Episode

Movie Coverage
Movie Coverage
  • 2 weeks ago
Transcript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00When when I took on Kwanzaa, don't don't eat pork don't watch it
00:01:06That's what you think. I got it. Oh, do you?
00:01:12Me
00:01:17But I don't say it
00:01:22Just a
00:01:25Good
00:01:27Rock
00:01:30When she
00:01:34Come meet me catch a guy
00:01:37Man just a watch a total right
00:01:41And I'm gonna tell you
00:01:44To keep an eye on
00:01:46the
00:01:48person
00:01:50I
00:02:20I'm
00:02:51You're now not having
00:02:55My heart
00:02:59Kunan Yogyakarta who's on fire?
00:03:09Who P to suit empty now
00:03:41I never knew that I love you so much.
00:03:48I don't want you to think highly of me because I'm afraid I'll get hurt.
00:03:54But mom, if there's love, it has to be exchanged for pain,
00:04:02for separation, for breaking up.
00:04:08I think it's worth it.
00:04:11You've changed a lot.
00:04:16I tried, mom. I really tried.
00:04:22I tried my best in life to get used to you.
00:04:28But the more I tried, the more I missed you, the more I loved you.
00:04:38This method doesn't work, mom.
00:04:43If there's love, we don't fight.
00:04:47If there's love, we don't tell each other.
00:04:52Being like this is torture.
00:04:56It's really torture, mom.
00:05:02I'm sorry.
00:05:08I'm sorry I couldn't keep my promise.
00:05:13You don't have to apologize to me.
00:05:17It's my fault.
00:05:20I thought we were the same.
00:05:28I took your thoughts and beliefs
00:05:34but I couldn't force you.
00:05:42I'm sorry.
00:05:48Even if we are equal, we can't guarantee that we will survive.
00:05:56It's enough to do this every day.
00:06:03Let's go.
00:06:08Let's go.
00:06:10It's hard for us.
00:06:19Thank you, mom.
00:06:21It's okay.
00:06:24It's okay.
00:06:33It's okay.
00:06:39It's okay.
00:06:41It's okay.
00:06:42It's okay.
00:06:44It's okay.
00:06:46It's okay.
00:07:02Thank you for being my friend.
00:07:05Chiwa is not strange.
00:07:07But this guy, why is he here?
00:07:10Chiwa came here last time.
00:07:13How many boyfriends does he have?
00:07:15I can't let him go.
00:07:19Phum, I'm only here for 4-5 days.
00:07:22How can I have a boyfriend?
00:07:30We're here.
00:07:35You and Chiwa stay here.
00:07:37I'll go inside and see if Salute is here.
00:07:43Good luck.
00:08:01When Chiwa and Salute come, let's eat together.
00:08:03Do you want to try?
00:08:06Who will pay?
00:08:07I will.
00:08:09Okay.
00:08:14They haven't come yet.
00:08:16And no one knows when they will come.
00:08:22Then we wait.
00:08:34Chiwan, chocolate.
00:08:38It's okay.
00:09:04How can I contact you? I can't contact anyone.
00:09:12Do we have to wait all day?
00:09:15Chiwa will wait.
00:09:17Chiwa, go hang out with Phum.
00:09:22I'll buy you something to eat.
00:09:25Okay.
00:09:33Okay.
00:10:03I love you.
00:10:33I love you.
00:11:03I love you.
00:11:33I leave a message everywhere.
00:11:35And tell everyone that Chiwan and Salute are here.
00:11:41Thank you, Phum.
00:11:49Salute will be here soon.
00:12:03I love you.
00:12:04I love you.
00:12:05I love you.
00:12:06I love you.
00:12:07I love you.
00:12:08I love you.
00:12:09I love you.
00:12:10I love you.
00:12:11I love you.
00:12:12I love you.
00:12:13I love you.
00:12:14I love you.
00:12:15I love you.
00:12:16I love you.
00:12:17I love you.
00:12:18I love you.
00:12:19I love you.
00:12:20I love you.
00:12:21I love you.
00:12:22I love you.
00:12:23I love you.
00:12:24I love you.
00:12:25I love you.
00:12:26I love you.
00:12:27I love you.
00:12:28I love you.
00:12:29I love you.
00:12:30I love you.
00:12:31I love you.
00:12:33Today is the last day.
00:12:35Let's go on a trip.
00:12:40I will wait for you.
00:12:41Let's go.
00:13:02I love you.
00:13:03I love you.
00:13:04I love you.
00:13:05I love you.
00:13:06I love you.
00:13:07I love you.
00:13:08I love you.
00:13:09I love you.
00:13:10I love you.
00:13:11I love you.
00:13:12I love you.
00:13:13I love you.
00:13:14I love you.
00:13:15I love you.
00:13:16I love you.
00:13:17I love you.
00:13:18I love you.
00:13:19I love you.
00:13:20I love you.
00:13:21I love you.
00:13:22I love you.
00:13:23I love you.
00:13:24I love you.
00:13:25I love you.
00:13:26I love you.
00:13:27I love you.
00:13:28I love you.
00:13:29I love you.
00:13:30I love you.
00:13:32Hello, Mr. Sarut.
00:13:34It's me.
00:13:35Today I have a document from Mr. Chaluay.
00:13:37The new secretary.
00:13:39Oh, yes.
00:13:40I just got it.
00:13:41I will send it to you.
00:13:43Did you go to the meeting at Phitthaphan?
00:13:45What meeting?
00:13:46I don't know.
00:13:48Oh, the invitation.
00:13:50I sent it to you last week.
00:13:52There is someone waiting for you at Phitthaphan.
00:13:55He said that he is a sister from Thailand.
00:13:58Thank you very much.
00:14:01You're welcome.
00:14:31I love you.
00:14:32I love you.
00:14:33I love you.
00:14:34I love you.
00:14:35I love you.
00:14:36I love you.
00:14:37I love you.
00:14:38I love you.
00:14:39I love you.
00:14:40I love you.
00:14:41I love you.
00:14:42I love you.
00:14:43I love you.
00:14:44I love you.
00:14:45I love you.
00:14:46I love you.
00:14:47I love you.
00:14:48I love you.
00:14:49I love you.
00:14:50I love you.
00:14:51I love you.
00:14:52I love you.
00:14:53I love you.
00:14:54I love you.
00:14:55I love you.
00:14:56I love you.
00:14:57I love you.
00:14:58I love you.
00:14:59I love you.
00:15:00I love you.
00:15:01I love you.
00:15:02I love you.
00:15:03I love you.
00:15:04I love you.
00:15:05I love you.
00:15:06I love you.
00:15:07I love you.
00:15:08I love you.
00:15:09I love you.
00:15:10I love you.
00:15:11I love you.
00:15:12I love you.
00:15:13I love you.
00:15:14I love you.
00:15:15I love you.
00:15:16I love you.
00:15:17I love you.
00:15:18I love you.
00:15:19I love you.
00:15:20I love you.
00:15:21I love you.
00:15:22I love you.
00:15:23I love you.
00:15:24I love you.
00:15:25I love you.
00:15:26I love you.
00:15:27I love you.
00:15:28I love you.
00:15:29I love you.
00:15:30I love you.
00:15:31I love you.
00:15:32I love you.
00:15:33I love you.
00:15:34I love you.
00:15:35I love you.
00:15:36I love you.
00:15:37I love you.
00:15:38I love you.
00:15:39I love you.
00:15:40I love you.
00:15:41I love you.
00:15:42I love you.
00:15:43I love you.
00:15:44I love you.
00:15:45I love you.
00:15:46I love you.
00:15:47I love you.
00:15:48I love you.
00:15:49I love you.
00:15:50I love you.
00:15:51I love you.
00:15:52I love you.
00:15:53I love you.
00:15:54I love you.
00:15:55I love you.
00:15:56I love you.
00:15:57I love you.
00:15:58I love you.
00:15:59I love you.
00:16:00I love you.
00:16:01I love you.
00:16:02I love you.
00:16:03I love you.
00:16:04I love you.
00:16:05I love you.
00:16:06I love you.
00:16:07I love you.
00:16:08I love you.
00:16:09I love you.
00:16:10I love you.
00:16:11I love you.
00:16:12I love you.
00:16:13I love you.
00:16:14I love you.
00:16:15I love you.
00:16:16I love you.
00:16:17I love you.
00:16:18I love you.
00:16:19I love you.
00:16:20I love you.
00:16:21I love you.
00:16:22I love you.
00:16:23I love you.
00:16:24I love you.
00:16:25I love you.
00:16:26I love you.
00:16:27I've always seen that he loves me.
00:16:33I've never even told him I love him.
00:16:46But this time, I won't be sad.
00:16:49At least, I can fight for love.
00:16:59Even if I lose, I can get over it.
00:17:08I'm not fighting for anything.
00:17:14If so, how can I know love?
00:17:19I don't know.
00:17:26I...
00:17:34I miss you so much.
00:17:49It's okay. Hang in there.
00:17:53I'm fighting for you.
00:17:57You'll see me one day.
00:18:19I love you.
00:18:49I love you.
00:19:19I love you.
00:19:29Thai food here is so good.
00:19:32You can order anything you want.
00:19:33I'm going to the bathroom.
00:19:34Okay.
00:19:44I love you.
00:19:46Come back to Thailand soon.
00:19:49Okay.
00:20:12Let's go.
00:20:13Sit over there.
00:20:15Okay.
00:20:19Okay.
00:20:47I have a headache.
00:20:50I'm sorry.
00:20:56You're not overreacting.
00:20:57Do you want some medicine?
00:21:00I already took it.
00:21:02Can you massage my head and body?
00:21:08Okay.
00:21:20We used to be so close.
00:21:25Have you ever thought about my hug?
00:21:41It's all gone now.
00:21:50We used to rent a house like this together in Paris.
00:21:55Now it's the same.
00:22:00It's the best time of my life.
00:22:05I love you.
00:22:19I love you too.
00:22:25That's enough.
00:22:31I was young then.
00:22:33That's why I made a mistake.
00:22:35But now I've changed.
00:22:38Give me a chance.
00:22:40Come back to me.
00:22:50Stop it.
00:22:51I can't do it.
00:23:05Sarut!
00:23:06Where are you going?
00:23:09Sarut!
00:23:19Sarut!
00:23:49Sarut!
00:23:59We've been together since we were in school.
00:24:03For me, 10 years is not a long time.
00:24:06I'm sure of it.
00:24:10You're my first and only love.
00:24:15Think about it.
00:24:17Our 10 years of love
00:24:21might be what you've been waiting for.
00:24:32Sarut.
00:24:33Hold on.
00:24:36I'm glad you're happy.
00:24:41I'm so happy that you care about me so much.
00:24:47Mr. Mat lied to you.
00:24:49He didn't answer his phone.
00:24:51He asked for your attention.
00:24:54If you're afraid that I'll be soft on you,
00:24:57tell me that you love me.
00:25:01What does it have to do with you?
00:25:02It does.
00:25:04Because if you say you love me,
00:25:08my heart will be locked until I die
00:25:12with only you.
00:25:16Say it.
00:25:18Do you love me?
00:25:37Sarut!
00:25:46Sarut!
00:26:17Sarut!
00:26:25You're bright and strong.
00:26:29You're not like other people.
00:26:32I'm not that strong.
00:26:37You have so many reasons
00:26:41that make me not want to change.
00:26:47But I love you.
00:26:48I love you, love you, love you.
00:26:51Most importantly,
00:26:53I don't love you like I love my brother.
00:27:16I don't love you like I love my brother.
00:27:41Chiwan.
00:27:43Did you get Sarut's letter?
00:27:46No.
00:27:48But he asked the Ministry to tell us
00:27:51that he's around the world.
00:27:53Don't worry.
00:27:54That's a relief.
00:27:56Yes.
00:27:58I've got a new idea.
00:28:03Here.
00:28:04The poster will be sent to all places.
00:28:07Thai communities, restaurants,
00:28:09everywhere.
00:28:11I'll ask them to help build relationships.
00:28:17Chiwan.
00:28:20Are you going to show him your face?
00:28:27I'll cover my face.
00:28:43Here.
00:28:46Chiwan.
00:28:49What?
00:28:50You can't do that?
00:28:52Who would want to help you with this kind of message?
00:28:54You can't make him lose his reputation
00:28:56by telling him off.
00:28:59Right.
00:29:00I forgot.
00:29:02What a joke.
00:29:03It's crazy.
00:29:04Yes.
00:29:06I'll do it again.
00:29:16You're like my mother.
00:29:39Isn't this a good way?
00:29:41Much better.
00:29:43I feel bad for him, so I want to help spread the news for him.
00:29:47That's great!
00:29:51I hope you can find P'Suk.
00:30:13Okay.
00:30:43What's the matter?
00:30:45Nothing.
00:30:47Are you going to continue jogging?
00:30:49Yes.
00:30:51I'm done. I'm going to take a shower.
00:30:54Okay.
00:31:13Okay.
00:31:25Ms. Masarin!
00:31:29Good morning.
00:31:31Good morning.
00:31:33Where's Mr. Sarut?
00:31:35He's jogging around here.
00:31:37Can you check his plane?
00:31:40His plane?
00:31:41His plane is going back to Thailand.
00:31:44Please make a reservation for him.
00:32:12Mr. Sarut, I was young then.
00:32:15That's why I made a mistake.
00:32:17But now I've changed.
00:32:19Please give me a chance.
00:32:21Please come back to me.
00:32:23Please stop. I can't do it.
00:32:28I'm sorry.
00:32:30I'm sorry.
00:32:32I'm sorry.
00:32:34I'm sorry.
00:32:36I'm sorry.
00:32:38I'm sorry.
00:32:39I'm sorry.
00:33:09I'm sorry.
00:33:37What's wrong?
00:33:39What's wrong?
00:33:47His only friend
00:33:51is about to leave him.
00:33:59You bought him a plane ticket.
00:34:02And you left him.
00:34:09Sarawat.
00:34:21He can't live alone.
00:34:24He needs you the most.
00:34:26He needs you more than anything else.
00:34:31Can we get back together?
00:34:35Can we?
00:34:37Please.
00:34:39Please, Sarut.
00:34:46I'm not the same anymore.
00:34:51I'm sorry.
00:34:57I feel sorry for him.
00:34:59I feel sorry for him.
00:35:00I'm sorry.
00:35:07It's time for you to be strong.
00:35:10Learn to live alone.
00:35:13If you go,
00:35:16it's useless for him to live.
00:35:20He doesn't know why he lives.
00:35:23What are you doing?
00:35:25Put the knife down.
00:35:27He said you wouldn't go back to Thailand.
00:35:30Come back.
00:36:01I'm sorry.
00:36:03I'm sorry.
00:36:05I'm sorry.
00:36:07I'm sorry.
00:36:09I'm sorry.
00:36:11I'm sorry.
00:36:13I'm sorry.
00:36:15I'm sorry.
00:36:17I'm sorry.
00:36:19I'm sorry.
00:36:21I'm sorry.
00:36:23I'm sorry.
00:36:25I'm sorry.
00:36:27I'm sorry.
00:36:28I'm sorry.
00:36:54How are you?
00:36:56How's your exam?
00:36:59I passed.
00:37:01There are many subjects left.
00:37:05I can't fly to see you often.
00:37:09I will miss you so much.
00:37:13It's not a big deal.
00:37:16Time will pass.
00:37:19Actually, you are much luckier than me.
00:37:22You can live in Thailand with your son.
00:37:29I don't know
00:37:31the voice I heard.
00:37:33But actually,
00:37:35it's the voice of love.
00:37:38If I touch you faster,
00:37:41your life
00:37:43will be easier.
00:37:45It won't be messed up like this.
00:37:47Actually, I like this more.
00:37:50Really?
00:37:52If you think well,
00:37:54don't be disappointed.
00:37:55Don't be sad. It's useful.
00:37:56The role of a warrior
00:37:58will make that warrior stronger than other warriors.
00:38:01Strength and learning
00:38:04will make you a successful mother
00:38:07in family
00:38:09and work.
00:38:11You can do it.
00:38:14Look at me.
00:38:19Look at me.
00:38:22That's why I love you.
00:38:27A strong woman
00:38:29almost grew up from a beggar
00:38:31can stand on her own feet.
00:38:33I
00:38:35can't get over you.
00:38:38You have to help me.
00:39:15Simon, hi.
00:39:17Hello.
00:39:18Wow.
00:39:20Thank you both
00:39:21for playing with me.
00:39:23But Simon,
00:39:24don't be disappointed
00:39:25because I'm going to ask my girlfriend to marry me.
00:39:28Really?
00:39:30I think you're handsome.
00:39:34Where are you from?
00:39:36This way. I will surprise you.
00:39:39Wow.
00:39:40Let's go.
00:39:41Yes.
00:39:55Will you marry me?
00:39:58Yes.
00:39:59Yes, I can do it.
00:40:01Yeah, you can do it.
00:40:09What is this?
00:40:10That's right.
00:40:12I have to be brave
00:40:13and confident like this, right?
00:40:15Yes.
00:40:17Let's practice.
00:40:18Think about what you said to Simon since last night.
00:40:20Your real boyfriend is coming.
00:40:24You can do it.
00:40:25Okay.
00:40:26Oh my god.
00:40:27Let's go.
00:40:28Oh.
00:40:29Oh.
00:40:39Will you marry me?
00:40:43Yes.
00:40:55Come on.
00:40:56I love you, honey.
00:41:00Wow.
00:41:04Oh my god.
00:41:12I will take you to the boat over there.
00:41:16Do you want to go with me?
00:41:19No.
00:41:20I will wait for him here.
00:41:25Alone?
00:41:27Yes.
00:41:28He has been waiting for you for many years.
00:41:30It's okay to wait for him just a little bit.
00:41:59I love you.
00:42:13I love you.
00:42:18I love you.
00:42:23Wow.
00:42:24You speak French now?
00:42:28Yes.
00:42:29I studied it for a long time.
00:42:31I graduated to be a secretary in France.
00:42:34I have to work here for many years.
00:42:39Yes.
00:42:43Are you ready to be such a good wife?
00:42:45Yes.
00:42:47I finished my exam.
00:42:48I will go to school in Germany.
00:42:53Calm down.
00:42:55If you study a lot, you will be confused.
00:42:59After the exam, you are waiting for a wife like this.
00:43:01Do you want to get married?
00:43:05Let's get married first.
00:43:08I will stay at his house in Paris tonight.
00:43:12Hey.
00:43:15She is kidding.
00:43:16Don't you dare?
00:43:17You are good at lying.
00:43:20Isn't it true?
00:43:25Yes.
00:43:27It must be true.
00:43:33Phum.
00:43:34Let's get on the boat.
00:43:36Let's go.
00:43:47How long will you be away from work?
00:43:49I have a lot of work to do.
00:43:50I just finished my work.
00:43:52I took the train from Paris.
00:43:56I will stay with Phum for 3-4 days.
00:43:59Did Master Lin contact you?
00:44:02Yes.
00:44:08Why don't you say anything?
00:44:16He opened a company in Chiang Mai.
00:44:18He seems happy.
00:44:23Can you tell me about that?
00:44:26When?
00:44:28When you ran away with him to England.
00:44:31Did he really leave you?
00:44:38Don't act like you are talking to me.
00:44:41I can tell you.
00:44:43Me too.
00:44:45If you go, there is no reason for me to live.
00:44:50I don't know why I live this lonely life.
00:44:55What are you doing?
00:44:56Put the knife down.
00:45:00Tell me.
00:45:02You won't go.
00:45:05Tell me you won't go back to Thailand.
00:45:09Tell me it means something to you.
00:45:13It always means something to me.
00:45:16Mr. Nawa was arrested.
00:45:18He won't survive this case.
00:45:21He is in jail now.
00:45:25You.
00:45:27You bullied me.
00:45:29You will pay for this.
00:45:33We didn't bully you.
00:45:35You bullied us.
00:45:39Let me go.
00:45:41You will pay for this.
00:45:45Let me go.
00:45:54Let me go.
00:45:59Hello, sir.
00:46:01I would like to inform you that Mr. Nawa is in jail now.
00:46:06He is safe.
00:46:13Is he really in jail?
00:46:15But I know you don't want to go back to Thailand.
00:46:25When he can't stand in front of people in Thailand,
00:46:33everyone looks down on him.
00:46:36They all look down on him.
00:46:39So I contacted your mother.
00:46:41She is making a visa to see you here.
00:46:54The visa is ready.
00:46:59Talk to her.
00:47:14Mud, I got the visa.
00:47:17I will buy a plane ticket and fly to Thailand tomorrow.
00:47:20She is calling you.
00:47:22I will call you when I get the ticket.
00:47:38You asked me to come here.
00:47:45Did you prepare everything?
00:47:48He will be here with you.
00:47:51I have to go back to work.
00:47:53That's not true. I have a day off.
00:48:01Why?
00:48:03Even if I die, you still want to break up with him?
00:48:07Can you see me die in front of your eyes?
00:48:13Now you think I'm your only support.
00:48:15But in fact, you are the best support.
00:48:23You are beautiful and knowledgeable.
00:48:26You can start over.
00:48:28No, I can't.
00:48:31I can't start over without you.
00:48:35Be conscious.
00:48:37Be patient.
00:48:39It takes time to talk to people.
00:48:41You are here with me.
00:48:44I'm here to comfort you.
00:48:46Soon people will forget.
00:48:48Our world is like this, Mud.
00:48:58I can't do it.
00:49:03I can't do it.
00:49:08I can't do it.
00:49:12I can't do it.
00:49:19I love you.
00:49:22I love you.
00:49:28I love you.
00:49:31I love you.
00:49:35We will be friends forever.
00:49:42Maybe it's better than getting married.
00:49:48Now you are just weak.
00:49:51Can you remember who you were before?
00:49:54A strong, bright, and happy Masalin.
00:50:00She will be back.
00:50:01She will be back.
00:50:10Have you seen the poster I sent you?
00:50:15Have you seen it?
00:50:20I was so embarrassed about that.
00:50:23Why?
00:50:25I didn't want you to choose a handsome guy.
00:50:28What happened?
00:50:32Nothing.
00:50:34Are you going to continue jogging?
00:50:36Yes.
00:50:37I saw the poster and the postcard.
00:50:57But what I don't like is
00:51:01that our story is popular all over Europe.
00:51:05Excuse me.
00:51:07Are you Mr. Sarut?
00:51:10Are you really Mr. Sarut?
00:51:12You are so romantic.
00:51:14What is romantic?
00:51:16This poster.
00:51:18It's all over the city.
00:51:20We are thinking
00:51:22if this guy will go back to Chiwan.
00:51:25Do you have any plan to go back?
00:51:34Please hurry back.
00:51:35Don't let him go.
00:51:36I feel sorry for him.
00:51:38You are right.
00:51:46Our shop has many places to go.
00:51:50Oh, here it is.
00:51:54Your story has been published in a magazine.
00:51:56It's in Thongthin today.
00:51:58Take a look.
00:52:00Published in a magazine?
00:52:01What is it about?
00:52:03It's a love story of a Thai girl
00:52:04who fell in love with a boy.
00:52:08Everyone wants to meet you in person.
00:52:11So they can ask your boyfriend
00:52:12when you will go back.
00:52:13It's so cute.
00:52:14Yes.
00:52:16So cute.
00:52:22The number of people who told me they love me
00:52:27is only 1,000-2,000.
00:52:31Chiwan's love
00:52:32I've been waiting for a long time.
00:52:34When the number is 1,000,
00:52:36I don't get bored.
00:52:46I'm right in front of you.
00:52:48Say it.
00:52:52If you say
00:52:54you love me,
00:52:56your love will lock my heart
00:52:58until I die.
00:52:59I will die
00:53:01with you only.
00:53:07Chiwan
00:53:09Love
00:53:11I love you.
00:53:14I will say it every day.
00:53:22I've graduated.
00:53:24I've done my duty for you.
00:53:26Love at the right time.
00:53:29Everything is good.
00:53:31Everything is perfect.
00:53:35Waiting will make it valuable
00:53:38and make you proud.
00:53:41By the way,
00:53:43are you going to study
00:53:44or get married?
00:53:50Both.
00:53:51And travel around the world.
00:53:53Go back to the south,
00:53:54catch a fish and grill it.
00:53:55Do everything.
00:53:58I will do it too.
00:54:00Stay by my side.
00:54:04When I work,
00:54:06I will forget you.
00:54:10But let's do it.
00:54:12I can wait.
00:54:14I will do it slowly.
00:54:17I just want you to be by my side.
00:54:23Love at the right time.
00:54:24Everything is good.
00:54:25Everything is perfect.
00:54:26Waiting will make it valuable
00:54:27and make you proud.
00:54:28By the way,
00:54:29are you going to study
00:54:30or get married?
00:54:31Both.
00:54:32And travel around the world.
00:54:33Go back to the south,
00:54:34catch a fish and grill it.
00:54:35Do everything.
00:54:36I can wait.
00:54:37I just want you to be by my side.
00:54:38But let's do it slowly.
00:54:39I just want you to be by my side.
00:54:40I just want you to be by my side.
00:54:41I just want you to be by my side.
00:54:42I just want you to be by my side.
00:54:43I just want you to be by my side.
00:54:44I just want you to be by my side.
00:54:45I just want you to be by my side.
00:54:46I just want you to be by my side.
00:54:47I just want you to be by my side.
00:54:53I just want you to be by my side.
00:54:54I just want you to be by my side.
00:54:55I just want you to be by my side.
00:54:56I just want you to be by my side.
00:54:57I just want you to be by my side.
00:54:58I just want you to be by my side.
00:54:59I just want you to be by my side.
00:55:00I just want you to be by my side.
00:55:01I just want you to be by my side.
00:55:02I just want you to be by my side.
00:55:03I just want you to be by my side.
00:55:04I just want you to be by my side.
00:55:05I just want you to be by my side.
00:55:06I just want you to be by my side.
00:55:07I just want you to be by my side.
00:55:08I just want you to be by my side.
00:55:09I just want you to be by my side.
00:55:10I just want you to be by my side.
00:55:12I just want you to be by my side.
00:55:13I just want you to be by my side.
00:55:14I just want you to be by my side.
00:55:15I just want you to be by my side.
00:55:16I just want you to be by my side.
00:55:17I just want you to be by my side.
00:55:18I just want you to be by my side.
00:55:19I just want you to be by my side.
00:55:20I just want you to be by my side.
00:55:21I just want you to be by my side.
00:55:22I just want you to be by my side.
00:55:23I just want you to be by my side.
00:55:24I just want you to be by my side.
00:55:25I just want you to be by my side.
00:55:26I just want you to be by my side.
00:55:27I just want you to be by my side.
00:55:28I just want you to be by my side.
00:55:29I just want you to be by my side.
00:55:30I just want you to be by my side.
00:55:31I just want you to be by my side.
00:55:32I just want you to be by my side.
00:55:33I just want you to be by my side.
00:55:34I just want you to be by my side.
00:55:35I just want you to be by my side.
00:55:36I just want you to be by my side.
00:55:37I just want you to be by my side.
00:55:38I just want you to be by my side.
00:55:39I just want you to be by my side.
00:55:40I just want you to be by my side.
00:55:41I just want you to be by my side.
00:55:42I just want you to be by my side.
00:55:43I just want you to be by my side.
00:55:44I just want you to be by my side.
00:55:45I just want you to be by my side.
00:55:46I just want you to be by my side.
00:55:47I just want you to be by my side.
00:55:49I just want you to be by my side.
00:55:50I just want you to be by my side.
00:55:51I just want you to be by my side.
00:55:52I just want you to be by my side.
00:55:53I just want you to be by my side.
00:55:54I just want you to be by my side.
00:55:55I just want you to be by my side.
00:55:56I just want you to be by my side.
00:55:57I just want you to be by my side.
00:55:58I just want you to be by my side.
00:55:59I just want you to be by my side.
00:56:00I just want you to be by my side.
00:56:01I just want you to be by my side.
00:56:02I just want you to be by my side.
00:56:03I just want you to be by my side.
00:56:04I just want you to be by my side.
00:56:05I just want you to be by my side.
00:56:06I just want you to be by my side.
00:56:07I just want you to be by my side.
00:56:08I just want you to be by my side.
00:56:09I just want you to be by my side.
00:56:10I just want you to be by my side.
00:56:11I just want you to be by my side.
00:56:12I just want you to be by my side.
00:56:13I just want you to be by my side.
00:56:14I just want you to be by my side.
00:56:15I just want you to be by my side.
00:56:16I just want you to be by my side.
00:56:17I just want you to be by my side.
00:56:18I just want you to be by my side.
00:56:19I just want you to be by my side.
00:56:20I just want you to be by my side.
00:56:21I just want you to be by my side.
00:56:22I just want you to be by my side.
00:56:23I just want you to be by my side.
00:56:24I just want you to be by my side.
00:56:25I just want you to be by my side.
00:56:54It's been a while.
00:56:56Let's go.
00:56:57I don't want to play in the snow.
00:57:00Let's go.
00:57:01Let's go.
00:57:20Hey!
00:57:21How did you get my name here?
00:57:28See you at the spring.
00:57:51You're welcome.
00:58:15Hello, Bobo.
00:58:21Hi, Bobo.
00:58:22Hi, Bobo.
00:58:23Hi, Bobo.
00:58:24Hi, Bobo.
00:58:25Hi, Bobo.
00:58:26Hi, Bobo.
00:58:27Hi, Bobo.
00:58:28Hi, Bobo.
00:58:29Hi, Bobo.
00:58:30Hi, Bobo.
00:58:31Hi, Bobo.
00:58:32Hi, Bobo.
00:58:33Hi, Bobo.
00:58:34Hi, Bobo.
00:58:35Hi, Bobo.
00:58:36Hi, Bobo.
00:58:37Hi, Bobo.
00:58:38Hi, Bobo.
00:58:39Hi, Bobo.
00:58:40Hi, Bobo.
00:58:41Hi, Bobo.
00:58:42Hi, Bobo.
00:58:43Hi, Bobo.
00:58:44Hi, Bobo.
00:58:45Hi, Bobo.
00:58:46Hi, Bobo.
00:58:47Hi, Bobo.
00:58:48Hi, Bobo.
00:58:49Hi, Bobo.
00:58:50Hi, Bobo.
00:58:51Hi, Bobo.
00:58:52Hi, Bobo.
00:58:53Hi, Bobo.
00:58:54Hi, Bobo.
00:58:55Hi, Bobo.
00:58:56Hi, Bobo.
00:58:57Hi, Bobo.
00:58:58Hi, Bobo.
00:58:59Hi, Bobo.
00:59:00Hi, Bobo.
00:59:01Hi, Bobo.
00:59:02Hi, Bobo.
00:59:03Hi, Bobo.
00:59:04Hi, Bobo.
00:59:05Hi, Bobo.
00:59:06Hi, Bobo.
00:59:07Hi, Bobo.
00:59:08Hi, Bobo.
00:59:09Hi, Bobo.
00:59:10Hi, Bobo.
00:59:11Hi, Bobo.
00:59:12Hi, Bobo.
00:59:13Hi, Bobo.
00:59:14Hi, Bobo.
00:59:15Hi, Bobo.
00:59:16Hi, Bobo.
00:59:17Hi, Bobo.
00:59:18Hi, Bobo.
00:59:20Hey, Shiva.
00:59:22Hey, Shiva.
00:59:25Where is Phum?
00:59:27I don't know where he is.
00:59:28He is here.
00:59:33What will you read, Shiva?
00:59:37She says he's going to the snowman.
00:59:40He?
00:59:41Yes.
00:59:42I don't know.
00:59:48Let's go.
00:59:50Is there anything romantic?
01:00:12Let's get married.
01:00:25You said you were busy.
01:00:29Are you lying to us?
01:00:38Many years ago,
01:00:39you rejected me.
01:00:42This year,
01:00:45don't be mean to me.
01:00:59Yes.
01:01:01Yes.
01:01:03You're the best.
01:01:09P'Wan.
01:01:21P'Wan.
01:01:23My heart is pounding.
01:01:24Please answer me.
01:01:34Did you reject me?
01:01:35Yes.
01:01:36Khun Phum.
01:01:37P'Wan.
01:01:38P'Wan.
01:01:39P'Wan.
01:01:41P'Wan.
01:01:45P'Wan.
01:01:47P'Wan.
01:01:51What's wrong?
01:01:52Don't you feel sorry for me?
01:01:55I just got a question in my head.
01:02:00What question?
01:02:02I can't wait anymore.
01:02:04What if we get married
01:02:07and I suddenly say
01:02:10I'm sorry.
01:02:14If we fight and break up,
01:02:16what will happen to the kingdom?
01:02:19You said you're not afraid anymore.
01:02:22People think the kingdom is like heaven.
01:02:25There are only beautiful things.
01:02:27All men are as good as men in dreams.
01:02:30But
01:02:31human life
01:02:33has conflicts,
01:02:34fights,
01:02:35and drugs.
01:02:38If we are like that,
01:02:40what will happen to our family?
01:02:43Break up or not,
01:02:45the world will be a mess.
01:02:46Wow.
01:02:48You look so calm.
01:02:50Is it a big deal
01:02:52for a man to do drugs?
01:02:55A good person
01:02:56is the one who tries to do everything the best.
01:02:58And if a good person wants,
01:03:00that person
01:03:02does the best
01:03:04for the people around him
01:03:05and himself.
01:03:07The best he can do at that time.
01:03:15Because the best life
01:03:17doesn't have a dead end.
01:03:20Just do your best.
01:03:22After that,
01:03:23no matter what happens.
01:03:25Don't stop fighting.
01:03:26Fight for your family.
01:03:28Fight to keep your love.
01:03:30Fight to the end of your life.
01:03:32The type that when you lose,
01:03:34you won't regret it.
01:03:36And you won't regret it.
01:03:38Okay.
01:03:39I understand.
01:03:41Can I get married?
01:03:56No.
01:03:57I don't want to get married.
01:03:58I don't want to get married.
01:03:59I don't want to get married.
01:04:00I don't want to get married.
01:04:01I don't want to get married.
01:04:02I don't want to get married.
01:04:03I don't want to get married.
01:04:04I don't want to get married.
01:04:05I don't want to get married.
01:04:06I don't want to get married.
01:04:07I don't want to get married.
01:04:08I don't want to get married.
01:04:09I don't want to get married.
01:04:10I don't want to get married.
01:04:11I don't want to get married.
01:04:12I don't want to get married.
01:04:13I don't want to get married.
01:04:14I don't want to get married.
01:04:15I don't want to get married.
01:04:16I don't want to get married.
01:04:17I don't want to get married.
01:04:18I don't want to get married.
01:04:27I agree.
01:04:29We will get married.
01:04:48I don't want to marry you because I want to live a free life.
01:05:02What about now?
01:05:04It turns out that in this world, there is freedom.
01:05:09Huh?
01:05:10My heart is free from the eyes of others.
01:05:15In the past, I wouldn't have married you.
01:05:17Because I thought I was a virtuous woman.
01:05:21I wouldn't have let anyone look down on me for having a wife like you.
01:05:26But now I'm not afraid anymore.
01:05:29Who will look at you? Who will look at me?
01:05:34I don't care anymore.
01:05:35I'm not afraid anymore.
01:05:39This is my perfect woman.
01:05:43What's good about it?
01:05:48Thank you for making my dream come true.
01:06:05Wow!
01:06:24Are you two kissing in front of me?
01:06:28You guys are so considerate.
01:06:30He already flattered me.
01:06:32Should I flatter him too?
01:06:35Yes.
01:07:05This is my first kiss.
01:07:08Really?
01:07:10Yes.
01:07:12The first kiss, the first love, and the last love.
01:07:20With the man I know.
01:07:23It's going to be great.
01:07:35I love you.
01:08:05I love you.