[ENG] EP.14 Chang Le Qu (2024)
Chang Le Qu (2024) EP 14 ENG SUB
Transcript
00:30I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
01:00know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do
01:21with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with
01:51my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
02:21know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to
02:51do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my
03:21life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
03:51know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what
04:21to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with
04:51my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I
05:21don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know
05:52what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do
06:01with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my
06:11life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
06:22know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what
06:32to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with
06:42my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
06:51know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to
07:01do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my
07:11life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
07:22know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to
07:32do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my
07:42life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
07:51know what to do with my life, I don't know what to do with my life.
08:21Um, Yan Manor is no match for Shen Manor.
08:26You'll have to stay there tonight.
08:41I'm injured.
08:42It's inappropriate for me to sleep on the master's chair, right?
08:47Who told you...
08:51You look healthier than me.
08:58Forget it.
08:59I'll sleep on the bed.
09:21Yan Manor
09:51Yan Manor
10:01If you're willing to stay,
10:03there's still half a seat left.
10:05You can sleep inside.
10:06If you don't want to,
10:11you can choose to go out
10:13and sleep with the stars all night.
10:21Yan Manor
10:34That's all for today.
10:36I'll make do with it.
10:37But there are still some rules.
10:39No one is allowed to cross the blanket.
10:51Yan Manor
11:21Yan Manor
11:45I can't sleep.
11:47I might as well go out and sleep with the stars.
11:51Yan Manor
12:21Yan Manor
12:32Why are you here too?
12:34I gave you my room.
12:42The candles are out.
12:44I can't sleep in a dark room.
12:52Get someone to light the candles.
12:54Shen Du.
12:56You're going to torture me in the middle of the night, aren't you?
12:59You didn't fall asleep when the candles were lit.
13:01I can't sleep because of you.
13:07Because the candles weren't bright enough when they were lit.
13:14It's still dark.
13:17Yan Manor
13:19You're such a weirdo.
13:21My father even ordered a few more candles.
13:24You still want to sleep?
13:25You're sleeping, not reading or writing.
13:27You have to make it look bright.
13:29It's not like you can't see right now.
13:35Now I know why Shen Du is called Bai Wuchang.
13:38Look at this mess.
13:40It's like a mourning hall during the day.
13:42At night, it's still as bright as day.
13:46How can someone hit someone with a candle?
13:48You can't do it without a candle.
13:51Could it be...
14:16Yan Manor
14:30He has a lack of eyesight?
14:32Yan Manor
14:44It's such a rare night.
14:46Look.
14:48The Seven Stars of Cang Long in the east.
14:53And the Seven Stars of Zhu Que in the south.
14:59You can see them all.
15:03Yan Manor
15:05Look over there.
15:07The four stars over there are connected.
15:09Does it look like the four corners of a square?
15:14The four over there are the stars of Ditu Mo.
15:17The four below are the stars of Jiao Mu Jiao.
15:20I can't see them.
15:22There are no stars over there.
15:28You know the names of so many stars.
15:30You're amazing.
15:34What about the one over there?
15:36It looks like a rabbit.
15:38What's the name of this star?
15:46It's the star of Bi Yue Wu.
15:48What about this one?
15:50I think it looks like a porcelain.
15:52And the one in the south.
15:54It looks like a cherry.
15:57It's called Jing Mu An Xing.
15:59This one doesn't sound good.
16:00Let's change the name.
16:02I think...
16:04How about...
16:06Cherry Bi Luo Xing.
16:08And the one next to it is...
16:10Peach Blossom Cixin.
16:11It doesn't sound good.
16:13It's a weird name.
16:15And it's still a dessert.
16:17You don't understand.
16:18You have to use the name of food.
16:20When I was a kid, I had a bad appetite.
16:22My mother gave the stars in the sky
16:24a dessert name.
16:26She even lied to me.
16:27When a star is shining,
16:28you have to eat more of that dessert.
16:29Otherwise,
16:30that star will never shine again.
16:34Today,
16:35you have to eat a few more peaches.
16:39Because today,
16:40the star of Peach Blossom Cixin is shining.
16:42My mother said
16:43if you don't do this,
16:45the star of Peach Blossom Cixin
16:47will be extinguished.
16:48Hurry up and eat.
16:57A lifetime of loneliness
17:01Where did the love go?
17:04Where did it go?
17:07Floating in the mist
17:10Blurry eyes
17:12Searching in the dark
17:16You pass by the fireworks
17:22What are you doing?
17:25Could it be you?
17:29Love doesn't say
17:31It hurts you more than it hurts me
17:36The flowers are blooming along the way
17:38The rain is pouring
17:40The lights are twinkling
17:44You are the whereabouts of fire
17:50Who understands fire, dream and fire
17:53I don't need to say anything
17:57Who understands that I am persistent
18:00I am lonely but I don't want to fall
18:04I can't get out of the shackles between you and me
18:08I am afraid of the warmth you have given me
18:12I understand that I am a me like this
18:18Who understands that I am right and wrong
18:21In the sea of people, only holding me
18:25Who understands that I am right and wrong
18:28Don't lie to me, I'm lost, I won't escape
18:32I met you several times in the past life
18:36Destiny is really painful
18:42For you, I hate poison, for you, I don't live
18:48Da Ge Ling
19:12What's up?
19:13Mr. Han went to see you early in the morning
19:15He said he wanted to announce something
19:17He asked me to invite you and your wife
19:20Okay, I...
19:24We'll go now
19:27Episode 1
19:43Da Ge Ling
19:44Yan Lan
19:46Da Ge Ling, you are here
19:49Thank you for giving me a chance to confess
19:52Mr. Han, what do you want to say?
19:57Cai Wei, I lied to you
20:03My parents still have a son
20:05He is the favorite minister of the Empress Dowager
20:07Assistant Minister of the Ministry of Rites, Zhang Bao Huan
20:15Assistant Minister Zhang?
20:21But I don't understand one thing
20:23But I don't understand one thing
20:25Since you are Assistant Minister Zhang's younger brother
20:27Then why didn't he use his relationship to protect you
20:30In order to avoid being persecuted by Prince Ying
20:33Younger brother?
20:35Prince Ying knew about my relationship with Zhang Bao Huan
20:38He wanted to fight with the Empress Dowager
20:41That's why he wanted to kill me
20:47I refused many times, but I couldn't get rid of it
20:51Although we are of the same mother
20:53But he doesn't deserve to be my brother
20:57He didn't protect my older sister
21:00Older sister?
21:06The landlady of Qin Xiu Fang
21:08was your older sister, Zhang Bao Ying
21:15Cai Wei, I'm sorry
21:18I'm sorry
21:20I lied to you
21:24When Qin Xiu Fang was executed
21:26The whole family of the Zhang family was killed
21:28But Zhang Bao Huan used his relationship to protect me
21:31I never understood
21:33He could protect me
21:35Why couldn't he protect my older sister?
21:37I hated him for not being able to protect my older sister
21:39And I hated myself for being incompetent
21:42Since then, I made up my mind
21:45From now on, I have nothing to do with the Zhang family
21:49My mother's last name is Han
21:51I will change my last name to Han Shiyuan
22:03Maybe he has his own difficulties
22:06You should know
22:07How hard it is for him to be around the Empress Dowager
22:10He is like a tiger in the army
22:12You should understand this
22:21You haven't seen the bloody scene
22:25How can you understand it?
22:36Don't be afraid
22:43Don't be afraid
22:51I will never forget that day
22:54If you were me
22:57You wouldn't be able to say that
23:00You are wrong
23:02It's because they are blind
23:04That's why they should rely on themselves
23:06And try their best to seek justice for them
23:08Instead of lying to themselves
23:13And getting close to them
23:17You are wrong
23:19You are wrong
23:21You are wrong
23:23You are wrong
23:25You are wrong
23:26You have nothing to do with them
23:36Nian Yuan
23:41Nian Yuan
23:56I'm sorry.
24:10Mr. Han.
24:14About your marriage with my daughter,
24:16let me think about it again.
24:20Please forgive me.
24:22Yan's Mansion is just a small house.
24:27I really can't stand the wind and rain anymore.
24:42I said these today.
24:45I expected the consequences.
24:50I stayed up all night.
24:53I always thought I couldn't lie to Cai Wei
24:57and marry her at the same time.
24:59I've been living in the house these days.
25:03I'm sorry to bother you.
25:07Goodbye.
25:14Mr. Han.
25:16Cai Wei.
25:22Mr. Han.
25:52Mr. Han.
25:56Mr. Han.
25:58You are really a close relative of Assistant Minister Zhang.
26:02The case of Jin Xiu Fang
26:04involves the royal family
26:06and Grand Empress Dowager.
26:08It involves a lot of people.
26:10You must be careful.
26:12I understand.
26:14I will be careful.
26:18Actually,
26:20there is one more thing.
26:22Back then,
26:24there was a little girl
26:26who often came to visit me
26:28and brought me food and documents.
26:32But one day,
26:34I didn't see her again.
26:36I thought
26:38I would never see her again.
26:40But yesterday,
26:44I seem to have found her.
26:46Maybe
26:48she is someone
26:50who looks like her.
26:52Many years ago,
26:54you asked me
26:56to check the entry record of Drunken Dream House
26:58in order to find her,
27:00right?
27:02But in the entry record,
27:04there is no little girl.
27:06So I doubt
27:08whether this person really exists
27:10or it's just my dream.
27:12If she entered the house at night,
27:14most of the records
27:16were not recorded in the entry record.
27:20The place where the drunken slave is
27:22is also the place where I was trapped when I was young.
27:24Now that I think about it,
27:26it's still a nightmare.
27:30She dared to enter the Drunken Dream House
27:32at night to take care of you.
27:34She must be a kind girl.
27:36If you are destined
27:38to meet again,
27:40you must treat her well.
27:44If I am destined
27:46to meet again,
27:48I don't need to treat her well.
27:50Now I am already
27:52the number one cruelty
27:54of the people of Dacang.
27:56I have no way to go.
27:58I am a bad dog who hurts people.
28:00I have no face
28:02to face my childhood.
28:04A bad dog who hurts people?
28:06You mean
28:08the time when Mingtang was defeated?
28:10If you didn't release the bad dog
28:12I'm afraid everyone
28:14would be killed by the bow and arrow.
28:16She has lived in the palace for a long time
28:18but she doesn't know anything.
28:20She knows everything outside the palace.
28:22Don't blame me.
28:24Everyone in Xiang'an City
28:26knows it.
28:28Isn't it a proof
28:30that you are innocent?
28:36Shen Du.
28:38You are so infamous.
28:40Do you think
28:42it's worth it?
28:50Yanxi.
28:52You broke the rule again.
28:58You still say
29:00you didn't break the rule.
29:02This is the encrypted file
29:04sent by that man.
29:06Only you can read it.
29:08Originally
29:10the case of that man
29:12was assigned to you.
29:16But according to the law
29:18it should be assigned to the party first
29:20and then assigned to you.
29:22You have to
29:24remind that man
29:26seriously.
29:32OK, Mr. Wu.
29:34I will tell them
29:36that all the evidence
29:38must be assigned after your approval.
29:40That's more like it.
29:58What is it?
30:00Is it a secret?
30:02Jusheng
30:04Nuxing
30:08Touhua
30:10Zixing
30:12Yingtou
30:20It should be
30:22my husband's interest
30:24in astronomy.
30:26While observing
30:28he drew the star
30:30and gave it to the Ministry of Justice
30:32for investigation.
30:34Ridiculous.
30:36Is it useful
30:38to us?
30:40This is the Ministry of Justice, not the Astronomy Bureau.
30:42Ridiculous.
30:44You think the Ministry of Justice is idle, don't you?
30:56Even if you don't eat the cake
30:58you can't eat the star.
31:00It's hard for him
31:02to remember all the names and directions
31:04I made yesterday.
31:06Shen Dong, I will find a way
31:08to cure your blindness.
31:28I have a curse
31:30but I can't see the truth.
31:32I don't know
31:34what to do
31:36but I can't help
31:38being depressed.
31:50This is the soup
31:52prepared by Madam
31:54for Mr. Wu for three meals a day.
31:56Make three meals a day for your husband.
32:16You're cooking?
32:17Yes, I'm cooking.
32:26What are you doing?
32:35Dismantle it.
32:37I don't have much work to do.
32:39You're so noisy.
32:42You go ahead.
32:44Okay.
32:47Hurry up.
32:48Okay.
32:56Ye Mingsheng.
33:17Husband.
33:24This is the lamb liver soup
33:27my wife made for you.
33:48Lamb liver soup
33:50Lamb liver soup
33:52Lamb liver soup
33:54Lamb liver soup
33:56Lamb liver soup
33:58Lamb liver soup
34:00Lamb liver soup
34:02Lamb liver soup
34:04Lamb liver soup
34:06Lamb liver soup
34:08Lamb liver soup
34:10Lamb liver soup
34:12Lamb liver soup
34:14Lamb liver soup
34:16Lamb liver soup
34:18Lamb liver soup
34:20Lamb liver soup
34:22Lamb liver soup
34:24Lamb liver soup
34:26Lamb liver soup
34:28Lamb liver soup
34:30Lamb liver soup
34:32Lamb liver soup
34:34Lamb liver soup
34:36Lamb liver soup
34:38Lamb liver soup
34:40Lamb liver soup
34:42Lamb liver soup
34:44Lamb liver soup
34:46Lamb liver soup
34:48Lamb liver soup
34:50Lamb liver soup
34:52Lamb liver soup
34:54Lamb liver soup
34:56Lamb liver soup
34:58Lamb liver soup
35:00Lamb liver soup
35:02Lamb liver soup
35:04Lamb liver soup
35:06Lamb liver soup
35:08Lamb liver soup
35:10Lamb liver soup
35:12Lamb liversoup
35:14Lamb liver soup
35:16Lamb liver soup
35:18Lamb liver soup
35:22Superอ code
35:24The lady told
35:28the lady told
35:32Whyis
35:34Whyis
35:36I know why the lights are on in your room at night, if you want to see the starry sky, you have to eat three meals a day. If you don't eat, watch the second episode.
35:55If you don't want the whole Xiang'an City to know the secret of Baiwu City, you have to treat me well.
36:18What the hell did you just say?
36:20Gu Jing Cao Ye Ming Sha Zheng Ji Gan
36:28I know what Gu Jing Cao is, but what is Ye Ming Sha?
36:33Big brother, are you sure you want me to say it?
36:38What the hell is it?
36:40Bat excrement
36:48Yan Liu Ying
36:53Big brother, why don't we stop eating?
37:10Are you a bear or not?
37:12Bring him to me
37:18Yan Liu Ying
37:20Yan Liu Ying
37:45Madam, you must be careful.
37:47Big brother doesn't feel well after eating chicken liver.
37:54I'm going to do that training first.
38:03What are you looking at?
38:06And you
38:10Yan Liu Ying
38:11If you want to murder your husband, just stab me.
38:14Why are you so delirious?
38:16Do these stupid things
38:19Shen Du, you dog biting woman freezing
38:22This is the recipe I found in all medical books.
38:25Ancient medical books record that magpies should eat food that is well-raised and well-dried.
38:30For example, the internal organs of animals and
38:33You're not just animal organs, but also animal follicles.
38:35I don't know what you're talking about!
38:44You're talking about...
38:48Night Fog?
38:57That...
38:59Five-Spice Night Fog Steamed Chicken...
39:03It's...
39:06It was written by Zhu Bingyuan.
39:09Night Fog is the most important medicine.
39:13Steward Shen went to all the pharmacies in the city to buy it for you.
39:16I spent a whole night to make it.
39:18Don't treat it as a donkey's liver.
39:20Don't mention the word again.
39:25Good medicine tastes bitter.
39:28It's meaningless for you to be so emotional.
39:30I...
39:32If you have nothing important to say,
39:33I'll go back to the department.
39:34Chen Shoujie has been recuperating in the clinic these days.
39:36Sometimes clear, sometimes dull.
39:40I've already picked him up.
39:43If you want to ask something,
39:44just follow me.
40:00Chen Shoujie
40:16Mr. Chen.
40:17Can you tell me what's going on?
40:19Why do you have Jin Xiufang's embroidery in your house?
40:31She is my concubine.
40:33She used to be an embroiderer in Jin Xiufang's house.
40:36She also had a disciple.
40:38Her embroidery is really good.
40:42When Jin Xiufang was in trouble,
40:44she happened to be out of town.
40:46After that,
40:47the imperial court searched the fish pond,
40:48she hid everywhere
40:50and met me.
40:53I saw her suffering,
40:55so I married her as a concubine.
40:58These embroideries
40:59were made by her
41:02after she got used to embroidery.
41:15I...
41:18I...
41:21From her body,
41:23you can't ask anything, right?
41:30Chen Shoujie
41:34So Mrs. Chen
41:35used to be an embroiderer in Jin Xiufang's house.
41:37The suspect killed her
41:39because he wanted to kill everyone
41:42related to Jin Xiufang.
41:44If so,
41:45does it mean that
41:47there is a big secret hidden in Jin Xiufang's case
41:50and a secret that makes the suspect not hesitate to kill her
41:52but can't be spread?
41:54But now it's all our guess.
41:56There is no evidence.
41:57Indeed.
41:58We need to investigate further.
42:00And we need to have a targeted investigation.
42:02I decided
42:04to write an application today
42:05and submit it to the Ministry of Justice tomorrow.
42:07The application will combine Chen Huo's case
42:09and Jin Xiufang's case
42:10to investigate the case.
42:12I'm afraid it's very difficult.
42:13There are too many people involved in these two cases.
42:15They don't want the case to be reopened.
42:17They will try everything to stop the case.
42:19But if you don't try,
42:21how do you know the ending?
42:25Stop.
42:28What's going on?
42:29The people of Prince Ying's Mansion are making it difficult for Han Shiyuan
42:31and blocking the way.
42:38Mr. Han,
42:39Prince Ying's Mansion wants to see you.
42:42Wait.
42:43Don't be rash.
42:45Xiao Lin,
42:46find Zhang Baohuan quickly.
42:48Yes.
42:57YoYo English Channel YouTube
43:27YoYo English Channel YouTube
43:57YoYo English Channel YouTube
44:27YoYo English Channel YouTube
44:57YoYo English Channel YouTube
45:27YoYo English Channel YouTube