Battle of the Writers 2024 capitulo 5 Thai sub español
Battle of the Writers 2024 capitulo 5 Thai sub español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Es el momento de la gran noticia!
00:03¿Qué?
00:04¿Qué?
00:05¡Señor!
00:07¡Es el momento de escribir la escena en la cama!
00:12¿Qué?
00:13¿Cómo se puede escribir la escena en la cama?
00:30¿Qué?
00:31¿Cómo se puede escribir la escena en la cama?
01:00¡Es el momento de escribir la escena en la cama!
01:30¿Cómo se puede escribir la escena en la cama?
01:41¡Es el momento de leer la noticia!
01:56¿Cómo se puede escribir la partida en la cama?
02:00Si queréis detener vuestra intención de hacer esto,
02:05¡Vosotros dos tendréis que...
02:30¡Vosotros dos tendréis que...
02:32¡Vosotros dos tendréis que...
02:33¡Vosotros dos tendréis que...
02:34¡Vosotros dos tendréis que...
02:35¡Vosotros dos tendréis que...
02:36¡Vosotros dos tendréis que...
02:37¡Vosotros dos tendréis que...
02:38¡Vosotros dos tendréis que...
02:39¡Vosotros dos tendréis que...
02:40¡Vosotros dos tendréis que...
02:41¡Vosotros dos tendréis que...
02:42¡Vosotros dos tendréis que...
02:43¡Vosotros dos tendréis que...
02:44¡Vosotros dos tendréis que...
02:45¡Vosotros dos tendréis que...
02:46¡Vosotros dos tendréis que...
02:47¡Vosotros dos tendréis que...
02:48¡Vosotros dos tendréis que...
02:49¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡
03:20¡Volvamos!
03:26¡It's okay!
03:28¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
03:30Hidratación temprana
03:33¡Pos cloro!
03:35Primero tienes que ganar, después te vas a quedar.
03:40El tema de la reunión de hoy es...
03:43¿Quién va a escribir por primera vez?
03:49¿No es que a alguien le gusta escribir?
03:51No creo que sea yo.
03:53Es muy importante escribir por primera vez.
03:56Tienes que dar todo tu poder para escribir bien.
03:58Si escribes como Sin,
04:00si escribes mucho, no te va a gustar.
04:03¡Oh!
04:05Pero es verdad.
04:07He escribido por primera vez a Sin y a An
04:10y lo he escrito bien.
04:13Pero Sin es muy pobre.
04:18Tiene que escribir bien por primera vez.
04:25Es verdad.
04:28Estoy preocupado.
04:30Bueno,
04:32para la justicia,
04:34vamos a escribir una carta.
04:36Y después voy a escribir la carta
04:38y la voy a dar a la persona que la escriba.
04:40¡Claro!
04:42Ok, vamos.
04:44¿Está el libro?
04:46Si está, ya empezará.
04:48Está, está, está.
04:56La primera carta que tengo en mi mano.
04:58¿Quién va a ser el dueño?
05:00¿Quién va a ser el dueño?
05:02Yo.
05:04¡Ya empezará el libro!
05:13¡El libro!
05:15¡Llegó!
05:17¿Quién va a ser el siguiente?
05:20¡Yo, señor!
05:22¡Yo, señor!
05:24Vamos a seguir con lo que dijo Sin.
05:26¡Ya empezará!
05:30¡Ya empezará!
05:36¡El dueño del libro es un bien!
05:39¡Ya empezará!
05:45¡Lo logré!
05:46¡El dueño del libro escribió bien!
05:48Tiene que ser el dueño del libro.
05:50¡Le doy a la carta al dueño!
05:54¡La carta número uno de Mami!
05:57¡El dueño del libro!
05:59No hagas que Tuan Lusing se sienta en peligro.
06:02No hagas que tu escritor se sienta en peligro.
06:07Mami es la segunda.
06:10Espera,
06:11en la reunión de hoy,
06:13¿habéis hablado?
06:15¿Y qué tengo que escribir?
06:21Felicidades a tu escritor,
06:23que es el mejor escritor del mundo.
06:29¡Bienvenido!
06:49¿Hola?
06:50En la reunión de hoy,
06:52no me avisaste.
06:55¿Quieres decir la escritura en la cama?
07:00¿Quieres que escriba la escritura en la cama?
07:03¿No?
07:04No, no.
07:07De hecho,
07:08deberías mirar este documento.
07:11Puedes dejarlo ahí.
07:17¿Estás ocupado?
07:19Un poco.
07:20Debería volver el próximo semana.
07:23¡Qué bueno!
07:25Opun,
07:27compré las frutas que te gustan
07:29en el frigorífico.
07:32Tenía miedo de que no tuvieras tiempo para cocinar.
07:37¡Oh!
07:38Así que compré comida fácil de preparar.
07:41También está en el frigorífico.
07:44Y las flores.
07:46Las he echado al agua.
07:48¡Oh!
07:54Y...
07:55compré un vestido de baño para ti.
07:58Está en mi habitación.
07:59¡Puedes entrar!
08:01¡Puedes usarlo!
08:03¡Te ayudará en el trabajo!
08:05¡Estás muy inteligente!
08:08¿No es bueno?
08:10¡Es bueno!
08:12Pero antes, cuando no estabas conmigo,
08:15no podía vivir sola.
08:17Y ahora tengo miedo
08:19de no poder vivir sola.
08:22¡Quiero que vuelvas pronto!
08:25No hay nadie que te ayude a comer,
08:27ni que te acompañes en el frigorífico.
08:30Presidente,
08:31es hora de empezar la reunión.
08:33¡Vete a trabajar pronto!
08:36Sí.
08:37Entonces,
08:38si tienes tiempo, voy.
08:40¡Sí!
08:42¡Adiós!
08:43Sí.
08:44¡Adiós!
08:55¿Por qué nunca sabía
08:57que Chal estaría tan silenciosa en casa?
09:25¿Qué pasa, Chal?
09:26¿Qué pasa?
09:27¿Qué pasa, Chal?
09:28¿Qué pasa, Chal?
09:29¿Qué pasa, Chal?
09:30¿Qué pasa, Chal?
09:31¿Qué pasa, Chal?
09:32¿Qué pasa, Chal?
09:33¿Qué pasa, Chal?
09:34¿Qué pasa, Chal?
09:35¿Qué pasa, Chal?
09:36¿Qué pasa, Chal?
09:37¿Qué pasa, Chal?
09:38¿Qué pasa, Chal?
09:39¿Qué pasa, Chal?
09:40¿Qué pasa, Chal?
09:41¿Qué pasa, Chal?
09:42¿Qué pasa, Chal?
09:43¿Qué pasa, Chal?
09:44¿Qué pasa, Chal?
09:45¿Qué pasa, Chal?
09:46¿Qué pasa, Chal?
09:47¿Qué pasa, Chal?
09:48¿Qué pasa, Chal?
09:49¿Qué pasa, Chal?
09:54¿Qué pasa, Chal?
09:55¿Qué pasa, Chal?
09:56¿Qué pasa, Chal?
09:57¿Qué pasa, Chal?
09:58¿Qué pasa, Chal?
09:59¿Qué pasa, Chal?
10:00¿Qué pasa, Chal?
10:01¿Qué pasa, Chal?
10:02¿Qué pasa, Chal?
10:03¿Qué pasa, Chal?
10:04¿Qué pasa, Chal?
10:05¿Qué pasa, Chal?
10:06¿Qué pasa, Chal?
10:07¿Qué pasa, Chal?
10:08¿Qué pasa, Chal?
10:09¿Qué pasa, Chal?
10:10¿Qué pasa, Chal?
10:11¿Qué pasa, Chal?
10:12¿Qué pasa, Chal?
10:13¿Qué pasa, Chal?
10:14¿Qué pasa, Chal?
10:15¿Qué pasa, Chal?
10:16¿Qué pasa, Chal?
10:17¿Qué pasa, Chal?
10:18¿Qué pasa, Chal?
10:19¿Qué pasa, Chal?
10:20¿Qué pasa, Chal?
10:21¿Qué pasa, Chal?
10:22¿Qué pasa, Chal?
10:23¿Qué pasa, Chal?
10:24¿Qué pasa, Chal?
10:25¿Qué pasa, Chal?
10:26¿Qué pasa, Chal?
10:27¿Qué pasa, Chal?
10:28¿Qué pasa, Chal?
10:29¿Qué pasa, Chal?
10:30¿Qué pasa, Chal?
10:31¿Qué pasa, Chal?
10:32¿Qué pasa, Chal?
10:33¿Qué pasa, Chal?
10:34¿Qué pasa, Chal?
10:35¿Qué pasa, Chal?
10:36¿Qué pasa, Chal?
10:37¿Qué pasa, Chal?
10:38¿Qué pasa, Chal?
10:39¿Qué pasa, Chal?
10:40¿Qué pasa, Chal?
10:41¿Qué pasa, Chal?
10:42¿Qué pasa, Chal?
10:43¿Qué pasa, Chal?
10:44¿Qué pasa, Chal?
10:45¿Qué pasa, Chal?
10:46¿Qué pasa, Chal?
10:47¿Qué pasa, Chal?
10:48¿Qué pasa, Chal?
10:49¿Qué pasa, Chal?
10:50¿Qué pasa, Chal?
10:51¿Qué pasa, Chal?
10:52¿Qué pasa, Chal?
10:53¿Qué pasa, Chal?
10:54¿Qué pasa, Chal?
10:55¿Qué pasa, Chal?
10:56¿Qué pasa, Chal?
10:57¿Qué pasa, Chal?
10:58¿Qué pasa, Chal?
10:59¿Qué pasa, Chal?
11:00¿Qué pasa, Chal?
11:01¿Qué pasa, Chal?
11:02¿Qué pasa, Chal?
11:03¿Qué pasa, Chal?
11:04¿Qué pasa, Chal?
11:05¿Qué pasa, Chal?
11:06Ooh.
11:25El club le divertirá mañana.
11:30¿Quieres empezar a escribir tan rápido?
11:36¿Chan no responde? ¿Está enojado?
11:48¿Hola? ¿Chan?
11:51¿Qué estás haciendo?
11:53Estoy comiendo las frutas que te he preparado.
11:56Oh, son muy dulces.
11:58White, ¿estás con tu madre?
12:01Sí, estoy con ella.
12:02Oh, son muy dulces.
12:05White, cuando vuelvas prepararé algo delicioso para ti.
12:10Entonces, nos vemos mañana.
12:14Sí.
12:16Adiós.
12:32¿Hola? ¿Puedo ayudarte con algo?
12:37Pregúntame.
12:39¿Cuál es la relación entre los dos?
12:44No entiendo la pregunta.
12:51Nos hemos conocido hace poco.
12:55Pero nos hemos quedado muy lejos.
12:58No estoy segura de la pregunta.
13:29¿Pai?
13:32Tengo un poco de cáncer.
13:34Creo que tendré que dejar de leer la novela de hoy.
13:39¿Dónde estás? ¿Por qué estás tocando tan fuerte?
13:43Estoy en la clínica.
13:46Estoy bebiendo agua con sal.
13:48Pero no hay problema.
13:50En poco tiempo volveré a casa.
13:53Bien.
13:54Cuéntame cuando llegues.
13:57Sí, sí.
14:09Hola.
14:10Hola.
14:11¿Hace mucho tiempo?
14:13No tanto.
14:15Compré Popcorn SF.
14:17Está delicioso.
14:18Estoy esperando para comerlo.
14:19¡Está delicioso!
14:20¿Estás esperando para comerlo?
14:23¡Tú eres muy amable!
14:25¿Te gusta la película?
14:30No me digas que no.
14:33Me gusta...
14:36ver películas con gente amable.
14:39¿Otra vez?
14:42Sí.
14:43Hay muchas películas sobre la muerte.
14:47¿Vamos a verlas?
14:49¡Quiero verlas!
14:54Pero no puedo.
14:56Mira.
14:58Hay dos sitios.
15:00Pero hay gente en el medio.
15:04No pasa nada.
15:05Cuando llegue,
15:06puedo cambiar de sitio con ella.
15:08Es verdad.
15:10¿Vamos?
15:11Vamos.
15:20Disculpe.
15:22Disculpe.
15:23Disculpe.
15:24Soy un amigo.
15:25¿Puedo cambiar de sitio con usted?
15:31No puedo.
15:32¡Es muy asustador!
15:33¡Voy a ver películas sobre la muerte!
15:35¡No estoy aquí para morir!
15:36No pasa nada.
15:38¿Vienes a ver películas?
15:46Es alguien que conozco.
15:47¡Es muy asustador!
15:49Hay gente que no puedo mover.
15:52¿Entonces,
15:53nos sentamos en el mismo lugar?
15:56Sí.
16:18¿Quieres un descanso?
16:20Sí.
16:21Gracias.
16:33¿Hace mucho que no vienes aquí?
16:35Gracias.
16:39¿Tienes algo que comer?
16:40No.
16:41¿Tienes algo que comer?
16:42No.
16:43¿Tienes algo que comer?
16:44No.
16:45¿Tienes algo que comer?
16:47No.
16:52¿Quieres una cerveza?
17:14¡Ay!
17:16¡Pio!
17:18Me temo.
17:19No pasa nada. Yo lo protegeré.
17:38Hace diez minutos
17:42no te pusiste agua en el hospital.
17:46Ah, ah...
17:48Soy joven, así que me recuperé rápido.
17:53Y pareces feliz.
17:59Entonces, te daré el premio
18:01de la subida de diez novelas.
18:05¿No hay ningún problema, verdad?
18:12No hay problema.
18:14¡Puedes hacerlo!
18:15¡Es muy fácil!
18:39¡Estoy de vuelta!
18:43¡Has llegado tan rápido!
18:45Más rápido que lo que te dije.
18:47¿No hay tráfico hoy?
18:50¿Has comido?
18:53No, ¿y tú?
18:56Yo también no.
18:57¡Pero bueno!
18:59Hoy te daré el premio de la subida de diez novelas.
19:02¡Esto es tu favorito!
19:04¡Nom Cung!
19:05¡Nom Cung!
19:07¡Vamos!
19:43¡Huele muy bien!
19:44Si el papagaios con chile y salsa de jalapeño es delicioso,
19:46¿puedes publicarlo en tu Instagram?
19:48¿Eso sería bueno?
19:50¿Vas a perder a tus fans?
20:05Cuidado con el calor.
20:09¿Qué pasa?
20:10¿Estás nervioso?
20:11No.
20:12¿Qué pasa?
20:16¡Es muy picante!
20:26¡Está delicioso!
20:29Volviendo, voy a tomar fotos.
20:31No creo que sea picante.
20:33Creo que estoy tomando demasiado agua.
20:34No, no es picante.
20:36¡Loco!
20:42la mejor salsa de jalapeño y jalapeño blanco del mundo.
20:46¿Estás de acuerdo con esta captura y con este filtro?
20:54Está bien.
20:56Bien.
21:02La gente está comentando.
21:05¡El pequeño hermano ha puesto fotos de comida de nuevo!
21:08¡A mí también me gusta la salsa de jalapeño!
21:09¡Me encanta!
21:11¡Muy bueno!
21:12¡Puedes escribir una novela!
21:13¡También puedes cocinar!
21:15¿Por qué me siento que no puedo cocinar como antes?
21:18¿El pequeño hermano es un maestro?
21:23Quizás debería estudiar más.
21:27El aspecto de la comida no es lo más importante.
21:29El sabor de la comida es lo más importante.
21:41¿Qué estás haciendo?
21:42¿Estás filmando?
21:43¿Me veo mal?
21:45No, no te ves mal.
21:49Estás tan adorable.
21:57¿Por qué están juntos?
22:03Como si estuvieran juntos todo el tiempo.
22:05¿Cómo? ¡Apúntate!
22:10¿Qué?
22:15¡Voy a explicarlo!
22:19¡Voy de trabajo del club!
22:21¡El pequeño hermano es el que hace la comida!
22:23¡Ah! Quiero sake.
22:25¡Tienes horario!
22:27No tiempo.
22:40Gracias, pero no tienes que hacer esto para mí.
22:46¡Puedes comerlo tú mismo!
22:48No hay problema, no puedo comerlo.
22:52Me duele el pez.
22:54¿Por qué elegiste el pez?
22:58Porque soy un hombre importante y me gusta comer peces.
23:01¿Me refieres a tu novio?
23:04No tengo novio.
23:07¡Ah!
23:09Aunque yo no tengo novio, mi teoría es firme.
23:13Creo que puedo ayudarte si quieres a alguien.
23:17Entonces, ¿me puedes dar una sugerencia?
23:21¿Si puedo ayudar a alguien?
23:24¿Puedo ayudar a alguien?
23:27Sí.
23:28Entonces, ¿me puedes dar una sugerencia?
23:31¿Si quiero besarte, ¿qué debo hacer?
23:34¿Estás bien?
23:41Estoy bien.
23:44En un caso como este, tienes que esperar a que la situación sea mejor.
23:49¿Pero vas a dejar de besarte?
23:53Claro.
23:55Yo también lo pienso así.
23:58Entonces, tendré que esperar un poco más.
24:15Te ves...
24:17mal.
24:18¿Qué?
24:22Yo...
24:25No puedo...
24:30¿No puedes qué?
24:40Ya he terminado de comer.
24:42Voy a irme.
24:48¿Te has olvidado de mi?
24:50¿Qué?
24:52No te acuerdes de mí.
24:54¿No te acuerdas?
24:56No me acuerdo.
24:58¿Qué?
25:00No te acuerdo.
25:02¿Qué?
25:04¿Qué?
25:06¿Qué?
25:08¿Qué?
25:10¿Qué pasa?
25:12¿Qué pasa?
25:14¿Qué pasa?
25:16¿Qué pasa?
25:18Es verdad.
25:21¿Tienes que usar esto cuando aún eres tan joven?
25:25Sí.
25:26Desde que usé este medicamento,
25:29no te has quedado conmigo.
25:38¡Hombre!
25:41¡Para de rirte!
25:44¡Para de rirte ahora mismo!
25:45¡Para de rirte ahora mismo!
25:47¡Para de rirte!
25:48¡Ay!
26:01Lo siento.
26:09¿Piensas que estás jugando a la serie del amor de los jóvenes?
26:15¿Piensas que estás jugando a la serie del amor de los jóvenes?
26:20¿No te levantarás de la cama?
26:46Cuando pienso en esto,
26:49al final no puedo desesperarme.
26:58Y luego me muevo más cerca de ti.
27:09Y...
27:15...
27:17...
27:18...
27:19...
27:20...
27:21...
27:22...
27:23...
27:24...
27:25...
27:26...
27:27...
27:28...
27:29...
27:30...
27:31...
27:32...
27:33...
27:34...
27:35...
27:36...
27:37...
27:38...
27:39...
27:40...
27:41...
27:42...
27:43...
27:44...
27:45...
27:46...
27:47...
27:48...
27:49...
27:50...
27:51...
27:52...
27:53...
27:54...
27:55...
27:56...
27:57...
27:58...
27:59...
28:00...
28:01...
28:02...
28:03...
28:04...
28:05...
28:06...
28:07...
28:08...
28:09...
28:10...
28:11...
28:12...
28:13...
28:14...
28:15...
28:16...
28:17...
28:18...
28:19...
28:20...
28:21...
28:22...
28:23...
28:24...
28:25...
28:26...
28:27...
28:28...
28:29...
28:30...
28:31...
28:32...
28:33...
28:34...
28:35...
28:36...
28:37...
28:38...
28:39...
28:40...
28:41...
28:42...
28:43...
28:44...
28:45...
28:46...
28:47...
28:48...
28:49...
28:50...
28:51...
28:52...
28:53...
28:54...
28:55...
28:56...
28:57...
28:58...
28:59...
29:00...
29:01...
29:02...
29:03...
29:04...
29:05...
29:06...
29:07...
29:08...
29:09...
29:10...
29:11...
29:12...
29:13...
29:14...
29:15...
29:16...
29:17...
29:18...
29:19...
29:20...
29:21...
29:22...
29:23...
29:24...
29:25...
29:26...
29:27...
29:28...
29:29...
29:30...
29:31...
29:32...
29:33...
29:34...
29:35...
29:36...
29:37...
29:38...
29:39...
29:40...
29:41...
29:42...
29:43...
29:44...
29:45...
29:46...
29:47...
29:48...
29:49...
29:50...
29:51...
29:52...
29:53...
29:54...
29:55...
29:56...
29:57...
29:58...
29:59...
30:00...
30:01...
30:02...
30:03...
30:04...
30:05...
30:06...
30:07...
30:08...
30:09...
30:10...
30:11...
30:12...
30:13...
30:14...
30:15...
30:16...
30:17...
30:18...
30:19...
30:20...
30:21...
30:22...
30:23...
30:24...
30:25...
30:26...
30:27...
30:28...
30:29...
30:30...
30:31...
30:32...
30:33...
30:34...
30:35...
30:36...
30:37...
30:38...
30:39...
30:40...
30:41...
30:42...
30:43...
30:44...
30:45...
30:46...
30:47...
30:48...
30:49...
30:50...
30:51...
30:52...
30:53...
30:54...
30:55...
30:56...
30:57...
30:58...
30:59...
31:00...
31:01...
31:02...
31:03...
31:04...
31:05...
31:06...
31:07...
31:08...
31:09...
31:10...
31:11...
31:12...
31:13...
31:14...
31:15...
31:16...
31:17...
31:18...
31:19...
31:20...
31:21...
31:22...
31:23...
31:24...
31:25...
31:26...
31:27...
31:28...
31:29...
31:30...
31:31...
31:32...
31:33...
31:34...
31:35...
31:36...
31:37...
31:38...
31:39...
31:40...
31:41...
31:42...
31:43...
31:44...
31:45...
31:46...
31:47...
31:48...
31:49...
31:50...
31:51...
31:52...
31:53...
31:54...
31:55...
31:56...
31:57...
31:58...
31:59...
32:00...
32:01...
32:02...
32:03...
32:04...
32:05...
32:06...
32:07...
32:08...
32:09...
32:10...
32:11...
32:12...
32:13...
32:14...
32:15...
32:16...
32:17...
32:18...
32:19...
32:20...
32:21...
32:22...
32:23...
32:24...
32:25...
32:26...
32:27...
32:28...
32:29...
32:30...
32:31...
32:32...
32:33...
32:34...
32:35...
32:36...
32:37...
32:38...
32:39...
32:40...
32:41...
32:42...
32:43...
32:44...
32:45...
32:46...
32:47...
32:48...
32:49...
32:50...
32:51...
32:52...
32:53...
32:54...
32:55...
32:56...
32:57...
32:58...
32:59...
33:00...
33:01...
33:02...
33:03...
33:04...
33:05...
33:06...
33:07...
33:08...
33:09...
33:10...
33:11...
33:12...
33:13...
33:14...
33:15...
33:16...
33:17...
33:18...
33:19...
33:20...
33:21...
33:22...
33:23...
33:24...
33:25...
33:26...
33:27...
33:28...
33:29...
33:30...
33:31...
33:32...
33:33...
33:34...
33:35...
33:36...
33:37...
33:38...
33:39...
33:40...
33:41...
33:42...
33:43...
33:44...
33:45...
33:46...
33:47...
33:48...
33:49...
33:50...
33:51...
33:52...
33:53...
33:54...
33:55...
33:56...
33:57...
33:58...
33:59...
34:00...
34:01...
34:02...
34:03...
34:04...
34:05...
34:06...
34:07...
34:08...
34:09...
34:10...
34:11...
34:12...
34:13...
34:14...
34:15...
34:16...
34:17...
34:18...
34:19...
34:20...
34:21...
34:22...
34:23...
34:24...
34:25...
34:26...
34:27...
34:28...
34:29...
34:30...
34:31...
34:32...
34:33...
34:34...
34:35...
34:36...
34:37...
34:38...
34:39...
34:40...
34:41...
34:42...
34:43...
34:44...
34:45...
34:46...
34:47...
34:48...
34:49...
34:50...
34:51...
34:52...
34:53...
34:54...
34:55...
34:56Lo siento a todos.
34:58En estos dos días, me siento preocupado.
35:02Creo que nos vamos a descansar.
35:03Después volveremos.
35:26Lo siento.
35:52Hola.
35:53He venido a trabajar en Chiang Mai, pero no he podido contarte.
35:57¿Ah?
35:58Sí.
36:00¿Qué estás haciendo?
36:02Estoy recogiendo árboles.
36:05¿Y tú?
36:08He terminado la reunión.
36:11Deberías estar muy cansado.
36:14¿Cuándo terminarás tu trabajo?
36:17La última reunión.
36:19Ya se terminó.
36:20Bueno, entonces...
36:23¡Vamos!
36:27¿No puedes escribir novelas en el barrio?
36:31¿Por qué?
36:34Hola.
36:38Soy Tantan.
36:43Vete a mi habitación.
36:45¿Ah?
36:47Me gusta escribir inspiración en el barrio.
36:52Vete a ver.
36:53Tal vez te ayude a escribir alguna idea.
36:57No es bueno.
36:59Es tu inspiración.
37:02¿Qué no es bueno?
37:04Si esas ideas son reales,
37:07tengo que agradecerte.
37:09Si no, es solo un ejemplo.
37:12Entonces...
37:14Voy a mi reunión.
37:30Es verdad.
37:42El arma de asesinato está en la punta del papel.
37:45No puede ser separado.
38:11¡Vete!
38:13¡Vete!
38:15¡Vete!
38:17¡Vete!
38:19¡Vete!
38:21¡Vete!
38:23¡Vete!
38:24¡Vete!
38:28¡Vete!
38:30¡Vete!
38:33¡Vete!
38:39Hola, señorita.
38:40Aquí tiene el chocolate con ice cream que pedí.
38:42¿Qué es eso?
38:52¿Un desayuno a la hora del examen?
38:54¿Qué pasa?
38:55¿No puedes ver?
38:56Nuestra empresa está en peligro.
38:58Tenemos un millón de dólares en deuda.
38:59¿Tienes algo importante?
39:00¡Vete a comprarlo!
39:01Buena suerte.
39:24SIGUE VIVIENDO
39:27LA SEGUNDA VELOCIDAD
39:31EL FRIASCO
39:36GUCCI, plantas y peces.
39:41Los cineastas que buscan archivos para el examen
39:45son increíbles poderes de ingeniería.
39:47En medio de la oscuridad y la escuridad,
39:50¿Dónde estás?
39:51Estoy aquí.
39:52Besado.
39:53Por claro
40:23Tienes una idea muy inteligente
40:32Una escena muy rápida
40:37He cruzado muchos puentes
40:40He visto muchas nubes
40:42He bebido muchos tipos de alcohol
40:44Pero solo me he vuelto a amar en la edad adecuada
40:48Esa es la idea que tú escribiste
40:51Esa es la idea que tu escribiste
41:21Esa es la idea que tú escribiste
41:26Esa es la idea que tú escribiste
41:31Esa es la idea que tú escribiste
41:36Esa es la idea que tú escribiste
41:41Esa es la idea que tú escribiste
41:46Esa es la idea que tú escribiste
41:49Esa es la idea que tú escribiste
41:54Esa es la idea que tú escribiste
42:00Esu calendario
42:04park.es
42:08av.camillos.lazaro
42:16¿Tú has llegado a la oficina?
42:18Sí, ¿y dónde está Min?
42:20No he llegado a la oficina todavía.
42:22La rueda está muy atrapada.
42:23Tal vez haya llegado tarde.
42:24¿Y cómo está todo?
42:26No tienes que preocuparte.
42:27Te daré el papel
42:28de tu ex-novio.
42:33He preparado la rueda desde hace mucho tiempo.
42:36Asegúrate de que,
42:37si alguien la viera,
42:39ella se olvidará de ti.
42:41¿Qué?
42:42Si alguien la vea,
42:44ella se olvidará de ti.
42:54Hola, Son.
42:55Bienvenido.
42:56Tengo algo para ti.
42:58¿Quién?
43:03¿Quién?
43:08Soy su amigo.
43:11Qué coincidencia.
43:12¿Tú también eres su amigo?
43:15Soy su abuelo.
43:24Ah, tu abuelo.
43:27Es muy familiar.
43:30¿Son dijo que tenía algo para mí?
43:32Sí.
43:40Sí, sí, sí.
44:10Si se encuentran en realidad,
44:12creo que son perfectos.
44:14¿Qué haces?
44:16¿Qué es lo que pasa entre tú y Uyn?
44:20¿Quién es?
44:21Me llamo Ob Un.
44:22Sonía es mi madre.
44:24¿Puedo jugar con su hermano mañana?
44:27¿Mirarás mañana?
44:29Sí.
44:30El médico se abrirá los ojos mañana.
44:31Te daré el pastel de chocolate.
44:33¿En serio?
44:34Te esperaré.
44:37Ob Un.
44:39Ob Un.