Salon De Te La Moderna - Capitulo 224
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:07The more crooked the mojor que podemos hacer es
00:10disimular y hacer como si hubiésemos pasado página pero eso como ayudarnos a conseguir pruebas
00:15me gustaría tener al menos el beneficio de la duda pero entiendo que no estoy en disposición de
00:21lo que está a cabo
00:23si soy yo vino compañal ver si necesitamos su ayuda
00:27Creo usted que podría estar en madrid digamos
00:30en un par de días yo sólo quería un medio para ahorrar y volver a casa era lo único que me importaba de este trabajo
00:36pero lo que yo no entiendo basta pietro basta por favore basta yo entiendo que tú quieres saber
00:42pero hablar de estas cosas a mí me remueve muchos recuerdos y no precisamente
00:47buenos en la calle con un niño en camino y con una buena retahíla de mentiras que deshacer yo creo que está siendo un poquito
00:53dramático
00:55No se te ocurre montar este numerito están tocando la bebida y corriendo
01:00montaré los numeritos que sean oportunos para seguir pareciendo una madre afectada por la muerte de su hija si agustín
01:06empezará a salir con otra mujer tú no querrías irte muy lejos celia yo no sólo somos amigas
01:11también somos socias
01:13y lo que está haciendo no está bien no está nada bien he llegado a mis oídos que don marcia lalanda va a venir aquí
01:18a la galería así es y usted cree que esa merienda podría alargarse digamos hasta la hora de apertura del
01:25Madrid cabaret tengo que mantener mi cabeza ocupada porque es que me acuerdo mucho de ella y para no acordarme tanto de ella creo
01:31que lo mejor será que me ocupe de organizar tu despedida soltero te recuerdo celia que marchándote para alejarte de mí me dejas aquí
01:37sola con todas las responsabilidades
01:39no voy a asumir una culpa que no me corresponde vamos a ir a la lucha leonesa
01:44pero no a verla si no a competir si algo me gusta de ti es tu personalidad fuerte y tu independencia para tomar decisiones
01:51Pues a ver si se te pega un poco de esa independencia pero no te has enterado de qué
01:56la vampira hoy no ha venido a trabajar
01:59y don fermín traía una cara larga ya le han llegado rumores de lo que pasó ayer en el despacho de don fermín
02:06de verdad que no te preocupa cómo se habrá tomado doña lásara todo este asunto
02:10no nosotros ni nos van y nos viene que se lo tome como quiera me encantaría a comer contigo
02:17Pero he quedado con inés parece que el nuevo profesor no podía verla durante semanas
02:22y tú has aceptado encantado yo creo que lo del despido se puede arreglar
02:26pero lo de marta ya
02:29Lo de marta más complicado no dejaré haber dicho esto pero quizá ha llegado el momento de que te enfrentes a tu padre
02:36él no es dueño de tu vida ojalá estos documentos lleguen pronto del consulado así dejarás de mentirme
02:43Porque estarás lejos de mí estará y lontanísima
02:46estoy seguro de que cuando pasen unos años echar de menos que siga siendo pequeña por cierto dónde está
02:53está en casa de su amiga susana y con su amiga lara sigues empeñada en quedarte madrid
02:59si tú no te vienes conmigo y con chancar la italia la que se queda a tu lado soy yo
03:04así de claro todo el mundo piensa que eres una niña y me escuela pati le piensa que esté en casa de una amiga
03:09susana sabía que podía confiar en ti
03:13Y
03:16Buscaba alguien
03:18Si estaba buscando a una amiga de mi madre
03:21Cómo se llama esta señora
03:24Sagrario sagrario torres
03:27Sagrario torre no no me suena pero es que yo soy nueva en esta corrala pero seguro que antonia no sabrá
03:34antonia podría ayudar a esta señora
03:37sí voy
03:43No es aquí adiós
03:51Que quería esa señora buscaba una mujer pero creo que está confundido
03:57Me
04:17Hay sitios que nunca se olvidan el mío está en tu corazón
04:25Como en un ajedrez tú y yo sin saber nos vamos jugando el amor
04:33Hay sueños que son de por vida
04:37Y siempre son un borrador
04:41tú y yo somos más
04:44Queremos volar lo nuestro es un viaje hacia el sol
04:51Por siempre
04:55Soñando
05:07Por siempre
05:24Oh
05:54Pero que me ha surgido una gran oferta profesional en un momento
05:58muy malo personal
06:00Yo no tengo la culpa de no corresponder tus sentimientos y en cambio voy a ser yo quien va a pagar el pato ya lo sé
06:04pero yo no decidí enamorarme de ti sí pero decidiste marcharte
06:09necesito marcharme porque necesito olvidarme de ti
06:15Se puede saber qué está pasando aquí
06:24Sí
06:31Celia pensaba que sería mi hermana pasa
06:37Y
06:50Si has venido a buscar a Inés no está a salir a dar un paseo para irse
06:56No he venido a verte a ti
06:58quería pedirte un favor
07:00cuando estaba a punto de cerrar han llamado por teléfono
07:03Era el nuevo proveedor con el que habíamos quedado mañana
07:07Lo tengo apuntado en la agenda si has venido para recordar velón me ha olvidado no he venido a recordártelo venía a avisarte
07:16ha llamado para decirme que le ha surgido un problema y que tenía que adelantar la reunión
07:20yo le he dicho que sí pero después he recordado que a esa misma hora y había quedado con Íñigo
07:25con ello para qué
07:27para ultimar los detalles de la visita de Marcial Lalanda y sus amigos al Madrid cabaret
07:33Tú te podrías encargar
07:36Sí claro que qué remedio alguien tendrá que ir
07:43Laura
07:45Si finalmente me voy no quiero dejarte gestiones a medio hacer
07:50si finalmente te vas
07:52yo pensaba que era algo definitivo de hecho te iba a decir que tenemos que hablar con mi tío cuanto antes
07:57con tu tío para qué
07:58Como que para que lo primero de todo porque tiene que saberlo y
08:02segundo porque a lo mejor yo sola no me quiero hacer cargo del negocio en cualquier caso a tu tío se lo voy a
08:06decir yo así que tú no te preocupes no no si eso no es lo que me preocupa
08:10lo que me preocupa hacer es que estés jugando conmigo porque un día te quieres marchar al siguiente no lo tienes claro pero que no
08:15es nada fácil tomar esta decisión y tú crees que es fácil no saber qué va a ser de mi futuro tengo que organizar mi
08:20porvenir o no a tu futuro y qué pasa con el mío pero cómo puedes ser tan egoísta laura
08:26mira
08:27No quiero discutir pues ya lo estás haciendo
08:33Quieres una respuesta
08:36Definitivamente me voy no tiene ningún sentido seguir a tu lado gracias por ayudarme a decidir
08:42espera
08:43Celia de todo lo que hemos vivido de todo lo que tenemos sólo hay una cosa que no te puedo dar y tú decides
08:49abandonar el barco dime quién es la egoísta
08:52No te olvides de la reunión
08:57Sí
09:16Pietro ya sabe que usted puede confiar en mí para lo que sea
09:21Lo sé hasta que puedo confiar en ti pero
09:24no quiero preocuparte
09:28Quizás es un poco tarde porque ya me he preocupado
09:31y yo creo que mejor saber lo que le pasa por la cabeza que imaginarme lo que una siempre se pone lo peor
09:36y esta vez con razón
09:39Lucia no quiere volver a italia
09:42como que no quiere volver a italia y usted que le ha dicho no ha dicho nada
09:46porque me pilló con el pie cambiado y no supe reaccionar pero y dónde va a vivir no será con usted por supuesto que no
09:55Y
09:56Antonia que le ha dicho nada nada me he hecho nada porque no se le ha contado aún no sabe nada y no sé cómo hacerlo
10:04Lo ve marta si algo puede salir mal saldrá mal voy a trabajar luego le veo
10:13Buenos días
10:16Buenos días cat es aquí ya
10:19Es que los días que vienes a limpiar no puedo dormir de la emoción
10:24De verdad te piensas que te va a servir de algo ser tan salamero no lo sé pero al que madrugado es la ayuda no
10:31Bueno que has hablado ya con tu padre
10:34os sigue pensando que lo único que quiero es llevarte al cuarto no me ha sacado el tema pero es que eso tampoco quiere
10:38decir nada que mi padre es un hombre de ideas fijas
10:41y tú qué clase de hombre eres de los que se dejan intimidad o de los que plantan cara yo soy de ideas fijas
10:47no tengo muchas pero las que tengo son mías y pienso luchar por ellas
10:52y le voy a demostrar a mi padre lo mucho que te aprecio y a ti también pues mira yo no necesito que nadie me
10:57defienda de algo que no tengo pensado hacer como por ejemplo en gatos arte
11:01te empeñas en fingir que no te gustó y eso es que te gustó
11:05como en el desen con el desdén una obra que me recomiendo a miguel y que por cierto deberías leerte
11:12Y los protagonistas terminan juntos
11:15Como tú y yo
11:18Oye pasa esta noche a la fiesta de miguel y trini porque si tú no vas yo no pienso ir
11:23pues mira una cosa te voy a decir
11:25si me ves es porque he ido y si no me ves es porque no he ido
11:33A ver a ver cómo es eso
11:36Y
11:43Como verá en la columna de la derecha están todas las cosas que ya hemos conseguido para la fiesta y en la columna de la
11:49izquierda las cosas que faltan
11:51casi nada bueno a veces las cosas más pequeñas son las que quitan más tiempo
11:56además marcial de alanda no quiere que la decoración sea taurina dice que ya tiene bastante me parece razonable si le aseguro que es un
12:03hombre bastante imprevisible y no lo digo en el mal sentido
12:10Hola a los dos aquí
12:14Si quiere hablar a solas conmigo yo puedo volver en otro momento no es ninguna molestia no no se preocupe seria
12:20quédese lo que tengo que hablar con íñigo también le concierne a usted
12:24he estado pensando y
12:26me gustaría proponeros algo
12:29Siéntese
12:33Y
12:37Bueno somos todo oídos bueno he pensado que me gustaría formar parte de la organización de la fiesta
12:45si me admitís en vuestro equipo claro pues claro
12:49Qué cosas tienes matilde claro que sí pero tú no tenías trabajo en el salón he hablado con don firmin así que tranquilo
12:56y como no tengo mucho que hacer estos días me ha dado permiso el bueno de don firmin siempre tan comprensivo
13:03Entonces perfecto
13:05Bueno entonces estaba haciendo una investigación a conciencia sobre marcial lalanda y he descubierto cosas muy interesantes
13:14cosas como que
13:16por ejemplo vosotros sabíais que hizo de protagonista una película
13:21No yo no lo sabía y cómo se titula esa película viva madrid que es mi pueblo me suena
13:29Sí sí estuve a punto de ir a verla pero al final por cosas de trabajo no pude y la quitaron de la cartelera
13:34una pena porque actuaba carmen viance y me encanta esa actriz a mí también me gusta mucho
13:40y lo que se me ha ocurrido
13:42tiene que ver con ella que nos propones he pensado que podríamos invitar a carmen viance y al director de la película fernando delgado
13:50Bueno yo creo que le encantaría encontrarse lo sobre todo si no se lo espera como una especie de sorpresa sería muy emocionante
13:58qué pensáis
14:02Pues a mí solo se me ocurre una cosa levántese por favor
14:09Gracias acaba de convertir una fiesta más en un acto memorable enhorabuena matilde gracias
14:17Les dejo que tengo muchas cosas que hacer muchas gracias por todo celia a ustedes
14:28Y
14:31Llámame optimista pero diría que lo que acaba de pasar aquí es una muestra de que
14:38No te confundas y digo yo lo único que quiero es ayudar a celia y a ti al hombre el que amo
14:47Y ahora señor optimista usted debería darme un beso porque me lo ha ganado
14:58Y
15:07La comida con mis antiguos compañeros de la facultad la cancela está bien
15:11seguro
15:12Pero ese día es sagrado es la única cita que no se puede cambiar y me siento dicho que no quiero ver a nadie en
15:17toda la semana
15:19Muy bien pues solo nos queda la reunión con los empresarios de la galería
15:23En la orden del día figura la renovación del contrato de la empresa de mantenimiento y lo tengo marcado como un asunto prioritario
15:29pues ya no lo es
15:30y no llevar mi agenda implica que reubiques mis citas no las cuestiones eso es todo
15:37De verdad se cree que no me doy cuenta de lo triste que está
15:42Además de llevarle la agenda soy su sobrina puede confiar en mí y contarme lo que necesite
15:49No es importante
15:53Ayer nos dijo que doña nazara no es como usted se pensaba y que le tocaba digerirlo
15:58está claro que no lo está haciendo muy bien
16:02Yo usted siempre está cuando le necesito me ha ayudado a enfrentarme a mi problema con la voz y
16:08gracias a usted he conseguido superarlo y salir adelante
16:11En es tenemos que apoyarnos las personas que nos quieren y yo soy una de ellas
16:24Y
16:26Buenas
16:27con su permiso don fermín
16:30le he traído estas hierbas del albolario
16:33tomillo jengibre hierbabuena y regaliz supone que son buenas para la garganta enriquecen los baños del vapor en fin
16:42no les interrumpo más
16:44me paso luego por su casa para continuar con los ejercicios de voz
16:47a la misma hora que ayer sí sí sí a la misma
16:50Perfecto
16:52Espero porque quiero agradecerle que en estos momentos tan complicados
16:57cuando usted las riendas de la situación
17:00pero no tiene usted que agradecerme nada si yo de verdad lo ha encantado
17:04en cualquier caso porque dice usted que son momentos complicados
17:08bueno el trabajo a veces
17:11Los asuntos se complican es que mi tío no asistirá a la reunión con los empresarios
17:16Y
17:19Don Fermín yo
17:21Supongo que usted tiene motivos de sobra pero
17:24me gustaría recordarle la importancia de la misma vamos a tratar si la renovación del contrato de mantenimiento
17:29con la empresa que se encarga de la galería
17:34Y como usted sabe no es un asunto aladí además su opinión es fundamental
17:38Agustín no me encuentro bien no es nada grave pero
17:42Creo que me voy a tomar la semana con un poco más de calma de lo habitual y respecto a la reunión
17:48le cedo mi voto
17:49confío plenamente en su criterio
17:53De acuerdo espero que se recupere pronto en cualquier caso
17:57espero que pueda asistir a la actuación de su sobrina el jueves próximo a jueves jueves próximo jueves
18:05Guárdame una silla a su lado no pienso perdérmela
18:10Gracias de nuevo y si no ha desayunado me invitará
18:17Gracias Agustín pero creo que debería pasar la tarde con mi hermana en lugar de conmigo
18:23porque dice eso
18:25bueno porque la ahorita es su novia y tendrá sus obligaciones con ella y yo puedo hacer los ejercicios sola
18:30de verdad la especialista fue cajante con eso usted necesita ayuda para continuar con su tratamiento
18:36además
18:38Una de las obligaciones que tengo con mi novia es la de preocuparme por su hermana
18:43la ahorita entiende perfectamente esto y sabe que la prioridad ahora mismo es su salud
18:51Pero bueno aún así aún así nos vemos luego
19:08El primer frontón de raqueta industrial
19:12con entrada a puestas simultáneas y pago correspondiente de impuestos
19:19se abrió a se abrió en madrid en
19:231917 con un cuadro de 16 mujeres profesionales
19:28que fue aumentando hasta las 45 que hay en la actualidad
19:33como se te queda el cuerpo por regular
19:36El nuevo frontón madrid que
19:40donde vamos a ir niña
19:42dispone de restaurantes peluquería salones y terrazas
19:46un auténtico club social no volverás a verte en una así no duden visitarlo
19:56Dicen nada
19:58debería de algo
19:59por dios
20:00Base la mejor despedida de soltera que se haya organizado nunca se correrá a la voz y todo el mundo querrá saber quién ha sido la
20:07organizadora
20:09Es que usted no se contenta sólo con ser la madrina
20:12por cierto
20:13Cambiando de tema a usted no le parece muy raro que la vampira no haya venido ni ayer ni hoy
20:19no es propio de ella a los que está enferma y usted fue la última en verla salir así que
20:25tenía mala cara
20:26Bueno no tenía llevaba los ojos rojos como de haber llorado la vampira llorando
20:34Está segura segurísima es que la bronca fue de órdago bueno y agárrate los machos allí también estaban
20:42Teresa y cañete
20:45Pero no te preocupes porque no me he quedado de brazos cruzados
20:48Le he pedido a elía que son saque información a cañete de lo que pasó allí y que ha dicho
20:54todavía ni mucho
20:57Qué de palique sí
21:12Que él estaba comentando a
21:14Esperanza que me parece muy raro que doña lázara no haya venido ni ayer ni hoy
21:17Claro y si alguien puede saber el motivo esa tiene que ser usted que para eso la encargar
21:23Pues si soy la encarnada pero no sé nada ella es mi superior así que no tiene por qué darme explicaciones
21:29Pero usted también estaba en el despacho de don felmín
21:32sabe si pasó algo entre ellos yo es que casualmente la vi salir con lágrimas en los ojos esto lo puedo confirmar
21:38que si lo puedo confirmar
21:40yo lo único que confirmo es que sois un par de cotillas y que es la hora de volver al trabajo
21:45además lo que haga o deshaga doña lázara nos tiene que dar igual no nos tiene que importar
21:49si no nos preocupa pero
21:52Usted parece que está disfrutando con este tema
21:56Esperanza nos forma a decir las cosas aunque tiene razón porque a ver dadas las circunstancias y para
22:02pues para calmar un poco los ánimos nuestros ánimos
22:05usted nos podría decir qué es lo que pasó en ese despacho he dicho lo mismo pero con la izquierda
22:10pues va a ser que no
22:16Pero bueno ya te estás atiborrando otra vez a pepinillos que te va a entrar caballera mujer
22:21desde cuando tienes tu asociación pues desde siempre lo he heredado de mi padre vamos
22:26no pues para un poco y venga las dos a trabajar
22:40Bueno pues para que lo puedas entender jefe la lucha leonesa es un combate entre dos contrincantes
22:45agarrados con las dos manos en el cinto
22:47utilizando unas estrategias que se llaman mañas
22:50Para derrocar al ponte y tirarle al suelo
22:53bueno ahí viene lo de tener más maña que fuerza
22:56estupendo leas
22:58y tú a quién vas a apostar
23:00al gran hombro de mirando a debro o a miguel el librero
23:04yo no voy a apostar por nadie me parece muy mal que hayas apuntado a miguel a ese combate sin su consentimiento
23:10pero cuánto va a tardar el gigante es en arrancarle la cabeza
23:13a ver que para empezar no es un deporte violento y como te acabo de decir
23:18Trata de maña no de fuerza bruta jefe
23:21vamos a ver por mucha maña que tenga miguel
23:25experiencia en el asunto
23:26cuando ese gigante le coja el cinturón lo va a poner en órbita
23:29además
23:31muy emocionado con el tema
23:34pues a mí me parece un plan perfecto jefe además ha salido de mi pesquis mira
23:39si me prometes que no hice rípeo te lo cuento
23:48Conozco una manera para poder hablar con mi madre si es
23:53es una forma de que
23:56de que ellas nos escuchen desde el cielo y nos puedan contestar
24:00hoy no podemos hacerlo porque no tenemos lo que necesito pero pero mañana si quieres
24:07podrás verlo con tus propios ojos y podrás hablar con tu madre
24:12lo prometes de lo prometo
24:14Prometes de lo prometo
24:25Madre como ha ido la mañana ha visto a alguien interesante por la galería
24:31interesante supongo que te refieres a mati
24:35bueno resulta que ayer me crucé con ella
24:39no quería contártelo
24:40Pero se me quedó un pellizco en el estómago que no me gusta nada estuvo demasiado amable amable
24:47pero olvídalo he venido a traértelo al pasaje
24:51El tren hacia lisboa donde harás noche y a la mañana siguiente cogerá es un barco rumbo a cuba por supuesto
24:59en camarote de lujo
25:02Se lo agradezco mucho madre pero no los voy a necesitar
25:06Necesitar
25:08Qué estás diciendo Carla
25:10Que no me pienso ir
25:12Tengo algo entre manos
25:15Algo que usted no se puede ni siquiera imaginar como comprenderá no lo puedo dejar a medias espero que lo entienda no
25:21Lo que entiendo es que estás agotando mi paciencia y lo que es peor la de Fabio también
25:27Mañana cogerás ese tren y no hay más que hablar y cómo piensa obligarme
25:32va a llamar a la policía para que me escoltes a la estación
25:36además en cuanto a Fabio
25:39Creo que te lo estás tomando muy a la ligera
25:41a lo mejor es él el que termina llamando a la policía y acaba denunciándonos
25:48No me hagas reír madre
25:50Fabio no va a hacer absolutamente nada y sabe por qué porque está tan metido en el ajo como usted y como yo
25:58si fuese a la policía a denunciarme cree que les diría
26:02que
26:03Sabe que estoy viva desde hace días pero me estaba dando una pequeña oportunidad para huir o peor que
26:11repentinamente ha perdido la paciencia o peor todavía que lo estaba organizando todo con usted pero
26:16de repente se ha dado cuenta que eso no está bien y está muy arrepentido
26:21dígame madre
26:23cuál de todas esas opciones es la menos estúpida
26:27No te das cuenta de que estás jugando con fuego
26:30Que tu única oportunidad es que me hagas caso y te marches mañana y usted no se da cuenta de que yo no tengo miedo
26:36y que no pienso irme hasta que acabe lo que he empezado que por cierto le aseguro que va a ser algo extraordinario
26:44Sobrenatural diría yo
26:46y qué pasa conmigo porque yo sí tengo miedo
26:50porque tu irresponsabilidad me está poniendo en peligro
26:54y por el amor de dios carla yo no quiero ir a la cárcel te lo pido por favor
26:59recapacita por el bien de todos
27:01por el bien de todos he de terminar lo que empezado
27:05es una insensata
27:07estoy empezando a pensar que has perdido el juicio que la loca no era mati sino tú
27:14Cierra la puerta al salir por favor
27:16Bueno y que te parece brillante o no montero
27:32Pues me parece algo inusual en ti elías bueno pues ya ves
27:37ahora eso sí me tienes que guardar el secreto porque solo sabes a elvita y ahora tú
27:41Tranquilo que yo te lo guardo pero te vuelvo a repetir que no veo a miguel muy animado con ese tema
27:46Bueno pues creo que no es el único
27:48También dice el de don Fermin
27:50Y ese sí que no está animado
27:52He visto ella pesado, un bravo, cabizbajo, arrastrándole los pies y eso es raro
27:56Eso es cosa extraña en él
27:58Porque si algo le caracteriza es su gracia y su elegancia a la hora de caminar
28:02Y ahora además iba encerrado muchas horas en el despacho y me estoy empezando a preocupar
28:06Así que te agradecería que por favor me dieras un poquito de información por tu parte
28:11Jefe si se va a morir yo tengo derecho a saberlo
28:14Pero que dices animal que no se va a morir
28:16Pues entonces que es lo que le pasa
28:18Porque esperanza escuchó la bulla con doña lazaro en el despacho
28:21Y da la casualidad que en ese despacho estabas tú, cañete
28:24O sea que hace el favor, suelta
28:27Pues mira, da la casualidad de que no tengo nada que decirte
28:30Ni cuando me lo preguntaste antes, ni cuando me lo preguntas ahora, ni cuando me lo preguntes después
28:34Estáis haciendo una bola de nieve de una gota de lluvia
28:37Don Fermin no le pasa nada
28:39Se está extrañando el traje
28:41Cañete me voy a ir a casa
28:43Hágame el favor de transmitírselo a Teresa en cuanto la vea
28:46Muy bien
28:50Elisa, ¿estás bien?
28:52¿Estás bien?
28:55Elías, echame un vistazo a la terraza, por favor
28:59Por supuesto, marchando
29:03Tengo la incómoda sensación de que todo el mundo me mira como pidiéndome explicaciones
29:09Especialmente Elías
29:12Me veo incapaz de seguir en el despacho
29:14No dejo de darle vueltas a lo ocurrido con doña lazaro
29:17Lo entiendo
29:19En fin, confío en su discreción
29:22Como siempre, don Fermin
29:25Don Fermin
29:39Don Fermin
29:41Don Fermin, le ruego que me escuche
29:43Doña Lazaro, esto es muy embarazoso, ¿no le parece?
29:45Lo siento mucho, pero no puedo resignarme a perderle
29:48No puedo resignarme a perder todo lo que hemos construido juntos durante todo este tiempo
29:54Que no me negara, don Fermin
29:56Que todo lo que hemos vivido ha sido real
29:58Y que el afecto que hemos sentido el uno por el otro es sincero
30:01Así que, por favor, déjenme explicarme
30:04Tuvo su oportunidad cuando la llamé a mi despacho
30:07¿Por qué no lo hizo entonces?
30:09¿Cómo? ¿Delante de dos empleados? ¿De Teresa? ¿De Cañete?
30:14No, discúlpeme, don Fermin
30:16Pero eso no fue una oportunidad, eso fue una encerrona
30:19Y creo que tengo todo el derecho del mundo a pedirle que me escuche
30:24Don Fermin
30:26Don Fermin
30:28Don Fermin
30:30O sea, a ver, que en la lucha leonesa hay que coger al otro del cinturón y tirarlo al suelo
30:36Justamente
30:37Bueno, pues mucho mejor que el par de mamporros que te tendrías que llevar en el boxeo
30:42Vamos a ver, Tini, si el hombretón este de Miranda de Ebro me coge del cinturón
30:46Lo más probable es que me eche a volar y me dé de bruces contra la pared
30:50Ya, bueno, ¿y si se apiada de ti? ¿Y si le cuentas que tú siempre has sido un niño enclenque y enfermizo?
30:58Ah, claro, tienes razón
31:00Les voy a decir a todos que estoy enfermo y que no puedo acudir a mi propia despedida
31:04Muy buena idea
31:05No, no, no, no, no, no, no, no
31:07Porque si estás enfermo para no acudir a la despedida también lo estarás para no hacer la boda
31:11Y tendremos que retrasar la boda y esto no se va a terminar nunca, jamás
31:15Ya, pero es que si me rompo el cráneo tampoco podré ir a mi boda
31:18¿Tú te piensas que a mí me gusta la despedida que me ha preparado Esperanza?
31:22Si es que a mí no me gusta el deporte
31:24¿Qué sentido tiene darle a una pelotita con una raqueta?
31:28¿Y qué sentido tiene ir a verlo?
31:30Bueno, pues si quieres te lo cambio
31:32Bueno
31:33Al menos a ti nadie te va a coger del cinturón y te va a hacer volar contra una pared
31:37Bueno
31:38Por cierto, ¿se sabe algo de Don Salvador? ¿O sigue siendo a señoras de vida?
31:43Nada
31:44Y eso no sé si es bueno o es malo y si me voy a despedir
31:48La cuestión es que no tengo el cuerpo para fiestas
31:50David y Goliat
31:52El otro
31:53¿Qué dices?
31:54Estaba pensando en cómo puedes derrotar al gran hombrón de Miranda de Ebro
31:57Y me he acordado de la historia de David y Goliat
32:00¿Quieres que le lance una piedra con una onda?
32:04Lo único que quiero es que no sea el primer novio que no sobrevive a su despedida
32:08Bueno, el primer falso novio que no sobrevive a su falsa despedida
32:14Salvita, tu padre todavía no me ha llamado para felicitarme ni me ha mandado ningún regalo
32:22¿No te extraña que no nos haya dicho nada sabiendo que Trin y yo nos casamos mañana?
32:27Me consta que está al corriente
32:29Y lo está
32:30Ay, venga, Salvita, tienes que ser sincero, hijo
32:33Su trabajo corre peligro, tu padre va a despedirle
32:37¿No podrías hablar con él y que te diga algo al menos así, pues nos casamos tranquilos?
32:41Lo intentaré, pero no os puedo prometer nada, que lleva dos semanas sin hablarme
32:45Bueno, ¿y vosotros qué? ¿Dónde os vais a esconder cuando estéis casándoos en el vierzo?
32:50Nos esconderemos en casa y fingiremos que no estamos
32:53Y al cabo de unos días, la pesadilla se habrá terminado
32:56No es un plan muy elaborado, pero tiene su lógica
33:00Bueno, me voy a hacer un recado
33:02Pero esta noche
33:04Piensa en David y Goliat
33:07Seguro que el gran hombrón de Miranda de Ebro tenía algún punto débil, como todos los regates
33:12Bueno, de hecho creo que la historia de David y Goliat
33:16Creo que Goliat era un poco miope y por eso no veía muy bien a David
33:20Lo que tienes que hacer es moverte rápido para que no te vea
33:23Así, así
33:24¿Qué haces?
33:25Prueba tú, prueba tú
33:26Así, con cambio de pies
33:28A un lado, a otro
33:29Venga, Trini, va
33:30Prueba, eso es, va, dale
33:32Que no te vea, un lado, otro lado, eso es
33:35Vente, para atrás
33:46Buenas tardes, Antonia
33:48Buenas tardes
33:49¿Qué tal ha ido el día?
33:51Bien, bien, gracias
33:53Lo que más me gusta de esta corrala es que los vecinos podamos saludarnos y vernos
33:58Sí, sí, la verdad
34:01Me alegro que se haya sentido a gusto entre nosotros
34:05Mucho, pero no hable en pasado, por favor
34:10¿No se lo ha dicho Pietro?
34:13Seguiremos siendo vecinas y espero que algún día incluso amigas
34:20¿De qué está hablando?
34:23¿Pietro no me ha dicho nada?
34:25Antonia, he estado pensándolo durante mucho tiempo y ya no tengo ninguna duda
34:31He tomado la firme decisión de quedarme a vivir en Madrid y no separarme de mi marido
34:37Al fin y al cabo, seguimos siendo oficialmente casados y no parece posible que esto se pueda romper
34:43Y sinceramente, Antonia, no tengo ninguna intención en hacerlo, más bien todo lo contrario
34:50¿De qué está hablando?
34:51Que mientras exista una posibilidad, por pequeña que sea, de que Pietro y yo podamos recuperar lo que perdimos
34:58Lucharé por ello con todas mis fuerzas
35:00¿Y sabe por qué, Antonia?
35:02Porque es justo
35:05Y usted, como mujer igual que yo, lo sabe perfectamente
35:10Se le olvida un detalle muy importante
35:14Pietro me quiere a mí
35:17A usted se le olvida a otro
35:19Mi marido solo lo ha utilizado para aliviar su dolor
35:24Y estoy infinitamente agradecida
35:27Pero es cuestión de tiempo de que se dé cuenta
35:30¿Cuenta de qué?
35:32De que yo soy el amor de su vida, el verdadero, el original
35:37Y que nunca podrá luchar contra un sentimiento tan fuerte, Antonia
35:42Lucía, usted no sabe lo que Pietro y yo hemos compartido, lo que hemos construido juntos
35:48Es verdad, no lo sé
35:50Pero lo que sí sé es que Pietro no se ha atrevido a decirle que me quedo en Madrid
35:55¿No le parece un poco extraño?
35:59Buenas tardes
36:21¿Tú no te has dado cuenta?
36:23¿De que Elías no tiene remedio?
36:24Sí, me di cuenta hace tiempo
36:26No, de que se respira un aire mucho más fresco y mucho más limpio desde que la zara no está
36:34¿Qué hace Elías hablando con el vigilante?
36:39Está empeñada en enterarse de lo que ha pasado con la vampira
36:42Y ya conocemos a Elías, hasta que no lo consiga no va a parar
36:45Bueno, Trinidad y Esperanza también me han estado avasallando preguntas, pero las he cortado en seco
36:50Lo mismo que tenías que hacer tú con él
36:53Bueno, alegra esa cara, si lo que tenías que estar es feliz y contento
36:57No tengo esta cara por Elías, es que no estoy seguro de que hayamos hecho lo correcto
37:02¿Lo correcto con quién?
37:04Con esa mujer
37:06Muy mala pécora que sea la vampira, lo que le hemos hecho no deja de ser una apuñalada trapera
37:11Bueno, Cañete, y todo lo que ha hecho ella se te ha olvidado
37:14Pensé que estábamos juntos en esto, también de acuerdo en que había que pararle los pies
37:19¿Tú no te sientes mal, ni un poquito?
37:22No, que me voy a sentir mal, lo que siento es alivio porque esta mujer ya no está aquí
37:26Y también satisfacción, porque hemos actuado por el bien de todos, sobre todo el de don Fermín
37:33Vamos, si es que nos tenían que haber dado una medalla y todo
37:36Así que alegra esa cara, hombre
37:38Jefes, tengo noticias frescas
37:41El vigilante me ha contado que ha visto salir la moderna don Fermín
37:44Y que fuera a la calle le estaba esperando doña Lázaro
37:47¿Cómo, cómo, cómo? ¿Que doña Lázaro a qué?
37:49Por lo visto han tenido una breve conversación y se han ido juntos
37:53¿Que doña Lázaro estaba en la puerta del salón de té, así como si tal cosa?
37:57Sí, sí, que el vigilante también me ha contado que andaba ufana y lozana como siempre
38:00Pero vamos a ver, esta mujer no estaba enferma
38:02A ver si estos han discutido como dos tortelitos y van a salir de aquí mucho más fuertes
38:07Vamos
38:08Bueno, jefe, alegra esa cara, hombre
38:10Y doña Teresa, usted también
38:12Que ya sé que se preocupan por ellos
38:14Pero que viva el amor
38:17Que viva
38:26De acuerdo
38:28Por favor ponga su mano en el pecho y la otra en el abdomen
38:34La idea es que usted vaya controlando poco a poco la respiración
38:41Entonces inspire y al expirar pronuncie el sonido zzzz intenso
38:49Eso es
38:51Intenso
38:54Un poquito más lento
38:56Eh, perdone
38:59Muy bien, muy bien
39:03Eh, debería
39:05¿Me permite?
39:06Sí
39:07Barbilla hacia adentro, eso es, coronilla el cielo y hombro, eso es, hacia atrás, perfecto
39:13Adelante
39:17Perfecto
39:18Voy a tener que decirle a la señorita Juanes que es usted una paciente espectacular
39:24Bueno, porque usted tiene más paciencia que un santo
39:26De acuerdo
39:28Ahora vamos a hacer el ejercicio al revés
39:33Entonces inspire y al expirar pronuncie el sonido zzzz suave, suave
39:43Y poco a poco ese sonido va cogiendo intensidad
39:46Intensidad, intensidad, intensidad
39:52Pick it
39:56¿Qué ha pasado?
39:57¿Ha entrado un abejorro?
40:02A la ventana
40:03No, no, he sido yo, he sido yo, lo siento
40:04No, no, por favor, no, no, no, está muy bien
40:07Me parece una aportación muy interesante
40:11Me ha recordado al abejorro que en primavera va zzzz a polinizar una flor
40:21Se lo está inventando Agustín
40:23No, no, soy insectólogo
40:25Ah, insectólogo
40:26Ornitólogo
40:27Ornitólogo
40:29Aficionado
40:31De verdad, Agustín, se toma demasiadas molestias por mí
40:33No, una molestia es cuando uno hace algo que no le apetece
40:38Pero yo estoy deseándome ir aquí para torturarla
40:41Mientras fijo ser un especialista en el lenguaje
40:45Laurita tiene mucha suerte porque si a mí me cuida así de bien
40:48Pues no me imagino lo que hará con ella
40:52Perdón, perdón, de verdad, es que eso ha sonado fuera de lugar
40:56Lo que haré con ella
40:57No, no, no, está muy bien, está muy bien
40:59No, no, pero esto hay que aclararlo, ¿eh?
41:04Esto no es una cuestión personal
41:06¿Y entonces?
41:07Profesional
41:08Ah, profesional
41:09Yo estoy defendiendo mi inversión de la futura función de la corte de faraón
41:14Yo esto lo haría por cualquier miembro del elenco
41:16O por un caballo si sale en escena
41:20O por un abejorro si sale en escena
41:23Estoy seguro
41:26Ay, de verdad
41:27Buenas
41:28He traído merienda, no sé si os la habéis ganado
41:31Bueno, ¿a qué vienen esas risas?
41:33Bueno, es que Agustín me ha comparado con un caballo y con un abejorro, no sé
41:41¿Puedo explicarlo?
41:45¿Pero estáis trabajando o estáis haciendo librio?
41:47Bueno, yo creo que las dos cosas, ¿no?
41:50Con un poco de risas todo sale mejor, ¿no?
41:54¿Tú cómo estás?
41:55Bien, con un poco de prisa que hoy tengo una despedida soltera de una compañera de trabajo
42:00Vamos a ver a unas raquetistas
42:02¿Unas qué?
42:04Ahora os lo explico merendando
42:06Bueno, ¿no me vas a dar un beso?
42:09¡Qué alegría que hayas querido venir a verme!
42:12Estarás guardando nuestro secreto, ¿no?
42:14Sí
42:15Ya sabes que no puede enterarse nadie
42:18Me moría de ganas de verte
42:20Me dejo de pensar en eso que me dijiste
42:23De que podías conseguir que hablásemos con nuestras madres
42:26¿De qué?
42:27¿De qué?
42:28¿De qué?
42:29¿De qué?
42:30¿De qué?
42:31¿De qué?
42:32¿De qué?
42:33¿De qué?
42:34¿De qué?
42:35¿De qué?
42:36¿De qué?
42:37De que querías hablar con nuestras madres
42:40Por eso estamos aquí, porque quiero enseñarte
42:43Pero, primero tengo que saber si estás preparada, si eres lo suficientemente mayor
42:49Lo soy
42:51Muy bien, confío en ti
42:55Mira
42:58¿Ves estos carteles?
43:01El sí, el no y la estampita de la virgen
43:04Sí, ¿qué tenemos que hacer?
43:06It's very simple.
43:09When you want to ask something to your mother,
43:12close your eyes and the Virgin will answer you.
43:19She's very old.
43:21Because she's been helping girls like you for many years
43:24who want to talk to their mother.
43:31Can I ask her anything?
43:34Yes, but they have to be simple questions
43:37that can be answered with a yes or a no.
43:40Like, for example,
43:42Mother, is it true that I'm talking to you?
43:45Do you understand?
43:48And if you show yourself afraid,
43:50the Virgin will notice it
43:52and will not want to transmit that fear to your mother.
43:55So you have to be very prepared.
43:58I'm not afraid.
44:01Very well.
44:03Close your eyes and ask the Virgin.
44:08Concentrate.
44:15Mother, the first thing I want to know
44:18is if it's okay up there.
44:23Can't I change the question?
44:26I think so.
44:33Mother,
44:37I'd like to know
44:41if I've found a father.
44:47You can open your eyes now.
44:58Your mother answered very quickly.
45:03But really, I'm talking to my mother.
45:06That's how the Virgin wanted it.
45:09Can I ask her more questions?
45:12Clarita,
45:14all the ones you want.
45:34Excuse me.
45:38Well, can you tell me where you've been?
45:41I told you before I left, Elías, but you don't listen to me.
45:44I went out with Laurita and Matilde to get a taxi.
45:47Do you think it's a good idea to gather the two singles?
45:50We were going to have a great time alone.
45:52And now we have to put up with Esperanza.
45:54Watch out for Esperanza.
45:56Don't complain that you'll look for her in a matter of gossip.
45:59Don't tell me about Mrs. Lázara.
46:01I was going to find out the truth.
46:03And it was for everyone's good.
46:05You like to see Don Fermín as a troublemaker.
46:07But now we know you've reconciled.
46:09No, we don't know.
46:14The two of you, he's looking for you.
46:17I don't know how to thank you
46:19for the wonderful bachelor party you've prepared for me.
46:22It's the least you can do for a great friend
46:24with whom you've had so many adventures.
46:26Well, one or two more, I think.
46:28It's like when they say your name through the megaphone
46:31and you have to compete with El Grano.
46:34For Miranda Lebro!
46:36Don't miss anything. We have to celebrate this.
46:39For Miranda Lebro!
46:44And who wants to make another dingy?
46:46For Miguel.
46:47I was impressed.
46:49Your gesture of terror, your strategy.
46:51It was...
46:52For Miguel!
46:59Yes, Miguel.
47:00That look of terror you put on him
47:02seemed real and all.
47:04A good strategy.
47:05Although it didn't work later.
47:07And it looked like you were going to pass out.
47:09El Grano came up to you and said,
47:11congratulations on the wedding.
47:13You knew the joke too?
47:15No, but Salvita, Cayet and I knew it.
47:17The chosen ones.
47:19The chosen ones!
47:28My God, poor Elias.
47:30He's going to be worse off than he is.
47:32Hey, I'm sure you haven't been scared with El Grano.
47:35Me?
47:36Only at the beginning, a little bit.
47:38I got a little dizzy.
47:41What are you whispering?
47:42Can't you hear the music?
47:44Nothing.
47:45I was telling him that we had a great time at the front
47:47and that everything was great.
47:49Yes.
47:50Now what you have to do is recommend me
47:52as a farewell party.
47:54Of course, Esperanza.
47:55But tell us.
47:56How was it with the racketeers?
47:57Well, we had a misfortune,
47:59because the man didn't want us.
48:01Well, he gave me a ball,
48:03and a blow to the head.
48:05I almost got knocked out.
48:07Well, you don't know how strong those women are.
48:10They would be good companions in La Moderna,
48:12because at least that way we would save some money.
48:16What?
48:17I don't understand you.
48:18Of course, serving the racketeers.
48:23Come on, I'll introduce you.
48:25Is he single?
48:26I think so.
48:27Then I'm going.
48:33Marta, are you happy with the dance?
48:35But only if it's with friends.
48:37What's the difference?
48:38Because as you pass, I shake you.
48:40I didn't remember that we were together.
48:57My friend.
49:00By the strength of your hug, I would say that you missed me, right?
49:04You don't know how much.
49:05Come in, man, come in.
49:11I see that it looks very good.
49:13Sevilla is treating you very well.
49:15Tell me, how's everything over there?
49:18Inigo, I think the time has come for you to tell me
49:21what you think of the dance.
49:23Well, the truth is that I can't complain.
49:25The business is doing very well,
49:27the weather is great, the people are great,
49:29the food is great.
49:31But it is true that my two friends,
49:33my only family, is here.
49:36Nothing is perfect.
49:38And where is Matilde?
49:40Well, Matilde is on a bachelor party
49:42with her friends from the club.
49:44And I don't know, I don't know,
49:46I don't know, I don't know, I don't know,
49:48I don't know, I don't know, I don't know,
49:50I don't know.
49:51Matilde is on a bachelor party
49:53with her friends from La Moderna,
49:54but they will be back soon.
49:55And Clarita, how is she? Is she around here?
49:57Yes, she's in the bedroom sleeping.
49:59Jacobo, I thank you very much
50:01for coming so quickly.
50:03Well, due to the urgency with which you called me,
50:05I couldn't do anything but take the first train.
50:07The truth is that I have not stopped thinking
50:09during the trip
50:10what could be such a serious matter.
50:13Sit down, please.
50:18What happened?
50:20You see,
50:22it's about Carla.
50:25Matilde and I are convinced
50:27that the calcined corpse
50:29that was found
50:31was not her.
50:35No, but that can't be true.
50:39That's impossible.
50:41Jacobo,
50:43Carla is alive
50:46and we want to know where she is hiding.
50:48In her house.
50:59I thought you would be at the farewell party
51:01of Soltar Aditrini.
51:03Yeah, and I thought you would be at Miguel's.
51:06No, I wasn't in the mood to
51:08to attend a battle of Lucha Leonesa.
51:10I think it was something like that.
51:12Yeah, and I wasn't in the mood to go to a racquetist.
51:16Anyway, thank you for coming.
51:19I wanted to take advantage of Marta's absence
51:22so we could talk in peace.
51:25Well,
51:26if Lucia doesn't interrupt us, of course.
51:29She won't.
51:30I don't know what to believe.
51:32Nor who.
51:34What do you mean?
51:38Antonia, did you ask me to come
51:40so we could discuss again?
51:42Not only do I have to see how things get
51:44with Lucia, now with you too.
51:46Oh, sorry, I didn't know you were
51:48the only victim in this situation.
51:54What did you want to talk to me about?
51:57That I know the two of us have been
51:59all day in La Moderna
52:02and we only exchanged a couple of words, right?
52:04Yes, to ask me for a couple of trays.
52:06That's it.
52:07So I don't understand why I had to find out
52:10for her and not for you.
52:13Yes, because when I got there
52:15I wanted to hear the big news.
52:17What big news?
52:19Her firm decision to stay in Spain.
52:22I was hoping you would tell me, but...
52:26But no, I had to find out for her.
52:28Why, Pietro?
52:30I'm sorry, Antonia, but it's not the first time
52:32she tells me she wants to stay here.
52:34We've already talked about it.
52:35No, but this time it's different.
52:37Because now she has no doubt, quite the opposite.
52:40She thinks she can fix it.
52:43And what did she tell you exactly?
52:46That it's only a matter of time
52:48for you two to get back what you had
52:50and that she's in no hurry
52:52because she's convinced you feel the same way about her.
52:54And it's not true, Antonia.
52:56It's not true, and you know it.
52:57No, I don't know, Pietro.
52:59I don't know because I don't know what to believe anymore.
53:01Because you say one thing and then you do another.
53:03You live with that woman, you hear all her sorrows,
53:05you justify her all the time.
53:07Pietro, what's next?
53:10You're being very unfair to me.
53:12I'm being unfair to you?
53:13Yes, because you don't know that the consulate could report me.
53:16No, sorry.
53:17The consulate doesn't force you to live with her.
53:19That's your decision.
53:20So take it.
53:22Take it!
53:25Maybe it's the best decision.
53:27It's true, because she's your wife, right?
53:30She's your wife and I'm nothing.
53:32That's why...
53:33Antonia, please.
53:35Get out of my house.
53:38Get out, please.
53:42Get out, Pietro, please.
53:44Yes, yes, yes. I'm going, I'm going.
53:46I'm going.
54:03Hello, honey.
54:04Hello.
54:07Jacobo.
54:09How are you?
54:11Good.
54:13Hello.
54:14How was the bachelor party?
54:16Good, it was curious.
54:18I'm glad you had a good time.
54:20I'm sorry I'm not so effusive,
54:22but I'm still digesting the news Inigo gave me.
54:27I was commenting on the arguments with Jacobo,
54:29so we think Carla is still alive.
54:31As incredible as it may seem, we're convinced.
54:34The only problem is that we need to prove it before the court.
54:38That's right.
54:39And that would make sense of what happened to Matilde.
54:42Well, if Carla is hidden in her palace,
54:45she'll be hidden enough
54:47that it's impossible to access her.
54:50That's what we believe.
54:52It has to be an unknown and inaccessible room for the service,
54:56and only Mrs. Bárbara knows about it.
54:59And she's been there since her false death.
55:01Except when she went out to cause my hallucinations.
55:07Well, what's the plan?
55:09Because I guess you'll have one.
55:13Let's sit down.
55:21That's why we called you.
55:23Because only you can help us.
55:25The idea is that you watch the palace discreetly,
55:28while we show up close to Mrs. Bárbara.
55:31Something that, to her surprise, I've already started doing.
55:34Yes, we'll make her believe we've crossed the line
55:37so she can relax and, with a bit of luck, lower her guard.
55:44I think it's a good idea.
55:46I'm looking forward to going back to action.
55:49The countdown has begun.
55:59I'm very proud of you.
56:02Do you think Madre will be too?
56:04Of course. She'll always be with us.
56:07I know. And now that I can talk to her, I'm much happier.
56:11Wait, what do you mean you can talk to her?
56:14Because of Lucia, I'm going to lose Antonio.
56:16I don't think that woman will let him go
56:18even if he comes to get the shower from Italy.
56:20I think something's going on here,
56:22and if it's something, it's not good.
56:24Well, woman, don't get into the worst of it.
56:26Don't get into the worst of it.
56:28Mrs. Lázara has made trouble again.
56:30Look, it's true that there was an accident.
56:32It's true that the maid who suffered it was under my orders.
56:35And it's also true that we were all overwhelmed
56:38by the excess of work we had.
56:40I don't know. I don't know if I should believe Mrs. Lázara.
56:43I should have told her all this much earlier.
56:45I was talking to Jacobo. He gave me great news.
56:48What is it about?
56:50Well, he has been able to rent a room
56:52in a house that is in front of Carla's paradise.
56:55So he can control who comes in and who goes out.
56:58Totally.
56:59He can't go up. Fabio told me he was going to stop by the house.
57:02I had no idea he saw you.
57:03Besides, at this point, he'll think you're on your way to America
57:06and not here playing a loner.
57:08I wanted to check what I suspected.
57:10How long did you think you were going to make fun of me?
57:12At this point, all I want is for the whole truth to be known.
57:16That woman shows up in our lives, annoys us at the wedding,
57:18gets into Pietro's house, and now she says
57:20they don't even throw hot water at her.
57:22Do you believe that?
57:23If she decides, I'll knock on her door and I'll go on with my life.
57:27I've already told you.
57:28The thing is, it's a very acute situation.
57:45Did you think we wouldn't notice?
57:47One thing is to be discreet and another is to want to deceive us.
57:51Well, Clarita, what do you want to ask your mother today?
57:54Mother, are you okay up there?
58:02Can you ask her what you have to do to go with her?