Where Your Eyes Linger ep 8 eng sub
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Geçmiş olsun.
00:33Hoşçakalın.
00:48Gidin alın.
01:00Dışarı çıkmak iyiydi.
01:03Üzgünüm.
01:04Neden buraya geldin?
01:07Söyle.
01:10Seni kazanamıyorum.
01:13Hiçbir şeyim yok.
01:15Ama sen...
01:17Her şeyi aldın.
01:21Yani.
01:23Bütün şeyi biliyordun.
01:26Ama bir sürü hata yaptın.
01:29Ve tüm hayatını kaybettin.
01:325 dakika konuşmaya geldim.
01:40Ama 15 yıldır birlikteydim.
01:445 dakika konuşmam gerekiyordu.
01:52Sen yanlışlıkla Kuki'yi vurduğunu söyledin, değil mi?
02:02Gideceğim.
02:05Gideceğim, Yongguk.
02:09Gideceksin.
02:12Gideceğim.
02:16Kimse yok.
02:19Gideceğim.
02:22Kimse yok.
02:24Ben yalnız okuyorum.
02:27Üniversiteye gidiyorum.
02:30Her şeyi yapacağım.
02:33Bunu nasıl güvenebilirim?
02:35Hemen yarın gideceksin.
02:39Gerçekten iyi yapabilirsin.
02:43Bir kez güvenebilir misin?
02:48Gerçekten göstereceğim.
02:52Yarın Hanteci'nin uçağını kapatıp, hazırladığın şeyi yap.
02:57Ama...
03:04Bir dakika.
03:12Bugün yalnız...
03:16Eve gideceğim.
03:22Ee...
03:39Yolda şeyler yaptım niye geldin?
03:44Bilmiyorum, neden soruyorsun?
03:50Ben Yongguk'a gitmek istemiyorum.
03:52I a m I a m, I am sorry.
03:54Kim bilir bu minnik oğlanı öldürtecek misin?
04:04Ne yaptın, artık sabah?
04:34Ne zaman başladı bilmiyorum ama...
04:36...sana hala tutmak istedim.
04:42Seviyorum.
04:54Ne kadar zaman sonra...
04:56...ne kadar zaman sonra...
04:58...ne kadar zaman sonra...
05:00...ne kadar zaman sonra...
05:02...ne kadar zaman sonra...
05:04...ne kadar zaman sonra...
05:06...ne kadar zaman sonra...
05:08...ne kadar zaman sonra...
05:10...ne kadar zaman sonra...
05:12...ne kadar zaman sonra...
05:14...ne kadar zaman sonra...
05:16...ne kadar zaman sonra...
05:18...ne kadar zaman sonra...
05:20...ne kadar zaman sonra...
05:22...ne kadar zaman sonra...
05:24...ne kadar zaman sonra...
05:26...ne kadar zaman sonra...
05:28...ne kadar zaman sonra...
05:30Hey!
05:32Ben perişan mıyım?
05:34Gözünü kıran adamla...
05:36...kısıl.
05:44Görüşebiliriz, değil mi?
05:46Tepkiyi arıyorum.
05:52Geri döneceğim.
05:54Hayır.
06:00Seninle benim yolum farklı.
06:02Orada eğlenip...
06:04...hayatı...
06:06...çok keyifli yaşıyorum.
06:12Seninle birlikte olduğum...
06:14...benim en keyifli yerim.
06:20O yüzden geri döneceğim.
06:24Sana gözlerimi...
06:26...bırakmam lazım.
06:28Sana gözlerimi...
06:30...bırakmam lazım.
06:42Gözlerimi...
06:44...bırakmam lazım.
06:48Gözlerimi...
06:50...bırakmam lazım.
06:52Gözlerimi...
06:54...bırakmam lazım.
06:56Gözlerimi...
07:00...bırakmam lazım.
07:12Gözlerimi...
07:16...bıramam lazım.
07:18...sevdim.
07:49🎵Bir tepki veren belediye içinde, ben kaybedildim🎵
07:58🎵Görmeyeceğim, beni kurtarın.🎵
08:04🎵Her zaman benim yanımda ve gençliğimi darlıyor.''
08:12🎵Ak Taylor'a gitmek istiyorum🎵
08:17🎵Niye biçil bu yaşa,şaynı mey🎵
08:35Ben bu kadar iyi toprakları istediğimi bilmiyordum.
08:40Söylediğin şeyleri yapma.
08:42Gerçekten mi gitmek istiyorsun?
08:47Evet, gitmem lazım.
09:00Ama neden Japonya'ya gidiyorsun?
09:04Sadece bir kez gitmek istedim.
09:07Sadece bir kez gitmek istedim.
09:11Ne zaman geleceksin?
09:14Hiçbir şeyin hatırlayamayacağı zaman.
09:22Böyle güzel bir köşeyi görmedim.
09:26Nasıl yaşayacağım?
09:31Bu köşeyi görse nasıl yaşayacağım?
09:34Anne, biraz.
09:37Anne, biraz!
09:45Al bunu, al.
09:47Röportaj yanına çıkar beni.
09:49Teşekkür ederim.
10:04Gerçekten mi gitmeliyim?
10:06Hadi bakalım.
10:36Üzgünüm.
10:37Özür dilerim.
10:39Üniversite eğleniyor mu?
10:41Bilmiyorum. Her zaman garip şeyler öğreniyorum.
10:47Ben de üniversiteye gitmeliyim.
10:49Çılgın mısın?
10:58Güle güle.
11:00Çok fazla konuşma.
11:02Çok uzun zaman değil mi?
12:03Gucu.
12:05Zavallı Gucu.
12:08Ne kadar da...
12:10...ne kadar da...
12:12...çok sevindim.
12:14Güzel Gucu.
12:16Anne, bu kadar da zavallı değil.
12:21Ama...
12:22...geldiğimizde geldi.
12:33Merhaba.
12:34Özgürlüğe geldim.
12:41Yine kaptıracak.
12:49Teju'nun gittiği...
12:51...3 yıl geçti.
12:54Teju geri gelmedi.
12:57Ben Teju'yu terk ettim.
12:59Bu yüzden Japonya'ya gidiyorum.
13:30Ordan kaybolmadan önce...
13:32...bir şey düşündüm.
13:34Anlayamadım.
13:35Orada da bir şey varmış.
13:37Teju'nun gittiği her şeyi...
13:39...duydum.
13:41Gidiyoruz.
13:43Teju'nun gittiği her şeyi...
13:45...duydum.
13:46Hadi.
13:48Hemen gel.
13:50Hadi.
13:51Hadi.
13:53Hadi.
13:54Hadi.
13:55Hadi.
13:57Hadi.
13:59Bu kadar çok şaşırttın
14:11Her şey çok güzel oldu
14:23Japonya'ya gidiyorsun mu?
14:26Diğer Tteokbokki evini bulamadın
14:29Neden kaçıyorsun?
14:34Çok çabuk geldin
14:42Kaçmak istiyorsan benimle gitmelisin
14:46Suwon'un kızı
14:55Yaptığın her şey
14:57Her şey
14:59Her şey
15:01Her şey
15:03Her şey
15:05Her şey
15:07Her şey
15:09Her şey
15:11Her şey
15:13Her şey
15:17Her şey
15:19Her şey
15:21Her şey
15:23Her şey
15:25Her şey
15:27Her şey
15:29Her şey
15:31Her şey
15:33Her şey
15:35Her şey
15:37Her şey
15:39Her şey
15:43Her şey
15:45Her şey
15:47Her şey
15:49Her şey
15:51Her şey
15:53Her şey
15:55Her şey
15:57Her şey
15:59Her şey
16:01Her şey
16:03Her şey
16:05Her şey
16:07Her şey
16:09Her şey
16:11Her şey
16:13Her şey
16:15Her şey
16:17Her şey
16:19Her şey
16:21Her şey
16:23Her şey
16:25Her şey
16:27Her şey
16:29Her şey
16:31Her şey
16:33Her şey
16:35Her şey