مسلسل من النظرة الثانية موسم 4 حلقة 5 مدبلجة
Transcript
00:00Rabbabeh, Rabbabeh, Rabbabeh
00:31Really?
00:32Of course!
00:33That means, let's fly it now. We wish for a lot of wishes.
00:36Don't be so greedy, girl.
00:38I will wish for one wish.
00:45From now on, I will change the way we share this thing.
00:49I will fly my kite, and you will fly yours.
00:51I promise you, I will only fly with you.
00:54How do I know?
00:55Look, whenever you want to fly, you will find someone like me next to you.
00:59Because I will always be next to you.
01:01And I will never leave you.
01:03Dave and Shandy will always be together.
01:06Deal?
01:07Deal!
01:14Dave, you are so jealous of me.
01:16And you flew so many kites.
01:19Really?
01:21Where have you been?
01:25I have to fly one for you.
01:28I have to.
01:30Maybe I will hear from you.
01:54Shandy, we will never meet again.
02:08I was always your friend.
02:10But you were not my friend.
02:13You were a very beautiful kite.
02:16And you will always be a beautiful kite.
02:19I didn't come back to be with you.
02:22And I will never be with you.
02:24I came back to punish you.
02:52The pain that is old is easy to forget.
03:11But I will never forget it.
03:15I have to go today.
03:18Yes, let's go today.
03:20Let's show them how beautiful we are.
03:22The girls will fall in love with us.
03:24Because of our beauty.
03:25As soon as they see us, they will fall in love with us.
03:33Did you bring the stuff?
03:34Yes, I did.
03:36Good.
03:51Do you know what happened to us today?
03:53Mom didn't see us well.
03:55And we were doing all this beauty.
03:57Otherwise, she would have hit us all together.
04:00Why are you talking like this?
04:02Like gangsters.
04:03Look what gangsters do.
04:05Like this.
04:06And this.
04:07And this.
04:08And this.
04:09And this.
04:10And this.
04:11And this.
04:12And this.
04:13And this.
04:14And this.
04:15And this.
04:16And this.
04:17And this.
04:18And this.
04:19And this.
04:20And this.
04:21And this.
04:22And this.
04:23And this.
04:25Don't worry about that, mom.
04:26We will worry about this.
04:27Ok.
04:29What After
04:42Oh, my sister, that's strange. We sent a signal to this thief. How do we know who this man is?
04:51I'm sure he won't reveal himself, Kajal. But I'm going to find out tomorrow and you'll see.
04:56Oh, my dear. I always have faith in you. But how are you going to find out?
05:02Look, since that man is stealing from us, he needs money.
05:07I don't know. Besides, we don't need to look for him anymore.
05:11Because he's going to come at our doorstep.
05:15And how is he going to come if the house is full today?
05:18What are you talking about?
05:20Since we're donating, he's definitely going to come.
05:26Then I'll know how to get rid of him and his problems.
05:30Hello? Hello?
05:40I can't believe it. Is that you?
05:42Who?
05:43You're the one who lost your statue and you have a moustache.
05:45And you're still angry. And you're still walking around like the actors.
05:49Am I right or not?
05:52Who are you?
05:53Look, it's me. I helped you with the statue.
05:56You can't forget me this fast, can you?
06:03It's like you're talking a lot.
06:04Yeah, right.
06:06Okay, listen to me.
06:07I want sweets from you. 25 kilos.
06:09I want a lot of giraffes here and I'll send someone to get them from you, okay?
06:12Oh, man. You only want 25 kilos? I thought you wanted something like 50 kilos.
06:16Okay, take 50 kilos and I'll make them for you.
06:18It's a gift from me.
06:19And also, if you want...
06:26What's wrong with you? Don't laugh. I'm the one who shut him up.
06:29Of course.
06:31Did he tell you how many kilos he wants?
06:32Yes, dad.
06:33He asked for 25 kilos, but I let him take 50.
06:36Oh, man.
06:37Did you see, dad, that I'm smarter than you even in selling?
06:42If you want, teach me.
06:44Come on, please teach me.
06:45He said he's smarter than me.
06:46He said, let's play.
06:48Go play with my sister.
06:54I know you want to be like me.
06:57Isn't that right, dad?
06:58I know you want to be like me.
07:13He looks like a flying bird. He can easily fly and fly.
07:17But I want to know how we're going to catch him.
07:20Do you think we'll be able to catch him?
07:22We've talked about this a lot.
07:24He's going to give us the signal so we know.
07:29What's that signal?
07:31It's clear and it's shining like the sun.
07:37Welcome.
07:38Gangaram?
07:42Actually, we appreciate your visit.
07:45It's been an honor.
07:46I had to come, my daughter.
07:48Except for the donations.
07:49Because I have an account and I have to pay it.
07:59A month later
08:13Stop right there.
08:14You can't come in here.
08:16Get out of the back door and put these in the kitchen.
08:18Don't take me.
08:19You're the security guard.
08:21You can't talk to a rising star like me.
08:23What do you mean?
08:25Oh, you're so stupid.
08:27Looks like you don't understand.
08:28What did you say?
08:29I'm going to put them in the kitchen now.
08:31What do you think?
08:32Get in.
08:33Okay, get them in.
08:34Okay, bye.
08:37My sister, I'm going to get some sweets too.
08:44Unbelievable.
08:57A month later
09:11Go get the sweets.
09:13I'll take care of the rest.
09:23We're just getting started.
09:25I'm going to do a lot of things with you, Shandi.
09:27I want to torture you and enjoy your plans.
09:44Why did you come here?
09:45I came...
09:48to donate.
09:55A month later
10:25Who is this?
10:27No way, this guy.
10:29He caught my eye so quickly.
10:33No, it's obvious.
10:34He's shining like the sun.
10:36It's as if he's a fortune teller.
10:38This guy loves fortune telling.
10:40You know, I wish I was a fortune teller
10:42so this guy would love me.
10:49All of this...
10:50is for donation.
10:55A month later
11:03You also need to donate.
11:05Me?
11:06To atone for your sins.
11:26A month later
11:44Excuse me.
11:46Yes, I'm talking to you.
11:49At least tell me what to do with the cans.
11:52Put them next to the gas.
11:56A month later
12:21I finally got you.
12:23Give me a hug.
12:34Did you get the sweets?
12:35Yes, of course.
12:36There are two very famous dishes.
12:38I'll let you taste them.
12:40I want your opinion on my cooking.
12:41And these are...
12:42Really?
12:43Come, let's taste them.
12:47Taste them.
12:54A month later
13:00Are you okay?
13:03Guys, help me!
13:04Someone help us!
13:06The girl is going to die!
13:07Someone help us!
13:17What happened to you?
13:19You treated me to a nice piece of cake
13:21and now you're crying?
13:23A month later
13:39Yes, tell me.
13:42Ask me.
13:43Why are you acting like a stranger?
13:46What should I ask?
13:47In this whole country
13:49it's impossible to find a single guy
13:51who can laugh at me.
13:54Do you understand?
13:55Or do you want me to explain it to you again?
13:57A month later
14:18What are you doing?
14:20I told you I'm donating.
14:21You're coming and donating in another name.
14:24This is not a donation.
14:27And if there's no respect and love
14:30then this donation
14:32is of no use.
14:35In my opinion, it's better to donate in your name.
14:37Love and giving.
14:39Good deeds.
14:41Good deeds.
14:43Do you know anything about them?
14:45These principles
14:47no one knows
14:49except destiny itself.
14:52All I know is one thing.
14:55What I did
14:57is not a donation.
15:05Morly
15:12Tell me, how do you donate?
15:17I take it
15:19and give it to them?
15:20Yes.
15:24A month later
15:32Stop!
15:35You have to look them in the eye.
15:37And nothing will happen to you
15:38if you give them some money
15:41and give them some respect.
15:54A month later
16:25What's wrong, Shandi?
16:29How am I supposed to look them in the eye
16:31when I'm donating?
16:33If they're still in your eyes
16:34you're looking them in my eyes
16:35while I'm standing here.
16:46Take these.
16:54A month later
17:08Excuse me, why did you bring me here?
17:10Because we really want to see you look good.
17:13We brought you here
17:14so we can have fun with you, Omar.
17:25You live on the outskirts of the city
17:27but you still don't understand our laws.
17:29Until you look at the wall
17:31put these words in your mouth.
17:33Not at all, what are you talking about?
17:35It's impossible for me to break your words,
17:36Ms. Andrani.
17:37I'm here to keep my accounts clean.
17:41Since my account is very old
17:43I'm thinking of ending it now.
17:46A month later
17:52This is a big bill for this account
17:54and my family is a respectable family
17:56so we can't keep it as a debt.
17:58You asked for jewelry for your family
18:00and jewelry for the temple.
18:02And the lady came and asked for it, didn't she?
18:04Me?
18:05That's why I came
18:06to try and end your old account.
18:08Otherwise, how am I going to be able to eat
18:10and feed my horse?
18:12I'm sorry.
18:15Did you come for the money?
18:17Of course.
18:18That's why I'm here now.
18:23Okay, go.
18:25Get out of here.
18:36I understand from this
18:38that it's not him.
18:43Everything that's happening now
18:45means something.
18:48That the person who's threatening us
18:50is among us here.
18:52Is that possible?
18:55Why did you do that?
19:03I didn't know your family was in trouble
19:05or that I saved you from something bad.
19:12I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:34This time, I really did help you.
19:38But make sure this is the last time.
19:43No!
19:47No!
19:50No!
20:12No!
20:19Is it possible that the black sorcerer is doing this?
20:21Yes, it's possible.
20:22Look with your own eyes.
20:23Uncle, what are you doing?
20:25Kill her!
20:43Asha?
20:45We're going to destroy the ruling family
20:47but you don't have to get out of here.
20:49The whole city has to participate.
20:51You have to do everything quietly,
20:53quickly and smartly.
20:58That means
21:00Asha is the one who was threatening us.
21:04That means she's the only one
21:06who put the game in my house.
21:08I have to act quickly
21:10and find a way to get to her.
21:24And here we meet again.
21:26I was afraid you'd forget me
21:28but Asha will never forget you, my love.
21:34And now we know what?
21:36That you're back after more than 16 years?
21:38I've been keeping your secret all these years.
21:41And now I'm back
21:43because I want my Scooty back.
21:48You could have taken your right
21:50without hurting us.
21:52You know, if I hadn't done that
21:54I wouldn't have been able to get my right from you.
21:57Take me down quickly
21:59because I don't have time to talk.
22:08I'm not afraid of you.
22:10I'm not afraid of you.
22:24Sharfi has your right
22:26and your Scooty's price.
22:38I'm not afraid of you.
23:01You had your right, Asha.
23:04I'm sure you didn't have time for this.
23:08I'm sure you didn't have time for this.
23:33You were so close to taking advantage of me
23:35and now you've lost him
23:37in a matter of seconds.
23:39Now I'm going to look for him again
23:41and I'm going to start from scratch.
23:43What happened to this girl?
23:45Maybe she fell on her head.
23:47Oh no, oh no, oh no.
23:49How could she fall on her head?
24:07I'm going to get you.
24:26Excuse me,
24:28is there anyone who's watching a handsome guy like me?
24:30You know, you're watching a girl.
24:32She's really annoying
24:34and I want to annoy her and take revenge on her.
24:37Huh?
24:39Come on, and here I am,
24:41waiting for you.
24:51Come on, it's time for breakfast.
24:55What?
24:57Tell me, who's the girl
24:59who's been bothering you since morning?
25:03Today is a very important day for me, Morley.
25:05No, it's not just for me.
25:09It's for the Fashisht family as well.
25:11And why is it a special day?
25:15A day like this, 16 years ago,
25:17started the story of this family.
25:19And today, the Fashisht family
25:21will try to take the treasure
25:23at any cost.
25:27And if that happens,
25:29my revenge won't be of any use.
25:35And I won't let that happen.
25:39I'm going to do the impossible to succeed.
26:05The Fashisht family
26:07The Fashisht family
26:11You know, my sister,
26:13it seems like we did a great job today.
26:15My red vows
26:17and this victory
26:19have been a great torture.
26:21Yes, honestly, it was a torture and a pain.
26:23But imagine,
26:25a single stone
26:27stopped us on our way.
26:29And today, we won.
26:31Today, my daughter
26:33will bring us the happiness we've been deprived of
26:35for many years.
26:43You know, my sister, in 16 years
26:45anything can change in this world.
26:47Even our destiny
26:49can change, and destiny is with us
26:51and will help us.
26:53I can't wait for the sun to rise
26:55and the clouds to part in the sky.
26:57And we're going to take the treasure today!
26:59We're going to take it!
27:01Shh!
27:05I'm not going to be mad at you today, Kajal.
27:09Because today is a very special day.
27:15Excuse me, may I ask you a question?
27:17Of course.
27:19Is there really a treasure or is it just a fantasy?
27:21Yes, my dear.
27:23The story of the treasure is not a fantasy.
27:25It happens when all the planets interact with the sun.
27:27And when it sets,
27:29the sun rises directly on the moon.
27:31And then there's a big light behind the statues
27:33that illuminates them, and illuminates the whole place.
27:35And this phenomenon
27:37only happens every 16 years.
27:39And today,
27:41today is the promised day.
27:43And of course, behind this door
27:45there's a very big treasure.
27:47And this door only opens
27:49if the Fashish family says a special Taraneem for this occasion.
27:51And this Taraneem,
27:53only your father,
27:55Yash Naryan, knows about it.
27:57Our customs and traditions are all correct,
27:59and it's not a fantasy.
28:01The sound is heard from the mobile,
28:03and the Taraneem is heard.
28:05And you will reach inside and all the doors will open.
28:07Look, you help the priest with the preparations.
28:09I'll be right back.
28:27Taraneem
28:57Taraneem
28:59Taraneem
29:25The Fashish family has a special value.
29:27The Fashish family
29:29used to work in this temple.
29:33Now they are prisoners.
29:37The temple doesn't need a value.
29:39The temple needs an intention.
29:41The word intention doesn't suit you in Nubia, Shandi.
29:45Because your intention is black, black like the night.
29:51You don't understand me, do you?
29:53I'm not the night.
29:57I'm the moon.
30:15This story won't change
30:17from your reality, Shandi.
30:19The truth is
30:21everything you're doing
30:23is for money.
30:25I went to send you gold
30:27and you came to see me.
30:29But unfortunately,
30:31the time has come.
30:33I prayed and I'm fine.
30:35But make sure
30:37that I will do my best
30:39so that your family won't take this treasure.
30:45I challenge you.
30:55Taraneem
30:57Taraneem
30:59Taraneem
31:01Taraneem
31:03Taraneem
31:05Taraneem
31:07Taraneem
31:09Taraneem
31:11Taraneem
31:13Taraneem
31:15Taraneem
31:17Taraneem
31:19Taraneem
31:21Taraneem
31:23Taraneem
31:25Taraneem
31:27Taraneem
31:29Taraneem
31:31Taraneem
31:33Taraneem
31:35Taraneem
31:37Taraneem
31:39Taraneem
31:41Taraneem
31:43Taraneem
31:45Taraneem
31:47Taraneem
31:49Taraneem
31:51Oh no!
31:52Maybe Azzabi
31:53How do you know?
31:54Because if she was married, she would have come back and told us
31:57The fear that I eat from my wife is enough
32:00Tell me, how was the filming?
32:02I'm sure that the episode of the desert will make a lot of noise
32:05Of course!
32:06And now we can continue
32:08In all this country, there is no one who can scare me
32:22Or even frighten me
32:23Ah! Ah! This one! This one!
32:28A long time ago, when the boy fell in love, he would count the stars
32:32And when the girl fell in love, she would become very calm
32:36And very romantic
32:38But now the girls have become very strong
32:41Especially this girl
32:43Listen
32:45I want you to scare her
32:46And make her cry out of fear
32:48Understood?
32:49Okay
32:50Come on, my magician, start!
32:53Look, she is scared
32:54And she may lose consciousness
33:03Look, listen to me
33:04Hold her hand
33:05And make her turn to you
33:23Go! Go! Go!
33:33Get up
33:34Are you okay?
33:35Are you okay?
33:36Get up! Get up!
33:45Stop!
33:46Tell me, what did you do to my friend?
33:48This young man breaks his heart
33:50But you!
33:51You broke his bones and hit him
33:53And you broke my friend like they break a snowplow
33:56And he was just kidding with me
34:05You were talking to me?
34:07Were you wearing headphones?
34:08What do you mean?
34:09Didn't you hear the music?
34:10Is this the kind of music I want to hear?
34:13If you heard the music, you wouldn't have hit him like that
34:16Stop it!
34:17You said what you had to say
34:18And now it's my turn
34:19This idiot was bothering me with the elevator
34:21And I defended myself
34:23And if you were really mad at him
34:25He will do the same to you
34:27He will do the same to you
34:29He will do the same to you
34:31He will do the same to you
34:34No, thank you
34:35We are not bothering you
34:37We were just acting
34:39We are actors
34:40Isn't that right, guys?
34:41Really?
34:42I thought he was teasing me
34:44That's why I hit him twice
34:45But you hurt me a lot
34:47You're right
34:48I'm weak at sports
34:50But I'm good at hitting
34:52That's why I wanted to raise him a bit
34:54Tell me, who can hit ghosts?
34:57That's me
34:59Don't you want to know how to hit them?
35:03I do
35:04There are two types of ghosts
35:05The type that gets hit
35:06And the type that laughs
35:08And I found this rare type to be the type that gets hit
35:10That's why...
35:13Did you understand?
35:14Get out of my way
35:15Because I'm late
35:17Oh, mom
35:34Sheikah, where have you been?
35:36I'm sorry, I'm late
35:38That's enough
35:42It's starting to rain hard outside
35:53Guys, this isn't a good thing
35:55If the temple's door isn't open
35:57And there's a ghost
35:58And there's a ghost
35:59And there's a ghost
36:00And there's a ghost
36:01If the temple's door isn't open
36:02And this happens again
36:04Everything will end
36:09There has never been a time
36:11When the temple's door stays closed
36:13For 32 years
36:21What's going on?
36:22How can it stay closed?
36:23What's going on?
36:24What's going on?
36:31What's going on?
37:01What's going on?
37:02What's going on?
37:03What's going on?
37:19Please help me
37:21And stop the rain as soon as possible
37:23Please help me
37:25I've been waiting for this moment for 16 years
37:29In the end, I'm his mother
37:30You can't blame me
37:33Everything I've done
37:34Everything I've done
37:35Is for my daughters
37:36These aren't your teachings
37:37These aren't your orders for me
37:41I've only done my duty as a mother
37:43Even if I have to go out and beg for my children
37:46I won't be punished like this
37:48And deprived of the treasure
37:49I need you to help me
37:51Please help me
37:53Please
37:55Stop the rain
37:56Please
37:57Please help me
37:58Stop the rain
38:04I'm begging you
38:05Please help me
38:28My dear, it's going to be ok, Mom
38:30Everything's going to be ok
38:35Let's go back
38:36Come on
38:37Shanti
38:41Everything's gone, Shanti
38:43Everything's gone
38:46She's not going to open the gates to the tomb
38:50She's not going to help us
38:53That's true
38:55But that's ok
38:56She's fine
38:57That's true, but fate is with us.
39:06He will protect us.
39:11The doors will be opened. I'm sure of it, Mom.
39:15The doors will be opened.
39:26Didn't I tell you?
39:28I will do my best.
39:30Even if the doors of the temple won't be opened.
39:33But you didn't believe me.
39:36And now you have to accept defeat.
39:39Whether you believe me or not.
39:42Is it possible?
39:44You can change the weather with a click of a button?
39:47I used to know a girl named Brika.
39:49She's very beautiful.
39:50And I told her once that I love her.
39:51She slapped me on the face and said,
39:52Teach me for two days.
39:54I mean, the story won't end well.
39:56If you cross your limits,
39:57you can consider this advice from me.
39:59But that's if your intention is good.
40:02So everyone will help you to get what you want.
40:07And who will help you?
40:09You can bring down the rain with a click of a button.
40:11No way.
40:12It's impossible.
40:13You must be kidding.
40:15No.
40:16Believe me.
40:17There's nothing difficult about technology.
40:18And there's nothing impossible.
40:20With the help of satellites,
40:21we can change the seasonal rainfall
40:23to bring it down in more than one place in India.
40:26The rain will come down.
40:27And we will make the sun bend in front of Advait Singh Raizada.
40:39The rain will come down.
40:40And we will make the sun bend in front of Advait Singh Raizada.