مسلسل من النظرة الثانية الجزء الاول الحلقة 12 مدبلجة

  • 2 days ago
Transcript
00:30Why did I listen to him?
00:33Why do I always have to say yes?
00:35Why did I listen to him?
00:58I even ask myself, why did I do that?
01:02What did I do wrong?
01:03Believe me, even when I make a mistake, Arnav doesn't forgive me.
01:12Now I admit that I made a mistake, but I also apologized for it.
01:17And yet I was punished.
01:23Yes, right. You also work here.
01:27So why are you being nice to me?
01:29Come on, forgive me. Tell me I'm stupid. Tell me I'm not a good girl.
01:33My opinion doesn't matter.
01:36You are you.
01:39And you are the only person who dares to give his side to Mr. Arnav.
01:43And you are also a person who not only admits his mistake, but also tries to fix it.
01:48And you succeeded in this.
01:50I thought that a famous photographer would accept your offer.
01:54Would you like some water?
01:55No, I have to...
01:57What?
02:00I have to go.
02:05Hello, auntie?
02:06Hello, auntie?
02:07Where are you?
02:10Tell me, what did you do?
02:12I planned everything for her birthday party.
02:14I planned everything?
02:16This is what I planned.
02:18Auntie, I planned to finish my work at the office and come back immediately.
02:21But the office...
02:22You are unbelievable.
02:24If you can't come, why didn't you call us and tell us?
02:27Are we dead?
02:29If you are very busy, we could have planned something for us.
02:32But what did you say?
02:34You said it then.
02:35We have to surprise her and you don't know anything about us.
02:37Stupid.
02:38Listen to me carefully and I'll tell you.
02:40Take care of yourself and come home immediately.
02:42Or when you come, I'll throw your face in the middle of the gate.
02:44Do you understand?
02:48Stupid girl.
02:49Why do I always get angry like this?
02:53Bayal?
03:03I'm sure it's him.
03:23This is the message for you.
03:29Madam, please take the message.
03:52I love you.
04:11I was waiting for you to call.
04:17You...
04:19You...
04:20You won't be able to come this time either?
04:26No, I...
04:28I'm not sad at all.
04:33Yes.
04:36I'll be waiting for you.
04:40Bye.
04:45Anjali, my love.
04:51What's wrong with my daughter?
04:54Is he going to be late?
04:57I mean, he's coming, isn't he?
04:59No, ma'am.
05:03He's not coming.
05:05He has to go back to work.
05:08Maybe that's why.
05:11Let's start.
05:14Let's start the prayer.
05:20Let's start.
05:50Let's start the prayer.
05:52Let's start the prayer.
05:54Let's start the prayer.
05:56Let's start the prayer.
05:58Let's start the prayer.
06:00Let's start the prayer.
06:02Let's start the prayer.
06:04Let's start the prayer.
06:06Let's start the prayer.
06:08Let's start the prayer.
06:10Let's start the prayer.
06:12Let's start the prayer.
06:14Let's start the prayer.
06:16Let's start the prayer.
06:18I don't have a single piece of candy.
06:23I'm going.
06:30What happened, Anjali?
06:32Why are you still here?
06:34Didn't you go on a trip with your husband?
06:39Actually, I can't travel much.
06:45That's why I didn't go.
06:47I mean, I wanted to ask you.
06:49Why are you still here?
06:54Talk to your husband.
06:57When you told my daughter
06:59that she wanted to stay at our house
07:01and not go to her house,
07:03I told her that's impossible.
07:05That's a terrible act.
07:07That a girl stays at her parents' house.
07:11In the end, our house is still her house.
07:15I mean, if your husband was here,
07:17you would have gone to his house with him.
07:20And you wouldn't have prepared the prayer by yourself, right?
07:32I mean, where is he now?
07:34Isn't he coming to pray?
07:36What do you think?
07:38What is this, my dear?
07:40You look beautiful today.
07:42By the way, you didn't tell me
07:44what happened with the marriage of the little girl.
07:46Did it work out or not?
07:47As you see, it will work out.
07:49Of course, of course.
07:51When this happens, we'll talk about it.
07:53Otherwise, it's like all love stories.
07:56First, there's a hello,
07:58and then a bye-bye.
08:00And this will put us in a big problem, right?
08:03What's this?
08:05It looks like you're wearing cheap jewelry again.
08:08So, your husband doesn't love you anymore?
08:11Actually, she's selling the dresses.
08:13I saw it with my own eyes.
08:15You can't laugh at me.
08:18Did you hear me say hello, bye-bye?
08:21What are you looking at?
08:24Bye-bye.
08:25Don't you understand what that means?
08:31Why did you do that?
08:33You shouldn't have said that.
08:35You mean with this woman?
08:37No, no, don't be afraid of her at all.
08:39I'm telling the truth.
08:41These jewelry are fake.
08:43They're not real.
08:45Now, there's another story.
08:47I hate fake jewelry.
09:10I was watching the clips,
09:12and I have to tell you,
09:14it was so cute.
09:16I mean, it's a big charm.
09:18I really wish I could film it again.
09:40Can you let me help you?
09:46Don't be afraid.
09:48There's no one here, just you and me.
10:02I won't be afraid.
10:04I just want to ask for permission to go home.
10:09I'm sorry.
10:33What is this?
10:36Were you spying on us here?
10:38Who do you think you are?
10:44No, I was...
10:45Are you out of your mind?
10:47Do we have to teach you how to behave?
10:49Don't you understand?
10:52No, I was just...
10:54You never forget to apologize.
10:56How could you forget to knock?
10:58Believe me, I knocked.
11:00Arnav, how dare you?
11:02It's been two days and you're still not answering.
11:05I'm sorry.
11:11I just want to ask you...
11:13if I can go home.
11:21Why?
11:22So you can get by?
11:25You don't need money?
11:30I'm not saying I want to move out.
11:32I'm just asking if I can take a vacation.
11:34You want to go home?
11:40You can't go.
11:48But, sir, it's been eight...
11:49So what?
11:56Customers are on their way.
11:58Go down and help them with the cars.
12:00Let the guards go.
12:02I'll send someone else.
12:08Why are you doing this to me?
12:10You'll wait for me in the garage next to the cars.
12:15But, sir, I have to...
12:17Go or leave.
12:26What are you waiting for?
12:28Get out.
12:32Get out.
12:50Where are you going?
12:52Aren't you going to eat with us?
12:54Grandma...
12:56You can eat now.
12:58I'm not very hungry.
13:00Okay.
13:01I understand.
13:03You wanted to make a special dish for your husband.
13:05And you tried a lot.
13:07That's why you're not hungry now.
13:14The meat and spices...
13:16It's very spicy, Anjali.
13:19I'm sorry.
13:20Drink some water.
13:21Here you go.
13:22My husband loves meat and spices.
13:24That's why I put a lot of spices in it.
13:26It's simple.
13:27Grandma, I'm sure you made a special dish to break all the spices.
13:31Yes, I made a special dish.
13:33I'll go get it for you.
13:34Really?
13:35Yes.
13:39What is this nonsense?
13:41You know very well that Anjali is very upset.
13:44Because her husband didn't come today.
13:46Why do you keep talking about him all the time?
13:54Anjali...
13:55Anjali...
13:56I understand you.
13:58It's true that no one in this house takes me seriously.
14:04But you have to know...
14:07The smell of this dessert is very delicious.
14:10And I'm sure that wherever your husband is now,
14:13he'll come here to smell it and eat it.
14:15Yes.
14:17Sit down.
14:19Don't hurt yourself.
14:21Eat.
14:25My love, Bayal?
14:26Yes?
14:27Did your sister Koushichi tell you anything?
14:30No, auntie.
14:31She...
14:32She didn't even answer me.
14:34Oh, what am I going to do with this girl?
14:36She's really useless.
14:38This morning she was saying,
14:40I'm going to make this for my sister.
14:42Surprise...
14:43Surprise?
14:44Yes, this is it.
14:45She said, you're going to make this.
14:47Now we have to give this girl a housewarming party.
14:51I'm going to make this for my sister.
14:53I'm late for the party.
14:56Oh God, what am I going to do?
14:58I killed myself.
14:59This is what I have to do.
15:01This day is ruined, Mayela.
15:05Go back.
15:06Stop, stop, stop, stop.
15:24Koushichi...
15:25Koushichi didn't take the umbrella with him.
15:28It's okay, let her learn.
15:30She deserves it.
15:31Now this girl is going to be punished.
15:41Why isn't the line connecting?
15:44There's no network here.
15:48They must be really worried about me now.
15:51I'm really worried.
16:22Oh God, I'm so worried.
16:24What are we going to do with this stupid girl?
16:27I feel like I'm going to explode.
16:30Auntie, I'm going to get Koushichi.
16:32What did you say?
16:33Put your foot out of this house.
16:36If you push me, so will you.
16:38I'm going to run from here to there to look for you.
16:42And if that happens, what am I going to tell your parents?
16:47By the way, it's raining a lot outside.
16:49Didn't Koushichi come back?
16:56She's still not back?
16:57Did you talk to her?
16:59Yes, we tried to talk to her, but the line isn't connecting.
17:02Yes, of course, it's raining a lot outside.
17:04And in that weather, there won't be a strong signal.
17:06You have to try a lot.
17:07Oh God, what do I do?
17:09Mr. Chiang, what should we do now?
17:14Don't worry now.
17:15We'll find Koushichi.
17:17Don't worry now.
17:19I'm going to get her.
17:20Take these from me.
17:47Koushichi
18:09What's wrong, girl?
18:11Why are you standing here?
18:17Welcome.
18:19Arnav?
18:20What's going on here?
18:22In this weather, you let this girl work in the car organization?
18:33My son Arnav, sometimes you overdo it.
18:41Come inside.
19:17Koushichi
19:47Koushichi
20:17Koushichi
20:47Koushichi
20:58Your job is to clean the cars, not to stand in front of a car.
21:18Koushichi
21:19Koushichi
21:20Koushichi
21:21Koushichi
21:22Koushichi
21:23Koushichi
21:24Koushichi
21:25Koushichi
21:26Koushichi
21:27Koushichi
21:28Koushichi
21:29Koushichi
21:30Koushichi
21:31Koushichi
21:32Koushichi
21:33Koushichi
21:34Koushichi
21:35Koushichi
21:36Koushichi
21:37Koushichi
21:38Koushichi
21:39Koushichi
21:40Koushichi
21:41Koushichi
21:42Koushichi
21:43Koushichi
21:44Koushichi
21:45Koushichi
21:46Koushichi
21:47Koushichi
21:48Koushichi
21:49Koushichi
21:50Koushichi
21:51Koushichi
21:52Koushichi
21:53Koushichi
21:54Koushichi
21:55Koushichi
21:56Koushichi
21:57Koushichi
21:58Koushichi
21:59Koushichi
22:00Koushichi
22:01Koushichi
22:02Koushichi
22:03Koushichi
22:04Koushichi
22:05Koushichi
22:06Koushichi
22:07Koushichi
22:08Koushichi
22:09Koushichi
22:10Koushichi
22:11Koushichi
22:12Koushichi
22:13Koushichi
22:14Koushichi
22:15Koushichi
22:16Koushichi
22:17Koushichi
22:18Koushichi
22:19Koushichi
22:20Koushichi
22:21Koushichi
22:22Koushichi
22:23Koushichi
22:24Koushichi
22:25Koushichi
22:26Koushichi
22:27Koushichi
22:28Koushichi
22:29Koushichi
22:30Koushichi
22:31Koushichi
22:32Koushichi
22:33Koushichi
22:34Koushichi
22:35Koushichi
22:36Koushichi
22:37Koushichi
22:38Koushichi
22:39Koushichi
22:40Koushichi
22:41Koushichi
22:42Koushichi
22:43Koushichi
22:44Koushichi
22:45Koushichi
22:46Koushichi
22:47Koushichi
22:48Koushichi
22:49Koushichi
22:50Koushichi
22:51Koushichi
22:52Koushichi
22:53Koushichi
22:54Koushichi
22:55Koushichi
22:56Koushichi
22:57Koushichi
22:58Koushichi
22:59Koushichi
23:00Koushichi
23:01Koushichi
23:02Koushichi
23:03Koushichi
23:04Koushichi
23:05Koushichi
23:06Koushichi
23:07Koushichi
23:08Koushichi
23:09Koushichi
23:10Koushichi
23:11Koushichi
23:12Koushichi
23:13Koushichi
23:14Koushichi
23:15Koushichi
23:16Koushichi
23:17Koushichi
23:18Koushichi
23:19Koushichi
23:20Koushichi
23:21Koushichi
23:22Koushichi
23:23Koushichi
23:24Koushichi
23:25Koushichi
23:26Koushichi
23:27Koushichi
23:28Koushichi
23:29Koushichi
23:30Koushichi
23:31Koushichi
23:32Koushichi
23:33Koushichi
23:34Koushichi
23:35Koushichi
23:36Koushichi
23:37Koushichi
23:38Koushichi
23:39Koushichi
23:40Koushichi
23:41Koushichi
23:42Koushichi
23:43Koushichi
23:44Koushichi
23:45Koushichi
23:46Koushichi
23:47Koushichi
23:48Koushichi
23:49Koushichi
23:50Koushichi
23:51Koushichi
23:52Koushichi
23:53Koushichi
23:54Koushichi
23:55Koushichi
23:56Koushichi
23:57Koushichi
23:58Koushichi
23:59Koushichi
24:00Koushichi
24:01Koushichi
24:02Koushichi
24:03Koushichi
24:04Koushichi
24:05Koushichi
24:06Koushichi
24:07Koushichi
24:08Koushichi
24:09Koushichi
24:10Koushichi
24:11Mr.
24:28Mr.
24:35Come, I'll take you home.
24:37I'll take you home.
24:40No.
24:42There's no need to leave me alone.
24:47Look, it's getting late and the weather won't get any better.
24:51And I won't let you go home like this.
24:54Come with me. Let me take you home, if you'll excuse me.
25:07I'll take you home.
25:37Come with me.
25:39Come with me.
26:04This is the first time I've felt this way.
26:07I feel like I'm doing something wrong.
26:18I'm right, I'm right.
26:21I'm doing the wrong thing.
26:27But why?
26:30Why do I keep seeing her and I can't get her out of my mind?
26:34Her face is painted in my imagination.
26:37I can't get her out of my mind.
26:45I don't have to do this.
26:51No, no.
26:54I don't have to do this.
27:07I don't have to do this.
27:28I don't have to do this.
27:31I don't have to do this.
27:37I don't have to do this.
27:54I'm sure your parents are worried about you.
28:00My sister is the only one who worries about me.
28:03Besides, today is her birthday.
28:08What happened?
28:11Why are you silent?
28:14Actually,
28:17it was my sister's birthday, but I wasn't there.
28:20I didn't do anything for her.
28:23I couldn't get her a present.
28:26I was planning to go out and get her a present for her birthday.
28:30But you don't know what happened to me.
28:37I don't know why I'm telling you this.
28:40You know I can't keep quiet about my problems.
28:43And I end up talking a lot.
28:53Give me the bag, please.
28:56Of course.
29:25What do you think of this present for your sister?
29:30This?
29:33Isn't it beautiful?
29:36I think your sister will love it.
29:41But I...
29:44I won't be able to accept it.
29:47No, please. On a special day like this, you don't have to go home empty-handed.
29:56Anyway,
29:59I'm going to meet
30:02the girl who gave me this bag.
30:05What?
30:08Forget about it.
30:11Thank you. I can't pay you.
30:14No, please. Listen.
30:17There's nothing you can do about what happened today.
30:20At least,
30:23my sister won't be mad at you.
30:25You have to pay for the mistakes that this arrogant man makes.
30:28That arrogant man?
30:31Do you mean Arnav?
30:34I'm sorry, but he's the one who makes this title easy.
30:37You know, he...
30:40He has to. He doesn't have to be like this.
30:43When he was young, he had a lot of responsibilities.
30:46I don't know anything about that.
30:49And you work with him in the same office.
30:52And I thank God because you know how to deal with us.
30:55There's no difference between his actions and yours.
30:58You're Mr. Nabil and he's the devil incarnate.
31:17Koushi, why is your phone off?
31:20Do you live here?
31:22Yes, sir. My house is in that neighborhood.
31:36Isn't that Shyam?
31:44This car...
31:53What's going on?
31:56I want to know why this car stopped in front of our house.
32:23Is she your sister?
32:26Yes, she's my sister.
32:37You're going to love this gift I gave you.
32:40I know this thing.
32:43I mean, a pair of shoes.
32:46Bayal, where are you going?
32:48What's wrong with you?
32:51Can't you see it's raining?
32:54Okay, uncle.
32:57Come celebrate with us.
33:00You're going to love it.
33:03And we have a gift for you.
33:06Of course.
33:09It's true that you're sitting in the car,
33:12but people won't stop.
33:15I want to know why rich people
33:18won't stop.
33:21No, I won't be able to do it.
33:24Leave it for another time.
33:27My sister!
33:30Stay with you. I'm coming.
33:33Come on in.
33:36Just two minutes.
33:39No, not today.
33:42But don't forget the gift I gave you.
33:45Of course.
33:48I'm coming.
33:58I wish you a happy birthday.
34:05Move.
34:11It's gone.
34:14I'm sorry, my sister.
34:16We're going to have a special birthday party.
34:19Enough.
34:22It seems your boss is bothering you.
34:25Let's talk about it.
34:30My sister,
34:33let's celebrate your birthday.
34:36Okay.
34:39What's going on?
34:42What are you doing?
34:45Hurry up.
34:48Come on.
34:51I'm coming.
35:02Are you Shyam?
35:05Finally.
35:08Mr. Akash brought me here.
35:15Okay, come in.
35:18Let's go.
35:29Take off your stupid sandal.
35:34Why are you looking at me like that?
35:38I was just...
35:41I was just telling myself not to get cold.
35:44Okay.
35:47You're right.
35:55My son,
35:58you have to drink warm milk.
36:01You won't get well until you drink it.
36:04But you know he doesn't like milk.
36:06Listen to me, please.
36:09I know how to take care of my kids.
36:12If they're sick or upset.
36:15I want to know what I did wrong.
36:18Tell me, why are you so upset?
36:21Now I know why you're upset.
36:24You're upset because of what happened between me and Radnan, right?
36:27But you have to know that I said that to defend Anjali.
36:31Say whatever you want, but I think there's a better way to talk about it.
36:34What?
36:37Why don't you let her say what she wants?
36:40She'll ruin Anjali's mood and make her angry and upset.
36:43What?
36:47Why? What happened last night?
36:50Do you remember our daughter?
36:53She came to the prayer and started acting like she didn't know anything.
36:56Since she came in, she's been acting like she doesn't know anything.
36:59And now she's starting to act like she doesn't know anything.
37:01About Anjali?
37:04And you're asking her why she's not at her husband's house?
37:07Are you still here? Is your husband coming today or not?
37:10And of course, she ruined Anjali's mood and made her upset.
37:13What does that mean?
37:16I hope you answered her, sister.
37:19Why does she usually answer?
37:22She stood there with her thoughts in her head.
37:25Her face was sad and tears in her eyes.
37:28And I'm the only one who answered her.
37:31She's not saying anything. She's just spending her time at work.
37:35And how can you not be upset?
37:38And then what, sister?
37:41First, the pressure at work, and now my behavior.
37:44But I didn't have any excuse to defend my husband and you.
37:52And now, take a look at yourself.
37:57Anjali is very angry with her husband's behavior.
37:59And now she's angry with you, too.
38:02Explain to me why you didn't come to the prayer.
38:06You didn't attend the prayer, and we excused you.
38:09But the candles' rituals that you promised to do at the office,
38:12I'm sure you did them, didn't you?
38:25Why are you looking at me like that?
38:30Did you light a candle in the office or not?
38:33Come on, tell me.
38:43If you decide to leave work 15 days before the first one,
38:46you'll pay the company a million rubles fine.
38:49And if you fire me before they finish their 15-day shift?
38:52You don't know me. I'm Arnav Singh Rezada.
38:59I'm a lawyer.
39:03Look, Lafani, the work you're doing at Cushi isn't enough.
39:06What do you mean?
39:09So, what are you going to do?
39:12You're going to work more than this? The girl will die from work.
39:15This doesn't concern me at all.
39:17Okay, fine, S.R.
39:19Honestly, I don't know what to do with this job. I hope you find something else.
39:22I'll take care of it. You'll see.
39:25Okay, take care.
39:30Honestly, I don't know what to do with this job.
39:33I hope you find something else.
39:42Cushi Kumar Gupta.
39:45You made a lot of mistakes when you first met me.
39:59I'm sorry.
40:29Arnav Singh Rezada.

Recommended