フェアリーテイル :100年クエスト Fairy Tail - 100 Years Quest - 09 (1080p)
Transcript
00:00¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
00:09He oído que los que asustan a Alderaan no pueden vivir.
00:31¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
00:38¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
00:42¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
00:46¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
00:51Me olvido de que me he dado cuenta
00:56de que no puedo ver el continente de mis sueños
01:01Todos llaman con el sonido de la inseguridad
01:05Pero yo acepto todo y lo hago realidad
01:11Con velocidad imposible
01:13Recuerdo el tiempo pasado
01:16Y ahora también desaparezco
01:22No hay desesperación en este mundo
01:26Más allá de la esperanza de un futuro
01:31Si he tenido la esperanza de llegar hasta aquí
01:36¡Voy a romper los sueños prometidos!
01:41¡Voy a romper la historia del futuro!
02:06¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:08¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:11¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:13¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:15¿Por qué todos están aquí?
02:18¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:20¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:21¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:22¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:23¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:24¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:25¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:26¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:27¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:28¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:29¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:30¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:31¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:32¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:33¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:34¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:35¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:36¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:37¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:38¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:39¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:40¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:41¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:42¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:43¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:44¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:45¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:46¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:47¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:49¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:50¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:51¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:52¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:53¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:54¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:55¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:56¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:57¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:58¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
02:59¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:00¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:01¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:02¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:03¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:04¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:05¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:06¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:07¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:08¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:09¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:10¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:11¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:12¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:13¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:14¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:15¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:16¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:17¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:18¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:19¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:20¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:21¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:22¡Oh! ¡El tamaño de esta ciudad!
03:23¡Eres una hermosa chica!
03:25¡No me mires así!
03:29¡Cállate, Elkman! ¡Visala!
03:32¡No me toques!
03:35¿Qué es esto?
03:38¡Jural!
03:43¿Eres un demonio?
03:47No hay suficiente gente.
03:54Todos los demonios están manipulándonos.
04:00Juvia es el otro de los demonios.
04:04Ella está ayudando a los demás.
04:08No puedo creerlo.
04:11Por alguna razón, todos están vivos ahora.
04:15Pero dependiendo de su situación,
04:17ella puede ser asesinada a cualquier momento.
04:20Tenemos que ayudarlos.
04:23Si.
04:33¿Qué haces con ellos?
04:36Los he pintado blancos.
04:39¿Blancos?
04:40Si.
04:41La Fairy Tail es una guilda con una gran potencia contra nuestros demonios.
04:47Por eso, tengo que manejarlos.
04:51No entiendo lo que estás diciendo.
04:54No importa.
04:59Si los pintáis blancos, sabréis.
05:05¡Esto es...!
05:06¡Los demonios se han apagado!
05:09¡Los demonios están desapareciendo!
05:12¡Los demonios están desapareciendo!
05:17¡No puedo esperar a que se desvanezcan!
05:26¡Wendy!
05:27¡Ice Make Wall!
05:32¡Grey!
05:34¡Tengan cuidado!
05:37¡Todos los demonios están manipulándonos!
05:39Juvia.
05:40¡Cerule!
05:41¿Como es posible que se desvanezcan tan fácilmente?
05:44¿Luxus?
05:45Si.
05:56¡¿En serio?!
05:57¡Esperad! ¡Nos vamos!
06:00¡Maldita sea!
06:02¡Vamos!
06:04No importa.
06:07Los demonios volverán.
06:11Pero antes...
06:14Vamos a volver a la misión.
06:19¡Vamos a pintar a Ardoron blanco!
06:23¡Con la fuerza de todos!
06:29¿Se han desvanecido todos los demonios?
06:32¿Todos los demonios de la guilda?
06:34¡No puede ser!
06:35¿Una niña tan fuerte como ella?
06:38Todos nos teníamos en cuenta.
06:41Pero el maestro de la guilda, Touka, tiene dos personajes.
06:46El maestro de la guilda, que desvanece a todos los demonios.
06:52Y el maestro de la guilda, que le da amor a Natsu.
06:57¡Touka tiene un corazón muy sincero!
06:59¡Si!
07:00¡No sé nada de eso!
07:02Juvia también fue manipulada una vez.
07:05Pero el maestro de la guilda, Touka, solo pudo liberar a Juvia.
07:11Y así, el maestro de la guilda, Touka, le dio toda la información que tenía.
07:16¿Otra cosa?
07:18El maestro de la guilda, Touka, estaba pensando en la guilda blanca.
07:23¿La guilda blanca?
07:25El maestro de la guilda, Touka, dijo que se pintaría a Ardoron blanco.
07:28En la guilda blanca, el maestro de la guilda, Touka, tiene todo el poder de los demonios.
07:33De la guilda blanca, a la maestra de la guilda,
07:37el maestro de la guilda, Touka, puede manipular a Jigama.
07:41El plan de la guilda blanca, el nuevo paso de la guilda blanca.
07:49¿Pero el maestro de la guilda, Touka, dijo que se lo pidió a Ardoron blanco?
07:53Puede que sea lo que le dio la idea, pero al final, el maestro de la guilda, Touka, lo que hizo fue eliminar a Ardoron.
07:59El maestro de la guilda, Touka, intentaba usar el poder de los demonios de la guilda blanca para eliminar a los demás.
08:06Sin embargo, el poder de los demonios de la guilda blanca se rompió, y el plan de la guilda blanca se cambió.
08:13El maestro de la guilda blanca, Touka, utilizó el poder de los demonios de la guilda blanca para eliminar a los demás.
08:21¿Era una buena o una mala suerte?
08:24Al principio, el maestro de la guilda blanca intentaba eliminar a todos los demonios de la guilda blanca.
08:30Pero al final, el plan de la guilda blanca se cambió.
08:35El poder de los demonios de la guilda blanca se rompió, y el plan de la guilda blanca se cambió.
08:40El poder de los demonios de la guilda blanca se cambió.
08:51¿No hay alguna manera de salvarlos?
08:58Tal vez podamos salvarlos si eliminamos a los demonios de la guilda blanca.
09:02¿Entonces?
09:04¡Imposible!
09:05¿Eh?
09:06¡Lo dije! ¡Todos están en peligro!
09:09¡Solo una palabra y todos los miembros de la guilda van a morir!
09:14¡No puede ser!
09:17¿¡Qué!?
09:18¿¡Miembros de la guilda!?
09:20¡¿No es hora de que se acabe todo?!
09:22¿¡Qué pasa!?
09:23¿¡Pero que pasa con el maestro de la guilda blanca en este momento!?
09:39Este es el obelisco de tu mano izquierda.
09:42Este es el obelisco de tu mano izquierda.
09:44¿Juvia?
09:46Si destruyes el obelisco de tu mano izquierda, de tu mano derecha, de tu mano izquierda y de tu espalda,
09:53Ardor perderá su poder.
09:55No puedo destruir este obelisco con mi poder.
09:58¡Destruiré todos los obeliscos con tu poder!
10:06¡Vete, Fairy Tail!
10:14¿Estás bien, Juvia?
10:15¿Eso fue...?
10:16¡Es lo que dijo el maestro de la guilda!
10:18¡Es lo que dijo Touka!
10:20¿¡Quieres destruir el obelisco de la ciudad con nuestros compañeros!?
10:24¡No puedo hacer eso!
10:26¿¡Quieres que todos vayan a otras cuatro ciudades!?
10:29¡Espera un momento!
10:30¿¡Esto es una oportunidad!?
10:33¿¡Una oportunidad!?
10:35¡No tenemos que derrotar al maestro de la guilda!
10:37¡Puede que todos podamos ayudar a los demás!
10:41¿¡Qué!?
10:42¡Con el mago de recuperación de Wendy!
10:44No estoy en el estado de poder.
10:47Si me deshubieras, no me importaría.
10:50¿Deshubieras?
10:51¡Entiendo!
10:53¿¡Tienes que luchar con tus compañeros para ayudar a tus compañeros!?
10:58¡Batalla de Fairy Tail en Dracir!
11:01¡Está quemando!
11:04No, no, no.
11:05Si es así, tal vez podamos lograrlo.
11:09No, pero...
11:11Tengo problemas con Naxxas, Milla, Geralt y Gazir.
11:16Es un gran reloj que no hayas venido.
11:19¡Eso no importa!
11:22¡Voy a derrotarlos todos!
11:32¡Natsu, espera!
11:34¡Natsu!
11:35¡Espera!
11:36¡No es un problema de solos!
11:39¡No!
11:40¡Voy a derrotar a Naxxas, a Gazir, a Milla y a Geralt!
11:45¡Voy a derrotarlos todos!
11:46¡Voy a derrotarlos todos!
11:48¡Voy a derrotarlos todos!
11:49¿Por qué están tan emocionados cuando están luchando con sus compañeros?
11:53Para Natsu, es solo una pelea.
11:55Es como una comparación de poder.
11:58¡Vamos!
11:59Nuestros compañeros van a las cuatro ciudades restantes.
12:03¡No podemos permitir que nuestros compañeros se utilicen en nuestro plan!
12:08¡Si!
12:11Pero...
12:12¿Por qué Geralt está en nuestra guilda?
12:16No...
12:17Eso no importa en este momento.
12:19¡Dios mío!
12:21¡Esto es un desastre!
12:24¿Estáis listos, compañeros de Fairy Tail?
12:28Tenéis dos objetivos.
12:31El primero es derrotar a Alderaan y destruir las cuatro ciudades restantes.
12:37Y el segundo...
12:39Natsu, Lucy, Grey, Elsa, Wendy...
12:43Y dos gatos.
12:45¡Destruyé a todos los que oponen a esta batalla!
13:08¡Vamos, compañeros! ¡Destruyé a todos!
13:13Hey, Juvia.
13:15¿Has dicho que vas a derrotar a tus compañeros?
13:17¡Si!
13:18Entonces, ¿por qué vas con nosotros?
13:20Porque...
13:21¡Hace mucho tiempo que estoy sola con Grey!
13:24¡No es el momento para que te toques!
13:27¡Lo sé!
13:30Juvia, no puedo usar mi magia.
13:33¿Qué?
13:35Probablemente...
13:36Si se desintoxica, la magia se mantendrá controlada por los magos blancos.
13:41Y si los magos blancos no se desintoxican de la magia, la magia no se devuelve.
13:47¿Esto significa que cada vez que me ayudo, mi magia aumenta?
13:52¡Grey!
13:54Juvia, no puedo usar mi magia.
13:56¿Puedes protegerme?
14:00¡No te vayas de mí!
14:02¡Juvia!
14:03¡Puedes repetir esa frase otra vez, Grey!
14:07¿Has sido tan amigable conmigo?
14:10¡Eres tan amigable!
14:12¡Eres tan amigable!
14:13¡Eres tan amigable!
14:14¡Eres tan amigable!
14:15¡Eres tan amigable!
14:17¿No te acuerdas?
14:19La batalla de Fairy Tail.
14:21¡Tú me has matado!
14:25¡Con tus malditos dedos!
14:27¿Vas a ser honesto conmigo esta vez?
14:31Bueno, a ver.
14:35¿¡Greed!?
14:39¡Evergreen!
14:41¡Fairy Tail!
14:42¡Gravity!
14:48¡Grey!
14:50¡Juvia! ¡Escóndete!
14:52¡Sí!
14:53¡Nunca te vas a dañar!
14:55¡Y si te dañan, yo te haré llamar!
14:58¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vamos Raijinstar!!!
15:02¿¡¡¿¡¿Que estas diciendo!?
15:04¿¡¡¿¡¿¡Vosotros debes mostraros las formas de matar al monstruo!!!
15:13¡Luci, he encontrado a...
15:16¿Un monstruo solo?
15:17¡Ataca!
15:19¡Luci, ¡te he sacado a un monstruo solo!
15:23¡El poder de la espiritual!
15:25¡Abran las puertas de la nube!
15:29¡Ganadlo!
15:32Parece que estas haciendo algo muy importante.
15:36Pero, ¿puedes ganar contra Mira-chan?
15:40¡Claro que sí!
15:42¡Sumon el Balcony!
15:44¡Hace mucho tiempo, princesa!
15:47¿Puedes ganar contra Mira-chan si nosotras tres luchamos juntos?
15:51¡Claro que sí!
15:52Bueno, vale.
15:53Pero...
15:55¡Tenemos que luchar!
16:01¡Vamos!
16:04¡Ha, ha, ha!
16:06¡No has terminado tu entrenamiento!
16:11¡Natsuniii!
16:16¡Y Romeo también!
16:22¡Ha, ha, ha!
16:26¡Ha, ha, ha!
16:28¡Ha, ha, ha!
16:32¡Gihi!
16:34¡Te voy a matar, Saramanda!
16:38¡Hace mucho tiempo que no luchamos juntos!
16:43¡Gazir!
16:45¡Vamos, Gazir!
16:48¡Vamos, Saramanda!
17:14¡Ha, ha, ha!
17:16¡Gihi!
17:17¡Ha, ha, ha!
17:20¿No te has olvidado?
17:22¡Mi sangre es de iron!
17:25¡Ha, ha, ha!
17:27¿No te has olvidado también?
17:30¡Gihi!
17:35¡Mi fuego es de iron!
17:40¡Gihi!
17:42¡Ha, ha, ha!
17:45¡Mi fuego es de iron!
17:48¡Ha, ha, ha!
17:55¡Mi fuego es de iron!
17:57¡Gihi!
17:59¡Ha, ha, ha!
18:00¡Mi fuego es de iron!
18:01¡Gihi!
18:03¡Ha, ha, ha!
18:05¡Gihi!
18:11¡Ha, ha, ha!
18:12¡No es lo mismo que cuando nos enfrentamos!
18:17¡Ha, ha! ¡Eso también!
18:20¡Modo Lion Dew!
18:26¡Vamos a ser serios, Saramanda!
18:32¡Voy a despertarte!
18:36¡Gihi!
18:38¡Natsu!
18:39¡Hola, Happy!
18:42¿No decidimos qué vamos a hacer?
18:45¿Qué vamos a hacer?
18:47¡Gajiru y Natsu están luchando!
18:50¡Nosotros, sus compañeros, deberíamos luchar también!
18:53¡¿Qué?!
18:54¡Tú también debes saber lo que es la batalla de los blancos!
18:56¡Tú debes saberlo todo!
18:58¡¿Qué?!
18:59¡No puedo perder a Lily!
19:10¡Tornado!
19:13Por el momento,
19:16esto es todo.
19:28¡Lo siento, Lily!
19:32¿Qué pasa?
19:37¡Lo logré! ¡Lo logré!
19:39¡Lo logré, Natsu!
19:41¡Los dos ganamos!
19:43¡Los dos ganamos!
19:52Bueno...
19:59¿Cómo voy a molestarlo?
20:02¡Yo también!
20:04¡Soy una persona muy rápida!
20:09¡Valvo!
20:11¿Me puede pedir algo más, Lord Mirachien?
20:15¡Espera!
20:20¡¿Qué?!
20:22¡Yo soy tu oponente!
20:24¡Valvo!
20:26¡Valvo!
20:29¡Los 12 Espíritus de la Iglesia!
20:31¡Voy a derrotarte!
20:34¡Para mi esposa!
20:35¡Vale!
20:51¡Elfman!
20:52¡Eres tan fuerte!
20:54¡Vamos a decidir quién es el verdadero Espíritu!
20:57¡Loki!
21:00¡Luci!
21:07¡Por favor!
21:08¡Cálmate, Lizard!
21:11¡Luci! ¡Es tu turno!
21:16¡Vamos a pintarnos blancas!
21:18¡Juntos!
21:20¡¿Qué estás diciendo?!
21:22¡Rápido!
21:25¡Pero!
21:26¡Tengo un nuevo Espíritu!
21:30¡Es un poco doloroso!
21:32¡Lo siento!
21:35¡¿Qué?!
21:36¡¿Ese monstruo?!
21:54¡Stardust Mix!
21:57¡Neon!
21:58¡Valvo Form!
22:24¡Aquí está!
22:25¡Aquí está!
22:26¡Aquí está!
22:27¡Aquí está!
22:28¡Aquí está!
22:29¡Aquí está!
22:30¡Aquí está!
22:31¡Aquí está!
22:32¡Aquí está!
22:33¡Aquí está!
22:34¡Aquí está!
22:35¡Aquí está!
22:36¡Aquí está!
22:37¡Aquí está!
22:38¡Aquí está!
22:39¡Aquí está!
22:40¡Aquí está!
22:41¡Aquí está!
22:42¡Aquí está!
22:43¡Aquí está!
22:44¡Aquí está!
22:45¡Aquí está!
22:46¡Aquí está!
22:47¡Aquí está!
22:48¡Aquí está!
22:49¡Aquí está!
22:50¡Aquí está!
22:51¡Aquí está!
22:52¡Aquí está!
22:53¡Aquí está!
22:54¡Aquí está!
22:55¡Aquí está!
22:56¡Aquí está!
22:57¡Aquí está!
22:58¡Aquí está!
22:59¡Aquí está!
23:00¡Aquí está!
23:01¡Aquí está!
23:02¡Aquí está!
23:03¡Aquí está!
23:04¡Aquí está!
23:05¡Aquí está!
23:06¡Aquí está!
23:07¡Aquí está!
23:08¡Aquí está!
23:09¡Aquí está!
23:10¡Aquí está!
23:11¡Aquí está!
23:12¡Aquí está!
23:13¡Aquí está!
23:14¡Aquí está!
23:15¡Aquí está!
23:16¡Aquí está!
23:17¡Aquí está!
23:18¡Aquí está!
23:21¡Aquí está!
23:22¡Aquí está!
23:23¡Aquí está!
23:24¡Aquí está!
23:25¡Aquí está!
23:26¡Aquí está!
23:27¡Aquí está!
23:28¡Aquí está!
23:29¡Aquí está!
23:30¡Aquí está!
23:31¡Aquí está!
23:32¡Aquí está!
23:33¡Aquí está!
23:34¡Aquí está!
23:35¡Aquí está!
23:36¡Aquí está!
23:37¡Aquí está!
23:38¡Aquí está!
23:39¡Aquí está!
23:40¡Aquí está!
23:41¡Aquí está!
23:42¡Aquí está!
23:43¡Aquí está!
23:44¡Aquí está!
23:45¡Aquí está!
23:46¡Aquí está!
23:47¡Aquí está!
23:48¡Aquí está!
23:49¡Aquí está!
23:50¡Aquí está!
23:51¡Aquí está!
23:52¡Aquí está!
23:53¡Aquí está!
23:54¡Aquí está!
23:55¡Aquí está!
23:56¡Aquí está!
23:57¡Aquí está!
23:58¡Aquí está!
23:59¡Aquí está!
24:00¡Aquí está!
24:01¡Aquí está!
24:02¡Aquí está!
24:03¡Aquí está!
24:04¡Aquí está!
24:05¡Aquí está!
24:06¡Aquí está!
24:07¡Aquí está!
24:08¡Aquí está!
24:09¡Aquí está!
24:10¡Aquí está!
24:11¡Aquí está!
24:12¡Aquí está!
24:13¡Aquí está!
24:14¡Aquí está!