Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00:00J'ai été un peu trop loin...
00:00:02Nous avons passé du temps observant les gens de la Terre.
00:00:08Même avant que Godzilla arrive,
00:00:11il n'y avait pas de monde.
00:00:14Il n'y avait pas de monde.
00:00:17Il n'y avait pas de monde.
00:00:20Il n'y avait pas de monde.
00:00:23Il n'y avait pas de monde.
00:00:26Il n'y avait pas de monde.
00:00:29Depuis le début des civilisations humaines,
00:00:33nous avons souvent regardé et intervenu avec les citoyens de la Terre.
00:00:38Parce que, vous voyez,
00:00:40vous, les humains, vous êtes des sujets très intéressants.
00:00:44De toutes nos observations,
00:00:46nous savons plus sur les humains que vous savez sur vous-même.
00:00:50C'est votre nature de former des communautés.
00:00:54Et ce que vous, les humains, connaissez comme la volonté libre
00:00:57est en fait une rare occurrence.
00:01:02Les mots de Dieu n'atteignent pas les gens.
00:01:06Seuls les mots parlés par les gens le font.
00:01:09Pour cela, il est nécessaire pour une personne
00:01:12de parler et de diffuser la guidance de Dieu aux autres autour d'elle.
00:01:19Pour ce faire, vous devez trouver un héros.
00:01:22Ils n'ont pas besoin de pouvoir ni de raison,
00:01:25mais simplement une volonté à agir.
00:01:27Quelqu'un pour inspirer la foi.
00:01:30Les gens admirent les leaders d'une époque.
00:01:33Ils cherchent la vérité dans leurs mots.
00:01:36Et à travers cette personne,
00:01:38ils cherchent Dieu.
00:01:42Il n'y a pas besoin pour tout le monde de connaître les mots de Dieu directement.
00:01:47Si un seul héros peut montrer aux gens la voie,
00:01:52alors tout le monde s'y suivra.
00:01:59Tout ce temps, j'ai cherché et attendu
00:02:03pour un nouveau leader pour les amener à leur destination finale.
00:02:08J'ai attendu que ce héros arrive.
00:02:12Oui, j'ai attendu patiemment.
00:02:18Haruo
00:02:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03:22Je ne peux pas trouver de signaux.
00:03:29Il peut être mort.
00:03:31Non, ses ondes électromagnétiques existent.
00:03:34Ce signal est petit, mais il est stabilisé dans de grandes ondes.
00:03:38Il dort pour le moment.
00:03:40Il conserve simplement sa puissance pour la prochaine fois qu'il se réveille.
00:03:45Je ne peux qu'imaginer.
00:03:48Qu'est-ce que Godzilla ?
00:03:50Des milliers d'années auparavant, vous vous rappelez comment ces monstres ont commencé ?
00:03:55Vous voulez dire les tests nucléaires ?
00:03:58Les actions folles des gens ont donné naissance à ces gigantesques monstres.
00:04:02Ou au moins, c'est ce qu'on nous a dit.
00:04:04Mais que se passe-t-il si c'est faux ?
00:04:06Comment ça ?
00:04:07Pensez à l'écosystème de la Terre sur une plus grande échelle.
00:04:10Que se passe-t-il si tout ce que nous avons créé, toute la technologie,
00:04:13n'était pas pour l'humanité,
00:04:15mais pour donner naissance à ces créatures qu'on appelle des monstres ?
00:04:19Vous pourriez le voir comme ça.
00:04:22Peut-être que les humains étaient des puppets,
00:04:24qui donnaient naissance à des créatures gigantesques,
00:04:26comme celle-ci en face de nous.
00:04:29Mais c'est...
00:04:38Je ne pense pas que le Capitaine Sakaki aimerait entendre ça.
00:04:41En tant qu'humain, je n'aimerais pas accepter cette théorie comme une vraie vérité.
00:04:47Tous les monstres sont appelés monstres,
00:04:50parce qu'ils ne peuvent pas être détruits par les gens.
00:04:54Détruire ce qui a dépassé l'intellect humain,
00:04:57est à l'extérieur de la capacité pour l'achat humain.
00:05:02Au moment où vous avez décidé de détruire Godzilla,
00:05:05vous espérez devenir quelque chose qui n'est plus humain, Haruo.
00:05:14Vous avez raison !
00:05:15Si vous voulez gagner,
00:05:17détruire votre résolution,
00:05:18vous allez dépasser l'humanité et Godzilla,
00:05:20et devenir quelque chose de plus grand !
00:05:30Après cette transmission,
00:05:32la ville de Mechagodzilla s'est silencieuse.
00:05:34Godzilla est maintenant en état de sommeil.
00:05:38Quelle trahison est-ce ?
00:05:41Et nous étions si proches !
00:05:43Capitaine Sakaki devrait être tué !
00:05:45A cause du plan fou du capitaine,
00:05:47nous avons perdu notre seule chance de détruire Godzilla,
00:05:50une fois et pour toutes !
00:05:51Et qu'est-ce qui se passe après la détruction de Godzilla ?
00:05:55La structure de cette ville est construite sur des nanomachines !
00:05:58Alors dites-moi,
00:05:59comment pensez-vous que cela va affecter l'environnement de la Terre ?
00:06:02Une nouvelle,
00:06:03et prospéreuse époque attendait sa chance d'arriver.
00:06:06Le Bill de Saludo dirigerait l'avenir avec son intellect suprême.
00:06:10Mais ce futur a été détruit
00:06:12par les choix d'un seul homme !
00:06:14Et vous ?
00:06:15Est-ce que vous êtes sûr que ce chemin est correct ?
00:06:18Vous pensez que notre futur se transforme en fantômes infusés par des nanomachines ?
00:06:22Et si ce n'est pas l'endgame que vous avez prévu,
00:06:24alors qu'est-ce que c'est ?
00:06:25Qu'est-ce que vous...
00:06:26Vous êtes d'accord avec le capitaine Sakaki ?
00:06:29Capitaine,
00:06:30en tant que le président de la ville de Mechagodzilla,
00:06:32les actions de Mulu-Elu-Galugu étaient clairement un acte de rébellion.
00:06:35Donc, il devait être assumé que le capitaine Sakaki
00:06:38essayait de l'arrêter !
00:06:39Assez de ton nonsense, Earthling !
00:06:42Qui est-ce qui vous a aidé,
00:06:44et qui vous a permis de vivre si longtemps ?
00:06:47Nous ne possédons pas nos futurs
00:06:48juste parce que vous nous avez donné votre aide !
00:06:51Forcer des soldats non volontaires à fuser avec des nanomachines ?
00:06:54C'est inexcusable !
00:06:56Pour défendre Godzilla, c'était nécessaire !
00:06:59Vous ne comprenez pas les décisions tactiques ?
00:07:01Non, c'est parce que nous savons maintenant que Mechagodzilla
00:07:03est l'arme d'invasion de la Terre de Villasaludo !
00:07:07Vous ne réalisez pas que nous nous battons tous contre le même ennemi ?
00:07:13C'est pas la peine.
00:07:15Nous ne pouvons pas l'aider.
00:07:17Mais son cœur continue de battre.
00:07:19Je sais qu'elle est en vie !
00:07:21Grâce à la puissance de la nanométalle,
00:07:23une horrible technologie.
00:07:25La métalle qui est maintenant à l'intérieur de son corps
00:07:27est la seule chose qui la garde en vie.
00:07:31Son corps restera en vie,
00:07:33mais elle ne se réveillera pas.
00:07:36C'est la seule chose qui peut la garder en vie.
00:07:40Mais elle ne se réveillera pas.
00:07:42Elle ne se réveillera probablement jamais.
00:07:44Si nous retournions à l'archipel,
00:07:46ils pourraient la traiter, ils pourraient essayer de l'aider !
00:07:48Non, son cerveau a arrêté de fonctionner complètement.
00:07:51La... fille, elle n'est pas...
00:08:01Alors là vous êtes.
00:08:03Qu'ont-ils dit sur le bateau ?
00:08:05Ils se battent.
00:08:07On dirait qu'on ne peut pas y retourner pour l'instant.
00:08:09Quoi ?
00:08:10C'est à propos du capitaine.
00:08:12Les opinions sont séparées,
00:08:14sur comment gérer vous.
00:08:16Le Bilusaludo voulait vous blâmer,
00:08:18car Doludo est le responsable.
00:08:21Parce qu'on était si proches de vaincre Godzilla,
00:08:24n'est-ce pas ?
00:08:25C'est vrai.
00:08:26Si vous avez choisi de travailler avec Galagu et le Bilusaludo,
00:08:30Godzilla aurait pu être vaincu.
00:08:32Cependant, cette décision
00:08:34vous aurait demandé d'abandonner le Maître Sargentani.
00:08:37Si vous aviez choisi de le faire,
00:08:39ça vous aurait transformé en monstre.
00:08:41Pas seulement physiquement,
00:08:43mais mentalement aussi.
00:08:46Alors, parce que le capitaine est tellement humain,
00:08:49il n'y avait pas de façon de gagner contre Godzilla.
00:08:53Galagu dit que vous devez abandonner votre humanité pour gagner,
00:08:57ce qui a résulté dans un argument un peu paradoxal.
00:09:01Je ne pense pas que ce soit vrai.
00:09:03C'est vrai.
00:09:04A cause de Haruo's détermination de rester humain,
00:09:07le Bilusaludo a été empêché de naître un nouveau Godzilla.
00:09:12Mais pourquoi...
00:09:14Pourquoi ai-je été sauvé et pas...
00:09:16Yuko ?
00:09:18Eh bien, c'est parce que...
00:09:19Un miracle !
00:09:20Capitaine,
00:09:22c'était un miracle que votre vie a été libérée.
00:09:25Qu'est-ce que tu dis ?
00:09:26Le Bilusaludo a tourné ses couilles contre Dieu,
00:09:28choisissant l'arrogance au lieu.
00:09:30Yuko est morte parce qu'elle a été enthousiaste par eux.
00:09:32C'est une punition divine.
00:09:38Seule vous avez été protégé par un pouvoir plus élevé et sauvé.
00:09:42Et puis vous avez pu nous sauver.
00:09:44C'est une blessure divine.
00:09:46Une révélation que les décisions que vous avez faites ont été correctes.
00:10:00Qu'est-ce que tu dis ?
00:10:01Tout le monde l'a ressenti pendant ce dernier test.
00:10:05La volonté du Dieu divin.
00:10:08Je sais que nous n'avons pas pris Dieu assez sérieusement.
00:10:12Mais je ne le douterai plus.
00:10:15Capitaine, Dieu nous regarde en ce moment.
00:10:19Et il entend nos prières en nous battant contre Godzilla.
00:10:32Yuko...
00:10:37Si vous voulez gagner,
00:10:39tirez votre résolve.
00:10:40Vous surpasseriez l'humanité et Godzilla
00:10:42et devenez quelque chose de plus grand.
00:10:46Mais je...
00:10:49Je ne pouvais pas.
00:11:01C'est le temple de Hotu Agad.
00:11:05Pour entrer, vous avez besoin d'une permission.
00:11:09Ah, mon erreur.
00:11:11Je suis désolé.
00:11:12Il me semble que je suis perdu.
00:11:14Alors c'est ça ?
00:11:15La seule Vulture que nous avons pu récupérer ?
00:11:17Cependant, elle est toujours fermée à la signalisation d'urgence
00:11:20envoyée par le dépôt de la unité de contrôle.
00:11:22Au moment où elle a été détruite.
00:11:24Je veux le récupérer, mais je ne peux pas.
00:11:26On ne peut pas ensuite la trouver.
00:11:29On ne peut pas s'attaquer à ce qui nous arrive.
00:11:33Je suis désolé, mais je ne peux pas.
00:11:35Je ne peux pas.
00:11:36Je ne peux pas.
00:11:37Je ne peux pas.
00:11:38Je ne peux pas.
00:11:39Je ne peux pas.
00:11:40Je ne peux pas.
00:11:41Je ne peux pas.
00:11:42Je veux le réinstaller, mais je ne peux pas l'appuyer.
00:11:45Est-ce que c'est le nanométal qui l'arrête de rebondir ?
00:11:48Belube et les autres n'ont jamais expliqué à nous...
00:11:52...comment faire fonctionner le nanométal de nouveau.
00:11:55Même si je voulais l'analyser, la structure de la ville de Mechagodzilla a été complètement détruite par l'intense chaleur.
00:12:02C'est inutile pour nous.
00:12:06Sokolov et moi...
00:12:08...nous avons tous été touchés par le nanométal en même temps.
00:12:11Dans un instant, il s'est complètement éclaté par le nanométal.
00:12:14Mais avec moi...
00:12:16...là, ça a explosé dans mon bras.
00:12:18Et je suis parfaitement bien.
00:12:20Sokolov ne pouvait pas le faire.
00:12:22Mais je n'ai pas eu de problème de le nettoyer.
00:12:25Ça n'a pas de sens.
00:12:27C'est vrai. C'est vrai.
00:12:29C'est vrai, frères et soeurs.
00:12:31Oui.
00:12:32C'est l'absolue preuve d'un miracle.
00:12:35Juste comme votre Capitaine Sakaki, vous avez reçu une blessure de Dieu.
00:12:40Capitaine Sakaki ?
00:12:42Vous avez un instant pour discuter ?
00:12:45Il y avait des gens qui n'ont pas échappé du nanométal en même temps.
00:12:48Mais le nanométal n'a pas fusé avec eux.
00:12:51Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:12:52Ils avaient tous quelque chose en commun.
00:12:55C'est stupide de l'appeler un miracle.
00:12:58Ils ont tous dit qu'ils n'étaient pas bien quand nous étions dans la ville de Mechagodzilla.
00:13:02Et ils ont tous passé mon examen médical.
00:13:05Capitaine.
00:13:06Vous l'avez fait aussi, non ?
00:13:08Ce que vous dites, c'est...
00:13:10Ils ont tous reçu un traitement dans la ville de Mechagodzilla.
00:13:13Ce qui signifie que le méthode de traitement de Mechagodzilla
00:13:16doit avoir quelque sorte d'antibodies qui permettent d'arrêter le nanométal.
00:13:21Si vous savez que c'est la vraie raison, pourquoi vous ne le dites pas à tout le monde ?
00:13:25Vous pensez que je peux parler maintenant ?
00:13:27Vous m'étonnez.
00:13:29Je serai immédiatement éliminé comme non-croyant.
00:13:32La plupart des survivants ont changé leur religion.
00:13:36Je ne veux pas être dans la minorité
00:13:38pendant que nous sommes emprisonnés dans ce lieu.
00:13:43En regardant, je réalise qu'il y a des miracles tout le temps dans la vie quotidienne.
00:13:48Je ne peux pas croire, je ne m'en souviens pas.
00:13:50Alors, qu'est-ce qu'il y a des matériaux médicaux ?
00:13:52Je vais limiter la distribution.
00:13:54Est-ce que c'est bien, monsieur ?
00:13:56Oui, c'est bien.
00:13:59Oui, c'est vrai.
00:14:01Je suis contente que je l'aie enfin vu.
00:14:03Mathis, pouvons-nous parler ?
00:14:07Pouvons-nous parler et marcher en même temps ?
00:14:09C'est un sujet privé.
00:14:11Allez-y sans moi alors.
00:14:20Nous sommes seuls.
00:14:21Maintenant, nous pouvons parler.
00:14:23Ce n'était pas un miracle qui nous a protégé des nanométaux.
00:14:26C'était l'antibodies et le traitement de l'O2.
00:14:29Ah, est-ce vrai ?
00:14:33Tu savais de cela ?
00:14:36Si tu sais la vérité, pourquoi essaies-tu de tricher tout le monde ?
00:14:40En fonction des valeurs humaines, cela peut être vu comme nous cachant la vérité.
00:14:44Mais donné la situation, nous devons faire ce qu'il nous faut.
00:14:50Mathis, pourquoi ?
00:14:53Si tu me demandes pourquoi, je vais te le dire.
00:14:56C'est pour que nous puissions encore combattre Godzilla.
00:14:59Pour se préparer à la prochaine bataille, nous devons unir tout le monde sous une seule cause.
00:15:04Mais je... je ne pense pas...
00:15:07Je...
00:15:09Je peux le faire.
00:15:11Est-ce ce que tes sentiments te disent ?
00:15:14Parlez-moi avec plus de précision.
00:15:16Penses-tu que tu n'as pas de façon de défendre Godzilla ?
00:15:19Ou est-ce que tu as perdu ta volonté de défendre Godzilla ?
00:15:24Si tu penses que c'est le passé, tu n'as rien à t'inquiéter.
00:15:28Je vais préparer tout ce que tu auras besoin.
00:15:31Est-ce que tu dis que le dieu que tu cherches est capable de défendre Godzilla ?
00:15:36En effet, tu as raison.
00:15:38La science très avancée ne peut pas être discernée par la magie.
00:15:41Ce sont les mots de tes scientifiques de terre, n'est-ce pas ?
00:15:45As-tu jamais pensé à la regarder différemment ?
00:15:47Tu parles de Dieu de la même manière que l'occulte ou la fantaisie.
00:15:51Surtout parce que ta science n'a pas maturé suffisamment pour comprendre le concept de Dieu.
00:15:56Quoi ?
00:15:58Nous pouvons confirmer l'existence de Dieu en utilisant des équations mathématiques.
00:16:02La calculation de la géométrie, une technologie que tu n'as pas,
00:16:06nous aide à comprendre la dimension supérieure de notre Dieu.
00:16:10Est-ce que tu es sérieux ?
00:16:12Bien sûr que je suis sérieux.
00:16:13Les humains reliaient à l'encouragement,
00:16:15et les Lussuludiens reliaient à la technologie d'ingénie.
00:16:19Maintenant, nous, l'Exif, nous relierons à Dieu pour attaquer Godzilla pour nous.
00:16:24On n'est pas des fous !
00:16:26Pourquoi attendre jusqu'à maintenant ?
00:16:28Si ton incroyable Dieu planifie de nous tous sauver,
00:16:31quels étaient nos sacrifices ?
00:16:33Pour que tout le monde meure en vain ?
00:16:35Nous n'avions qu'à attendre,
00:16:39pour le bon moment.
00:16:42La rage brûlante que tu ressens dans ta poitrine,
00:16:45ta haine envers Godzilla,
00:16:47tes émotions seront une prière à notre Dieu.
00:16:50C'est ce que j'attends.
00:16:52J'attends la haine qui brûle dans ton cœur
00:16:56pour brûler tous les doutes que tu as pour notre Dieu.
00:17:00Alors si je commence à croire
00:17:02que Dieu va défendre Godzilla et nous sauver tous ?
00:17:04Quelle blague !
00:17:06C'est ainsi que tu as convaincu Adam et les autres ?
00:17:08C'est seulement toi, Haruo.
00:17:11Si nous devons summoner Dieu ici,
00:17:13c'est toi qui devrais être à l'altère.
00:17:17Mais pourquoi moi ?
00:17:19Tu es courageux, noble et très fier.
00:17:22Et tu n'as jamais douté de tes capacités en tant qu'être humain.
00:17:26C'est pour cela que j'ai choisi toi.
00:17:28Tu désespères vraiment Godzilla
00:17:31et tu as le droit de te reposer devant Dieu.
00:17:34Je t'ai déjà dit cela, Haruo.
00:17:44Le Satellite Orbit
00:17:49Aratrum maintient son orbite autour de la Terre.
00:17:52À cause des boycotts de la technicienne Bilusaludian,
00:17:55la puissance de la coëllité gravitationnelle a diminué.
00:17:58Nous devons vraiment commencer à considérer de nous enlever du Satellite Orbit.
00:18:01Nous n'avons pas beaucoup de temps.
00:18:03Capitaine, nous ne pouvons pas postponer cela.
00:18:05Nous devons décider comment gérer le punissement de Capitaine Sakaki.
00:18:10Émergence !
00:18:11Qu'est-ce qui se passe ?
00:18:12Attention Capitaine Mori et tous les autres membres du Comité Central.
00:18:17À cause de votre faible réponse aux récentes événements,
00:18:20les Bilusaludians n'ont pas d'autre choix
00:18:22que d'utiliser la force pour vous empêcher de faire ce que nous demandons.
00:18:27En nous informant de notre erreur de camarades dans la ville de Mechagodzilla,
00:18:31nous insistons que Capitaine Sakaki soit retenu responsable de ses actions.
00:18:36Jusqu'à ce que cette demande soit retenue,
00:18:38nous serons forcés de couper toutes les sources de puissance dans l'Oratron.
00:18:52Toluco, tu vas vraiment aller aussi loin ?
00:18:55Les Bilusaludians sont déjà une minorité.
00:18:58Et pour justifier l'incident dans la ville de Mechagodzilla,
00:19:01cela pourrait provoquer un backlash.
00:19:03Status de renseignement.
00:19:05Opérationnel.
00:19:06Cependant, la limite de la batterie pour maintenir les portes vivantes est de 48 heures.
00:19:10Appelez l'équipe de sécurité immédiatement.
00:19:12Nous avons besoin d'une stratégie pour récupérer la salle d'engin.
00:19:15Attends !
00:19:16Cela pourrait faire la situation pire !
00:19:18C'est une mutinée à plein cours !
00:19:20Ce n'est plus simplement à propos de Capitaine Sakaki.
00:19:23Si nous donnons simplement à leurs menaces,
00:19:26alors nous devons aussi donner notre liberté et nos vies à eux !
00:19:36Ah.
00:19:37Voici Haruo.
00:19:39Metphies est fou.
00:19:42Je ne l'entends pas.
00:19:44Eh bien, comme quelqu'un qui croit en la religion,
00:19:46je suppose que les choses se sont retournées normales pour lui.
00:19:50Je veux dire, c'est le meilleur genre de propagande.
00:19:53Tout le monde s'est éloigné quand ils ont vu que Mechagodzilla ne pouvait pas gagner.
00:19:57Il fait de la sense de cligner à un dieu,
00:19:59d'échapper du désespoir.
00:20:02Devons-nous essayer de l'arrêter ?
00:20:04Que ce soit bien ou mal,
00:20:06tu n'as plus le droit de dire.
00:20:09Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:20:11C'était smart de lui.
00:20:13Metphies a tourné les événements dans la ville de Mechagodzilla.
00:20:16Ce qui s'est passé là-bas a été transformé en miracle.
00:20:20Et maintenant,
00:20:21ta position a aussi changé,
00:20:24de leader confiable à un altarpiece.
00:20:27Tout le monde va maintenant vous adorer,
00:20:30mais ne vous demandera jamais votre opinion.
00:20:32Ils n'accepteront que les mots de Mephies comme la vérité.
00:20:35Il a pris votre place en tant que leur leader.
00:20:39En tout cas, avez-vous besoin de moi ?
00:20:41Oh, c'est vrai.
00:20:43S'il vous plaît, suivez-moi.
00:20:45Ici, un nouvel altarpiece.
00:20:47Donc nous avons un espace pour se réunir et prier.
00:20:50Maintenant,
00:20:51laissons-nous prier, Scott.
00:20:53Offrez vos prières,
00:20:55et croyez en miracles.
00:20:58Grâce à notre dévotion,
00:21:00notre Dieu nous donnera sa blessure et sa salvation.
00:21:04Que les miracles de Garbatrium soient avec nous pour toujours.
00:21:19On dirait qu'on a reçu des nouvelles de la mother ship.
00:21:23Le Bilusaludo a pris la salle d'engin de l'Orytrum.
00:21:27Ils ont quoi ?
00:21:28Jusqu'à ce qu'ils décident de votre punition.
00:21:30Ils détruisent toute la puissance de l'équipe.
00:21:34Ma solution,
00:21:36pour assister à l'évacuation de cette situation,
00:21:40c'est de vous laisser disparaître pour un moment.
00:21:44On pourrait dire que vous êtes parti quand vous avez entendu comment les choses étaient là-haut.
00:21:48Je sais que vous êtes probablement reluctant,
00:21:50mais pour s'assurer de votre sécurité pendant que les choses se calment,
00:21:53c'est notre meilleure option.
00:21:55Si on peut vous envoyer loin du domaine de la loi militaire,
00:21:58pour que le Capitaine Mori ne vous protège pas,
00:22:00ils pourront peut-être négocier et trouver un lien commun avec Doladu.
00:22:04Mais ça ne va pas se réparer.
00:22:05Oui, je sais.
00:22:06C'est loin d'être une vraie solution,
00:22:09mais ça prendrait du temps pour que tout le monde se calme.
00:22:13Miana ?
00:22:15Oui, elle a agi pour nous aider.
00:22:18Mais je ne suis pas sûr qu'elle ait bien compris mon explication.
00:22:23Haruo a besoin d'un endroit en sécurité.
00:22:26Ah, je suppose qu'elle l'a compris alors.
00:22:31Sir, si vous restez ici,
00:22:33Mephise vous utilisera de toute façon.
00:22:36Parfois, ne faire rien n'est pas la meilleure option,
00:22:38même si vous pouvez l'hater.
00:22:40Il ne faut que l'endurer temporairement.
00:22:45Je comprends.
00:22:54Hmm.
00:23:00Haruo ?
00:23:05En douleur et triste.
00:23:08Mais pourquoi ?
00:23:10J'ai voulu...
00:23:13défendre Godzilla.
00:23:16Il y avait un moyen,
00:23:18juste devant moi.
00:23:20Mais encore, je...
00:23:22Je ne pouvais pas le faire.
00:23:25Tant de fois dans le passé,
00:23:27les gens ont perdu un Godzilla.
00:23:29Même tous vos gens
00:23:31ont perdu tellement.
00:23:33Et pour ceux de nous qui ont couru,
00:23:35nous avons perdu quelque chose d'encore plus important.
00:23:39Si seulement j'avais
00:23:41le courage de combattre Godzilla à nouveau.
00:23:44Je pensais
00:23:45que je pourrais obtenir ce que j'ai perdu.
00:23:48Mais au final, les humains se battent les uns contre les autres
00:23:51et évitent la réalité.
00:23:53Nous avons choisi d'ignorer la vérité.
00:23:55Et maintenant, je ne sais même plus où aller.
00:23:59Pourquoi ai-je...
00:24:01Quel était le but ?
00:24:07Mais vous,
00:24:09et moi aussi,
00:24:11ne perdrons pas.
00:24:13Un, et donc vous êtes en sécurité.
00:24:17Est-ce que vous essayez de m'encourager ?
00:24:23Et vous voulez ne jamais perdre, toujours.
00:24:27Alors,
00:24:29qu'est-ce que gagner et perdre,
00:24:32pour vous ?
00:24:34Gagner, c'est...
00:24:36survivre.
00:24:38Connecter la vie.
00:24:40Perdre, c'est mourir.
00:24:43Et disparaître.
00:24:45Pour défier Godzilla.
00:24:50Haruo,
00:24:51tu es notre victoire.
00:24:54Depuis maintenant,
00:24:57avec nous, toujours,
00:24:59ensemble.
00:25:03Attends, qu'est-ce que tu...
00:25:08Je veux...
00:25:10Je veux connecter la vie.
00:25:16Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
00:25:18Prends les perdus.
00:25:20Apprends-les.
00:25:22C'est notre but.
00:25:32C'est ok.
00:25:34Tu n'as pas besoin.
00:25:40Penses-tu que je peux...
00:25:42peut-être dormir ?
00:25:44Je pense que je peux dormir ici.
00:26:14La batterie de support est actuellement à 43%.
00:26:17A cause de la mauvaise qualité du système de circulation,
00:26:20la consommation d'énergie est plus importante que prévu.
00:26:23L'inquiétude s'étend vers le vaisseau.
00:26:25Qu'est-ce qu'ils font ?
00:26:27La douleur n'est rien, tu n'as pas besoin d'avoir peur.
00:26:30Utilisez le feu qui brûle dans ton cœur pour l'illuminer.
00:26:34Même si tes yeux sont fermés,
00:26:36dans la douleur, le chemin peut toujours être suivi.
00:26:38N'ayez pas de doute.
00:26:40N'ayez pas peur.
00:26:41Tout ce dont vous avez besoin est de prière.
00:26:44C'est ainsi que vous trouverez la paix.
00:26:49Tout se développe très bien,
00:26:52cher fils.
00:26:54Très bien.
00:26:55Je prépare le rituel.
00:26:57Tout est presque terminé.
00:26:59Les étoiles se sont alignées pour la révélation divine.
00:27:02Mais il me semble qu'il y a eu de nombreux plans inattendus.
00:27:06Pardonnez-moi d'en demander,
00:27:08mais avez-vous des problèmes avec votre côté ?
00:27:11Non.
00:27:12Il ne reste plus qu'une étape,
00:27:15pour préparer le rituel correctement.
00:27:18Pourquoi allez-vous si loin,
00:27:21pour un garçon humain ?
00:27:24Parce que je crois qu'il est valable.
00:27:27Il a toutes les qualifications pour nous guider vers la glorie.
00:27:30C'est vrai.
00:27:31Alors vous avez dit le nom divin à lui ?
00:27:34À un humain qui n'est pas de l'Exif ?
00:27:37Quand le temps sera bon,
00:27:39il donnera sa praise au nom
00:27:41et à son âme.
00:27:44Alors faites ce que vous voulez.
00:27:47La guidance de Garbatrium
00:27:49brille une lumière sur votre chemin.
00:27:52Donnez la praise à Dieu.
00:27:54Nous continuerons notre chemin de la dévotion divine.
00:28:02Maintenant, pourquoi ne vous arrêtez pas de vous cacher,
00:28:05et sortez de derrière cette roche ?
00:28:12L'autre fois,
00:28:14pour recevoir le traitement,
00:28:17mon vêtement a été enlevé.
00:28:20Myana devait déjà savoir
00:28:23comment débloquer mon vêtement,
00:28:26puisqu'elle l'a déjà fait une fois.
00:28:32Est-ce que vous...
00:28:35pouvez m'entendre ?
00:28:42Myana ?
00:28:48Je vois.
00:28:52Alors c'était vous.
00:29:12Mais pourquoi vous...
00:29:16Parce que...
00:29:18peur.
00:29:21Peut-être que vous...
00:29:23pourriez perdre.
00:29:26Pourriez disparaître.
00:29:29Peur.
00:29:32Vous devez gagner.
00:29:36Et nous pouvons connecter la vie.
00:29:41Je vois.
00:29:43Je suis...
00:29:45peur aussi.
00:29:52Bien.
00:29:54Sortez.
00:29:58Alors vous...
00:29:59avez pu entendre nos conversations depuis le début ?
00:30:03Les mots et les pensées,
00:30:05pas dit en l'air ?
00:30:07Et quand exactement avez-vous remarqué ?
00:30:10Vous étiez en silence toute l'heure.
00:30:13Toutes les fois que vous étiez avec nous,
00:30:15vous ne parliez pas et restezais en silence.
00:30:18Quelque chose que vous pourriez faire
00:30:20si vous étiez à l'aise de parler avec le cœur.
00:30:24Il me semble que j'ai sous-estimé votre race.
00:30:27Surprenantement, vous avez maîtrisé la communication télépathique.
00:30:31Mais pourquoi...
00:30:32gardez-vous ce pouvoir secret ?
00:30:35Pour créer des relations de confiance.
00:30:38Contrairement à d'autres races,
00:30:39cela peut être considéré comme une menace.
00:30:41Je ne peux pas me sembler suspicieux.
00:30:43Les gens vous confient,
00:30:45et laissent leurs gardes en place
00:30:47pendant que vous vous concentrez sur leurs cœurs.
00:30:49Pour les humains et les Bilusaludiens,
00:30:51je n'ai pas besoin de lire leurs cœurs.
00:30:54Les races qui ne peuvent pas utiliser la télépathie
00:30:56tendent à porter leurs cœurs sur leurs collines.
00:30:59Voix, expressions, manières...
00:31:02Elles portent leurs sentiments et pensées ouvertement.
00:31:05Vous pouvez comprendre tout
00:31:07à l'aide d'observations simples.
00:31:09Qu'est-ce que vous essayez exactement de faire ?
00:31:15Je souhaite offrir la salvation
00:31:18à ceux qui sont perdus.
00:31:20Qu'est-ce que vous cherchez ?
00:31:22Qu'est-ce que vous considérez comme la salvation ?
00:31:28Pourquoi êtes-vous si secretif ?
00:31:30Où voulez-vous guider tout le monde ?
00:31:33Si vous voulez que je vous le dise,
00:31:36vous devriez devenir l'une des offrandes.
00:31:48Maintenant,
00:31:50baissez-vous et priez
00:31:54à la démise divine.
00:32:07La Démission
00:32:21Qu'est-ce que vous faites ?
00:32:23Je me prépare pour vous.
00:32:25La fête va commencer.
00:32:28La fête ?
00:32:29Oui.
00:32:30Tous les créatures de cette planète
00:32:32seront invités à la fête divine.
00:32:35Vous êtes un invité d'honneur.
00:32:39Je le suis ?
00:32:41Oui.
00:32:42Maintenant, buvez.
00:32:46D'accord.
00:32:48Pouvez-vous me demander,
00:32:50qu'est-ce que si la race humaine
00:32:52disparaissait de cette planète
00:32:54et qu'elle laissait Godzilla derrière ?
00:32:56Est-ce qu'elle serait toujours considérée comme Godzilla ?
00:32:59Qu'est-ce que vous dites ?
00:33:01Pourquoi pas ?
00:33:03Elle pourrait simplement être une créature géante et rien d'autre.
00:33:06Mais son pouvoir est peuré,
00:33:08sa vie est détestée
00:33:10et vous êtes ceux qui l'appelez un monstre.
00:33:13Et c'est pourquoi
00:33:15votre existence devient si nécessaire.
00:33:19Qu'est-ce qui cause que Godzilla soit...
00:33:22Godzilla ?
00:33:24C'est votre désir de mourir.
00:33:34Non !
00:33:45Miana ?
00:33:49Marina ?
00:33:50Jusqu'ici,
00:33:52ma soeur,
00:33:54sa voix...
00:33:58C'est Kitora.
00:34:03C'est Mephis.
00:34:06C'est Kitora.
00:34:32Comme vous pouvez le voir,
00:34:34le pot est maintenant vide.
00:34:36Mais la soupe qui était à l'intérieur
00:34:39n'a pas simplement disparu.
00:34:41Nous l'avons bu ensemble,
00:34:43alors nous sommes un.
00:34:45La soupe n'a pas été éliminée.
00:34:47Au contraire, elle a changé son état d'être
00:34:50et s'est réunie avec nous.
00:34:52Nous aussi devons devenir un avec quelque chose de plus grand
00:34:55et transcendre dans une nouvelle existence.
00:34:57C'est la récompense
00:34:59pour la dévotion.
00:35:01Cependant, contrairement à la soupe,
00:35:04nous avons la liberté de choisir
00:35:06ce à quoi nous nous dévouons.
00:35:09Alors,
00:35:11nous devons méditer ensemble.
00:35:14Que faites-vous pour prouver votre dévotion ?
00:35:17Regardons Colonel Leland et Capitaine Sakaki.
00:35:20Ils se sont offerts à sauver la liberté de l'humanité.
00:35:24C'était une décision très noble,
00:35:26mais le résultat n'était pas ce qu'ils avaient prévu.
00:35:29Et c'est parce que Godzilla
00:35:31ne peut pas être défait par les plans d'un seul être humain.
00:35:35Alors, quel est le chemin
00:35:37qui conduira cette planète à la glorie ?
00:35:39C'est Dieu !
00:35:40Dieu va défendre Godzilla !
00:35:42Vous avez raison.
00:35:44Un être bien plus grand que Godzilla,
00:35:47l'existence divine appelée Dieu.
00:35:50Dévotez-vous complètement
00:35:52et devenez un avec notre Dieu.
00:35:54Guidez-nous sur le vrai chemin vers la victoire.
00:35:57Pour devenir un avec Dieu,
00:35:59vous devez abandonner vos liens physiques avec le monde.
00:36:03En sachant cela,
00:36:05donneriez-vous toujours à Dieu ?
00:36:08Donneriez-vous votre propre vie comme offre ?
00:36:11Nous devons !
00:36:12Laissez-nous prier à Dieu !
00:36:14La mort à Godzilla !
00:36:16Guide-nous vers notre victoire !
00:36:18Oui ! Oui ! Oui !
00:36:20Très bien.
00:36:22Laissez-nous crier son nom
00:36:24en unisson ici et maintenant.
00:36:28C'est parti.
00:36:41Venez, le roi d'or.
00:36:44Son nom est Ghidorah,
00:36:46les ailes d'or de la mort.
00:36:49Venez, Ghidorah,
00:36:51les ailes d'or de la mort.
00:36:54Ghidorah est roi !
00:36:56Les ailes d'or de la mort !
00:36:58Venez, Ghidorah !
00:37:00Donnez-nous une magnifique mort !
00:37:03Priez sur nous !
00:37:05Apportez-nous la victoire divine !
00:37:07Ghidorah ! Apportez-nous la victoire divine !
00:37:10Venez, Ghidorah !
00:37:12Priez sur nous ! Apportez-nous la victoire divine !
00:37:26Priez sur nous !
00:37:57Venez, Ghidorah !
00:37:59Apportez-nous une magnifique mort !
00:38:02Venez, Ghidorah !
00:38:04Les ailes d'or de la mort !
00:38:06Ghidorah est roi !
00:38:08Venez, les ailes d'or de la mort !
00:38:12Ghidorah ! Donnez-nous la victoire divine !
00:38:15La victoire !
00:38:25On détecte une distorsion gravitationnelle près du vaisseau !
00:38:28Quoi ? Separée de Godzilla ?
00:38:30On confirme la collapse de la curvature de l'espace-temps !
00:38:33C'est une singularité !
00:38:35Impossible !
00:38:37Une singularité de nulle part ?
00:38:39Preposterous !
00:38:40Il n'y a pas de changement sur les moniteurs !
00:38:43Les signaux de vos moniteurs ont loupé depuis 120 secondes !
00:38:46Mais ça n'a pas de sens !
00:38:48Mais on n'a pas vu d'abnormalities !
00:38:50Les circuits de calcul de la mainframe Gamatron sont en train d'appuyer des codes que je n'ai jamais vus !
00:38:54Je ne peux pas les contrôler !
00:38:56Est-ce qu'il y a quelqu'un qui essaie de hacker les systèmes ?
00:38:59Venez, Ghidorah !
00:39:01Apportez-nous une magnifique mort !
00:39:06Le temps est venu !
00:39:14Le champ gravitationnel a évolué !
00:39:16On a changé ?
00:39:17Oh non !
00:39:18Les portes sont...
00:39:19Le champ gravitationnel est en train de changer !
00:39:22Dépêchez-vous !
00:39:23On a besoin d'un rapport plus précis immédiatement !
00:39:25Je ne peux pas dire ce qui se passe !
00:39:27J'ai pu voir un objet avec une masse étrange approchant rapidement !
00:39:31Le champ lui-même !
00:39:32Pouvez-vous nous donner une meilleure analyse que ça ?
00:39:34Tous les capteurs de la navette, la réponse de la température, l'électricité, la radiation...
00:39:37Leurs données s'écrivent tous différemment !
00:39:39Le programme d'analyse n'a pas répondu et 80% du système nous donne juste des erreurs de temps de course !
00:39:44Qu'est-ce qui se passe là-haut ?
00:39:46Non, non, non !
00:39:47Donc vous n'êtes pas le responsable de tout ça ?
00:39:49Bien sûr que non !
00:39:51Qu'est-ce qui se passe ?
00:39:55Où est-ce que c'est ?
00:39:56C'est le champ gravitationnel !
00:39:59Où est-ce que c'est ?
00:40:00Est-ce que la source est à l'intérieur ou à l'extérieur ?
00:40:03Quelque part, le temps de course se distorde !
00:40:06Les systèmes de gestion de la navette et de navigation continuent d'être interrompus par des commandes inauthorisées !
00:40:11Où est la source du signal ?
00:40:13Les cristaux de la gémétrie sont situés dans l'interne de la mainframe !
00:40:17Je ne pense pas que ce soit un hack !
00:40:19Les coordonnées d'objectifs !
00:40:21Quels sont ces numéros ?
00:40:23Où est-ce que c'est ? Ils ont l'intention de prendre le vaisseau !
00:40:27Le vaisseau est entouré d'un champ gravitationnel !
00:40:30L'ergo-sphère s'étend !
00:40:32Nous sommes attirés par la singularité !
00:40:34Changez de course !
00:40:36Appuyez sur le maximum !
00:40:38J'essaie, mais les commandes de gestion ne répondent pas !
00:40:42Le vaisseau a atteint l'extrémité du champ gravitationnel !
00:40:45La pression extérieure a atteint une résistance totale de 270% !
00:40:51Les 2ème et 3ème murs résidentiels ont été cassés et se décomposent !
00:41:02Nous devons enlever l'appareil proposant le plasma !
00:41:05Mais il n'y a pas assez de puissance !
00:41:06Non, non, non ! Nous avons besoin de l'engin !
00:41:08Retirez-le immédiatement !
00:41:09J'essaie, mais je ne peux pas le contrôler !
00:41:11Qu'est-ce que tu veux dire ? Arrête de te moquer !
00:41:14L'ergo-sphère est en train de collapser !
00:41:20L'ergo-sphère a collapsé il y a 40 secondes !
00:41:23Et quelle transmission avons-nous reçu ?
00:41:25Je ne peux pas le comprendre !
00:41:27Toutes les données de transmission apparaissent être en ordre chronologique !
00:41:51Attendez ! Les signaux de vie sur la brèche sont morts !
00:41:56Cela signifie que nous sommes déjà morts ?
00:42:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:42:20Aratrum ! Aratrum ! Répondez, s'il vous plaît ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:42:23Professeur, je ne détecte plus de signaux de l'Aratrum !
00:42:27Et il y a une disturbance gravitationnelle !
00:42:29C'était l'un des attaques de Godzilla ?
00:42:31Non, nos instruments de surface ne détectent pas d'attaques !
00:42:40Aratrum ! Aratrum ! Aratrum !
00:42:43Aratrum ! Aratrum ! Aratrum !
00:42:46Aratrum ! Aratrum ! Aratrum !
00:42:49Aratrum ! Aratrum ! Aratrum !
00:43:04Pourquoi est-ce... Où sont-ils tous allés ?
00:43:08Tout le monde ! Vite ! Là-bas !
00:43:12La tower de surveillance !
00:43:15Allez !
00:43:20Laissez-moi passer !
00:43:23Excusez-moi. Désolé.
00:43:31Mais c'est quoi...
00:43:33Qu'est-ce qui se passe là-haut ?
00:43:37Un champ gravitationnel fort !
00:43:39J'ai enfin trouvé vous ! Professeur Martin !
00:43:41Capitaine Sir !
00:43:42Professeur, qu'est-ce qui se passe ?
00:43:43Hadaral !
00:43:45Une voix, là-bas ! Je l'entends !
00:43:48C'est Ghidorah !
00:43:55Ce n'est pas possible !
00:43:57Ce n'est pas possible !
00:43:59Ce n'est pas possible !
00:44:02Ce n'est pas possible !
00:44:05Il y a quelque chose là-bas !
00:44:09Je suis en train d'obéir !
00:44:11De là-bas, sur la montagne !
00:44:14Je vais y aller !
00:44:16Vous devez rester ici !
00:44:17Quoi ?
00:44:18Qu'est-ce que vous allez faire ?
00:44:20Mephiles a planifié quelque chose !
00:44:22Planifié quelque chose ?
00:44:23Qu'est-ce qu'il pourrait planifier, à moins que...
00:44:26Qu'il n'ait rien fait ?
00:44:28Je vais le découvrir !
00:44:34Je vais le découvrir !
00:45:05Professeur !
00:45:06On détecte le mouvement de Godzilla !
00:45:08Mouvement ?
00:45:09Il a quitté Mt. Fuji, et il se dirige vers nous !
00:45:12Et maintenant, Godzilla est éloigné aussi.
00:45:16Le champ gravitationnel de l'abnormality est en train de former des nuages cumulonimbus.
00:45:20Professeur, je ne peux pas croire qu'on voit ça se produire sur Terre !
00:45:23Mais qu'est-ce qui pourrait le causer ?
00:45:25Est-ce lié à la faute de communication de l'Orytrum ?
00:45:28Je ne sais pas.
00:45:30Je ne sais pas.
00:45:32Je ne sais pas.
00:45:34Je ne sais pas.
00:45:36Je ne sais pas.
00:45:38Je ne sais pas.
00:45:40Je ne sais pas.
00:45:42Je ne sais pas.
00:45:44Professeur, je prévois un déclin puissant.
00:45:48Je ne pense pas que cette tour reste en sécurité pendant longtemps.
00:45:51Maintenant que Godzilla approche, je ne peux pas partir.
00:45:54Attends, regarde là-bas !
00:45:56Quelque chose se déplace !
00:45:59Un front de gaz ?
00:46:01Non, ce n'est pas le moment.
00:46:05Il y en a un autre.
00:46:07Uh ! Et là !
00:46:09Quelles sont ces... sphères étranges ?
00:46:44Attends, qu'est-ce que c'est ?
00:46:53C'est un autre monstre ?
00:46:54Mais comment ? C'est énorme ! Pourquoi nos capteurs ne l'ont pas reçu ?
00:46:58Pas d'ondes électromagnétiques, pas d'infrarouge, rien ne l'a reçu !
00:47:01Je n'ai l'impression d'avoir reçu que le champ gravitationnel qui s'étend !
00:47:04Selon ceci, il n'y a que Godzilla !
00:47:07Impossible ! C'est juste en face de nous !
00:47:11Il s'est brûlé ?
00:47:13Le mien s'est brûlé aussi !
00:47:15Comment ça ?
00:47:16Peu importe ce que je fais, c'est inutile !
00:47:18Même si je change de région, il n'y a pas de réaction sur l'écran !
00:47:24Qu'est-ce qui se passe ?
00:47:33Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
00:47:36Il a même une âme !
00:47:41Il a même une âme !
00:47:50Qu'est-ce que vous planifiez ?
00:47:52Bordel ! Ma tête !
00:47:54Les ondes électromagnétiques de Godzilla s'éteignent !
00:47:57Attends...
00:47:58Est-ce que Godzilla a vraiment l'intention de combattre ce truc ?
00:48:02Il s'est brûlé ?
00:48:07Les ondes électromagnétiques de Godzilla s'éteignent encore !
00:48:32Il s'est brûlé avec son champ gravitationnel, mais...
00:48:35C'est fou !
00:48:38Est-ce qu'il s'éteint de l'espace lui-même ?
00:48:40La série Godzilla à l'écran a tout de suite traversé ce truc.
00:48:44Il n'y a pas de signes qu'il soit touché de toute façon.
00:48:47Notre machine n'est pas en train d'attraper ce monstre du tout.
00:48:50Mais c'est juste en face de nous !
00:48:52On peut le voir et l'entendre !
00:48:54Alors c'est une sorte d'illusion ?
00:49:02Il s'est brûlé !
00:49:05Il s'est brûlé !
00:49:24Il s'est brûlé tout de suite ! Il n'a pas de forme physique ?
00:49:27Mais il bat Godzilla !
00:49:29C'est bizarre !
00:49:31Il ne peut pas battre Godzilla, mais Godzilla ne peut pas le toucher !
00:49:34Qu'est-ce qu'il s'est passé avec le champ de Godzilla ?
00:49:37Les guerriers nucléaires ne pouvaient même pas le pénétrer.
00:49:42Les ondes électromagnétiques de Godzilla s'éteignent rapidement.
00:49:45Il est même attaqué par ce truc ?
00:49:48Le corps de Godzilla a actuellement le champ de Godzilla,
00:49:51mais il n'y a pas de changement dans les ondes électromagnétiques.
00:49:54C'est comme s'il n'était même pas attaqué !
00:49:56Alors qu'est-ce qui se passe ?
00:49:58Vous imaginez le truc devant nous ?
00:50:01Le champ gravitationnel est désormais distorsé.
00:50:13Quoi ? Il y en a maintenant trois ?
00:50:15Comment est-ce possible ?
00:50:17Donc ce truc n'apparaît toujours pas sur nos capteurs ?
00:50:29Non, il n'y a pas de signal !
00:50:31Seulement l'onde gravitationnelle qui s'étend
00:50:33est en train d'éteindre tout type d'énergie.
00:50:35Rien d'autre n'arrive à l'écouter.
00:50:37Mais qu'est-ce que c'est ?
00:50:39Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:50:41Kitora.
00:50:43Kitora ?
00:50:44Oui.
00:50:47Il va consommer tout ce qu'il y a.
00:50:51Le roi de l'espace.
00:50:54Il va consommer tout ce qu'il y a.
00:50:57Le roi de l'espace.
00:50:59Pas de ce règne.
00:51:04Hey, Medfis !
00:51:06Qu'est-ce que vous faites ?
00:51:10Miana !
00:51:13Elle est en vie.
00:51:16C'est tout votre faute ?
00:51:18Répondez-moi !
00:51:20Qu'est-ce qui se passe ?
00:51:22Nous dépassons l'éternité,
00:51:24et la tâche que nous avons acceptée
00:51:26est finalement en train d'être accomplie.
00:51:28La tâche ?
00:51:31Nous avons attendu cela.
00:51:33Notre longue voyage dans l'étoile,
00:51:35notre rencontre de chance avec vous,
00:51:37était tout pour ce jour.
00:51:39Le jour du réveil.
00:51:43Le planète est un sement d'où la vie crée,
00:51:45et l'humanité est la fleur qui s'écoule d'elle,
00:51:48tandis que le fruit qui s'écoule d'elle est Godzilla.
00:51:51Nous, Exif, avons vécu ce cycle
00:51:54de nombreuses fois sur de nombreux planètes.
00:51:58Et à la fin de ces cycles,
00:52:00celui qui choisit et mange le fruit
00:52:02est en effet notre Dieu.
00:52:05Le grand roi Ghidorah,
00:52:07la démise de l'or.
00:52:10Toutes les créations dans ce monde
00:52:12existent pour un seul but,
00:52:15et c'est de devenir une offre à Dieu.
00:52:19N'est-ce pas Ghidorah,
00:52:21le monstre qui a détruit votre propre planète ?
00:52:24Dans notre lutte pour la vérité ultime,
00:52:27nous, l'Exif, avons volontairement préparé
00:52:29de nous sacrifier pour devenir des offres pour notre Dieu.
00:52:34Des offres ?
00:52:36Et donc, afin de diffuser son blessé
00:52:38dans le vaste univers,
00:52:40un certain nombre de prières spéciaux ont été libérés.
00:52:44C'était un blessé,
00:52:46pour être détruits ?
00:52:48C'est correct.
00:52:51Alors vous prévoyez de nous détruire,
00:52:53et Godzilla ?
00:52:54Non, l'ensemble du planète ?
00:52:56Tout en un seul coup ?
00:52:58Avec le pouvoir de Ghidorah ?
00:53:00Donnez la grâce à votre démise.
00:53:02Il n'y a rien de plus grand.
00:53:04Je ne vous laisserai pas !
00:53:17Vous n'allez pas refuser.
00:53:19Vous n'allez pas être perdus.
00:53:21Vous devez confier votre destin.
00:53:29Harua,
00:53:31même vous avez souhaité cette fin,
00:53:34au fond de votre cœur.
00:53:41Je veux ma mort !
00:53:46Je veux ma mort !
00:54:03Ses ondes électromagnétiques ont diminué,
00:54:05et Godzilla a pris de grands dégâts.
00:54:07Il semble qu'il fonctionne bien ici,
00:54:10mais il ne peut pas se défendre ?
00:54:13Le shield ne fonctionne pas contre les bites ?
00:54:15Le shield de défense que nous avons souffert tant,
00:54:18mais ce truc...
00:54:20Pourquoi est-ce que la destruction est une blessure ?
00:54:46Pendant notre époque prospère,
00:54:49nos ancêtres ont appris la science
00:54:51pour voir dans l'avenir,
00:54:53et ils ont commencé à chercher
00:54:55au-delà du temps pour la vérité immortelle.
00:54:58Pour l'Exif,
00:55:00c'était historiquement notre temps le plus arrogant.
00:55:04Et donc,
00:55:06nous avons calculé l'avenir au-delà du temps linéaire,
00:55:09et nous avons découvert une conclusion terrible.
00:55:12Il n'y a pas de chose comme l'éternité.
00:55:15L'univers est finit,
00:55:17et finalement, tout va disparaître.
00:55:21Et donc, nous savions,
00:55:23nous devions trouver la paix et le confort
00:55:26dans la destruction de l'univers.
00:55:30Non...
00:55:32Je n'accepterai pas cette bêtise.
00:55:35C'est vrai.
00:55:37Tu es en train de te mentir, Harwo.
00:55:39La vie est une continuation de la peur.
00:55:42C'est compréhensible,
00:55:43tu voudrais être libéré,
00:55:45et découvrir ta paix éternelle.
00:55:48Non, tu as raison.
00:55:51Ecoute la voix profonde dans ton cœur,
00:55:54et entends-la vraiment.
00:55:56Face tes désirs naturels.
00:56:01La température du corps de Godzilla augmente.
00:56:04Est-ce qu'il répète ce qu'il a fait dans la ville de Mechagodzilla ?
00:56:17La température du corps de Godzilla augmente de plus en plus.
00:56:21C'est ce qu'il a fait.
00:56:24C'est ce qu'il a fait.
00:56:28La température du corps de Godzilla augmente de plus en plus.
00:56:31Si elle continue d'augmenter,
00:56:32Godzilla pourrait lancer un attaque sans avoir à l'attraper.
00:56:47Réfléchis à tes plus vieilles souvenirs,
00:56:50quand tu étais entouré de peur et de désespoir.
00:56:58Et à ce moment-là, tu as prié.
00:57:01Je déteste ça.
00:57:03Je veux juste que tout s'arrête.
00:57:15Je ne...
00:57:19C'est quelque chose qui a toujours été une partie de ta vie.
00:57:23L'angoisse et l'humiliation.
00:57:26Être emprisonné avec nulle part où courir.
00:57:30Et c'est pourquoi tu as attendu et tu as prié
00:57:35pour finalement être libéré
00:57:39de tout.
00:57:57Attendez un instant.
00:57:58La température du corps de Godzilla augmente ?
00:58:01Les molécules vibrent rapidement,
00:58:03mais l'hélium s'écoule.
00:58:05Mais ça... ça ne peut pas être vrai.
00:58:07Il crée de l'hélium, mais il n'y a pas de haine.
00:58:10Si ça s'écoule, il devrait y avoir de la chaleur,
00:58:12mais on ne voit rien comme ça.
00:58:14Mais l'hélium sort définitivement du corps de Godzilla.
00:58:17Et où est-ce que c'est ?
00:58:19Est-ce que l'énergie vient juste d'arriver ?
00:58:22Le mouvement des molécules augmente,
00:58:24mais la température autour de Godzilla
00:58:26diminue rapidement.
00:58:28La température du corps de Godzilla
00:58:30diminue rapidement.
00:58:32La température du corps de Godzilla
00:58:34est maintenant en dessous de 32 degrés Fahrenheit.
00:58:36Le réchauffement ne semble pas s'arrêter.
00:58:42Qu'est-ce si...
00:58:43qu'il ne s'arrête pas ?
00:58:45Qu'est-ce si...
00:58:47qu'il ne s'arrête pas ?
00:58:49Qu'est-ce si...
00:58:52C'est d'un univers différent.
00:58:54Les lois de ce monde n'appliqueraient pas à ça.
00:58:58Et n'importe quels attaques physiques
00:59:00viendraient de différentes dimensions complètement.
00:59:03Si c'est le cas,
00:59:05ce truc pourrait être Godzilla, n'est-ce pas ?
00:59:07T'es sérieux ?
00:59:09Ce truc ne va pas juste tuer Godzilla.
00:59:11Toute l'Terre va être détruite également.
00:59:21Haruwa, permettez-moi de vous rappeler ceux qui ont fait leur travail avec valeur et valeur.
00:59:51Leland...
00:59:53Je me suis battu même si j'ai sacrifié ma vie.
00:59:56Ne voulez-vous pas venger ma mort ?
00:59:59Pourquoi ne choisissez-vous pas d'offrir votre propre vie ?
01:00:03Non, arrêtez-le !
01:00:04Ghidorah peut défendre Godzilla.
01:00:08Yuko !
01:00:09Alors, vous êtes vraiment venu si loin juste pour survivre ?
01:00:13Et avec ces autres filles ?
01:00:16Même si...
01:00:18Vous êtes celui qui m'a fait comme ça.
01:00:21Non, arrêtez-le !
01:00:23Beaucoup de gens ont perdu leur vie dans la lutte contre Godzilla.
01:00:27Vous êtes l'un des très peu qui restent vivants, Haruwa.
01:00:32Vous devez leur répondre maintenant.
01:00:34Le temps pour finir ce monde est venu.
01:00:37Tout le monde a lutté contre Godzilla pour que les humains puissent continuer à vivre.
01:00:44Il n'a jamais voulu détruire la planète pour qu'on puisse l'enlever.
01:01:15Godzilla... flotte !
01:01:20Mais comment ?
01:01:22Comment peut-il, avec tellement de masse, s'éteindre ?
01:01:25Une autre dimension.
01:01:27Godzilla n'a pas pu attaquer ce truc du tout.
01:01:30Mais pourquoi...
01:01:32Pourquoi peut-il physiquement attaquer Godzilla ?
01:01:35Comment peut-il se battre ?
01:01:37Nous n'avons aucune technologie pour prouver qu'il existe ici.
01:01:41Nous l'avons appelé une illusion, mais ce n'est pas le cas.
01:01:44Par exemple, les fangs de Godzilla mangent Godzilla,
01:01:47et il est conscient que Godzilla n'est pas une illusion.
01:01:50Godzilla sait qu'il existe.
01:01:53Il n'est pas le vrai ennemi.
01:01:55Il y a quelqu'un dans notre monde.
01:01:57Quelqu'un guide Godzilla.
01:02:01Je vois.
01:02:03Je l'ai rencontré.
01:02:05Je dois le dire à Capitaine Sakaki.
01:02:12S'il vous plaît, venez avec moi.
01:02:14Nous devons aider Haruo.
01:02:16Même maintenant.
01:02:17Il lutte contre Ghidorah.
01:02:32Dans différents univers,
01:02:34les civilisations qui atteignent leur maximum de potentiel
01:02:38vont éventuellement découvrir leur délit.
01:02:41Une fois qu'ils ouvrent les portes,
01:02:44les monstres commencent à pleurer.
01:02:54La civilisation qui a donné naissance à Godzilla
01:02:57a dépassé ce threshold.
01:02:59Et donc, ils étaient destinés à être détruits.
01:03:03Tout ce qu'il reste à faire,
01:03:05c'est de choisir la meilleure façon d'apprécier votre destruction.
01:03:08Dans ces dernières heures,
01:03:10ne pensez-vous pas que vous devriez rester fiers
01:03:13jusqu'à la fin ?
01:03:25Est-ce que vous dites
01:03:27que nous n'avons construit que des civilisations
01:03:30juste pour les détruire ?
01:03:33Il n'y a pas de raison d'être si déçus.
01:03:36Dans cet univers limité,
01:03:39c'est simplement la conclusion naturelle.
01:03:42Et c'est pourquoi tous les êtres vivants
01:03:44devront éventuellement apprendre à accepter
01:03:47la destruction de leurs mondes
01:03:49et trouver la paix dans leurs morts.
01:03:53Attendez un instant.
01:03:55Comme Ghidorah, les récits de Godzilla sont devenus inévitables.
01:03:59Est-ce que cela signifie qu'il disparaît de l'existence ?
01:04:14Alors, c'est...
01:04:16C'est...
01:04:18C'est...
01:04:20Alors, c'est...
01:04:22C'est... un dieu ?
01:04:25Votre longue voyage a été un pilgrimage
01:04:28pour que vous rencontriez votre inévitable destruction à la fin.
01:04:32Godzilla a été une punition
01:04:34pour votre arrogance et votre désir d'en plus.
01:04:38Pour lutter contre cela,
01:04:40vous devez vous dévouer à une cause plus grande.
01:04:43Vous devez l'arrêter pour purifier les âmes de l'humanité.
01:04:51Oh, grand oeuf !
01:04:53S'il vous plaît, guide-nous en sécurité vers le Cursé Rêve !
01:04:56Délivrez cette message à la Passée de la Croix !
01:05:11Putain !
01:05:20Putain !
01:05:27Quoi ?
01:05:29Qu'est-ce que c'est ?
01:05:31Quoi ?
01:05:32Haru !
01:05:36Haru !
01:05:37Ne t'inquiète pas !
01:05:39Écoute, prudemment !
01:05:48Haru, écoute !
01:05:50En ce moment, j'envoie la puissance de Mayena pour vous atteindre.
01:05:53Ghidorah peut affecter cet univers
01:05:55à cause de quelqu'un dans notre monde.
01:05:57Mephises est l'œil de Ghidorah, il regarde Godzilla !
01:06:00Il le doit !
01:06:20Pourquoi me montres-tu tout ça ?
01:06:24Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
01:06:27Un monstre devient un monstre à cause de peur.
01:06:30Une personne devient un héros à cause de haine.
01:06:33Alors un dieu deviendra un dieu à cause d'une prière d'un héros.
01:06:38Au lieu d'être un monstre,
01:06:40un dieu deviendra un dieu à cause de la prière d'un héros.
01:06:44Au lieu d'être un nouveau monstre,
01:06:46tu as choisi de le faire comme un humain.
01:06:48Parce que tu continues à haïr Godzilla,
01:06:51tu es le seul à donner la praise à Dieu.
01:06:54Nous croyons que tu peux summoner Dieu avec ta voix puissante.
01:06:59Si tu deviens un héros et que tu donnes ton âme,
01:07:02alors Ghidorah deviendra
01:07:05une réalité divine dans cet univers.
01:07:09C'était...
01:07:11toi... n'est-ce pas ?
01:07:13Nous ne pouvons accepter que la faire.
01:07:17Parce que si tu es la seule à...
01:07:20...
01:07:21...
01:07:22...
01:07:23...
01:07:24...
01:07:25...
01:07:26...
01:07:27...
01:07:28...
01:07:29...
01:07:30...
01:07:31...
01:07:32...
01:07:33...
01:07:34...
01:07:35...
01:07:36...
01:07:37On ne peut pas accepter une vie remplie de souffrance.
01:07:41La route à la destruction est intitulée d'être une route pacifique.
01:07:49Grand-père ?
01:07:50Vous savez que nous avons tous été sauvés par cette explosion.
01:07:54Tout le monde ici peut dire qu'ils ont duré trop longtemps.
01:07:58Si nos vies ne sont que composées de notre souffrance,
01:08:01alors il n'y a pas de plus grande relief que de les terminer.
01:08:05J'hate ?
01:08:07Vous ne le pensez pas, Haruo ?
01:08:10Mais je...
01:08:12Mais je voulais...
01:08:16Haruo ! Dépêche-toi !
01:08:27Donnez la grâce aux ailes dorées du désespoir.
01:08:32Chantez son nom saint.
01:08:37Et priez pour ça.
01:08:40Priez pour une victoire blessée.
01:08:43C'est une fleur ?
01:09:04Oui. Je l'ai faite comme un charme pour lui.
01:09:07Une fleur d'hiver.
01:09:09Même dans le plus froid des hivers,
01:09:11le neige va s'éteindre, et l'hiver reviendra.
01:09:14C'est la saison où la vie est renouvelée.
01:09:17C'est ça. C'est l'espoir.
01:09:20Nommons-le après cet espoir.
01:09:22C'est parfait.
01:09:24Haruo.
01:09:27Ton nom est Haruo, mon fils.
01:09:31C'est ça.
01:09:35C'est ça.
01:09:51Il n'y aura pas de confort pour nos erreurs.
01:09:54Ce n'étaient qu'excuses.
01:09:57Si on s'en fichait, ce serait une blague.
01:10:00On n'aurait pas besoin de la salvation.
01:10:02Haruo.
01:10:04Mais tu ne l'as pas fait.
01:10:06Peu importe à quel point cette vie est courte ou misérable pour nous,
01:10:10si je devais abandonner après tout le monde qui est mort avant moi,
01:10:15alors je...
01:10:34Quoi ?
01:10:46Qu'est-ce qui se passe ?
01:10:47Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:10:50Le champ gravitationnel s'effondre.
01:10:52Incroyable.
01:10:53Les données qui arrivent maintenant corrigent les inconsistences et les abnormalities.
01:11:24Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:11:38Haruo, tu l'as arrêté ?
01:11:42Les champs gravitationnels s'effondrent rapidement.
01:11:53Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:12:17Kadora est maintenant affecté par la perte physique de cet univers.
01:12:21C'est ta chance, Godzilla !
01:12:51Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:13:21Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:13:51Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:14:21Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:14:40Haruo...
01:14:42Ta haine et ta haine se brûlent si brillamment.
01:14:47C'est blindant.
01:14:51Je suis désolé.
01:14:54La haine, la souffrance...
01:14:57Elles sont une curse posée sur tous les êtres vivants.
01:15:01C'est inévitable.
01:15:04Donc...
01:15:07Haruo...
01:15:10Tant que tu es en vie...
01:15:15Kadora...
01:15:18Va te regarder.
01:15:24Oh, Mephisto...
01:15:47Je croyais...
01:15:54Qu'un jour...
01:16:00Je pourrais le toucher...
01:16:06Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:10Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:13Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:16Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:19Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:22Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:25Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:28Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:31Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:34Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:37Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:40Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:43Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:46Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:49Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:52Les capteurs appuient maintenant la chaleur de Kadora dans des ondes électromagnétiques.
01:16:56むくわしのもと
01:17:01むくわしのもの
01:17:05むくわしのところ
01:17:09むくわしのところ
01:17:13むくわしの隣
01:17:47C'est...
01:17:49Avant la saison de pluie, les fleurs bloissaient.
01:17:53J'ai voulu te les montrer Haruo.
01:17:57Je vois...
01:17:59Donc ça...
01:18:01C'est l'hiver.
01:18:04C'est la première fois que je vois ça.
01:18:07Même si c'est mon nom.
01:18:11J'étais en train de t'attendre Haruo.
01:18:13Alors, qu'est-ce que tu voulais me dire ?
01:18:15Eh bien, je voulais que tu sois le premier à le voir.
01:18:20Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:18:24Ça ne bouge plus, c'est ça ?
01:18:27Eh bien, regarde ça.
01:18:31C'est...
01:18:34C'est...
01:18:37C'est...
01:18:41J'ai réussi à restarder le réacteur nucléaire.
01:18:44Avec ça, le système de réparation doit être restauré.
01:18:47Je pense qu'on peut l'amener à bouger de nouveau demain matin.
01:18:50Mais comment ?
01:18:52J'ai réussi à récupérer un sample de nanométaux du corps d'Yuko.
01:18:55Il était en état d'activité.
01:18:58Les matériaux sont limités.
01:19:00Donc, c'était une bataille si ça fonctionnait.
01:19:02Mais ce matin, j'ai enfin réussi au système de contrôle.
01:19:05Vous comprenez ?
01:19:07Les nanométaux peuvent se proliférer et copier toutes les technologies qu'ils ont mémorisées.
01:19:12Si nous pouvions les contrôler, comme l'a fait Bilusaludo,
01:19:15nous pourrions reconstruire la civilisation à ce qu'elle était.
01:19:18Nous pourrions dire au revoir à cette vie quotidienne primitive.
01:19:21Qu'est-ce qui se passe ? Haru ?
01:19:26En effet.
01:19:28Le désir d'améliorer la société fait partie de l'être humain.
01:19:32La saison pour l'élevage reviendra.
01:19:38Le temps est toujours à nos côtés.
01:19:42Tout ce qu'il nous reste à faire est d'attendre.
01:19:45Patiemment.
01:19:52Tu vas bien ?
01:19:53Haru ?
01:19:54Haru ?
01:19:55Professeur Martin est un génie.
01:19:58Je pense qu'on va dire au revoir à cette vie primitive.
01:20:01Je commençais vraiment à m'amuser de cette vie.
01:20:04Trop mal.
01:20:05Cette vie te va bien.
01:20:11Haru ? Tu vas bien ?
01:20:14Oui. Oui, je vais bien.
01:20:32Ok. Nous partons.
01:20:35Qu'est-ce que tu fais Haru ?
01:20:38Mianna, est-ce que Godzilla est effrayant ?
01:20:45Oui.
01:20:47Alors, tu te sens bien ?
01:20:52Oui.
01:20:54Alors, tu te sens bien ?
01:21:00Est-ce que tu as honte de Godzilla ?
01:21:04Honte ?
01:21:08Godzilla est effrayant.
01:21:11Les tornados et la lumière sont effrayants aussi.
01:21:14Mais alors, honte...
01:21:17Je... Je ne comprends pas.
01:21:20Les Hotuwa n'ont pas de mot pour ça.
01:21:30Haru, tu ne peux pas y aller.
01:21:32Si tu y vas, tu perds.
01:21:34Tu as raison.
01:21:37Mais si la vie est seulement à gagner,
01:21:40nous sommes les mêmes que les bêtes.
01:21:43Mais ce qui nous rend humains,
01:21:45c'est que si nous en avons besoin,
01:21:47nous pouvons choisir de perdre la bataille.
01:21:52Je ne comprends pas.
01:21:57Tu n'as pas besoin d'y comprendre, jamais.
01:22:01Je suppose que si je restais,
01:22:04tu arriverais à y comprendre,
01:22:06éventuellement.
01:22:10C'est pour ça que je dois y aller.
01:22:27Tu comprends, Godzilla ?
01:22:30Oui, je comprends.
01:22:33Je comprends.
01:22:36Je comprends.
01:22:39Je comprends.
01:22:42Je comprends.
01:22:45Je comprends.
01:22:48Je comprends.
01:22:51Je comprends.
01:22:55Tu comprends, Godzilla ?
01:22:57De tous ceux qui t'ont détesté,
01:23:00et qui t'ont battu,
01:23:02je suis devenu le dernier.
01:23:05Toutes les vies que tu as volées,
01:23:08tous les rêves de l'humanité que tu as détruit,
01:23:11je les porte tous avec moi, maintenant !
01:23:17Si tu es vraiment
01:23:19la grande créature de la destruction totale,
01:23:23alors, cette fois-ci,
01:23:24brûle tout,
01:23:26et laisse aucun trace !
01:23:29Libère-nous des curses du passé !
01:23:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:24:23Abonne-toi !
01:24:53Abonne-toi !
01:25:23Abonne-toi !
01:25:53Abonne-toi !
01:25:58Abonne-toi !
01:26:03Abonne-toi !
01:26:08Abonne-toi !
01:26:13Abonne-toi !
01:26:18Abonne-toi !
01:26:23Abonne-toi !
01:26:28Abonne-toi !
01:26:33Abonne-toi !
01:26:38Abonne-toi !
01:26:43Abonne-toi !
01:26:48Abonne-toi !
01:26:53Abonne-toi !
01:26:58Abonne-toi !
01:27:03Abonne-toi !
01:27:08Abonne-toi !
01:27:13Abonne-toi !
01:27:18Abonne-toi !
01:27:23Abonne-toi !
01:27:28Abonne-toi !
01:27:33Abonne-toi !
01:27:38Abonne-toi !
01:27:43Abonne-toi !
01:27:48Abonne-toi !
01:27:53Abonne-toi !
01:27:58Abonne-toi !
01:28:03Abonne-toi !
01:28:08Abonne-toi !
01:28:13Abonne-toi !
01:28:18Abonne-toi !
01:28:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:28:53Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh What's up, I hope that I never get sick. I hope that I never have nightmares. I hope that I never get bit by bugs. I hope that I never get hurt from climbing.
01:29:15D'accord, tout le monde, avez-vous parlé de vos horribles choses ?
01:29:19Oui !
01:29:21Oh, Vénérable One ! Oh, Vénérable One !
01:29:24S'il vous plaît, bénissez-nous de votre purge cette année aussi.
01:29:27S'il vous plaît, oubliez toutes nos curses avec cette lumière.
01:29:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30:15Abonnez-vous à notre chaîne pour d'autres vidéos !