4 Minutes (2024) ep 6 Thai Drama eng sub
4 Minutes (2024) ep 6 Thai Drama eng sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm
00:30going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going
01:00to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here,
01:07I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you
01:14out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going
01:21to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of
01:28here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here,
01:58Hello?
02:01Hello?
02:06Hello?
02:10Hey!
02:14Hello.
02:35What's up?
02:38You've been busy lately.
02:41Yeah, I've been busy.
02:46You've changed a lot in the past 2 years.
02:49What? I'm still the same.
02:55I've been supporting you all this time.
02:58Taking care of your diabetes.
03:00Doing everything you want me to do.
03:04Why don't you take care of my feelings?
03:11Okay.
03:19Okay, I understand.
03:22We probably won't have to talk anymore.
03:40Okay.
04:10I've turned off all the cameras.
04:23Grace.
04:29So?
04:35You're driving and you don't even know it's cold.
04:40If I'm not close to the police,
04:42you'd be in jail right now.
04:48I just don't want to be in the news.
04:51To save my company's reputation.
04:54Grace.
04:55Thank your father for taking care of everything for you.
05:06My own son.
05:08I almost had to go to hell with the police.
05:12But you did this to yourself?
05:19Miss.
05:20Miss.
05:35Miss.
05:51Hello.
05:52Ton, what the hell was that clip?
05:55How did Dome get you and View together?
05:57Let's talk about that later.
05:59I'm almost at your condo.
06:01Why are you here?
06:02Yeah.
06:03You'll know when I get there.
06:05I have something fun for you to do.
06:26Hey!
06:27Hey.
06:29Why are you here?
06:32Why are you here?
06:36Hey, Ton.
06:41Ton, don't!
06:58So, Grace?
06:59Are you going to help me or not?
07:02Grace!
07:05Grace!
07:08Grace!
07:18Why didn't you...
07:19Why didn't you call your father's men?
07:23No.
07:24I don't want my father to know.
07:26He's annoying.
07:28Can you help me carry him?
07:31Come on.
07:35Okay.
07:39Hold his legs.
08:01Shit.
08:03Shit.
08:05Do you think the police will arrest us?
08:07Arrest who?
08:09If Dome is stressed, he'll jump into the river and die.
08:13Don't worry, my friend.
08:16If the police really want to arrest us,
08:18there's no way they'll arrest me.
08:26Let's go.
08:27Let's drink.
08:28Let's drink.
08:29I'll treat you tonight.
08:31Huh?
08:37Where should we drink?
08:44Hey!
08:46Are you stressed again?
08:49Of course I am.
08:50I'm a dead man.
08:58I'm a dead man.
09:22I told you!
09:29I told you!
09:50I'm sorry.
09:58I'm sorry.
10:26I have three cases today.
10:29I'm at the hospital. I'll be right there.
10:31Okay.
10:51Doctor!
10:54Here are the documents.
10:55Oh.
10:59What's your name?
11:01Achalawit Sivasombat.
11:03Do you have any medical history?
11:04No.
11:06The doctor prescribed sleeping pills today.
11:07I'll give you a sedative.
11:09And there's a painkiller.
11:10Take it when you're in pain.
11:11Take it every four to six weeks.
11:13All done.
11:29I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:31I'm sorry.
11:32I'm sorry.
11:33I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:36I'm sorry.
11:37I'm sorry.
11:38I'm sorry.
11:39I'm sorry.
11:40I'm sorry.
11:41I'm sorry.
11:42I'm sorry.
11:43I'm sorry.
11:44I'm sorry.
11:45I'm sorry.
11:46I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:48I'm sorry.
11:49I'm sorry.
11:50I'm sorry.
11:51I'm sorry.
11:52I'm sorry.
11:53I'm sorry.
11:54I'm sorry.
11:55I'm sorry.
11:56I'm sorry.
11:57I'm sorry.
11:58I'm sorry.
11:59I'm sorry.
12:00I'm sorry.
12:01I'm sorry.
12:02I'm sorry.
12:03I'm sorry.
12:04I'm sorry.
12:05I'm sorry.
12:06I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:08I'm sorry.
12:09I'm sorry.
12:10I'm sorry.
12:11I'm sorry.
12:12I'm sorry.
12:13I'm sorry.
12:14I'm sorry.
12:15I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:17I'm sorry.
12:18I'm sorry.
12:19I'm sorry.
12:20I'm sorry.
12:21I'm sorry.
12:22I'm sorry.
12:23I'm sorry.
12:24I'm sorry.
12:25I'm sorry.
12:26I'm sorry.
12:27I'm sorry.
12:28I'm sorry.
12:29I'm sorry.
12:30I'm sorry.
12:31I'm sorry.
12:32I'm sorry.
12:33I'm sorry.
12:34I'm sorry.
12:35I'm sorry.
12:36I'm sorry.
12:37I'm sorry.
12:38I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:41I'm sorry.
12:42I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:46I'm sorry.
12:47I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:52I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:56I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:58I'm sorry.
12:59I'm sorry.
13:00I'm sorry.
13:01I'm sorry.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:07I'm sorry.
13:08I'm sorry.
13:09I'm sorry.
13:10I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:14I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:16I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:20I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:23I'm sorry.
13:24Did you follow me?
13:27No.
13:28I'm here on my own.
13:35Can I sit next to you?
13:54My name is Time.
14:00Great.
14:05Do you come here often?
14:08Yes.
14:12This is my first time here.
14:15Is there anything interesting here?
14:24No.
14:49I think there is something more interesting.
14:54What is it?
15:24You're drunk.
15:25Can you handle it?
15:28I'll try.
15:54I'll try.
16:24I'm sorry.
16:25I'm sorry.
16:26I'm sorry.
16:27I'm sorry.
16:28I'm sorry.
16:29I'm sorry.
16:30I'm sorry.
16:31I'm sorry.
16:32I'm sorry.
16:33I'm sorry.
16:34I'm sorry.
16:35I'm sorry.
16:36I'm sorry.
16:37I'm sorry.
16:38I'm sorry.
16:39I'm sorry.
16:40I'm sorry.
16:41I'm sorry.
16:42I'm sorry.
16:43I'm sorry.
16:44I'm sorry.
16:45I'm sorry.
16:46I'm sorry.
16:47I'm sorry.
16:48I'm sorry.
16:49I'm sorry.
16:50I'm sorry.
16:51I'm sorry.
16:52I'm sorry.
16:53I'm sorry.
16:54I'm sorry.
16:55I'm sorry.
16:56I'm sorry.
16:57I'm sorry.
16:58I'm sorry.
16:59I'm sorry.
17:00I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:02I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05I'm sorry.
17:06I'm sorry.
17:07I'm sorry.
17:08I'm sorry.
17:09I'm sorry.
17:10I'm sorry.
17:11I'm sorry.
17:12I'm sorry.
17:13I'm sorry.
17:14I'm sorry.
17:15I'm sorry.
17:16I'm sorry.
17:17I'm sorry.
17:18I'm sorry.
17:19I'm sorry.
17:20I'm sorry.
17:21I'm sorry.
17:22I'm sorry.
17:23I'm sorry.
17:24I'm sorry.
17:25I'm sorry.
17:26I'm sorry.
17:27I'm sorry.
17:28I'm sorry.
17:29I'm sorry.
17:30I'm sorry.
17:31I'm sorry.
17:32I'm sorry.
17:33I'm sorry.
17:34I'm sorry.
17:35I'm sorry.
17:36I'm sorry.
17:37I'm sorry.
17:38I'm sorry.
17:39I'm sorry.
17:40I'm sorry.
17:41I'm sorry.
17:42I'm sorry.
17:43I'm sorry.
17:44I'm sorry.
17:45I'm sorry.
17:46I'm sorry.
17:47I'm sorry.
17:48I'm sorry.
17:49I'm sorry.
17:50I'm sorry.
17:51I'm sorry.
17:52I'm sorry.
17:53I'm sorry.
17:54I'm sorry.
17:55I'm sorry.
17:56I'm sorry.
17:57I'm sorry.
17:58I'm sorry.
17:59I'm sorry.
18:00I'm sorry.
18:01I'm sorry.
18:02I'm sorry.
18:03I'm sorry.
18:04I'm sorry.
18:05I'm sorry.
18:06I'm sorry.
18:07I'm sorry.
18:08I'm sorry.
18:09I'm sorry.
18:10I'm sorry.
18:11I'm sorry.
18:12I'm sorry.
18:13I'm sorry.
18:14I'm sorry.
18:15I'm sorry.
18:16I'm sorry.
18:17I'm sorry.
18:18I'm sorry.
18:19I'm sorry.
18:20I'm sorry.
18:21I'm sorry.
18:22I'm sorry.
18:23I'm sorry.
18:24I'm sorry.
18:25I'm sorry.
18:26I'm sorry.
18:27I'm sorry.
18:28I'm sorry.
18:29I'm sorry.
18:30I'm sorry.
18:31I'm sorry.
18:32I'm sorry.
18:33I'm sorry.
18:34I'm sorry.
18:35I'm sorry.
18:36I'm sorry.
18:37I'm sorry.
18:38I'm sorry.
18:39I'm sorry.
18:40I'm sorry.
18:41I'm sorry.
18:42I'm sorry.
18:43I'm sorry.
18:44I'm sorry.
18:45I'm sorry.
18:46I'm sorry.
18:47I'm sorry.
18:48I'm sorry.
18:49I'm sorry.
18:50I'm sorry.
18:51I'm sorry.
18:52I'm sorry.
18:53I'm sorry.
18:54I'm sorry.
18:55I'm sorry.
18:56I'm sorry.
18:57I'm sorry.
18:58I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:00I'm sorry.
19:01I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:03I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:18I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:27I'm sorry.
19:28I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:32I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:39I'm sorry.
19:40I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:43I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:45I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:47I'm sorry.
19:48I'm sorry.
19:49I'm sorry.
19:50I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:52I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:54I'm sorry.
19:55I'm sorry.
19:56I'm sorry.
19:57I'm sorry.
19:58I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:01I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:03I'm sorry.
20:04I'm sorry.
20:05I'm sorry.
20:06I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:12I'm sorry.
20:13I'm sorry.
20:14I'm sorry.
20:15I'm sorry.
20:16I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:18I'm sorry.
20:19I'm sorry.
20:20I'm sorry.
20:21I'm sorry.
20:22I'm sorry.
20:23I'm sorry.
20:24I'm sorry.
20:25I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:27I'm sorry.
20:28I'm sorry.
20:29I'm sorry.
20:30I'm sorry.
20:31I'm sorry.
20:32I'm sorry.
20:33I'm sorry.
20:34I'm sorry.
20:35I'm sorry.
20:36I'm sorry.
20:37I'm sorry.
20:38I'm sorry.
20:39I'm sorry.
20:40I'm sorry.
20:41I'm sorry.
20:42I'm sorry.
20:43I'm sorry.
20:44I'm sorry.
20:45I'm sorry.
20:46I'm sorry.
20:47I'm sorry.
20:48I'm sorry.
20:49I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:51I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:53I'm sorry.
20:54I'm sorry.
20:55I'm sorry.
20:56I'm sorry.
20:57I'm sorry.
20:58I'm sorry.
20:59I'm sorry.
21:00I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:02I'm sorry.
21:03I'm sorry.
21:04I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:06I'm sorry.
21:07I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:09I'm sorry.
21:10I'm sorry.
21:11I'm sorry.
21:12I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:14I'm sorry.
21:15I'm sorry.
21:16I'm sorry.
21:17I'm sorry.
21:18I'm sorry.
21:19I'm sorry.
21:20I'm sorry.
21:21I'm sorry.
21:22I'm sorry.
21:23I'm sorry.
21:24I'm sorry.
21:25I'm sorry.
21:26I'm sorry.
21:27I'm sorry.
21:28I'm sorry.
21:29I'm sorry.
21:30I'm sorry.
21:31I'm sorry.
21:32I'm sorry.
21:33I'm sorry.
21:34I'm sorry.
21:35I'm sorry.
21:36I'm sorry.
21:37I'm sorry.
21:38I'm sorry.
21:39I'm sorry.
21:40I'm sorry.
21:41I'm sorry.
21:42I'm sorry.
21:43I'm sorry.
21:44I'm sorry.
21:45I'm sorry.
21:46I'm sorry.
21:48I'm sorry.
21:50I'm sorry.
21:51I'm sorry.
21:52Return me the much I owe you.
22:02What's up, Dad?
22:06I never thought you were this kind of person.
22:09Who is this person in the video?
22:18This person in the video?
22:23Who is it?
22:25I can't remember.
22:27Get out of my face right now.
22:32Get out of my face right now.
22:34Get out!
22:46Do I have to go now?
22:50Go stay with Auntie King first, Grandma.
22:52And if there's nothing else,
22:54you're not allowed to go anywhere.
22:55Do you understand?
22:56No.
23:00You're thinking about something,
23:01but you're not telling me, are you?
23:04No, Grandma.
23:06I'm just busy these days.
23:08I don't get to go home often.
23:10I'm old now. I need someone to be with me all the time.
23:12I'm not here for a while,
23:13and I forgot to take my medicine again.
23:15I'm going to stay with Auntie King first
23:16so I can have someone to take care of me.
23:18And I'll be able to work comfortably.
23:22It's not just that.
23:25It's nothing, Grandma.
23:26Let's go.
23:36Time.
23:42Grandma.
23:46I've done so much for you.
23:49Time, do you know
23:52that I love you so much?
24:00I know, Grandma.
24:02I love you so much too.
24:07Come on. Let's get in the car.
24:09We're going to be late.
24:10Let's go.
24:19Tell me when you get there.
24:27Bye-bye.
24:48Bye-bye.
24:55You found me quickly.
24:59You're brave to use this method.
25:01What do you want?
25:09Pakorn and Amornrath.
25:12Do you know them?
25:14When I first met you,
25:16you were just a little boy.
25:19Time...
25:20Good.
25:21So I don't have to introduce myself again.
25:44Take this money and use it comfortably.
25:46Take Grandma out of the orphanage.
25:48Buy a good condo.
25:51Or take her for diabetes treatment
25:53at a good private hospital.
25:54If you mess with my grandmother, I'll expose everything.
25:59I will not.
26:02If you take the money,
26:04then leave our family.
26:08I won't leave
26:09until you give me the money.
26:13that you're the one who killed my parents and gave up on this evil business.
26:19You don't know what else I can do.
26:25I didn't kill my parents.
26:31And one more thing.
26:33If you want to expose my evil business,
26:36it will eventually become known
26:38that the real owner of this business
26:45is your parents.
26:49You're lying!
26:58If I don't stop now,
27:00I will find out the truth that
27:04I don't know is better.
27:07Time will be devastated.
27:10If he knows that the house where Time and I live
27:15is made of evil money.
27:19Let me warn you one more thing.
27:21Most people are not kind like this.
27:25If I were Time,
27:27I would stay still.
28:36I would stay still.
28:56Petch.
28:58What are you doing here?
29:01I'm here to take medicine.
29:03I see.
29:07Why don't you answer my message?
29:12Go away.
29:13Let's go to dinner.
29:15No.
29:19Go to the restaurant you like.
29:23It's nothing.
29:37Can't you eat?
29:39If you can't eat, go home.
29:43I can eat.
29:45Why can't I eat?
29:46I ordered for two.
29:50Ma'am.
29:52Two chicken noodles with chili and garlic.
29:55Ma'am.
29:57I can't eat spicy food.
29:58And I don't like garlic.
30:00And I don't want blood.
30:02Let's go.
30:03You don't have to wear it.
30:06Let's go.
30:36Do you want to eat chicken?
31:07What?
31:16You really don't know?
31:20I don't know.
31:23About the video clip.
31:27I was going to ask you.
31:29Why don't you upload it on your boyfriend's channel?
31:32So you can get money.
31:34Aren't you ashamed?
31:37The one who is ashamed is you, not me.
31:41Do you want to be famous?
31:44But I forgot that I didn't see your face in the video clip.
31:48So why did you do it?
31:50Because the business at your house is shit.
31:52What?
31:54Go tell your father to return the money.
31:56My wife spends a lot of money.
32:00Are you talking about my father?
32:02I'm scared.
32:03I'm scared.
32:06Did you plan this all by yourself?
32:09Awesome.
32:15I can't believe it.
32:25Why are you walking?
32:27Why don't you let me drive you home?
32:29Why do I have to drive you home?
32:30I can't drive you home.
32:32I can't drive you home.
32:39Are you still afraid of dogs?
32:42I'm not afraid of dogs.
32:44Who told you that I'm afraid of dogs?
32:49You said you're not afraid.
32:51And I know that you're a good detective.
32:55You don't have to be a doctor to be a detective.
33:00Let's go.
33:20I don't think there are any dogs here.
33:25I'm leaving.
33:26I'm leaving.
33:30Where are you going?
33:32Go home.
33:34Do you want me to take you home?
33:37I didn't ask you to take me home.
33:40You wanted me to die that day.
33:49Great.
33:52I'm serious.
33:56We shouldn't see each other again.
34:05Let's break up.
34:26Let's break up.
34:54Hello.
34:55Where are you?
34:57Can we meet at the same place?
35:00Please.
35:02Okay.
35:03See you.
35:25I'm under arrest.
35:27Help!
35:28Help!
35:56Take care of this place.
36:00Yes, sir.
36:05Let's go.
36:26Help!
36:39Help!
36:56Where is she?
36:59Who are you?
37:01I'm asking you where she is.
37:26Let go of me.
37:29Let go of me.
37:31Let go of me.
37:45Don't let him get away.
37:55Don't let him get away.
38:25Don't let him get away.
38:56Where is Nan?
38:58Who is Nan?
38:59The man your brother kidnapped.
39:02What are you talking about?
39:04If you want to call the police, do it.
39:06If you don't tell me where Nan is,
39:08get out of my face.
39:25Get out.
39:55Get out.
40:25Get out.
40:26Get out.
40:55Get out.
41:19Nan,
41:21I'm going in.
41:25Get out.
41:49You're so brave.
41:51Playing with me like this.
41:52You killed my friend.
41:55Are you going to tell me or not?
41:56No.
41:57Who did you give the information to?
42:01Tell me!
42:02No.
42:02Do you want to be punished?
42:03Go back!
42:05Tell me!
42:06Who did you give the information to?
42:08Kill me!
42:09Kill me!
42:10You bastards!
42:12I'll give you one last chance.
42:15Kill me?
42:17Kill me?
42:19Then don't be here!
42:22Kill me?
42:52Kill me?
43:20No!
43:22Oh
43:52Oh
44:22Oh
44:52Foreign
45:22Foreign
45:42Foreign
45:52Foreign
46:06Foreign
46:22Foreign
46:36Foreign
46:52Foreign
47:22Foreign
47:44Foreign
47:52Foreign
48:14Foreign
48:22Foreign
48:32Foreign
48:52Foreign
49:08Foreign
49:10Foreign
49:24Foreign
49:40Foreign
50:00Foreign
50:10Foreign
50:24Foreign
50:40Foreign
50:54Foreign
51:10Foreign
51:20Foreign
51:40So
51:56So
52:10Foreign
52:20So
52:36So
52:40So
53:10You