Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Je dois m'occuper d'un nouvel emploi.
01:02Je commence avec le premier emploi,
01:04je ne m'appelle pas Asim Abadja.
01:08C'est comme ça que je m'appelle.
01:20Vite, mon peuple, vite !
01:22Absolument gratuitement !
01:24Le voyage dans le monde !
01:26N'oubliez pas l'occasion !
01:28Absolument gratuitement !
01:30Vite, mon peuple, vite !
01:32Le voyage dans le monde !
01:34On y va !
01:35Qu'attend-on ?
01:36On y va, Sidro !
01:44Au revoir !
01:46Au revoir !
01:47Bon voyage !
01:50Je ne vais pas vivre longtemps dans ce monde.
01:54Bonne chance à toi !
01:59Au revoir !
02:01Au revoir !
02:08Capitaine ! Capitaine !
02:10Qu'est-ce que ça veut dire ?
02:12Je vous demande de quitter ce lieu immédiatement.
02:20Ce n'est pas pour rien.
02:22Je vous demande pardon.
02:24Arrêtez !
02:27C'est pour vous.
02:30Non, pas moi.
02:32Oui, si tu veux.
02:34Non, pas moi.
02:37Oui, si tu veux.
02:41Oui, je veux.
02:51Capitaine ! Capitaine !
02:54Capitaine, regardez !
02:56Des vrais mandalas !
02:58Le capitaine a laissé une chienne.
03:00J'aimerais vraiment qu'il y ait un mancoup qui a écrit ça.
03:03Capitaine !
03:06Le capitaine aime la chienne.
03:08Oh, ce mancoup a brûlé son nom !
03:12Le capitaine est un imbécile.
03:14Félicitations, Capitaine.
03:16Le bateau est en bonne santé.
03:18Oh !
03:19C'est difficile pour toi de brûler.
03:21C'est bien que tu m'aies nettoyé le bateau,
03:23sinon je vais te brûler derrière le bateau.
03:27Tout le monde à la pompe !
03:28Tournez, tournez !
03:29Sauvez-vous tout ceux qui peuvent !
03:30Vite ! Donnez-moi des chances de sauver !
03:32Tournez, vite !
03:34Oh, non !
03:35Tu ne vas pas !
03:36Merci, Capitaine.
03:37Tournez avec le bateau.
03:39Laissez-moi !
03:40Tu es le capitaine.
03:41Non, tu n'es pas le capitaine.
03:43Non, tu es le capitaine.
03:45Non, tu n'es pas le capitaine.
03:48Je suis le capitaine
03:49Je dis que tu es le capitaine, Capitaine.
03:51D'accord, d'accord, je suis le capitaine.
03:55Attends un peu.
03:56Tu connais bien les femmes et les enfants.
04:01S'il vous plaît, s'il vous plaît,
04:02s'il vous plaît, sauvez une vieille dame,
04:03un homme terrible.
04:04S'il vous plaît, s'il vous plaît...
04:05Doucement, doucement, mon ami.
04:06S'il vous plaît, s'il vous plaît,
04:07s'il vous plaît, s'il vous plaît...
04:08Allez, entrez.
04:09Prêt ?
04:17Mon bébé ! Mon bébé !
04:18Sauvez mon bébé !
04:19Prenez mon bébé, il est parti.
04:31C'est un curieux !
04:32Je vais le tuer pour ça !
04:37Hey !
04:38Qu'est-ce que tu fais avec ce machin ?
04:40Qui, moi ?
04:41Je vais m'enrichir.
04:42Je cherche l'arbre caché.
04:45L'arbre caché ?
04:46L'arbre caché ?
04:47Laissez-moi voir la carte.
04:53Voyons.
04:5510 pas nord-est de la tête de la catharique.
04:581, 2, 3, 4.
05:0027 pas en bas.
05:021, 2, 3, 4.
05:055 pas en droite,
05:06et tombez sur l'endroit marqué avec un X.
05:091, 2, 3, 4, 5.
05:13On est là.
05:16C'est bon.
05:32Je veux juste le cacher.
05:34Je vais le tuer.
05:40Salut.
05:42Ah, c'est toi, Zubat.
05:44Je t'ai tué.
05:51Je t'ai tué, capitaine.
06:15Capitaine.
06:18Il y a quelqu'un.
06:44Il y a quelqu'un.
06:45Il y a quelqu'un.
06:47Il y a quelqu'un.
06:48Il y a quelqu'un.
06:49Ah, mon dieu.
06:50J'ai vu tout.
06:51Je suis tout vu.
07:10Je ne suis plus dans la cité,
07:11je n'ai pas trouvé rien.
07:16Allez, va t'asseoir et doit je chercher
07:18de janvier