गए हैं.
01:20:13शायद इन सब की एक ही वज़ा है.
01:20:15चामी, अब मुझे जाना होगा.
01:20:17सुनो, अगर मैं वापस नहीं आया तो, मॉम और क्लेम का ध्यान रखना.
01:20:22अरे तुम यह कैसी बाते कर रहे हो लोपिल?
01:20:25मैं जा रहा हूँ.
01:20:27मत जाओ.
01:20:32अरे डोरेमी, तुम यहाँ बिल्कुल वक्त पर आयी हो.
01:20:36हा? अरे सिजुका?
01:20:37मैंने इसे बुलाया है ताकि यह तुम दोनों पर नज़र रख सके, ताकि तुम दोनों कहीं बाहर ना जाओ.
01:20:44तुम यहाँ है, मुझे अच्छा लगा सिजुका.
01:20:46मुझे भी आंटी.
01:20:48डोरेमी, क्या तुम भी इन दोनों पर नज़र रखोगी?
01:20:49मुझे आपकी मदद करने में खशी होगी.
01:20:52अच्छे से पढ़ाई करना, कोई शरारत मत करना समझे.
01:20:56चामी, उठो चामी, उठो चामी.
01:21:01बहुत बड़ा हुआ, लोबल माइनिंग की तरफ अगेला गया है.
01:21:05हा? भाईया वहाँ अगेले ही चले गए?
01:21:07अरे नहीं, हम उसको पीछा भी करें तो हम वक्पर नहीं पहुँच पाएंगे.
01:21:11काश इस वक्ष नोबिता और डोरिमोन यहां होते?
01:21:14हाँ, मैं समझ गई.
01:21:16हाँ?
01:21:18अरे काश वह दर्वास हमें गिल जाए.
01:21:20कहां गया, कहां गया?
01:21:22प्रित्वी से चुड़ी बाया दर्वास कहाँ है, कहां गया?
01:21:32मिल गया.
01:21:34काश यह प्रित्वी से चुड़ा हुआ हो.
01:21:36नोबिता, डोरिमोन, खालो, खालो.
01:21:44तो यह बात है, अब मुझे सब समझ आ गया.
01:21:48मुझे बहुत बुरा लग रहा है.
01:21:49नोबिता को उस प्लानेट के लोगों की फिक्र है.
01:21:52उसे डर है कि कोई उन पर कहीं हमला ना कर दे.
01:21:55तुम बहुत अच्छे हो, तो क्या तुम फिर से उनकी मदद करोगे?
01:21:59मेरा विश्वास करो.
01:22:01लेकिन सबसे पहले तुम्हें अपना होमग करना चाहिए.
01:22:04एक, दो, तीज, चार.
01:22:07मुझे तो कुछ समझ नहीं आ रहा.
01:22:14अरे वा.
01:22:16चानी तुम यहाँ?
01:22:18नोबिता डोरे मान.
01:22:20क्या हुआ? रोना पल करो.
01:22:22चानी.
01:22:28अरे वो क्या था?
01:22:34वो एक साय साइट पर यह क्या आ रहा है?
01:22:38अरे यह तो बस एक गिरावा पथ्थर है.
01:22:41तो यह तुम्हारा काम है बच्चे.
01:22:46मोरीना दीदी, आप यहाँ?
01:22:49मैंने कहा था ना यहाँ ख़त्रा है.
01:22:52मोरीना, तुम यहाँ क्या करते हैं?
01:22:54मैं यहाँ किरामिन से मिलने आयी हूँ.
01:22:56मैं उससे कुछ पूचना चाहती हूँ.
01:22:58कोई बात नहीं, पहले इस बच्चे को ही पकड़ो.
01:23:01तुम इसे नहीं पकड़ सकते, मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दूँगी.
01:23:03तुम इसे नहीं पकड़ सकते, मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दूँगी.
01:23:06ठीक है, हम बादा करते हैं कि इसे कोई नुखसान नहीं पहुंचाएंगे.
01:23:11डोरेमान, चलो कोया कोया प्लानेट चलते हैं.
01:23:14लेकिन भाईया?
01:23:15डोरेमान, चलो कोया कोया प्लानेट चलते हैं.
01:23:18लेकिन भाईया?
01:23:20अरे नोबिता, प्लीज मुझे मत रोको डोरेमी.
01:23:24मुझे कोई फर्क नहीं परता अगर तो मॉम को बताओ.
01:23:26लॉपल और बाकी लोगों को मेरी जरूरत है, मुझे जाना होगा.
01:23:29लॉपल और बाकी लोगों को मेरी जरूरत है, मुझे जाना होगा.
01:23:34अरे नोबिता, डोरेमान.
01:23:37फिक्र में करो, मैं आ रहा हूँ.
01:23:39शायद ये दर्वासे हमेशा के लिए बंध होने वाले हैं.
01:23:42लेकिन डोरेमान हमें जाना ही होगा.
01:23:44प्रको भईया, अगर ये दर्वासे बंध हो गया तो आप वापस नहीं आ पाओगे.
01:23:48सबसे पहले नहीं जाओ.
01:24:10मैं तुम्हारे साथ हूँ नोबिता.
01:24:12मैंने फैसला कर लिया है. चलो चले.
01:24:20शुक्रिया नोबिता.
01:24:22अच्छा हुआ तुम हमें यहां मिल गई.
01:24:24अब चल्दी करो नोबिता.
01:24:25मैं भी चलुंगी.
01:24:29टैट, फ्लीज भाईया और उनके दोस्तों की रक्षा करना और वो जीत के आए.
01:24:33क्या करें? वो दोनों तो चले गई.
01:24:35डोरीमी, ज़रा रुखो. मैं जल्दी वापस आती हूँ.
01:24:38अरे नहीं, शिजुका भी चली गई.
01:24:41लोऽपुल, मैं आ रहा हूँ.
01:24:45जिहान, सुन्यो.
01:24:48शिजुका, तुम? क्या हुआ शिजुका? सब ठीक तो है ना?
01:24:51नोबिता और डोरीमोन बहुत मुश्किल में हैं.
01:24:54मैं नोबिता के बारे में कोई बात नहीं करना चाहता.
01:24:57अगर वो हमसे माफि मागे तो हम उसे माफ कर देंगे.
01:24:59है ना?
01:25:06मैंने ठीक सोचा था. ये सब तुम्हारा ही काम है.
01:25:08मैं तुम्हे अपने इस प्लानेट को कभी भी तबा नहीं करने दूँगा.
01:25:12तुम्हारा क्या मतलब है?
01:25:14हमारी कोई गलती नहीं है. हमने प्लानेट छोड़ कर जाने की चेतावनी पहले ही दे दी थी.
01:25:19ये प्लानेट हमारा घर है समझे?
01:25:22अब तुम लोगों को इस प्लानेट को अलविदा कह देना चाहिए.
01:25:28प्लानेट पर कभसा करने के लिए?
01:25:30तुम बिलकुल ठीक समझी. तुमारी बदालत हमारा काम और भी आसान हो गया.
01:25:35इसका मतलब तुमने छूट बोला.
01:25:43मुरीना दीदी.
01:25:44मुरीना दीदी.
01:25:48उसने कहा था डाड का एकसिडन्ट करवाया गया.
01:25:52और मैंने उन्हें नोबिता और डोरेमोन के बारे में बता दिया.
01:25:56मुझे माफ कर दो. मुझे से बहुत बड़ी गलती हो गई. मुझे माफ कर दो लोपल.
01:26:02कोई बात नहीं.
01:26:03ये सब मेरी वज़ज़ से हो रहा है. सब मेरी गलती है.
01:26:13नोबिता और डोरेमोन ज़रूर आएंगे. मुझे उन पर पूरा विश्वास है.
01:26:18देखना वो हमारी मदद करने ज़रूर आएंगे.
01:26:25ये क्या है?
01:26:27ये गरुटाट पथार निकालने की मशीन है.
01:26:28लेकिन यहाँ पर तो बहुत साथर सेक्यरिटी है.
01:26:41ये है स्नोफलार.
01:26:43ये तो लॉपल का है.
01:26:45डोरेमोन, लगता है लॉपल पकड़ा गया.
01:26:47ठीक है.
01:26:54जायरो कैप्सियूल.
01:26:56अगर हम इसमें जाएंगे तो आसानी से पकड़ी जाएंगे.
01:27:00तो चले.
01:27:07अरे वाँ, ये तो बिल्कुल पथार जैसा बन गया.
01:27:11अरे नहीं, ये तो एक और पथार गिर रहा है.
01:27:14क्या, वो डोरेमोन के साथ अकेला गया है?
01:27:16क्या वो डोरेमोन खतरनाक लोगों का मुकाबला कर पाएंगे?
01:27:19मुझे नहीं पता, पर मुझे उनकी पिकर हो रही है.
01:27:22ये नोबिता भी ना बहुत बड़ा बुद्धू है.
01:27:25वो अकेले वहाँ क्या करेंगे?
01:27:27हमसे कुछ पूछा क्यों नहीं?
01:27:29मुझे वहाँ जाना ही होगा.
01:27:31मेरे बिना वो लोग कुछ नहीं कर पाएंगे.
01:27:33ये तो अच्छा हुआ. मैं भी आती हूँ.
01:27:36मुझे अकेला छोड़कर मत जाओ. मैं भी तुमारे साथ चलूँगा. रुख जाओ.
01:27:45लगता है विस्वोर्ट बस होने ही वाला है.
01:27:47मिस्टर गिरामिन, आप हमें यहाँ से निकल जाना चाहिए.
01:27:51इतनी चल्दी क्या है? हम विस्वोर्ट से कुछ ही मिनुटो पहले निकलेंगे.
01:27:55ठीक है, तो मैं भी आपके साथ रुख जाता हूँ.
01:27:57मैं सब कुछ अपने सामने होता हुआ देखूँगा.
01:28:00मैं हर काम को बहुत ध्यान से करता हूँ.
01:28:03अरे नहीं, अब इनकी वज़ासे मुझे भी रुखना पड़ेगा.
01:28:09देखो दीदी, वहाँ उस रॉष्णी को शायद नोविता आ गया है.
01:28:14अरे सरा, सब ठीक तो है ना?
01:28:17हाँ सब ठीक है.
01:28:19अरे, वो पाइं स्क्रीन में नीचे की तरफ क्या दिखाई दे रहा है?
01:28:24वहाँ तो बस एक पत्थर बढ़ा हुआ है.
01:28:26यहां तो बहुत सारे पत्थर है.
01:28:27तुम सब लोग बहुत लापरवा हो. देखो, वो किस तरह आगे बढ़ रहा है.
01:28:35सारे पेट्रोल क्राफ्ट अभी जाओ और उसे ख़त्म कर दो.
01:28:41देखो, वो लोग आ गये.
01:28:43अरे, उन्ही पता चल गया.
01:28:50अब हम क्या करें?
01:28:52हम उनकी नज़ों में आ गये हैं.
01:28:58आ!
01:29:08हम चल लोग पर हल करो.
01:29:11ये तो वही पूरिज्वी के लोग हैं.
01:29:14मैं इनहें नहीं छोड़ूँगा.
01:29:22वो बड़ा वाला जहान आ रहा है.
01:29:23मैं तुम्हे नहीं छोड़ूँगा, जब तो डोरिमोन वहाँ जिहाँ से देखो
01:29:33नूबिता
01:29:34लोपल
01:29:35ये तो पुरा हुआ, अब क्या करें डोरिमोन
01:29:39अब तुम बच नहीं सकते
01:29:43अरे देखो
01:29:53मैं उच नहीं पा रहा है डोरिमोन
01:29:55मैं भी नहीं
01:29:56कमाल कर दिया मिस्ट अंगी रामिन
01:29:58आपके हमले के बाद तो वो दोनों अपनी जङ़गा से हिल भी नहीं पा रहे है
01:30:02मैं उस नीली बिल्ली को अच्छी तरह सवक सिखाना चाहता हूँ
01:30:05ये क्या हुआ
01:30:07डोरिमोन को एक गैज़ट निकालो
01:30:09चली
01:30:16ये क्या हो रहा है
01:30:17हम कुछ नहीं जानते है
01:30:19पत्थरों से हमले
01:30:23है नौबिता तुम ठीक तो हो न
01:30:28नौबिता महा उपर देखो बहार पर
01:30:36तुम घबराओ मत अब मैं आ गया हूँ
01:30:38चलो उन्हें मज़ा चकाते है
01:30:47तुम सबका बहुत बहुत शुक्रिया
01:30:50चली करो इसे उपर लेकर जाओ चलो
01:30:52नहीं उपर नहीं जा रहा
01:30:59अरिवार्ड चाहते है
01:31:01चली चाहिए तोपी को बचाएगे
01:31:03चली चाहिए
01:31:07पृत्वी के लोगो
01:31:12तुम मेरा मुकाबला करने के लिए तईयार हो जाओ
01:31:16अरिवार्ड हम क्या करेंगे
01:31:18नुबिता तुम्हारे निशाना बहुत अच्छा है
01:31:20यही सही वक्त है
01:31:32यह बच्चा मामूली नहीं है
01:31:37यह कितना शक्ति शाली है
01:31:39चाहिए कितना भी शक्ति शाली हो
01:31:41मुझे अपने आप पर भरोसा रखना होगा
01:31:44बहुत बढ़िया यही मौका है
01:31:46हमें आसे भाग चाहिए
01:31:47हाँ तुमने सही कहा
01:31:56नुबिता
01:31:57यह बाचा पास है नुबिता
01:31:59पास अच्छे
01:32:00तुम झीक तो
01:32:01सुनो नुबिता
01:32:02लोबल
01:32:03हमें जल्दी जान कर उस मशीन को रोगना होगा
01:32:07अरे नही
01:32:10मुरीरा दीदी
01:32:12मैं ठीक हूँ मुझे कुछ नहीं हुआ
01:32:14मैं इन्हे
01:32:15अब ये कोर डिस्ट्रक्शन बिलकुल भी नहीं रुख सकता
01:32:26अब क्या करें डोरेमान
01:32:28भाईया क्या हम कारगो शिप का इस्तमाल कर सकते है
01:32:31हम उस डिस्ट्रक्शन डिवाईस को
01:32:33शिप से बान कर कहीं दूर भेज देंगे
01:32:36अब क्या करें डोरेमान
01:32:38भाईया क्या हम कारगो शिप का इस्तमाल कर सकते है
01:32:41हम उस डिस्ट्रक्शन डिवाईस को
01:32:43शिप से बान कर कहीं दूर भेज देंगे
01:32:45हाँ शायद ऐसा करने से हमारा काम बन जाएगा
01:32:48हाँ ये ठीक रहेगा
01:32:49चलो डोरेमान कोशिश करते है
01:33:05अब मेरी मदद करो
01:33:07अरे आप ठीक तो है ना
01:33:09मेरी फिक्र मत करो तुम शिप उड़ाओ
01:33:14यही सरी वक्त है
01:33:16अरे आप पड़ जाता चेना बता
01:33:26अब वक्त आ गया है
01:33:32लॉपर जल्दी से हैंडल छोटा
01:33:34हाँ ठीक है
01:33:47ये तो भयानक तूफान है
01:33:49अरे नही ये क्या
01:33:51क्या हुआ मिस मुरीना
01:33:53गूस्टर कम नहीं कर रहा हूँ
01:33:58मैं इसे ठीक कर देती हूँ
01:34:00डोरेमान चल्दी से गैज़ट निकालो
01:34:02हाँ ठीक है अबे निकालता हूँ
01:34:04लॉपर
01:34:08कम सब ठीक तो हो न
01:34:22किसी को चोट तो नहीं आई न
01:34:24ये क्या
01:34:26हम कहा आ गये
01:34:32मैं यहाँ पहले आ चुका हूँ
01:34:34क्या सच मे
01:34:36देखो ये वही जगा है जहाँ से डोरीमिन
01:34:38न मुझे बचाया था क्यों है न डोरेमान
01:34:40ये तो बिलकुल उसी प्लानेट के जासा लगता है
01:34:42इसका मतलब ये प्लानेट भी उस दर्वाजे
01:34:44से चुड़ा हुआ है
01:34:46अगर हम कामियाब हो पाए तो हम वापस कोयो कोयो प्लानेट पर जा सकते हैं
01:34:50अच्छा क्या ऐसी बात है
01:34:52अरे ये क्या है
01:34:54ये तो रोकेट है
01:34:56लेकिन वो आदमी कौन है
01:34:58ये तो भी है जो मेरे सम्पने में आया था
01:35:02डर मत ये एक इंसान है
01:35:04मैं जा कर देखती हूँ
01:35:06मोरीना
01:35:08मोरीना ये तुम ही हो न
01:35:28ये तो डॉक्टर बर्ण्स है
01:35:30ये मिस मोरीना के डाड है
01:35:34मोरीना
01:35:44मोरीना
01:35:46तुम इस प्लैनेट पर कैसे आ गई
01:35:52मैं तुम्हारे बिना
01:35:54टैट
01:35:56आप ठीक है
01:36:02मैंने आपको बहुत याद किया
01:36:04आप कहाँ चले गई थे
01:36:06मैं भी तुम्हें बहुत याद करता था
01:36:08इसलिए यहाँ पहुँचने के लिए
01:36:10मैंने ये रॉकेट बनाया
01:36:12सुनो डोरीमान
01:36:14कितनी खुशी की बात है
01:36:16कि मिस मोरीना को उनके डैट वापस मिल गये है ना
01:36:18वह यह तो इनरिवर्स पॉलिस है
01:36:20तुम लोपल और नोबिता ही हो न
01:36:22हम तुम लोगों का पीछा करते कि
01:36:25तो हम रेशना कर लेनाと思います
01:36:27तुम्हीं अक्ख़ुनेकि,
01:36:29तो वह सुरीतयी पस्तारी पJessica हुए दे
01:36:33कियोंकि, किस यांव के लिए
01:36:35ये तो युनिवर्स पुलिस है
01:36:37तुम लोपल और नोबिता ही होना
01:36:39हम तुम लोगों का पीछा करते करते
01:36:41यहां तक महुच गए
01:36:43क्या सब कोयो कोया प्लानेट पर सुरक्षित है सर
01:36:45तुम उनकी फिक्र मत करो
01:36:47देखो हमने गरुटाइट ग्रूप के
01:36:49सभी लोगों को पकल दिया है
01:36:51ये सब तुम्हारी वज़े से हुआ
01:36:53तो चले
01:36:55हाँ
01:36:57मैंने कुछ नहीं किया
01:36:59मैंने तो आपके ही बात मानी थी
01:37:01पृत्वी के इन छोटे बच्चों ने
01:37:03मेरी हालत खराब करदी
01:37:05देखु देखु कोई नहीं है
01:37:07क्या मोरीना ने तुम सबको परिशान कर दिया
01:37:09आजाओ नोविता
01:37:11भाईया चल्दी वापस चलिए
01:37:13तरवासा बंद होने वाला है
01:37:15अब अलविता कहने का वक्त आ गया है
01:37:17बहुत बहुत शुक्रिया नोविता और डोरेमोन
01:37:19तुम दोनों की मदद की वज़े से
01:37:21आज मुझे मेरे डाड वापस मिल गए
01:37:23तुमारा बहुत बहुत शुक्रिया
01:37:25नोविता मैं हमेशा तुम्हे याद रखुँगा
01:37:27और मैं भी
01:37:29डोरेमोन बापस मचा गयी
01:37:31तो रख जाओ ना
01:37:33मचा गयी
01:37:35तुम दोनों की मदद की वज़े से
01:37:37नोविता मैं हमेशा तुम्हे याद रखुँगा
01:37:39और मैं भी
01:37:47डोरेमोन बापस मचा गयी
01:37:49तो रख जाओ ना
01:37:51मचा गयी
01:37:53उन्हें जाने दो चैमी
01:37:57नोविता और डोरेमोन का असली घर पृछ्वी ही है
01:37:59वो नहीं रख सकते
01:38:01मुझे तुम्हारी बहुत याद आएगी
01:38:07ये तुम्हारे लिए
01:38:09ये तुम्हे हमारी याद दिलाता रहेगा
01:38:11शुक्रिया
01:38:13मैं इसका ख़याल रखुँगा
01:38:25अलगिना दोस्तो
01:38:27अलगिना
01:38:29अलगिना
01:38:31अलगिना
01:38:33अलगिना
01:38:35अलगिना
01:38:41ये दर्वासा तो बंद हो गया
01:38:43लेकिन उस प्लानेट पर जाकर
01:38:45मज़ा तो बहुत आया
01:38:47वो तो बहुत प्यारा प्लानेट था
01:38:51नोविता
01:38:53अब तुम बिल्कुल भी फिक्र मत करो
01:38:55यार मेरी बात सुनो
01:38:57चलो दोस्तो खेले
01:38:59यार तुम दुखान छोड़का कहा जा रहे हो
01:39:01अरे आये
01:39:03अरे नहीं नोविता
01:39:05आज स्नो फ्लावर कितनी अच्छी तरह खिला है
01:39:07मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:25आज स्नो फ्लावर कितनी अच्छी तरह खिला है
01:39:27मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:29मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:31मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:33मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:35मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:37मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:39मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:41मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:43मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:45मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:47मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:49मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:51मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:53मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:55मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:57मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:39:59मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:01मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:03मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:05मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:07मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:09मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:11मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:13मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:15मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:17मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:19मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:21मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:23मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:25मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:27मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:29मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:31मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:33मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:35मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:37मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:39मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:41मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:43मैं इसका हमेशा इसी तरह से खयाल रखोंगा
01:40:45करने के लिए करने के लिए
01:40:47करने के लिए
01:40:49करने के लिए
01:40:51करने के लिए
01:40:53करने के लिए
01:40:55करने के लिए
01:40:57करने के लिए
01:40:59करने के लिए
01:41:01करने के लिए
01:41:03करने के लिए
01:41:05करने के लिए
01:41:07करने के लिए
01:41:09करने के लिए
01:41:11करने के लिए
01:41:13करने के लिए
01:41:15करने के लिए
01:41:17करने के लिए
01:41:19करने के लिए
01:41:21करने के लिए
01:41:23करने के लिए
01:41:25करने के लिए
01:41:27करने के लिए
01:41:29करने के लिए
01:41:31करने के लिए
01:41:33करने के लिए
01:41:35करने के लिए
01:41:37करने के लिए
01:41:39करने के लिए
01:41:41करने के लिए
01:41:43करने के लिए
01:41:45करने के लिए
01:41:47करने के लिए
01:41:49करने के लिए
01:41:51करने के लिए
01:41:53करने के लिए
01:41:55करने के लिए
01:41:57करने के लिए
01:41:59करने के लिए
01:42:01करने के लिए
01:42:03करने के लिए
01:42:05करने के लिए
01:42:07करने के लिए
01:42:09करने के लिए
01:42:11करने के लिए
01:42:13करने के लिए
01:42:19चक्तितंरा
01:42:39अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �