مسلسل ماذا أسمي هذه العلاقة الموسم الثاني مترجم حلقة 992
مسلسل ماذا أسمي هذه العلاقة,أبطال مسلسل أمنية وإن تحققت,أكشارا وأبهيمانيو,yeh rishta kya kehlata hai
مسلسل هندي,مسلسل,مسلسلات هندية,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل كوري,مسلسل تركي,مسلسل صيني,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,ملخصات مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسلات هندى,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسل وتبقى ليله الحلقه 12,مسلسلات هنديه,# مسلسلات هنديه,مسلسلات هندية حزينة
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,سعودية,مسلسلات رمضان,مسلسلات سعودي,مسلسل بدوي سعودي,مسلسلات سعوديه,فيلم سعودي,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسل رشاش,مسلسل مخرج,حلقات مسلسل,مسلسل كويتي,مسلسل الكهف,مسلسلات شاهد,مسلسل بنات الثانوي,مسلسلات كويتية,مسلسل بنات الثانوية
مسلسلات تركية رومانسية,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة مسلسل تركي مدبلج للعربية,نور الغندور,مسلسلات تركية طبية,افضل مسلسلات تركية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية قصيرة ,اسماء جلال,التفاح الحرام 6,حلقات مسلسل التفاح ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان
مسلسل هندي,مسلسل,مسلسلات هندية,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل كوري,مسلسل تركي,مسلسل صيني,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,ملخصات مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسلات هندى,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسل وتبقى ليله الحلقه 12,مسلسلات هنديه,# مسلسلات هنديه,مسلسلات هندية حزينة
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,سعودية,مسلسلات رمضان,مسلسلات سعودي,مسلسل بدوي سعودي,مسلسلات سعوديه,فيلم سعودي,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسل رشاش,مسلسل مخرج,حلقات مسلسل,مسلسل كويتي,مسلسل الكهف,مسلسلات شاهد,مسلسل بنات الثانوي,مسلسلات كويتية,مسلسل بنات الثانوية
مسلسلات تركية رومانسية,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة مسلسل تركي مدبلج للعربية,نور الغندور,مسلسلات تركية طبية,افضل مسلسلات تركية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية قصيرة ,اسماء جلال,التفاح الحرام 6,حلقات مسلسل التفاح ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان
Transcript
00:30Hi, silly girl.
00:32Hi, hi, silly boy.
00:34Aptal bir erkek olabilirsin.
00:36Çok işim var.
00:38Ve benim de aşkım var.
00:41O zaman sen iş yap.
00:43Ben de seni seviyorum.
00:45Nasıl böyle iş yapabilirim?
00:46Yapamazsın.
00:49O zaman sen de seni seviyor musun?
00:52Arman.
00:53Evet, sevgilim.
00:54Ne ciddisin sen.
00:56Ve sen benimsin.
01:00Ve ben...
01:01...sizsiniz.
01:02Hadi, bana yürüyüş yapmaya yardım edin.
01:04Emredersiniz.
01:08Bilir misin?
01:09Bugün akşam herkese farklı bir gülüm planlattım.
01:12Güzel.
01:13Güzel olacak o zaman...
01:14...kendimi uzaklaştırdığında.
01:16Bilmiyorsun, bugün benim için...
01:18...bölge eziyemden az Kharosman.
01:20Bununla konuşacaksın.
01:22Bunu biliyorum.
01:25Neyse, şimdi yürüyüş yapmaya çalışıyoruz.
01:28Yürüyüş yapmaya çalışıyor musun?
01:30Evet, çocuklar güzel yürüyüş yapıyorlar değil mi?
01:32Ben de benim çocuklarım için böyle bir yürüyüş yapacağım.
01:34Ve onların adı Karen'e...
01:35Adı Karen?
01:36Çocuklar ne zaman olacaklar?
01:38Olacaklar.
01:40Bir saniye, bir saniye.
01:41Top speed'i tutmuyorsun değil mi?
01:43Yarın geleceklerimin rüyalarını görmek...
01:44...benim yaşamın tek hakkıdır.
01:46Lütfen bu hakkın hakkında...
01:48...biraz gerginleştirin.
01:50Şu an sadece evlendiklerim var.
01:51Bilmiyorum nereye düştüklerim.
01:54Arman ve Abhira'nın dünyasında.
01:56Canım benim.
01:58Ve küçük küçük çocuklarımız.
02:00Cennet'in ve Gönül'ün?
02:01İki çocuklar.
02:02Evet, sonra daha çok olacaklar.
02:04Daha iyi olacaklar.
02:05Biliyorsun, ben de onların adını unutmuştum.
02:06Hayır, hayır, hayır.
02:21Şalma Hanım, evlenmeden önce...
02:23...bütün bunları konuşmalıyız, değil mi?
02:26Bunun hakkında düşün.
02:28Cennet'in babası.
02:51Ne?
02:52Ben Abhira.
02:54Abhira.
02:55Kusura bakma.
03:00Neden Abhira'ya Aşara Hanım'ın şarkısını öğretti?
03:05Hayır, kızım.
03:06Ben de ona öğrettim.
03:08O da söyledi ki...
03:09...onu bir mağarada öğretti.
03:10Abhira'nın senin favori olduğunu biliyordum.
03:12Ama ben de senin...
03:13...bir şeyin olmalıydım, değil mi?
03:14Bir şeyin olmalıydı, değil mi?
03:16Benim annem de senin bir şeyin olmalıydı, değil mi?
03:18Aşara Hanım...
03:19...annemle, benimle...
03:21...çok şey yanlış yaptı.
03:22Ve sen de Abhira'ya...
03:24...onun şarkısını öğrettin.
03:25Ne diyorsun?
03:26Ben de sana öğretmedim.
03:27Yalan.
03:27Ruhi.
03:36Söylediğini bilmiyorsun.
03:38Aşara'nın ismini dinlemek...
03:39...senin için ne kadar zor.
03:41Ama...
03:41...senin babasının...
03:42...seninle konuştuğunda...
03:43...onu inan.
03:44İnanamıyorum.
03:46Babam da Abhira'ya...
03:47...bir özellik aldı, değil mi?
03:49O özellikler hepimize aldı.
03:51Sadece Abhira için aldığında...
03:52...ne kadar yanlış görünüyordu.
03:54Bu kadarı yeter.
03:55Kendini koru, Ruhi.
03:57Abhira'nın şarkısını öğrettiği...
03:59...sadece...
04:00...sadece bir tanıdıklık.
04:01Ve şimdi siz ikiniz...
04:02...bu evde birlikte olmalısınız.
04:05Lütfen...
04:06...Aşara'yı tekrar tekrar hatırlatmayın...
04:08...Abhira'yı düşman etmeyin.
04:10Lütfen.
04:11Aşara ve Abhira...
04:13...aynı insanlar.
04:14Abhira'nın şarkısını öğrettiği...
04:15...sadece bir tanıdıklık.
04:16Ve şimdi siz ikiniz...
04:17...bu evde birlikte olmalısınız.
04:19Lütfen.
04:20Abhira'nın şarkısını öğrettiği...
04:22...sadece bir tanıdıklık.
04:24Ve şimdi siz ikiniz...
04:25...bu evde birlikte olmalısınız.
04:27Lütfen.
04:28Abhira'nın şarkısını öğrettiği...
04:30...sadece bir tanıdıklık.
04:32Ve şimdi siz ikiniz...
04:34...bu evde birlikte olmalısınız.
04:36Lütfen.
04:37Abhira'nın şarkısını öğrettiği...
04:39...sadece bir tanıdıklık.
04:41Ve şimdi siz ikiniz...
04:43...bu evde birlikte olmalısınız.
04:45Ve şimdi siz ikiniz...
04:47...bu evde birlikte olmalısınız.
04:49Lütfen.
04:50Abhira'nın şarkısını öğrettiği...
04:52...sadece bir tanıdıklık.
04:54Ve şimdi siz ikiniz...
04:56...bu evde birlikte olmalısınız.
04:58Lütfen.
04:59Abhira'nın şarkısını öğrettiği...
05:01...sadece bir tanıdıklık.
05:03Ve şimdi siz ikiniz...
05:05...bu evde birlikte olmalısınız.
05:08Ve şimdi siz ikiniz...
05:10...bu evde birlikte olmalısınız.
05:12Aga ben...
05:13...senin de öğrenmeni istiyorum.
05:14Abhira önce soruma cevap ver.
05:16Üsttekilerden sorduğumda...
05:17...kolaçanlarımı kaldırdın mı?
05:19Demedim mi?
05:20Mand Lisa'da duymadım.
05:21Demedim mi?
05:22Gerçekten dinlemek istiyorum.
05:23Aptal.
05:24Sana bir şey söylemek istemiyorum.
05:28Abhira.
05:29Demedim mi?
05:30Gerçekten dinlemek istiyorum.
05:31Sen kimsin!
05:32Kötü mahvem yapsaydın.
05:33Senin içinde...
05:34...hiçbir şeyin arayamaz.
05:36Sen bu bhajanı bilmek için...
05:38...her şeye meraklısın.
05:39Bu bhajanlar benim...
05:42Öncelikle bana soru sormaya cevap ver.
05:44Gerçekten söyle.
05:46Bu şarkıyı nereden öğrendin?
05:48Kim sana bu şarkıyı öğretti?
05:50Bir kez söyledim.
05:5210 kez de söylemeyeceğim.
05:54Özellikle bugün hiç değil.
05:58Bu kızı ben öğreteceğim.
06:12Özellikle bugün hiç değil.
06:14Bir kez de sorayım.
06:16Melek sana da onu öğretiyor.
06:18Özellikle bugün hiç değil.
06:20Bu içine bak böyle bir şey yok.
06:22Özellikle bugün hiç değil.
06:24Solunum bak.
06:28Bir şey yok,தُعِدَ
06:32Bu evi ben yaratmadım.
06:34Özellikle ben yapamadım.
06:36Özelikle ben yaratmadım.
06:38Özellikle ben yapamadım.
06:40Evi ben yaratmadım.
06:41Şükürler olsun, ikisini de buldun ve o seni evden aldı.
07:11Ne yapacağımı biliyordum.
07:16Ne yapacağımı biliyordum.
07:21Ne yapacağımı biliyordum.
07:26Ne yapacağımı biliyordum.
07:31Ne yapacağımı biliyordum.
07:36Ne yapacağımı biliyordum.
07:39Ne yapacağımı biliyordum.
07:44Ne yapacağımı biliyordum.
07:49Ne yapacağımı biliyordum.
07:54Ne yapacağımı biliyordum.
07:59Ne yapacağımı biliyordum.
08:04Ne yapacağımı biliyordum.
08:09Ne yapacağımı biliyordum.
08:14Ne yapacağımı biliyordum.
08:19Ne yapacağımı biliyordum.
08:24Ne yapacağımı biliyordum.
08:29Ne yapacağımı biliyordum.
08:34Ne yapacağımı biliyordum.
08:39Ne yapacağımı biliyordum.
08:44Ne yapacağımı biliyordum.
08:49Ne yapacağımı biliyordum.
08:54Ne yapacağımı biliyordum.
08:59Ne yapacağımı biliyordum.
09:04Ne yapacağımı biliyordum.
09:09Ne yapacağımı biliyordum.
09:14Ne yapacağımı biliyordum.
09:19Ne yapacağımı biliyordum.
09:24Ne yapacağımı biliyordum.
09:29Ne yapacağımı biliyordum.
09:34Ne yapacağımı biliyordum.
09:39Ne yapacağımı biliyordum.
09:44Ne yapacağımı biliyordum.
09:49Ne yapacağımı biliyordum.
09:54Ne yapacağımı biliyordum.
09:59Ne yapacağımı biliyordum.
10:04Ne yapacağımı biliyordum.
10:09Ne yapacağımı biliyordum.
10:14Ne yapacağımı biliyordum.
10:19Ne yapacağımı biliyordum.
10:24Ne yapacağımı biliyordum.
10:29Ne yapacağımı biliyordum.
10:34Ne yapacağımı biliyordum.
10:39Ne yapacağımı biliyordum.
10:44Ne yapacağımı biliyordum.
10:49Ne yapacağımı biliyordum.
10:54Ne yapacağımı biliyordum.
10:59Ne yapacağımı biliyordum.
11:04Ne yapacağımı biliyordum.
11:09Ne yapacağımı biliyordum.
11:14Ne yapacağımı biliyordum.
11:19Ne yapacağımı biliyordum.
11:24Ne yapacağımı biliyordum.
11:29Ne yapacağımı biliyordum.
11:34Ne yapacağımı biliyordum.
11:39Ne yapacağımı biliyordum.
11:44Ne yapacağımı biliyordum.
11:49Ne yapacağımı biliyordum.
11:54Ne yapacağımı biliyordum.
11:59Ne yapacağımı biliyordum.
12:04Ne yapacağımı biliyordum.
12:09Ne yapacağımı biliyordum.
12:14Ne yapacağımı biliyordum.
12:19Ne yapacağımı biliyordum.
12:24Ne yapacağımı biliyordum.
12:29Ne yapacağımı biliyordum.
12:34Ne yapacağımı biliyordum.
12:39Ne yapacağımı biliyordum.
12:44Ne yapacağımı biliyordum.
12:49Ne yapacağımı biliyordum.
12:54Ne yapacağımı biliyordum.
12:59Ne yapacağımı biliyordum.
13:04Ne yapacağımı biliyordum.
13:09Ne yapacağımı biliyordum.
13:14Ne yapacağımı biliyordum.
13:19Ne yapacağımı biliyordum.
13:24Ne yapacağımı biliyordum.
13:29Ne yapacağımı biliyordum.
13:34Ne yapacağımı biliyordum.
13:39Ne yapacağımı biliyordum.
13:44Ne yapacağımı biliyordum.
13:49Ne yapacağımı biliyordum.
13:54Ne yapacağımı biliyordum.
13:59Ne yapacağımı biliyordum.
14:04Ne yapacağımı biliyordum.
14:09Ne yapacağımı biliyordum.
14:14Ne yapacağımı biliyordum.
14:19Ne yapacağımı biliyordum.
14:24Ne yapacağımı biliyordum.
14:29Ne yapacağımı biliyordum.
14:34Ne yapacağımı biliyordum.
14:39Ne yapacağımı biliyordum.
14:44Ne yapacağımı biliyordum.
14:49Ne yapacağımı biliyordum.
14:54Ne yapacağımı biliyordum.
14:59Ne yapacağımı biliyordum.
15:04Ne yapacağımı biliyordum.
15:09Ne yapacağımı biliyordum.
15:14Ne yapacağımı biliyordum.
15:19Ne yapacağımı biliyordum.
15:24Ne yapacağımı biliyordum.
15:29Ne yapacağımı biliyordum.
15:34Ne yapacağımı biliyordum.
15:39Ne yapacağımı biliyordum.
15:44Ne yapacağımı biliyordum.
15:49Ne yapacağımı biliyordum.
15:54Ne yapacağımı biliyordum.
15:59Ne yapacağımı biliyordum.
16:04Ne yapacağımı biliyordum.
16:09Ne yapacağımı biliyordum.
16:14Ne yapacağımı biliyordum.
16:19Ne yapacağımı biliyordum.
16:24Ne yapacağımı biliyordum.
16:29Ne yapacağımı biliyordum.
16:34Ne yapacağımı biliyordum.
16:39Ne yapacağımı biliyordum.
16:44Ne yapacağımı biliyordum.
16:49Ne yapacağımı biliyordum.
16:54Ne yapacağımı biliyordum.
16:59Ne yapacağımı biliyordum.
17:04Ne yapacağımı biliyordum.
17:09Ne yapacağımı biliyordum.
17:14Ne yapacağımı biliyordum.
17:19Ne yapacağımı biliyordum.
17:24Ne yapacağımı biliyordum.
17:29Ne yapacağımı biliyordum.
17:34Ne yapacağımı biliyordum.
17:39Ne yapacağımı biliyordum.
17:44Ne yapacağımı biliyordum.
17:49Ne yapacağımı biliyordum.
17:54Ne yapacağımı biliyordum.
17:59Ne yapacağımı biliyordum.
18:04Ne yapacağımı biliyordum.
18:09Ne yapacağımı biliyordum.
18:14Ne yapacağımı biliyordum.
18:19Ne yapacağımı biliyordum.
18:24Ne yapacağımı biliyordum.
18:29Ne yapacağımı biliyordum.
18:34Ne yapacağımı biliyordum.
18:39Ne yapacağımı biliyordum.
18:44Ne yapacağımı biliyordum.
18:49Ne yapacağımı biliyordum.
18:54Ne yapacağımı biliyordum.
18:59Ne yapacağımı biliyordum.
19:04Ne yapacağımı biliyordum.
19:09Ne yapacağımı biliyordum.
19:14Ne yapacağımı biliyordum.
19:19Ne yapacağımı biliyordum.
19:24Ne yapacağımı biliyordum.
19:29Ne yapacağımı biliyordum.
19:34Ne yapacağımı biliyordum.
19:39Ne yapacağımı biliyordum.
19:44Ne yapacağımı biliyordum.
19:49Ne yapacağımı biliyordum.
19:54Ne yapacağımı biliyordum.
19:59Ne yapacağımı biliyordum.
20:04Ne yapacağımı biliyordum.
20:09Ne yapacağımı biliyordum.
20:14Ne yapacağımı biliyordum.
20:19Ne yapacağımı biliyordum.
20:24Ne yapacağımı biliyordum.
20:29Ne yapacağımı biliyordum.
20:34Ne yapacağımı biliyordum.
20:39Ne yapacağımı biliyordum.
20:44Ne yapacağımı biliyordum.
20:49Ne yapacağımı biliyordum.
20:54Ne yapacağımı biliyordum.
20:59Ne yapacağımı biliyordum.
21:04Ne yapacağımı biliyordum.
21:09Ne yapacağımı biliyordum.
21:14Ne yapacağımı biliyordum.
21:19Ne yapacağımı biliyordum.
21:24Ne yapacağımı biliyordum.