Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Da muss ich das wohl verwechselt haben mit einem anderen Urlaub.
00:03Ich weiß auf jeden Fall noch, dass es mir hier super gefallen hat.
00:07Manchmal bringt man so was einfach durcheinander,
00:09das passiert mir doch auch ständig.
00:11Ja, das ist ja schon total lang her, ich war ein Kind.
00:14Theo wird ausschleppen, wenn er meine Fotos sieht.
00:17Ich glaub, ihm wird's hier auch richtig gut gefallen.
00:20Maxi kann dann wohnen, solange sie mag.
00:22Ist ja passt, oder nicht?
00:24Ja, das ist ja gut.
00:26Maxi kann dann wohnen, solange sie mag.
00:28Ist ja passt, oder nicht?
00:30Es passt mir ganz und gar nicht.
00:32Ach, dann zieh du doch eben aus.
00:34Und nebenbei, viel Erfolg bei der Suche nach einer neuen Hausdame
00:39und einer neuen Sommeliere.
00:41Hallo!
00:58Ich hab dir was Leckeres mitgebracht.
01:00Galacto Boricuo vom Asiaten.
01:02Letzte Nacht, da war's am Abersee so kalt.
01:11Dass meine Weinstöcke erfroren sind.
01:13Was?
01:15Das bedeutet ...
01:18... alles kaputt.
01:20Ich bin ruiniert.
01:22Wirklich, alle Rebstöcke?
01:24Da konnte man nichts machen.
01:26Ich mein, wir wussten ja, dass eine Kaltfront im Anmarsch ist.
01:29Er fängt an zu weinen.
01:31Er fängt an zu weinen.
01:33Er fängt an zu weinen.
01:35Er fängt an zu weinen.
01:38Er fängt an zu weinen.
01:41Der Verwalter hat noch versucht, etwas zu retten.
01:44Aber ...
01:46... es war jetzt einfach so lang mild.
01:48Und ...
01:50... dann diese plötzliche Kaltfront.
01:52Es haben die Stöcke nicht vertragen.
01:54Es ist alles verloren.
01:56Es ist alles verloren.
01:59Es tut mir so leid.
02:01Es tut mir so leid.
02:03Es tut mir so leid.
02:05Es tut mir so leid.
02:07Was ...
02:09Was machst du jetzt?
02:13Ich weiß es nicht.
02:18Ich muss mich erst mal sammeln.
02:21Und nachdenken.
02:23Ich weiß nicht, was richtig ist.
02:35Aber du musst mir versprechen, dass das unter uns bleibt.
02:39Ich möchte nicht, dass die Geschichte hier rumgeht.
02:42Gerade jetzt, wo ich meine Jobs gekündigt habe.
02:45Klar. Klar.
02:47Und Maxi.
02:49Maxi darf das auf gar keinen Fall erfahren.
02:52Sie soll sich voll und ganz auf ihre Studie konzentrieren.
02:58Sie nicht mit irgendwelchen Problemen von ihrer Mutter rumschlagen.
03:02Wenn du ...
03:04Wenn du irgendwas brauchst oder ...
03:07Einfach nur reden willst ...
03:13Ich bin für dich da.
03:22Ach, hi Lale.
03:24Hey. Ich fahre zu Anna ins Krankenhaus.
03:26Oh.
03:28Geht es ihr nicht gut? Hat sie die OP gut überstanden?
03:32Ja, das wird sich erst in den nächsten Tagen zeigen.
03:35Sieht zum Glück gut aus.
03:37Sag ihr ganz liebe Grüße von mir und natürlich gute Verbesserungen.
03:40Mach ich.
03:42Äh, Lale.
03:44Ich habe mir noch ein paar Gedanken gemacht zu unserem Fitnessvideo.
03:47Also diesmal ohne Outtakes.
03:49Um den Hochsitz machen wir einen großen Bogen.
03:51Einen großen Bogen.
03:54Aber ich muss dir sagen, ich bin diesmal fitter, besser in Form.
03:57Weil ich habe meine Ernährung bestellt und ein bisschen trainiert für mich.
04:00Ja, super. Aber nicht übertreiben.
04:02Nein, dafür sorgt schon mein innerer Schweinehund.
04:04Jedenfalls habe ich ...
04:06Sorry, Estella. Ich muss wirklich los.
04:08Ich habe Anna versprochen, ihr die Sachen zu bringen.
04:10Aber ich dachte, wir könnten halt ein bisschen brainstormen.
04:13Ja, das machen wir auch.
04:16Und dann nehmen wir das Video einfach gleich mit auf.
04:19Und wann?
04:21Heute Nachmittag. Da habe ich frei.
04:23Echt?
04:25Ja, also ich habe auch frei.
04:27Heute Nachmittag.
04:29Ja, ich habe auch frei.
04:31Okay, tschau.
04:34Heute Nachmittag.
04:36Ja, Kasper. Genauso machen wir das.
04:38Aber du meldest dich bald wieder, ja?
04:40Ganz liebe Grüße.
04:42Ja, Erik sagt auch liebe Grüße. Bis bald.
04:47Kasper geht es gut?
04:49Ja, er ist sehr glücklich in Bangkok.
04:51Und es läuft super im Restaurant seines Onkels.
04:53Dein Onkel?
04:55Ja.
04:57Er ist sehr glücklich in Bangkok.
04:59Und es läuft super im Restaurant seines Onkels.
05:01Thailand?
05:04Aber er ist glücklich.
05:06Das muss doch dich glücklich machen,
05:08was mich wiederum wahnsinnig glücklich macht.
05:10Ich freue mich für ihn.
05:12Aber mich macht etwas ganz anderes glücklich.
05:14Lass mich rasch die Küche machen.
05:16Heute Abend denkst du dir aber was ganz anderes aus.
05:18Den Ordnungsfanatiker, den kenne ich ja schon.
05:21Ordnung ist das halbe Leben, Yvonne.
05:23Und die andere Hälfte ist aufwärts.
05:25Und die andere Hälfte ist aufwärts.
05:27Und die andere Hälfte ist aufwärts.
05:29Und die andere Hälfte ist aufwärts.
05:31Aufregende Onkel-Festival.
05:33Die Ungewissheit, die macht wahrscheinlich den Reiz aus.
05:35Die Ungewissheit, die macht wahrscheinlich den Reiz aus.
05:37Ich weiß ja schon, was ich heute Abend werde.
05:40Ich weiß ja schon, was ich heute Abend werde.
05:42Nein, Erik, ich verrate es dir nicht.
05:44Nein, Erik, ich verrate es dir nicht.
05:46Und dir?
05:48Kennen dir schon die Ideen aus?
05:50Mir? Niemals.
05:52Mir? Niemals.
05:54Aber irgendwas beschäftigt dich.
05:57Aber irgendwas beschäftigt dich.
06:01Die Löcher vom Daz muss ich mal zusparteln,
06:03wenn er käme, als Ball zum Ablesen.
06:05Erik, ich möchte nicht, dass du mir irgendwas vormachst.
06:07Erik, ich möchte nicht, dass du mir irgendwas vormachst.
06:10Wieso?
06:12Genau darum geht es doch bei dem Ganzen, ums Vormachen.
06:14Genau darum geht es doch bei dem Ganzen, ums Vormachen.
06:16Erik, du weißt genau, was ich meine.
06:18Erik, du weißt genau, was ich meine.
06:20Komisch, jetzt geht es mir wieder schlechter.
06:22Komisch, jetzt geht es mir wieder schlechter.
06:24Wahrscheinlich bin ich deshalb wohl noch eingeschlafen.
06:27Oder mag es die kalte Wintersonne sein?
06:29Wirst du jetzt schon wieder krank?
06:31Ja.
06:33Es ist ein derart gebrauchter Tag.
06:35Ich würde so wahnsinnig gerne mal zu Hause bleiben.
06:37Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
06:40So sagt man.
06:43Wir machen das schon noch irgendwann.
06:45Wir machen das schon noch irgendwann.
06:48Und dann sind wir zwei wieder völlig Unbekannte.
06:53Und dann sind wir zwei wieder völlig Unbekannte.
06:56Wie seh mir das jetzt schon fehlt?
07:01So langsam. Und wie geht's dir? Bist du schwindelig?
07:26Nur ein bisschen schwach. Aber sonst...
07:30Es ist wichtig, dass wir Sie frühzeitig mobilisieren, Frau Alves.
07:36Ich muss zu einem Notfall. Ich schaue nachher nochmal nach Ihnen.
07:40Danke.
07:44Darf ich reingehen?
07:45Bitte.
07:46Danke.
07:47Hey.
07:48Hey, schön, dass du wieder da bist.
07:50Hab ich doch versprochen.
07:53Wie geht's dir?
07:55Also, Frau Dr. Weber ist zufrieden. Die Werte sind prima, meine Narbe heilt gut und mein Kreislauf hat mich auch nicht im Stich gelassen.
08:05Ja, was anderes haben wir nicht bestellt. Ich hab dir ein paar Sachen mitgebracht.
08:12Ein Buch zum Lesen, dein Tablet und die Kopfbilder.
08:19So, ich lass euch beide jetzt mal alleine und könnt ihr quatschen. Ich komm dann später nochmal vorbei, ja?
08:24Michael.
08:27Wann kann ich denn wieder nach Hause?
08:31Das kann ich nicht entscheiden. Das muss Frau Dr. Weber entscheiden. Sie hat sich operiert. Warum hast du es nicht gefragt?
08:37Ich war so froh, dass die Werte gut sind und dass das mit dem Aufstehen geklappt hat. Da hab ich nicht dran gedacht.
08:43Wie würdest du denn die Situation einschätzen?
08:45Na ja, heute auf gar keinen Fall.
08:48Aber morgen vielleicht?
08:49Nein, das hab ich nicht...
08:50Vielleicht würde ich zu Hause viel schneller gesund werden als hier.
08:53Ja, das glauben alle Patienten.
08:55Aber das ist nicht so.
08:57Anna, du musst jetzt zwar nicht mehr im Bett liegen bleiben, aber du musst dich wirklich schonen.
09:02Das ist doch gar kein Problem. Wir wohnen zusammen. Sie kriegt das Rundum-Wohlfühl-Paket und Theo werde ich zwangsverpflichtet.
09:08Na ja, wie ich ehrlich kenne, machst du das ja freiwillig.
09:11Also werde ich morgen wieder entschlossen.
09:12Wird sie morgen entschlossen?
09:13Moment, Moment, Moment, ja. Ich kann es nicht entscheiden, aber wenn die Frau Dr. ja sagt...
09:18Vielleicht hast du mir die Sachen doch umsonst mitgebracht und ich brauch sie gar nicht.
09:22Es tut mir wirklich leid, aber den kompletten VIP-Service können wir gerade nicht anbieten,
09:28weil die zuständige Kollegin bedauerlicherweise nicht zur Verfügung steht.
09:33Also es ist wirklich bedauerlich.
09:35Es ist es wirklich. Es tut mir auch wirklich leid, aber unsere Pärchen werden alles tun, um ihre Wünsche zu erfüllen, Herr Professor.
09:44Peter, kümmern Sie sich bitte um den Professor.
09:48Peter, kümmern Sie sich bitte um den Professor Waldschmidt.
09:53Er möchte seine Frau mit der romantischen Kutschfahrt überraschen.
09:57Es ist alles schon gebucht, nur dass Sie sich ein bisschen darum kümmern, ja?
10:00Natürlich, folgen Sie mir bitte.
10:02Trotzdem, vielen Dank.
10:03Gerne.
10:08Hast du denn schon was gehört von Anna Alves, wie es ihr geht?
10:10Na ja, den Umständen entsprechend. Also die OP hat sie wohl gut überstanden.
10:15Sehr gut. Ja, so ein Eingriff an den Nieren ist schon nicht ohne.
10:18Ja, eben. Aber jetzt hoffen wir einfach mal das Beste.
10:22Na ja, bis später.
10:23Servus.
10:24Mama!
10:25Hey!
10:27Du bist wieder da?
10:29Alles gut?
10:30Ja, wieso fragst du?
10:32Ja, du hast dir doch Sorgen gemacht um die Weinstöcke.
10:34Ach so, alles halb so wild.
10:37So sieht's aber nicht aus.
10:39Du weißt ja, die Kündigung, das Ganze drumherum, das geht halt an mir nicht spurlos vorüber.
10:44Verstehe.
10:46Aber sie ist positiv, jetzt kannst du dich voll und ganz nur um deine Weinstöcke kümmern.
10:51Aber erzähl du, wie ist es in der Klinik gelaufen?
10:54Grundsätzlich ganz gut. Also ich habe definitiv die Möglichkeit, meine Studie hier durchzuführen.
11:01Aber?
11:04Ich brauche eine eigene App, damit die Probandenländer ihre Werte und Daten eintragen können.
11:11Aber das ist doch eigentlich heutzutage ganz normal.
11:14Ja, schon. Ich dachte, ich komme drumherum.
11:17Mit Programmieren kenne ich mich nicht so aus.
11:19Ach so, du glaubst, du musst wirklich eine eigene App programmieren.
11:22Ja, und eine Software, um das Ganze dann auszuwerten.
11:26Ja, so klang das zumindest bei Dr. Niederbüll.
11:29Aber grundsätzlich haben ihm, glaube ich, meine Ideen gefallen. Vor allem die Fragestellung und die Methodik.
11:34Das ist doch schon mal was. Und ich verspreche dir, für die technischen Probleme wirst du auch noch eine Lösung finden.
11:39Ja, da muss ich mich jetzt auch drum kümmern gehen. Wir sehen uns später.
11:42Mach das.
11:44Tschüss.
11:50Schon morgen? Das ist doch großartig.
11:54Abwarten. Noch hat Dr. Weber nicht zugestimmt. Kann ich mal ein Glas Wasser haben, bitte?
12:04Also ehrlich gesagt, Anna, wäre mir wohler dabei, wenn du noch ein paar Tage hier bleibst.
12:07Nicht, dass deine Nierenruptur wieder aufreißt.
12:10Aber ich bin noch nicht ans Bett gebunden. Ich soll mich sogar bewegen.
12:14Aber moderat. Du sollst dich schonen.
12:17Ja, und Lale und Theo sind auch noch da. Die werden da schon drauf achten.
12:20Und wir helfen dir natürlich auch sehr gerne.
12:23Und diese salzarme Diät, die sollst du auch einhalten, ne?
12:26Ich könnte ja mal mit Frau Bergmann sprechen. Sie kann bestimmt was zaubern, was gesund und lecker ist.
12:31Danke, das wäre nett.
12:33Hey, und ich könnte dich auch morgen abholen und dann wieder nach Hause fahren.
12:38Ehrlich gesagt, Philipp, wäre mir wohler dabei, wenn Anna noch ein paar Tage hier bleibt.
12:42Ja, aber es geht ja nicht darum, dass du dich wohlfühlst, sondern Anna. Und du willst ja nach Hause, ne?
12:49Sollte auch nur ein Hauch eines Risikos bestehen. Sagt Dr. Weber sowieso nein.
12:54Ich mach mir einfach nur Sorgen, okay?
12:57Ich weiß. Und das ist auch lieb. Aber nicht nötig.
13:05Ich bin wirklich froh und dankbar, dass ihr euch so um mich kümmert.
13:08Und auch, dass ihr den Neubau des Steils auf Talheim übernommen habt, solange ich nicht kann.
13:13Ja, das machen wir sehr gern.
13:15Ist doch selbstverständlich, Anna.
13:38Frau Gudemeyer hat Ihren Vorschlag angenommen. Jetzt müssen Sie die Abteilung um Heringsstoffe ...
13:44Philipp!
13:47Hättest du bei der Kälte nicht lieber drinlernen?
13:50Mein Hirn braucht maximal viel Sauerstoff, um sich maximal viel Stoff merken zu können.
13:55Dein Hirn braucht gar nichts. Du hast gelernt und du rockst die Prüfung nachher.
13:59Weiß ich nicht, hoffentlich. Wie geht's Anna?
14:02Gut, sie darf vielleicht schon morgen nach Hause.
14:04Echt?
14:05Ich bin mir das noch nicht ganz sicher. Aber wenn, kommt ein bisschen Arbeit auf uns zu.
14:08Sie darf sich auf keinen Fall anstrengen und muss sich ausruhen, hat der Arzt gesagt.
14:11Ah, und da kommen wir ins Spiel?
14:13Ja, ich dachte, wir können ihr Zimmer ein bisschen aufhübschen.
14:16Ein paar schöne Luftballons und Schonkost müssen wir auch einkaufen.
14:19Okay, wenn meine Prüfung geschafft ist, helfe ich dir.
14:21Super.
14:23Dann lass schon mal Wasser im Jacuzzi rein.
14:25Jacuzzi.
14:27Hey, du bist ja schon fertig.
14:29Ich bin auch gleich fertig, dann können wir mit dem Video anfangen, ja?
14:31Ich beeil mich.
14:33Stella!
14:36Wir müssen das leider verschieben.
14:39So.
14:42Also jetzt muss ich gleich noch die Zimmer im Gestürzhotel machen und dann meine Prüfung.
14:47Und 16.30 Uhr, Zimmer Anna. So, ist eingetragen.
14:53Wieso? Was ist mit Anna?
14:56Sie darf morgen vielleicht schon nach Hause und wir zwei wollten ein paar Sachen vorbereiten.
15:02Okay. Sorry, Stella.
15:06Okay.
15:08Also ich meine, es ist ja toll, dass es Anna besser geht.
15:18Tschüssi.
15:29Puh, die zwei haben gerade noch die Kurve gekriegt.
15:32Hoffentlich schaffen sie das auch weiterhin.
15:35Denn eins ist klar, echte Freunde werden Vincent und Philipp nicht mehr.
15:41Egal, jetzt konzentriere ich mich erstmal auf meine Gesundheit.
15:46Da sind wir uns ja alle einig.
15:49Und was den Stall angeht auch.
15:52Alles andere wird sich zeigen.
15:58Ich wollte das hier abgeben, meine schriftliche Kündigung.
16:02Damit alles seine Ordnung hat.
16:05Oh.
16:08Ich habe schon gehört, dass Sie mit Christoph Seifeld aneinandergeraten sind.
16:14Ja. Ich sehe ehrlich gesagt nicht, wie ich noch weiter mit ihm zusammenarbeiten kann.
16:19Ich schätze Sie als Kollegin sehr.
16:23Ja, das sehen offensichtlich nicht alle so.
16:27Aber dass er jetzt in unseren persönlichen Konflikt auch noch meine Tochter mit hineingezogen hat.
16:32Er ist einfach zu weit gegangen.
16:34Wie?
16:37Egal. Das Kapitel Fürstenhof ist für mich beendet, so oder so.
16:44Und sonst? Ist da nichts?
16:49Was soll denn sonst sein? Es reicht doch.
16:55Naja, Ihr Abschied hier.
16:58Mit dem Fürstenhof verbinden Sie ja noch andere Erinnerungen.
17:02Persönliche.
17:04Sie reden von Markus. Der ist für mich Geschichte. Ein für alle Mal.
17:11Ich wollte mich jetzt eigentlich voll und ganz auf mein Weingut konzentrieren.
17:18Und was spricht dagegen?
17:23Die plötzliche Kälte. Die Reben sind erfroren. Alle.
17:32Wie? Alles ist hin?
17:36Mein Verwalter hat noch versucht ein paar letzte zu retten, aber da war nichts mehr zu machen.
17:41Ich hätte mich vielleicht einfach selbst drum kümmern sollen.
17:44Okay, aber dagegen kann man sich doch bestimmt versichern lassen.
17:49Ja, natürlich hätte ich das machen können. Aber mit den zwei Jobs hier, ich habe es nicht mal geschafft Angebote einzuholen.
17:59Das tut mir leid.
18:03Aber das bleibt bitte unter uns. Ich möchte hier nicht von allen auf dieses Desaster angesprochen werden.
18:10Natürlich. Versprochen.
18:12Danke.
18:16So, bitteschön.
18:18Perfekt, danke. Nur noch drei Zimmer und dann bin ich fertig.
18:21Du, Lale, ich wollte dir nur sagen, falls du heute Hilfe brauchst, Annas Zimmer herzurichten. Ich hätte Zeit.
18:26Ich meine, wir drehen ja jetzt nichts.
18:28Ja, das ist jetzt einfach wichtiger.
18:29Ja, klar, klar. Ich meine, Anna war so nett, um mich mit nach Thalheim zu nehmen. Da wollte ich mich einfach revanchieren.
18:35Du, noch eine Sache. So ein Date wie heute Nachmittag, muss ich der Theo das echt ausschreiben?
18:44Ich meine, sowas vergisst man ja nicht so schnell.
18:47Er vergisst es auch nicht. Er denkt nur nicht daran.
18:50Okay, ist es nicht das Gleiche?
18:53Er lässt sich leicht ablenken. Er hat ADHS.
18:56Ja, und früher war es ganz schlimm. Da konnte ich mich gar nicht auf ihn verlassen. Aber dann hat er diese wundervolle App entwickelt.
19:02Und die sagt ihm, wann er was tun muss. Genau, und seitdem hat er alles im Griff.
19:08Clever. Ja, das ist er.
19:13Das muss im Prinzip also alles neu angelegt werden.
19:16Ja, das bedeutet viel Arbeit.
19:20Die toten Weinstöcke müssen ausgegraben werden. Und das alles bis zum Frühjahr.
19:25Hm, weil nur dann die neuen gepflanzt werden können.
19:28Ja. Sehr arbeitsintensiv.
19:32Und teuer.
19:34Und das ohne nennenswerte Einnahmen.
19:36Ja. Eine ganz schöne Herausforderung. Wie wollen Sie das stemmen?
19:41Ehrlich gesagt, keine Ahnung. Ich habe ja schon bei der Bank einen Kredit aufgenommen für den Kauf des Weingutes.
19:46Dann habe ich den nochmal aufgestockt, um wichtige Maschinen zu besorgen.
19:50Mhm. Also von der Bank können Sie demnach nicht mehr viel erwarten.
19:59Was ist mit Werner Seifeld? Ich meine, Sie gehören zur Familie. Er würde Ihnen doch sicher gerne unter die Arme greifen.
20:07Ja, gut möglich. Aber das möchte ich nicht.
20:09Und außerdem bezweifle ich, dass Werner gerade flüssiges Kapital hat. Das steckt ja alles hier drin.
20:15Gut, aber er könnte für Sie bürgen.
20:19Es ist meine Schuld, dass ich nicht rechtzeitig eine Versicherung abgeschlossen habe. Und dafür muss ich jetzt gerade stehen.
20:26Ihre Einstellung ärgert Sie ja. Aber...
20:29Was halten Sie für falsch?
20:32Sie brauchen Hilfe. Und ich sehe einfach keine Möglichkeit.
20:36Sie brauchen Hilfe. Und ich sehe einfach gerade nicht, wie Sie das alles alleine stemmen können.
20:44Vielleicht gibt es da noch jemand anderen, den Sie um Hilfe fragen können?
20:51Sie sprechen wieder von Markus. Jetzt habe ich doch gerade schon gesagt, dass ich mit ihm nichts mehr zu tun haben möchte.
20:58Sicher?
21:00Dazu hat er mich zu sehr enttäuscht. Und ich ihn vermutlich auch.
21:06Jetzt macht ihr doch nicht in die Hose. Es ist nur eine Prüfung.
21:10Nur? Ja, das sagt die Richtige.
21:13Eben, weil ich weiß, was prüfen soll.
21:16Was?
21:18Was?
21:20Was?
21:22Was?
21:24Was?
21:26Was?
21:28Was?
21:30Was?
21:32Was?
21:33Was sagt die Richtige?
21:35Eben, weil ich weiß, was Prüfungsangst heißt.
21:38Das hilft mir überhaupt nicht.
21:40Theo.
21:42Mein Block.
21:44Hast du.
21:46Stimmt.
21:48Soll ich dir mein Geheimrezept verraten?
21:52Ich schreibe keinen Spickzettel. Das ist viel zu riskant.
21:55Musst du auch nicht. Du hast alles hier. Du musst nur eins.
21:59Atmen.
22:00Jeder Mensch muss atmen. Hast du meinen Stift gesehen?
22:03Nein, wir atmen jetzt zusammen. Einmal tief durch die Nase einatmen.
22:09Und aus dem Mund entspannt wieder ausatmen.
22:15Und nochmal durch die Nase ein.
22:21Und aus dem Mund wieder ausatmen.
22:30Okay, das hilft wirklich.
22:32Sag ich doch.
22:34Vielleicht solltest du mitkommen und wir atmen zusammen.
22:37Meinst du, der Prüfer hätte da nicht etwas dagegen?
22:39Ja, und wenn schon. Es hilft mir und du sagst mir ja nicht vor.
22:42Theo, das muss ich auch nicht. Du hast gelernt.
22:45Ja, aber da oben fühlt sich alles an wie so ein riesiges schwarzes Loch.
22:48Ja, es kommt wie das alles gespeichert.
22:50Und wenn das System den Dateipfad nicht finden kann?
22:53Reboot. Mit Atmen. Und wenn du entspannen willst, denkst du an etwas Schönes.
22:58Also an dich.
23:00Das zum Beispiel.
23:02Du schaffst das, Theo.
23:05Hab ihn. Ich rufe dich nach der Prüfung an.
23:13Du willst mit mir nochmal Stand-Up Paddeln gehen?
23:16Ja, du bist doch nur wieder sehnlich ins Wasserfalle.
23:19Hier.
23:21Hier ist alles so wie immer.
23:25Außer vielleicht, dass es...
23:30saukalt ist.
23:32Ja. Ja, ja.
23:35Ja, genieß die Sonne. Richtig. Und mach dir schöne Tage.
23:38Ja, ich liebe dich auch.
23:43Erik.
23:45Michael.
23:48Sag mal...
23:50Nicole bleibt auf Lagomira, obwohl ihre Tochter im Krankenhaus liegt?
23:53Nicole weiß gar nicht, dass Anne im Krankenhaus ist.
23:56Sie ist doch nicht dein Ärztin.
23:58Ich...
24:00Anne will nicht, dass es ihre Mutter erfährt,
24:03weil ich sie sonst in den nächsten Flieger steuern würde, um herzufahren.
24:06Das heißt, sie will ihre Mutter jetzt schon in der...
24:08Ja, ich weiß. Es ist grenzwertig. Aber mir sind die Hände gebunden.
24:11Und hast du da mal zwei Sekunden länger drüber nachgedacht?
24:14Ja, was, wenn sie mit irgendjemandem aus dem Fürstenhof telefoniert?
24:17Ich...
24:19Sag bloß, ich darf es ihr nicht sagen.
24:21Wow. Die wird sauer sein.
24:23Deine Schweigepflicht hin oder her.
24:26Erik.
24:28Was soll ich denn machen? Ich habe es Anne versprochen.
24:30Anne hat mir versprochen,
24:32dass sie es nach der Operation sofort ihrer Mutter sagen wird,
24:34was sie offensichtlich getan hat.
24:36Einfach weiterreden, doch einfach nochmal mit Anne.
24:40Was für ein Dilemma.
24:42Ich kriege Kopfschmerzen.
24:54Philipp, hey.
24:56Hey.
25:01Was wird das?
25:04Ich dachte, wir waren uns einig,
25:06dass die Skizze nicht wirklich zeigt, was wir vorhaben.
25:09Ja, aber ich habe die neue Architektin endlich erreicht.
25:12Frau Evers.
25:14Und als sie gehört hat, dass es eine Skizze gibt,
25:16wollte sie sie auch gerne sehen.
25:18Es dient ja nur der besseren Verständigung,
25:20damit ich ihr erklären kann, was Anna sich in etwa vorstellt.
25:27Was macht die Baufirma?
25:28Die Baufirma würde den Auftrag prinzipiell gern übernehmen,
25:31aber die brauchen noch ein paar mehr Skizzen und Infos,
25:34damit sie eine gescheite Kalkulation erstellen können.
25:38Vorher macht die Architektin einen groben Plan
25:41und dann setzen wir uns alle zusammen,
25:43im besten Fall mit Anna.
25:51Hey, wegen vorhin, als wir bei Anna waren.
25:54Ja, das ist ja auch so.
25:55Wegen vorhin, als wir bei Anna waren.
25:58Ich denke, wir sollten ihr Mut machen und sie aufbauen
26:02und nicht immer nur alles schlecht finden, was der andere sagt.
26:05Ja, sorry, ich bin trotzdem der Meinung,
26:07dass sie im Krankenhaus besser aufgehoben ist als zu Hause.
26:09Ja, und das ist ihre Entscheidung.
26:11Und wir sollten sie bei dem unterstützen, was sie will.
26:17Wir wollen ihre Freunde sein, oder?
26:19Dann sollten wir vielleicht das tun, was echte Freunde machen.
26:22Und echte Freunde sagen sich auch mal die unangenehme Wahrheit.
26:27Und was ist die unangenehme Wahrheit?
26:30Ein Nierenriss ist eine schwere Verletzung.
26:33Vor allem, wenn man wie Anna sowieso schon nur eine Niere hat.
26:36Na, das weiß der Tierarzt natürlich besser als die behandelnde Ärztin.
26:41Wenn sie Anna entlässt ...
26:43Hat sie ja noch nicht.
26:53Vincent, wollen wir wirklich so weitermachen?
26:58Egal, ob jetzt Anna aus dem Krankenhaus rauskommt oder nicht.
27:02Wenn wir uns streiten, dann belastet sie das.
27:09Wir haben versprochen, Anna zu unterstützen.
27:13Gemeinsam.
27:17Und jeder mit seiner eigenen Agenda.
27:23Wenn wir uns die ganze Zeit offen bekämpfen ...
27:27Was soll dabei rauskommen?
27:30Nichts.
27:36Vorschlag zur Güte.
27:38Wir rufen jetzt die Architektin an. Gemeinsam.
27:43Damit der Plan genau so wird, wie Anna ihn sich vorstellt.
27:47Gut.
27:52Oh, hallo, Frau Klee.
27:54Hallo, Henrich. Wie war die Klausur?
27:56Gut, glaube ich. Ich habe alles gewusst.
27:58Und vor allem hatte ich keine Zeitprobleme.
28:00Herzlichen Glückwunsch.
28:02Danke.
28:07Sagen Sie mal, haben Sie mein Handy irgendwo gesehen?
28:10Ich dachte, ich hätte es dabei, aber dann wollte ich Lala anrufen.
28:12Hier liegt eins an der Kaffeemaschine.
28:14Ist das Ihr Handy?
28:16Ja, tatsächlich. Das ist meins.
28:18Wie kommt es da hin?
28:20Habe ich meine Tropfen heute Morgen genommen?
28:23Ach, Mist.
28:25Nee, alles gut. Ich habe sie heute Morgen genommen.
28:27Nein, Hanno steckt beim Zahnarzt fest.
28:29Jetzt kommt er schon wieder zu spät.
28:31Eigentlich könnte ich seine Schicht übernehmen.
28:33Ja, aber ich habe jetzt den Termin bei der Gin-Brennerei.
28:35Wir wollen auch den alkoholfreien Gin mit auf die Karte nehmen.
28:37Wenn Sie wollen, kann ich für ihn übernehmen.
28:39Das würden Sie machen?
28:41Ja, klar. Ich kenne mich doch aus hinter der Bar.
28:43Ähm, nee, ich habe heute auch keine Termine mehr.
28:46Dann sind Sie meine Rettung.
28:48Klaro. Ich ziehe mich nur schnell um.
28:50Dankeschön.
29:00Zum Wohl.
29:02Danke.
29:04Es freut mich wirklich sehr, dass es Ihnen so gut geschmeckt hat.
29:06Ich gebe das Kompliment gerne an mein Küchenteam weiter.
29:08Chapeau. Man merkt ja gar nichts an.
29:11Dabei ist mir, ehrlich gesagt, nur zum Heulen zumute.
29:13Verständlich.
29:15Ich weiß überhaupt nicht, wie es weitergehen soll.
29:17Bei der Bank habe ich, wie erwartet, völlig auf Granit gebissen.
29:20Das war abzusehen.
29:22Hm.
29:24Ich könnte natürlich ein paar Bestände aus dem Weinkeller verkaufen,
29:27um wenigstens ein bisschen Kapital für den Anfang zu haben.
29:30Und die Kündigung zurückzunehmen, ist wirklich keine Option.
29:33Ja.
29:34Und die Kündigung zurückzunehmen, ist wirklich keine Option für dich?
29:37Und bei Christoph Saalfeld wieder ankriechen?
29:40Werner Saalfeld ist auf deiner Seite.
29:42Aber der hat ja alleine keine Mehrheit.
29:44Ja, Christoph Saalfeld auch nicht.
29:48Du sprichst auch von Markus.
29:51Philipp Brandes kam schon mit dieser absurden Idee an.
29:54Vielleicht ist die Idee gar nicht so absurd.
29:58Du hast noch Gefühle für ihn?
30:00Nein.
30:04Doch.
30:07Aber aus uns wird nichts mehr.
30:09Das Vertrauen ist komplett zerstört. Auf beiden Seiten.
30:14Ich finde es auf jeden Fall schön, wenn du bleibst.
30:17Ich habe immer gerne mit dir zusammengearbeitet.
30:25Schau mal, ist es gerade?
30:27Rechts noch höher.
30:29Noch etwas? Ja, jetzt.
30:31Perfekt.
30:33Ich bin wirklich froh, dass ich helfen konnte.
30:36Du hast das so wunderschön dekoriert.
30:38Ach Mensch, die Blumen.
30:40Bettbeziehen, check. Deko, check. Sauber machen, check.
30:43Blumen, check.
30:45Wo sollen die hin? Kommode oder Nachtisch?
30:47Kommode.
30:49Und ein Mehrfachstecker wäre nicht schlecht.
30:51Dann könnte sie Handy und Tablet gleichzeitig laden.
30:53Ja, ich habe noch einen daheim, den kann ich mitbringen.
30:55Okay.
30:57Oh Gott.
30:59Alles gut.
31:00Was ist denn aus deiner Prüfung?
31:02Nicht, dass er einen Blackout hatte und dann die Prüfung vergeigt hat?
31:05Nein, dann wäre er schon längst wieder zu Hause.
31:07Ja, er ist aber ein wenig seltsam, wenn er Stress hat.
31:10Du, ich glaube, der ist einfach mit ein paar Leuten
31:13nach der Berufsschule noch was trinken gegangen.
31:15Hätte er mir da nicht Bescheid gegeben?
31:17Ich versuche es einfach nochmal.
31:19Okay.
31:30Mailbox.
31:33Das wird schon.
31:35Schau dich mal um, das warst alles du.
31:39Ist schön geworden.
31:41Ja.
31:43So, hier ist Ihr polynesischer Perlentaucher.
31:48Ein Wasser bitte.
31:50Sehr gerne.
31:52Herr Licht.
31:54Hannu steckt noch beim Zahnarzt fest.
31:56Da ist ja neuerdings die Hölle los, weil alle diese Plastikzähne haben wollen.
31:58Jedenfalls bin ich deswegen für ihn eingesprungen.
32:01Das ist aber nett.
32:03Sagen Sie, hatten Sie heute Nachmittag nicht eigentlich frei wegen der Klausur?
32:06Ja, habe ich schon hinter mir.
32:08Alles bestens gelaufen.
32:10Sollte mich schon schwer wundern, wenn ich nicht bestanden habe.
32:12Das wollten Sie doch wissen, oder?
32:14Gut, freut mich.
32:16Vorher hatte ich schon ein bisschen Bammel,
32:18weil bei Prüfungen konnte ich mich nie gut konzentrieren.
32:20Aber diesmal alles bestens.
32:22Ich bin stolz auf Sie.
32:24Sie haben Ihre ADHS im Griff bekommen.
32:26Das ist nicht leicht.
32:28Sonst schimpft der Boss.
32:30Tut er nicht.
32:34Sagen Sie, haben Sie noch etwas von Ihrem Vater gehört?
32:40Erstmal ist ja alles geklärt, was die Zukunft betrifft.
32:47So, ein betrunkener Grashüpfer für Sie.
32:59Auri, hast du einen Moment?
33:01Klar, Frau Sarfath, wie kann ich Ihnen helfen?
33:04Ich komme hier gerade nicht weg.
33:06Könntest du mir aus dem Keller den 86er Pinot Noir bringen?
33:08Na klar, mache ich gerne.
33:10Kein Problem.
33:29Schnell!
33:52Also jetzt Peggy McFlurries und Pete Hoffman,
33:54zwei echte Amerikaner in Oberbayern.
33:56Wir wollten Rollen haben, die nichts mit uns zu tun haben.
34:00Hat es funktioniert? Hat es neuen Pepp in unsere Beziehung gebracht?
34:04Gar keinen Fall. Das ist bei uns auch was Neues.
34:07D.h. ihr macht weiter?
34:09Vielleicht als Franzosen aus dem Pays de l'amour?
34:12Ja, aber mit Stereotypen bin ich vorsichtig.
34:15Aber Nicole wird sich heute Abend auf die nächste Runde freuen.
34:19Nicole?
34:20Wieso Nicole? Ein Yvonne.
34:22Hast du nicht den Namen drinnen?
34:24So solltest du schon drauf sein.
34:26Weiß ich, Yvonne.
34:27Wenn nicht, dass dir so ein Ding mal vor Michael passiert?
34:31Nee, es wird mich nie.
34:33Oder vor Yvonne.
34:34Jetzt stell dir mal vor, du nennst Yvonne im Bett Nicole.
34:38Ich bin so gespannt, was Eleni sagt, wenn sie erfährt, dass wir heiraten.
34:43Sie wird begeistert sein, was denn sonst?
34:46Ach nein, ich erreiche sie schon wieder.
34:48Wir versuchen es später noch mal.
34:51Hast du schon eine Idee, wo wir heiraten wollen?
34:54Ja, natürlich.
34:55Für mich gibts da nur eine einzige Art.
34:58Und der Wesen?
34:59Als Karrenangestüte hat sich eine ganze Menge getan.
35:03Oh, Entschuldigung, wir wollen eigentlich nicht stören.
35:06Alles gut, hallo Maxi.
35:08Ich zeige Maxi gerade das Gelände rund um den Fürstenhof.
35:11Und v.a. den Golfplatz, da ein und alles.
35:14Sei nicht so frech, ja? Seinem alten Mann.
35:172 Pferde.
35:18Danke für das Kompliment.
35:20Ciao, wir sind schon wieder weg.
35:22Danke, das ist so eine entzückende junge Frau.
35:25Findest du?
35:27Ja, sie erinnert mich sehr an Vroni.
35:29Immer so positiv und fröhlich.
35:31Also, Maxi Neubach ist das genaue Gegenteil.
35:35Macht nur Ärger und Schwierigkeiten.
35:37Erst sitzt sie mitten auf der Straße und gefährdet sich und andere.
35:42Und dann kommt sie.
35:43Und dann kommt sie.
35:44Und dann kommt sie.
35:46Und dann kommt sie.
35:47Und dann kommt sie.
35:49Und dann kommt sie.
35:50Und dann kommt sie.
35:51Und dann kommt sie.
35:53Und dann kwartiert ihre Mutter sie ein, ohne nachzufragen.
35:57Mit dir hat sie nicht gesprochen, mit Werner Seifeld schon.
36:01Und dann breitet sie sich hier so aus,
36:03glaube es nicht, wie es heute Morgen hier ausgesehen hat.
36:07Na, komm, Christophe, so schlimm wird es nicht gewesen sein.
36:11Ich mag Maxi.
36:13Was? Du bist in München und gibst mir nicht mal Bescheid?
36:16Du, ein Meeting jagt das Nächste.
36:19Imani, Karike und ich haben ein neues Projekt angeschoben.
36:22Das hat mit Trash for Living zu tun.
36:24Aber keine Sorge, ich hätt mich schon auch gemeldet.
36:27Sind bei dir alles gut?
36:29Ja, sind sie schon.
36:31Aber bei Katja nicht.
36:33Ich ...
36:35Ich geh jetzt einfach mal davon aus, dass sie dir noch was bedeutet.
36:39Ja.
36:41Ja.
36:44Man kann sich eben nicht aussuchen, in wen man sich verliebt.
36:47Ja.
36:49Sie hat mir eigentlich gesagt,
36:51dass ich es dir unter keinen Umständen sagen darf.
36:54Was ist los?
36:56Ja.
37:01Katja steckt grad ziemlich in der Klemme.
37:04Sie ist mit Christoph Saalfeld aneinandergeraten
37:07und hat danach gekündigt.
37:09Warum wundert mich das nicht?
37:11Das wäre ja an sich jetzt auch nicht so schlimm.
37:13Aber sie hat einen Kredit bei der Bank aufgenommen
37:16und sich ein Weingut gekauft am Ammersee.
37:19Sie wollte jetzt mit ihrem Wein richtig durchstarten.
37:21Ihren eigenen Wein zu machen, das war immer ihr großer Traum.
37:25Leider ist sie durch den plötzlichen Kälteeinbruch
37:27ihre ganzen Rebstöcke jetzt dahin.
37:29Was?
37:32Das heißt, sie steht vor dem Nichts?
37:36Ja.
37:38So sieht's aus.
37:40Und das hat ihr ziemlich den Boden unter den Füßen weggezogen.
38:03Also, ich hab außerdem Joghurt, Reis, Gemüse, Obst.
38:06Ah, und ein paar Nüsse zum Snacken.
38:09Das gibt's doch nicht. Irgendwann muss Theo doch mal rangehen.
38:12Wir sind doch auch ohnehin ein gutes Team.
38:14Ja, auf jeden Fall. Das Zimmer sieht toll aus.
38:17Und danke auch, dass du das Einkaufen übernimmst.
38:19Kein Problem. Dank Internet wissen wir ja, was Anna essen darf und was nicht.
38:31Hä?
38:33Der Song macht doch immer gute Laune, oder?
38:35Hier hast du was gemacht?
38:39Es gibt bestimmt eine plausible Erklärung dafür,
38:41warum Theo sich noch nicht gemeldet hat.
38:43Hello, ladies!
38:45Wo warst du?
38:48Hä?
38:50Wo warst du?
38:52Oh Mist, wir waren verabredet wegen Annas Zimmer.
38:54Sorry, das hab ich total verpeilt.
38:56Du wolltest mich nach deiner Prüfung anrufen.
38:58Ja, konnte ich nicht.
39:00Ich hab scheinbar mein Handy im Perso vergessen.
39:02Wie war denn die Prüfung?
39:05Total entspannt.
39:07Ich hab tief durchgeatmet und an dich gedacht und alles gewusst.
39:10Ich freu mich für dich.
39:12Oh, danke schön.
39:14Von mir auch Glückwunsch.
39:16Jo, danke.
39:18Aber warum hast du mich nicht angucken, als du dein Handy wiederhattest?
39:21Ich hab's zigmal probiert.
39:23Echt?
39:26Oh, ja, stimmt.
39:28Sorry, ich hab's stumm gestellt, weil ich an der Bar ausgeholfen hab.
39:31Wieso?
39:33Hanno steckte irgendwie beim Zahnarzt fest.
39:35Jedenfalls wollte ich Frau Klee helfen.
39:37Moment, ich hab vorher auf meine App geschaut,
39:40ob ich noch Termine habe.
39:42Definitiv. Und da war nichts.
39:44Nee, da steht wirklich nichts.
39:47Seltsam.
39:49Ich bin mir sicher, dass ich unsere Verabredung eingetragen habe.
39:52Ich auch.
39:54Ich mein, ich hab dich doch noch gefragt,
39:56warum Theo sich so was nicht einfach merken kann.
39:58Vielleicht stimmt ja was mit der App nicht.
40:00Die hat bisher noch nie irgendwelche Probleme gemacht.
40:03Das ist ... das ist ... das ist schlecht.
40:06Ich verkauf die, meine Kunden.
40:08Ich mein, das ist ja jetzt nichts Dramatisches.
40:10Wir haben das Zimmer auch ohne dich super hinbekommen, ne?
40:13Ist ja nichts passiert.
40:15Ja, trotzdem.
40:20Okay, dann wollen wir mal.
40:22Ich bin so froh, dass wir das jetzt endlich machen.
40:24Ja, du hast ja recht.
40:26Es wär blöd, wenn sie von jemand anderem erfährt, was passiert ist.
40:30Hallo, ihr beiden zusammen, das ist ja schön.
40:32Hallo, Mama.
40:35Hi, Schatz.
40:37Anna, bist du im Bett?
40:39Ja, wir müssen dir was sagen.
40:41Bist du im Krankenhaus? Ist was passiert?
40:43Ich hatte doch den Unfall beim Reiten.
40:45Ja, aber der ist ja zum Glück glimpflich ausgegangen.
40:48Na ja, nicht ganz.
40:50Sie hat sich bei dem Sturz eine Nierenruptur zugezogen.
40:54Das ist ein Riss.
40:56Ja, und da der nicht von selbst ausging,
40:58musste sie operiert werden.
41:00Aber es ist alles gut gelaufen.
41:02Und ich darf morgen wahrscheinlich sogar wieder nach Hause.
41:05Okay, Moment mal.
41:07Wann war denn die OP?
41:09Heute früh.
41:11Und wieso habt ihr mir nicht Bescheid gesagt?
41:14Ich wär sofort in den nächsten Flieger gestiegen.
41:16Genau deswegen.
41:18Anna, wenn es dir nicht gut geht,
41:20dann will ich mich um dich kümmern.
41:22Das ist doch keine Frage.
41:24Aber ihr habt alle ganz toll für mich gesorgt.
41:26Und du hättest eh nichts tun können.
41:28Ja, sondern du wärst ja nur rumgesessen
41:31und hättest dir Sorgen gemacht.
41:33Ja, okay, aber wenn du jetzt morgen entlassen wirst,
41:35dann muss sich doch jemand um dich kümmern.
41:37Ich komm sofort zurück.
41:39Nein, bleib bitte auf La Gomera Lalle und Theo sind doch da.
41:42Ja, und ich schaue auch jeden Tag nach ihr.
41:44Mama, bitte, du brauchst den Urlaub.
41:46Du hattest so lange keinen mehr.
41:48Ich will wirklich, dass du bleibst. Du brauchst eine Auszeit.
41:52Anna, wie soll ich mich denn hier entspannen,
41:54wenn ich weiß, dass mein Kind krank ist?
41:57Indem du dir klarmachst,
41:59dass für dein Kind alles getan wird, was nötig ist.
42:02Ja, ärztliches Ehrenwort.
42:06Okay, also gut.
42:09Aber nur, wenn ihr mir beide versprecht,
42:11dass ihr euch sofort meldet, wenn sich irgendwas ändert.
42:14Oder wenn ich doch was tun kann.
42:16Machen wir.
42:21So, Tee ist gleich fertig.
42:23Muss nur noch kurz ziehen.
42:26Ich versteh das nicht.
42:28Ich hab alle Features doppelt und dreifach gecheckt.
42:31Ich hab Testtermine eingetragen und abgerufen.
42:33Alles funktioniert problemlos.
42:35Du hast bestimmt vergessen zu speichern.
42:37Nee, da bin ich echt genau.
42:39Weil ich genau weiß, wie wichtig es ist,
42:42dass meine App mich an all meine Termine erinnert.
42:44Du warst nervös wegen der Klausur.
42:48Jetzt mach dich doch nicht fertig,
42:50Stella und ich haben das Zimmer doch auch alleine aufgehübscht.
42:53Du weißt, deine Klausur ist gut verlaufen.
42:55Und zur Feier des Tages gibt's leckeren Kuchen.
42:58Ich und inzwischen 86 andere Menschen mit ADHS
43:01verlassen sich komplett auf diese App.
43:04Wenn das auf einmal nicht mehr geht, dann ...
43:06Du hast sie überprüft, und technisch ist sie in Ordnung.
43:10Das heißt, es muss mein Fehler gewesen sein.
43:15Aber ich hab doch den Termin eingetragen.
43:17Du hast es gesehen, Stella hat's auch gesehen.
43:19Hast du eine andere Erklärung?
43:26Ausgerechnet heute lass ich mein Handy im Personalraum liegen.
43:29Das ist mir noch nie passiert.
43:32Das kann ja wohl kein Zufall sein.
43:35Theo, wie gesagt, du warst nervös wegen der Prüfung.
43:37Deine Gedanken waren woanders.
43:40Was es da rumlag, da hätte ... irgendwer anders.
43:44Die App öffnen und ...
43:47Die App öffnen und den Termin einfach löschen können.
43:54Das ist doch absurd. Wer sollte das gewesen sein und wozu?
43:57Es ging ja nicht um etwas beruflich Wichtiges
43:59oder ein romantisches Date, worauf jemand eifersüchtig sein sollte.
44:05Stella.
44:08Echt jetzt? Warum sollte sie?
44:10Na ja, sie war gar nicht begeistert,
44:12dass du euren Videodreh noch mal abgesagt hast.
44:14Erstens war das wegen Anna und nicht deinetwegen.
44:18Und zweitens, wie soll sie denn an deine Pingung kommen?
44:24So.
44:27Jetzt muss ich gleich noch die Zimmer im Gestülzhotel machen
44:31und dann meine Prüfung und 16.30 Uhr, Zimmer Anna.
44:34So, ist eingetragen.
44:36Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
44:40Sie wissen aber schon,
44:42dass die Weine mindestens das Dreifache wert sind?
44:45Ja, weil Sie meine Notsituation einfach ausnützen wollen.
44:48Wissen Sie was? Vergessen Sie es einfach.
44:50Es gibt auch noch andere Händler, denen ich meine Bestände verkaufen kann.
44:54Boah.
44:59Wer klopft denn jetzt?
45:03Herein.
45:05Hallo, Katja.
45:10Was machst du denn hier?
45:17So, die Liste ist abgearbeitet.
45:19Danke dir, Stella.
45:21Der Dreifachstecker ist auch mit drin.
45:23Oh, oui.
45:25Jetzt müssen wir nur noch mal gucken,
45:27ob wir die Pinguine noch mal finden.
45:29Ja.
45:31Der Dreifachstecker ist auch mit drin.
45:34Oh, oui.
45:36Den bringe ich gleich in Annas Zimmer.
45:38Uh, die sieht aber lecker aus. Ist die für mich?
45:42Du sag mal, Stella, hast du zufällig
45:44mein Handy im Perso neben die Kaffeemaschine gelegt?
45:48Weil da habe ich es nämlich gefunden.
45:50Nee, wie kommst du drauf?
45:52Das ist nur so eine Frage.
45:54Weil du hast ja gesehen,
45:56wie ich den Termin mit Lale wegen Annas Zimmer eingetragen habe.
45:59Ja, aber das war nicht im Perso.
46:02Aber da haben wir uns ja noch mal gesehen.
46:04Ah ja, klar. Als du deine Jacke geholt hast.
46:06Es kann ja sein,
46:08dass ich vergessen habe, es einzustecken.
46:11Und dann lag es da so rum.
46:13Nee.
46:15Also, beziehungsweise, möglich wäre es,
46:17aber ich habe es nicht gesehen.
46:19Also hast du nicht damit rumgespielt?
46:21Nein.
46:23Weil das wäre nämlich eine Erklärung dafür,
46:25dass der Termin plötzlich aus der App verschwunden ist.
46:28Wie meinst du das jetzt?
46:31Du hast doch gesehen, wie ich den PIN eingetragen habe.
46:34Sag mal, spinnst du jetzt komplett?
46:36Also ...
47:00Hi.
47:02Hi.
47:04Ich muss los.
47:06Jetzt bin ich schon spät dran.
47:08Toi, toi, toi für deine Prüfung.
47:11Danke.
47:21Warum sollte ich deine App manipulieren?
47:23Tja, warum wohl?
47:25Ich habe dir doch erzählt,
47:27dass ich für meine Studie eine App brauche.
47:29Ich kriege das leider nicht alleine hin.
47:31Ich habe da jetzt ein Angebot eingeholt bei einer Firma.
47:33Was die verlangen, ist vollkommen absurd.
47:35Ich kann das einfach nicht bezahlen.
47:38Schau mal, hier ist noch jemand, der sich freut,
47:40dass du alles gut verstanden hast.
47:42Apollo, hey.
47:44Ich verspreche dir, ich komme bald vorbei.
47:46Aber im Augenblick muss ich mich schonen.
47:48Bis ich reiten darf, wird es auch noch dauern.
47:50Ja.
47:52Bis ich reiten darf, wird es auch noch dauern.
47:55Ich wollte überhaupt nicht lauschen.
47:57Aber ich glaube, ich habe eine Lösung für Ihr Problem.
47:59Bei der Kältewelle
48:01sind die Rebstöcke auf Ihrem Bein gut erfroren.
48:03Jetzt sollen wir als Lückenbisser dienen.
48:05Aber den Zahn habe ich ja gezogen.
48:07Gibt es da keine zweite Chance?