TRES LAMCHEROS BIEN PICUDOS
TV
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:00:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:01:01Hay lancheros, hay lancheros, pescadores.
00:01:03Hay lancheros, hay lancheros, en el mar.
00:01:05Hay lancheros, hay lancheros, de turismo.
00:01:08Hay lancheros, hay lancheros...
00:01:10Usted es el Garrapata, ¿verdad?
00:01:12Ay, me han dicho muchas cosas, hasta cucaracha, pero Garrapata nunca.
00:01:15No, Garrapata, garra nalga, garra chicha, garra todo, cabrón.
00:01:21Roberto, luego me enseñas a mí.
00:01:24Vámonos, mi negro.
00:01:27Ay, qué de poca madre.
00:01:29Vivir junto al mar, sin preocupaciones, sin nada que lo mortifique a uno es bonito, caray.
00:01:37Memo Muñoz y sus nueve de Colombia.
00:01:41Te invitan a bailar la cumbia de los lancheros.
00:01:56Han llegado los lancheros a gozar.
00:01:58Botorrones han llegado a disfrutar.
00:02:00Y bailando todos nos ponen la muestra.
00:02:02Hey, lancheros, brindemos en nuestra fiesta.
00:02:04Yo brindo con mi morena aquí en la playa.
00:02:06Por mis patas que ya van a trabajar.
00:02:08Les deseo de corazón muy buena suerte.
00:02:10Valedores que nos brindan su amistad.
00:02:12Tranquila, yo le enseño.
00:02:14Profesor,
00:02:17si me saca el dedo me hundo.
00:02:21Oye, Tuntun, te estás acercando mucho a la playa.
00:02:25Es para que vea bien el puerto y se luzca con sus amigos.
00:02:28Mejor saca el dedo y venga.
00:02:30¿Qué?
00:02:31¿Qué?
00:02:32¿Qué?
00:02:33¿Qué?
00:02:34¿Qué?
00:02:35¿Qué?
00:02:36¿Qué?
00:02:37¿Qué?
00:02:38¿Qué?
00:02:39¿Qué?
00:02:40¿Qué?
00:02:41¿Qué?
00:02:42¿Qué?
00:02:43Mejor salte.
00:02:44No vas a estrellar contra los edificios.
00:02:47Tú cállate, pinche negro.
00:02:49Yo sé lo que hago.
00:02:50Soy un lanchero picudísimo.
00:02:51Te estás acercando mucho, Tuntun.
00:02:53Ah, no estés chingando.
00:02:54Además, yo soy el dueño de la lancha.
00:03:14¿Por qué no le das un besito al de abajo?
00:03:19¡Enano!
00:03:20¡Enano, qué estás haciendo!
00:03:22¡Bájame!
00:03:24¡Enano!
00:03:27¡Pinche enano!
00:03:29¡Bájame de aquí!
00:03:30¡Bájame, enano!
00:03:32¡Bájame del paracaídas!
00:03:35¡Enano!
00:03:36¡Enano!
00:03:37¡Enano!
00:03:38¡Enano!
00:03:39¡Enano!
00:03:40¡Enano!
00:03:41¡Enano!
00:03:42¡Bájame del paracaídas!
00:03:44¡Enano!
00:03:49¡Ay, cabrón!
00:03:50¡De veras!
00:03:51Creo que lo estoy acercando mucho.
00:03:53¿Adónde me llevas?
00:03:55¡Bájame de aquí!
00:03:57Hijo de la chingada.
00:04:00¡Me vas a matar!
00:04:05¿Qué estás haciendo, pendejo?
00:04:07¡Me vas a estrellar, güey!
00:04:13Te lo dije, tonto.
00:04:18¡Mete el acelerador, pinche negro!
00:04:24Me voy a tener que alargar por un tiempo de Acapulco.
00:04:27Ya nos vemos en la noche.
00:04:29Es que dije que nos íbamos a divertir.
00:04:31Ay, mi amor, yo tengo muchas ganas de bucear.
00:04:33No, mi amor, no.
00:04:34Los rancheros son unos canijos.
00:04:36¿Quieres bucear, señor?
00:04:37Sí, joven, lléveme a bucear.
00:04:39Ándele, joven, yo se la uniré.
00:04:41Ándele, joven, yo se la hundo.
00:04:42¿Cómo?
00:04:43Se la hundo a la señora en el agua.
00:04:45Ah, sí, sí, sí.
00:04:46Ándele, végase.
00:04:48No, sí, se la hundo.
00:04:50Oiga, ¿se tardará mucho?
00:04:51Es rapidito, es rapidito.
00:04:53¡Ah, es rapidito!
00:04:54Ya viste a la vieja, se va a tardar.
00:04:56¿Eh?
00:05:12Lleva la chingada.
00:05:16Oiga, despierte.
00:05:17¡Despierte!
00:05:18Oye, ya lleva mucho tiempo allá adentro.
00:05:20Tranquilo, Brody, es lo que dura el tanque.
00:05:22¿Cómo lo que dura el tanque?
00:05:23¡Ya llevan dos horas!
00:05:42Oiga, ya se tardaron mucho.
00:05:44¿Qué es eso?
00:05:46¡Es el brasil de mi vieja!
00:05:48¡Me lleva la chingada!
00:05:51¡Quédate, cabrón!
00:05:53Este hijo de la chingada, yo lo mato.
00:06:11¡Mi novio!
00:06:41Ya llegué, Roberto.
00:06:42Sí, gracias, Pepito.
00:06:43Ahí ponle la mesa.
00:06:44Y quédate con el cambio.
00:06:46¿Cuál cambio, güey?
00:06:48Si te tuve que prestar una lana.
00:06:50Lo que me diste no me alcanzó para nada.
00:06:53¿Eh?
00:06:54¿Qué?
00:06:55¿Qué?
00:06:56¿Qué?
00:06:57¿Qué?
00:06:58¿Qué?
00:06:59¿Qué?
00:07:00¿Qué?
00:07:01¿Qué?
00:07:02¿Qué?
00:07:03¿Qué?
00:07:04¿Qué?
00:07:05¿Qué?
00:07:06¿Qué?
00:07:07¿Qué?
00:07:08¿Qué?
00:07:09¿Qué?
00:07:11Muchas gracias, Pepito.
00:07:13Te los pagaré mañana.
00:07:14Gracias.
00:07:15Es que necesito traer una feria en la bolsa.
00:07:17¿Qué crees?
00:07:18Hoy es mi día.
00:07:20¿Cómo me ves?
00:07:21No digas nada.
00:07:23Hoy llega mi novia Rosario de México.
00:07:25Está como quiere, la condenada.
00:07:27Ay, cómo tienes viejas, Roberto.
00:07:29Ay, préstalas la que te sobre, ¿no?
00:07:31¿Cómo?
00:07:32Espérese a que crezca, no sea adelantado.
00:07:35Ay, bueno, no te aprietes.
00:07:36Cuando menos deja ver por la ventana, cuando te la estés.
00:07:39Ándale.
00:07:40Eso sí.
00:07:41Hijo de su pelona, muchacho cachondo.
00:07:43Sáquese, que se me hace que eres enano.
00:07:45Te voy a acostar con tu mamá.
00:07:58Queridísimo Roberto,
00:08:00te voy a ir a ver el día 15 de este mes
00:08:03para tomarme lo que espero sean mis mejores vacaciones en Acapulco.
00:08:08Sacúdete a tus otras viejas de encima
00:08:10y dedícame el tiempo solo a mí.
00:08:14Te quiero y te extraño.
00:08:16Ay, tu Rosario.
00:08:32Pasajeros del vuelo de Mexicana de Aviación
00:08:35procedente de la Ciudad de México
00:08:37sírvanse a pasar a la banda número 2
00:08:39a recoger su equipaje.
00:09:07Roberto.
00:09:33Mi vida.
00:09:34¡Mi vida!
00:09:39¡Mmm, muy bueno, señor!
00:09:47¿Me extrañaste?
00:09:50¡El poste estuvo sensacional!
00:09:52¡Ay, qué calorcito tan rico!
00:09:54Ayúdame también con esa maleta.
00:09:56¡Ay, tenía tantas ganas de verte!
00:10:05¡Roberto, apresúrate, porque ya quiero llegar a tu casa!
00:10:09¡Ya quiero tenerte cerca, muy cercita de mi corazón!
00:10:27¡Qué era hora!
00:10:35¡Ayúdame!
00:10:59¿Te gusta mi rey?
00:11:00¡Ay, qué chica me estás poniendo con el tacón, mi vida!
00:11:02¡A la mesa! ¡Un bocado de cardinales!
00:11:04¡Ah, qué rico melón!
00:11:06¿Quieres?
00:11:07¡Déjame hacer!
00:11:09¡Ah!
00:11:15¡Ah, qué rico melón!
00:11:27¿Quieres?
00:11:29¡Déjame hacer!
00:11:39¿Quieres?
00:11:40No, gracias.
00:11:41Gracias.
00:12:07¡Híjole, Roberto! ¡Bien, así!
00:12:11¡Vamos con ella, Roberto!
00:12:17¡Ya la tienes! ¡Es tuya, sí!
00:12:32¡Híjole, ya me que me regañaban por chuparme el dedo!
00:12:42¿Cómo estás?
00:12:43Pues, bien. ¿Qué tal el viaje?
00:12:45Bien. ¿Cómo va todo?
00:12:47Sin novedades.
00:12:48¿Está Reynoso?
00:12:49Adentro.
00:13:01¿Qué hay?
00:13:02Bien.
00:13:03¿Qué tal el viaje?
00:13:04Bien.
00:13:05¿Cómo va todo?
00:13:06Sin novedades.
00:13:07¿Está Reynoso?
00:13:08Adentro.
00:13:11¿Ya llegó el jefe?
00:13:13No, avisó que no va a poder venir.
00:13:15Tuvo un percance.
00:13:16Quiere que nosotros cerremos el trato.
00:13:20¿Y la mercancía?
00:13:22No ha llegado todavía.
00:13:23¡Chingada madre!
00:13:24¡Tranquilo, no debe tardar!
00:13:38¡Calmado, estás muy nervioso!
00:13:39¡Está tardando mucho, chingada madre!
00:13:41Todo tiene que salir bien, Ricardo.
00:13:43¡Abusados, ya llegaron!
00:13:51Pónganse abusados.
00:13:52Ok, ya vas.
00:13:57¿Qué hubo tú?
00:13:58¿Podemos pasar?
00:14:00Nada más dos.
00:14:01Los demás que nos esperen afuera.
00:14:03Chino, Víctor, esperen afuera.
00:14:05Bien, mi negro.
00:14:09Vamos a grano.
00:14:10¿Dónde está el dinero?
00:14:11¿Dónde está la mercancía?
00:14:12Está allá afuera con nuestros amigos.
00:14:14Pero queremos ver los billetes primero.
00:14:16Somos hombres de negocios, no rateros como ustedes.
00:14:19¡Tranquilo!
00:14:22El material, ¡órale!
00:14:25¡Chino!
00:14:30Dime, negro.
00:14:31Que vean la mercancía estos cabrones.
00:14:33Ok.
00:14:36Déjame probarla.
00:14:40Llégale.
00:14:46¿Qué tal?
00:14:47Bien, dos.
00:14:48Bueno, págales.
00:14:52Aquí está el dinero, cuéntalo.
00:15:02¡No hay nada!
00:15:03¿Cómo que no hay nada?
00:15:04¡Puros calzones!
00:15:06¿Dónde está la lana?
00:15:07¡Estaba en la maleta!
00:15:08¡No estás jugando, Ricardo!
00:15:09¡Estaba ahí, chingada madre!
00:15:11¡No tragas pendejo!
00:15:29¡Pinche ratero de mierda!
00:15:37¡Se lleva la droga ese cabrón!
00:16:07¡Pinche ratero!
00:16:38¡Raidoso!
00:16:47Mátalo.
00:17:08Ya no la pelábamos, cabrones.
00:17:10Se me escapó ese güey con la droga.
00:17:12¡No la chingues, Gustavo!
00:17:13Me hubieras dicho que querías madrugarlos.
00:17:14¡Me cae de madre que la lana estaba en la maleta!
00:17:16¡Qué no mames!
00:17:20Creo que ya sé lo que sucedió.
00:17:23¡Qué de lana, Rosario!
00:17:25¡Mira esto!
00:17:26No sé de dónde salió.
00:17:29No me digas, son tus ahorros.
00:17:31No sé qué pasó, Roberto.
00:17:32Esta, no es mi maleta.
00:17:36Ya sé.
00:17:37Seguramente la confundimos en el aeropuerto.
00:17:40Y nos trajimos una equivocada.
00:17:42¿Y ahora qué vamos a hacer con tanta feria?
00:17:46¿Cómo que qué vamos a hacer?
00:17:48Gastarla.
00:17:49Devolverla.
00:17:50A lo mejor nos dan una buena recompensa.
00:17:53Bueno, si es una buena feria, sí vale la pena.
00:17:55Pero es mucha lana.
00:17:56¿Te imaginas a la pobre gente que perdió este dinero?
00:18:00Sí, mi amor.
00:18:01Se puede tratar de una herencia o los ahorros de toda la vida de un pobre jubilado.
00:18:05¡Ay, mira!
00:18:07Aquí está la reservación del hotel de ese pobre hombre.
00:18:11Bueno, vamos a entregarlo.
00:18:14No sabes el gusto que me dio saber que vendrías a verme, mi amorcito.
00:18:17Mi amorcito pendejo cabrón.
00:18:19Así que he estado contando los días para que llegues.
00:18:22Te mando muchos besos.
00:18:24Y la fotografía que me pediste.
00:18:26Puta, qué ridículo me cae.
00:18:27Esta es la carta de ese malnacido.
00:18:29Pues tendremos que buscarlo por todo Acapulco si es necesario.
00:18:33No le podemos salir al jefe con esa pendejada.
00:18:36¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:18:39Mira, aquí está la sopa.
00:18:41¿El remitente?
00:18:42Sí.
00:18:43Roberto Morales, Avenida Tres Palos, Número 33, La Roqueta, Acapulco, Guerrero.
00:18:48Ya chingamos, hijo.
00:18:50Vamos a recuperar nuestro dinero.
00:18:52No, no, no, no, no.
00:18:53Nosotros nos vamos a México.
00:18:55Ustedes nos alcanzan allá.
00:18:56Encárguense de recuperar esa lana y agarrar a esos tipos.
00:18:59Bueno, ya saben en qué hotel vamos a estar.
00:19:02Y abandonen rápido este lugar porque está muy caliente.
00:19:05Y no dejen evidencias.
00:19:07Sí.
00:19:18¡Arriba las manos!
00:19:24¿Te asusté, compadre?
00:19:25Sí, qué susto me diste, compadre.
00:19:27Oye, gallo, necesito que me prestes tu nave.
00:19:29No, no puedo. Tengo cosas que hacer.
00:19:30Bueno, ¿tú qué traes, eh? Yo creí que te ibas a estar tirando a tu vieja.
00:19:33No, hombre, es que tengo que ir a devolver esto.
00:19:35¿Qué es eso?
00:19:36Nomás échale un ojo.
00:19:38¿Lechugas?
00:19:40Dólares, güey.
00:19:42¿Dólares?
00:19:43Ajá.
00:19:44Son un chingo, compadre. ¿Dónde los llevas?
00:19:46Se los voy a devolver a su dueño.
00:19:49¡No, hombre! ¡Compadre!
00:19:55Oye, tío, ¿a dónde vas?
00:19:56Tengo un problema grande. Me tengo que ir, sobrino.
00:19:58¿Qué? ¿Quién te manda a andar matando gringos?
00:20:01¿Y ahora con quién voy a trabajar?
00:20:03Te regalo mi lancha y el paracaídas. De eso puedes vivir.
00:20:05Si estoy muy chiquito.
00:20:07¿Muy chico? Yo soy más chico que tú.
00:20:09Oye, esa es mi playera. Pásala.
00:20:11Órale.
00:20:12Pinche pingüica tan transa. Dijiste que me la habías regalado.
00:20:15Sí, pero ya me arrepentí.
00:20:17Oye, mi mascota.
00:20:18Oye, esta es mía.
00:20:19No, hombre, ¿qué te pasa? Tú me la regalaste.
00:20:20No es cierto.
00:20:21No, ahora te aguanto. Tú me la diste y ahora es mía.
00:20:23¡Es mía la mascota! ¡Dámela! ¡Es mía!
00:20:25Oye.
00:20:26Mira, gallo, párate aquí.
00:20:27¡Que te pares! ¡Te digo! ¡Me lleva a la chingada!
00:20:30¡Qué necio eres, eh!
00:20:31Bueno, si es para seguir con lo mismo.
00:20:32¡Que no es lo mismo! ¡Déjame explicarte!
00:20:34Bueno, a ver, órale.
00:20:35Ay, gallo, mira.
00:20:36Ven, ven, ven, por favor.
00:20:38Mira, yo lo que quiero decirte es...
00:20:40¿Qué soy?
00:20:42Eres un pendejo.
00:20:43No, no.
00:20:44Ah, ¿cómo no?
00:20:46Mira, mira.
00:20:47No, no te digo que qué soy.
00:20:49Te digo que qué día es hoy.
00:20:51Ah, es domingo 7 de julio.
00:20:53¡Pues ahí está, compadre!
00:20:54¿Ahí está qué?
00:20:55¿Cómo que qué?
00:20:56Domingo es el séptimo día.
00:20:58Día 7.
00:20:59¡Julio es el séptimo mes!
00:21:00¡Ahí está!
00:21:02¡Qué chingados está, compadre!
00:21:03¿Cómo que qué?
00:21:04¡7, 7, 7!
00:21:05¡Estamos de suerte, hermano!
00:21:07Ah, sí.
00:21:08Dime una cosa.
00:21:09¿Cuánto dinero traes en esa bolsa?
00:21:10Setenta mil dólares.
00:21:11¡Pues ahí está el 7 otra vez!
00:21:13Oye, de veras...
00:21:14Mira, para concluir...
00:21:15Para concluir,
00:21:16dime cuál es el número de la placa de tu automóvil.
00:21:18Ah, sí te falló, compadre.
00:21:20¿Por qué?
00:21:217, 4, 3...
00:21:22Pues no me falló.
00:21:23¿Por qué?
00:21:24Mira, 7.
00:21:25Ahí está.
00:21:26Luego 4 y 3.
00:21:277.
00:21:28Pues ahí está.
00:21:29Si yo te sumo lo que quieras...
00:21:30¿Qué pasó?
00:21:31Dime una cosa.
00:21:32¡Esto es algo divino, sí o no, hermano!
00:21:33¡Crees en Dios!
00:21:34No, no metas a Dios en esto.
00:21:35No, no.
00:21:36Lo que quiero decirte es esto.
00:21:37Estas oportunidades se presentan solamente una vez en la vida.
00:21:40Dime una cosa.
00:21:41¿Aquel gol, por qué lo anotó Hugo Sánchez?
00:21:43¿Por qué, compadre?
00:21:45Porque la pelota pasaba por ahí, y él estaba ahí.
00:21:48¿Fue por eso?
00:21:49Claro que sí, compadre.
00:21:50Y nosotros estamos aquí, en frente del palenque que tiene el número 777.
00:21:55Sí, cierto.
00:21:56¿Tú traes una feria así o no?
00:21:57Vamos, la apostamos.
00:21:59Ganamos una lana.
00:22:00Tú le regresas los 70 mil dólares a su dueño.
00:22:02Nos quedamos con una feria.
00:22:04¿A quién perjudicamos?
00:22:05¿A quién le hemos hecho daño?
00:22:07No, pues dicho así está toda madre.
00:22:09Compadre, ¿dónde vamos?
00:22:10Pues al palenque.
00:22:11¿No se echamos uno?
00:22:12No, no sea al burero.
00:22:13No, me estoy hablando de los gallos.
00:22:14Te voy a hacer rico.
00:22:26Qué hambre me da el hacer el amor.
00:22:34Mira, aquí debe ser.
00:22:44Ay, cómo dan lata.
00:22:45¡Ya voy!
00:22:59Buenas tardes.
00:23:00Buenas tardes.
00:23:01¿Se encuentra Roberto en casa?
00:23:02No está, se acaba de ir.
00:23:06¿Qué quieren?
00:23:07¿Buscan algo?
00:23:08¿Dónde está mi dinero, perra?
00:23:09Espérame que les explique.
00:23:11Si quieres continuar con vida, devuélvenoslo.
00:23:15¿Pero qué les pasa?
00:23:17Sí, es ella.
00:23:19La vi en el avión.
00:23:21Venía conmigo.
00:23:22¿Dónde está mi dinero?
00:23:24Deja que te explique.
00:23:25La única explicación aquí es la lana.
00:23:27Yo no la tengo.
00:23:28Agárrala.
00:23:32¿Qué piensan hacer?
00:23:34No.
00:23:35No queremos lastimarte.
00:23:38Mucho.
00:23:39¡No!
00:23:41¡No!
00:23:54¡No!
00:24:00Ahora sí te llevó la chingada, pinche vieja.
00:24:07¿Dónde está el dinero?
00:24:09Contesta, desgraciada.
00:24:11¿Dónde lo tienes?
00:24:13No me saques de aquí.
00:24:17¿Dónde está Roberto?
00:24:19Confiesa o aquí te mueres, chiquita.
00:24:23¿Dónde?
00:24:28Cálmate.
00:24:32¡Cálmate!
00:24:35Suéltale, idiota.
00:24:36No se te vaya a pasar la mano.
00:24:39¡Cálmate! ¡No la vayas a matar!
00:24:54Ya la mataste, imbécil.
00:24:56¿Y ahora cómo vamos a recuperar nuestro dinero?
00:24:58Por ahí debe andar.
00:25:00Y no me grites, pinche Gustavo.
00:25:03Ahora sí, compadre.
00:25:04¡Sáquela! ¡Sáquela!
00:25:05¿Dónde la pongo?
00:25:06Póngala ahí.
00:25:07A ver, vamos a ganar.
00:25:08Sí, ahí está, compadre.
00:25:10Ahí está aquí, compadre.
00:25:11¿Qué es esto?
00:25:12¿Es mucho? Lo guardo acá.
00:25:13¿Cómo mucho? ¡Sáquela toda! ¡Métale más!
00:25:16Yo sé lo que le digo, yo sé de gallos.
00:25:18Ah, saco todo.
00:25:19¡Sáquela!
00:25:20Toda.
00:25:21Y aquí tenemos un poquito más.
00:25:22Ahí está.
00:25:23¡Toda la feria!
00:25:24¡Métale todo! ¡No se apriete!
00:25:26¿Podemos acompañarlo, señores?
00:25:28¡Ay, qué a toda madre!
00:25:30¿Ves? Te dije que sacabas toda.
00:25:31¿Qué tal si no sacas toda la lana?
00:25:33¿No llegan dos mil sombrerudos?
00:25:35¡Ahora sí!
00:25:36¡Saludita, compadre!
00:25:38¡Saludita, compadre!
00:25:39¿Rojo o verde?
00:25:40¡Rojo! Yo quiero dos rojos, dos verdes y uno de dulce.
00:25:42No, no, no. ¿Qué pasó?
00:25:43¡Se está hablando de gallos!
00:25:45¡Ah, no son tamales!
00:25:46¡Son gallos!
00:25:47¡Rojo!
00:25:48¡Verde!
00:25:49¡No, no, no, no!
00:25:50¡Todo esto al rojo!
00:25:51¡70 mil dólares al rojo, señor!
00:25:54¿Al rojo, compadre?
00:25:55¡Al rojo!
00:25:56¿Quién sabe aquí de gallos, rojo?
00:25:57No, pues usted, compadre.
00:25:58El rojo es el bueno.
00:25:59¿Ah, sí?
00:26:06Con cuidado, niño.
00:26:09Gracias.
00:26:14Está buena, la vieja.
00:26:16Si no anduviera tan correteado,
00:26:18me la dejaba caer.
00:26:22¡Rojo, compadre!
00:26:25¡Ay, compadre, miren!
00:26:26¡Bien, compadre, ya lo hicimos!
00:26:30¡El rojo, compadre!
00:26:31¡Ya ganamos!
00:26:32¡Eso, rojo!
00:26:33¡Venga, rojo!
00:26:34¡Dale, eso!
00:26:35¡Rojo, rojo, rojo!
00:26:37¡Sí, está ganando, compadre!
00:26:38¡Claro que sí!
00:26:39¡Claro que sí!
00:26:40¡Rojo, rojo, rojo, rojo!
00:26:44¡Eso!
00:26:45¡Miren, compadre!
00:26:46¡Miren, compadre, cómo lo hacen con patitas!
00:26:49¡Eso es!
00:26:50¡Eso!
00:26:51¡Chítalo, chítalo!
00:26:53¡Te lo dije!
00:26:54¡Eso!
00:26:56¡Está ganando, compadre!
00:26:57¡El uno, dos!
00:26:58¿Quién sabe?
00:26:59No, sí sabe usted, compadre.
00:27:00¡Venga, venga, rojo!
00:27:01¡Qué barbe, gallo!
00:27:03¡Qué pelea, compadre!
00:27:07¡Ya, compadre!
00:27:08¡Ah, cabrón!
00:27:09¡Ah, cabrón!
00:27:10¡Ah, cabrón!
00:27:11¡Ah, cabrón!
00:27:12¡Ah, le está pegando, compadre!
00:27:14¡Pero de patadas!
00:27:15¡Ya se le moció, compadre!
00:27:16¡Que tengan ese pinche gallo, cartolero!
00:27:18¡Oiga, compadre, le está pegando!
00:27:19¡Cállese, operoles!
00:27:20¡Ay, compadre!
00:27:21¡Con patadas, no!
00:27:22¡Con patadas, no!
00:27:26¡Ay, compadre!
00:27:27¡Eso fue faul!
00:27:28¡Lo mama, compadre!
00:27:30¡Lo mama!
00:27:31¿Cómo que lo mama?
00:27:32¡Lo mamata, compadre!
00:27:33¡No está viendo!
00:27:34¡Tírale ya!
00:27:35¡Tírale ya!
00:27:36¡Cabeceale, cabeceale, cabeceale!
00:27:38¡Ay, compadre!
00:27:39¡Ya cabeceó!
00:27:40¡Sí!
00:27:41¡Pero pa' abajo!
00:27:46¿Y ahora qué va a pasar, compadre?
00:27:48¿Perdió el rojo?
00:27:49¡Me llevo los verdes!
00:27:51¡Compadre, mi lana, compadre!
00:27:53¡Mi lana, compadre!
00:27:54¡Tranquilo!
00:27:55¡No sea materialista!
00:27:56¡Eso no importa!
00:27:57¿Cómo no importa?
00:27:58¡Es inéptico de menos si tenemos a nuestras viejas!
00:28:00¿Tenemos?
00:28:02Con permiso, voy a la llamada.
00:28:05¡Qué poca madre!
00:28:07¡No!
00:28:08¡No!
00:28:09¡Compadre, creo que yo también voy al baño!
00:28:11¡Párate, ay pinche flaco narizón!
00:28:13¡Párate!
00:28:15Tu y tus señales divinas, desgraciado.
00:28:17Y ahora hasta el bote voy a ir a dar.
00:28:19Bueno, vamos a ir a dar.
00:28:22Bueno, compadre, tú también tuviste la culpa.
00:28:24Tú también estabas ahí, gallo.
00:28:26¡Tú también apostaste!
00:28:27Sí, soy igual de idiota que tú.
00:28:29No, tú eres más idiota.
00:28:30Ah, chica, ¿por qué, compadre?
00:28:31La lana era tuya, Roberto.
00:28:32¡Ah, sí, sí!
00:28:33¡Pues sí!
00:28:34¡Ah, chica pendejora!
00:28:35¡Así vamos a rompernos la madre!
00:28:36¡No te molestes así, compadre!
00:28:37¡Ya, estuvo suave!
00:28:38No, mira, esa no es una actitud inteligente.
00:28:40Mira, fíjate bien.
00:28:41El dinero ya nos lo chingaron.
00:28:43Entonces, lo que necesitamos ahora es pensar algo para salir de esta bronca.
00:28:47Bueno, por lo pronto vamos por Rosario.
00:28:49Y nos desaparecemos un rato de Acapulco.
00:28:51¿Ves? Eso es inteligente, compadre.
00:28:53No que a todo el mundo le quieren rajar la madre como a los gallos.
00:28:56¡Pinche animales esos!
00:28:59A lo mejor alguien me está siguiendo.
00:29:01Tengo que darme prisa para huir de Acapulco.
00:29:05Rosario, mi vida.
00:29:06Ya llegamos.
00:29:07Fíjate que te tengo malas noticias.
00:29:09Me gasté toda la lana.
00:29:11Bueno, es que fuimos a jugar al palenque a los gallos y perdimos por culpa de este güey.
00:29:14¿Por mi culpa?
00:29:15¿Por qué por mi culpa?
00:29:16Me hizo apostarle toda la lana desde que al gallo bueno.
00:29:18No, pues sí, al bueno.
00:29:19Le metimos toda la lana al bueno.
00:29:21¿Al bueno?
00:29:22Sí, era bueno.
00:29:23Era bueno, de corazón.
00:29:25El otro era el que era un hijo de la chingada.
00:29:27¿Que no le viste la navaja?
00:29:28Todos los gallos traen navajas.
00:29:30Sí, pero ese era un asesino.
00:29:31Mi vida.
00:29:32Rosario, mami.
00:29:33Rosario.
00:29:34Ay, la madre.
00:29:35Está muerta.
00:29:36¿Cómo que está muerta?
00:29:37No está muerta.
00:29:38Está muerta.
00:29:39No, no, no está muerta.
00:29:40Se está haciendo.
00:29:41Ya ves cómo son las mujeres.
00:29:42No está muerta.
00:29:43Mi vida, Rosario.
00:29:44Rosario.
00:29:45Quietos, amigos.
00:29:46Señor, está muerta.
00:29:47Amigos.
00:29:48No es momento para chistes, cabroncito.
00:29:51Mejor regresanos el dinero, si no te va a pasar lo mismo que a tu amiga.
00:29:54¿Cómo pudieron matarla?
00:29:55Qué poca madre.
00:29:56¿La maleta?
00:29:57No, la maleta no.
00:29:58¿La maleta?
00:29:59Me la das o te mato.
00:30:02No se la hagas de pedo.
00:30:03¡Dásela!
00:30:04Ahí está la maleta.
00:30:05Revísala.
00:30:06¿Qué hacían con mi dinero, cabrones?
00:30:07Mire, no me lo va usted a creer, pero hubo un pinche gallo.
00:30:11¡Roberto!
00:30:12Necesito que me llames.
00:30:15¡Ay, mamacita!
00:30:19¡Párense, cabrones!
00:30:26Huyeron esos cabrones.
00:30:28Lo bueno es que nos quedamos con la maleta.
00:30:30¡Hijos de puta!
00:30:31Nos chingaron nuestro dinero.
00:30:33¿Cómo?
00:30:34¡Mira!
00:30:35La maleta está vacía.
00:30:38No dejo de pensar en Rosario.
00:30:40Ah, ya, compadre.
00:30:41Deja de darle vueltas a lo mismo.
00:30:44Bueno, lo importante es pirarnos de aquí rápido.
00:30:46Eso sí.
00:30:47Ay, qué nochecita.
00:30:48Cómo dormimos todos angustiados.
00:30:51Después de todo lo que nos pasó ayer,
00:30:52ya no le hagan al cuento y entren con lo de los pasajes.
00:30:55Juega.
00:30:57Con eso alcanza.
00:30:58Espérate.
00:30:59¿Y tú?
00:31:00No, pues yo todo lo perdí en los gallos.
00:31:02Ni me acuerdes, ni me acuerdes.
00:31:04¡Oye, Roberto, mi lana!
00:31:05Espérate, me dejaste sin nada.
00:31:16¿Por qué me dio boleto?
00:31:17Porque soy chiquito.
00:31:18¿Cuántos años tiene?
00:31:19Doce.
00:31:20No, sáquese.
00:31:22¡Roberto!
00:31:23¡Chinga a tu madre, hijo de la chingada!
00:31:26¡Armando!
00:31:27¡Armando!
00:31:28¡Nos vemos mañana a las diez en el parque hundido!
00:31:32Puta madre, ¿y ahora cómo le hago para irme?
00:31:35Ah, mi amigo el francés.
00:31:46Sí, jefe.
00:31:47Andamos de malas.
00:31:48Alguien nos dio el cambiazo con la maleta del dinero
00:31:50y no pudimos comprar la droga.
00:31:52Es tan cabronadísimo el pinche viejo.
00:31:54¿Qué estás diciendo, idiota?
00:31:57Perdieron todo el dinero y no pudieron comprar la droga.
00:32:03Espero que esto sea una broma de muy mal gusto.
00:32:06No se enoje, señor.
00:32:07Yo le prometo que vamos a recuperar todo el dinero
00:32:09y a conseguir la droga.
00:32:11Más les vale.
00:32:12Ustedes son responsables de lo que pasó.
00:32:15Ya me conocen cuando me encabrono.
00:32:18Antes de 24 horas recuperaremos el dinero.
00:32:21Ya tenemos una pista.
00:32:22Usted no se preocupe.
00:32:23No.
00:32:24Los que deben preocuparse son ustedes.
00:32:27Y una cosa más.
00:32:28Cuando recojan el dinero,
00:32:30quiero que maten a esos cabrones.
00:32:32Y no quiero pistas.
00:32:35Entendido, jefe.
00:32:36Le llevaremos fotografías de los cadáveres.
00:32:39En un par de días nos veremos por allá con la misión cumplida.
00:32:45No he terminado.
00:32:47Y ahora viene lo más importante.
00:32:49Quiero que busquen por cielo, mar y tierra a ese enano cabezón
00:32:52que pasea turistas en paracaídas.
00:32:55Agárrenlo.
00:32:57Y quiero que lo maten.
00:32:59¿Me oyeron?
00:33:00¡Mátenlo!
00:33:02¡Mátenlo!
00:33:03¡Quiero que me traigan su cabeza!
00:33:06Yo le juro, jefe, que ese enano cabezón
00:33:08tiene 24 horas de vida.
00:33:11Te lo juro, está buena, buenísima.
00:33:13¿Y esta pendeja por mí?
00:33:14¿Ah, sí?
00:33:15Compadre, te voy a leer una carta.
00:33:17Nada más para humillarte.
00:33:18Vas a ver, la traigo babeando.
00:33:21¿Qué es esto, compadre?
00:33:22Ah, es un condón mexicano.
00:33:23Te lo regalo, compadre.
00:33:24A mí no me quedan.
00:33:25No me entran.
00:33:26No son de mi tamaño.
00:33:27Ay, no sea para tanto.
00:33:28No exagere.
00:33:29De veras, no me quedan.
00:33:30Apenas lo llevo aquí por las orejas, ya se me revientan.
00:33:34Ay, no sea payaso.
00:33:35Bueno, bueno, ahí te va, ahí te va, compadre.
00:33:37Escucha esto.
00:33:39Querido Armando, no he podido olvidarte, mi amor.
00:33:42A cada momento me vienen a la memoria
00:33:44los felices momentos que pasamos juntos en tu bello puerto.
00:33:48Tus besos, tus caricias se me han convertido en una obsesión.
00:33:53Nadie me había hecho el amor como tú.
00:33:57Cada vez que veo un iguana, me acuerdo de ti.
00:34:00Ven, mi amor.
00:34:01¿Para qué?
00:34:03Ven, aquí, aquí en la piedra.
00:34:05Nos echamos uno como iguana.
00:34:07Te va a gustar.
00:34:09Tu cariño, la forma de tu voz,
00:34:11te va a gustar.
00:34:13Tu cariño, la forma de tus labios,
00:34:15el tamaño de tu chafalote.
00:34:17Así le decía.
00:34:18¿Qué quiere decir eso de chafalote?
00:34:21Mire usted.
00:34:22Chafalote viene del latín.
00:34:25Quiere decir que...
00:34:33Mira, compadre.
00:34:34Esta mujer nos va a dar techo, nos va a dar dinero,
00:34:37nos va a dar protección.
00:34:38Y lo más importante, compadre, ya tenemos vieja para los dos.
00:34:42¿Tanto así, compadre?
00:34:43Roberto, si esta mujer sabe que el hombre es para amarlo,
00:34:48para obedecerlo.
00:34:49Eso.
00:34:50Cuando quieras, te la presto, compadre.
00:34:52Venga, venga.
00:34:53¿Quieres que te siga leyendo?
00:34:54Siga, siga leyendo y no perdamos el tiempo.
00:34:57No, no, ahí vamos.
00:34:58Mire, le voy a contar cuando me la tire en un deslizador.
00:35:01Puta que feo se siente.
00:35:03A ver si huele a esa chingadera.
00:35:09Ahí vamos.
00:35:34Ahora me toca a mí...
00:35:36Sí, sí, sí, siga leyendo.
00:35:38Ese soy yo, compadre.
00:35:40No sé si me recuerdes que soy tu amor de invierno...
00:35:43...como tú me pusiste.
00:35:45Soy la chava de la Colonia del Valle.
00:35:47Me llamo Linda, pero tú me decías Lindísima.
00:35:50¿Ya te acordaste, cabrón?
00:35:52Ese también eres tú, compadre.
00:35:54Pues ya me acordé.
00:35:55Entre tantas paisanas resbalosas a las que enseñaste a bucear...
00:35:59...soy la más fiel a tu recuerdo.
00:36:01El día que vengas por acá...
00:36:03...todas mis pinches amigas se van a querer acostar contigo.
00:36:06Es que una de sus amigas ya me la buceé.
00:36:09¿Te sigo leyendo?
00:36:11¡Sí!
00:36:12Ah, cabrón.
00:36:17Creo que ya llegamos.
00:36:23Es aquí, es aquí.
00:36:25¿Es aquí?
00:36:26Está padre la casa, compadre.
00:36:28No, hombre, deja tú la casa.
00:36:30La vieja, Roberto, tiene unas nalgas.
00:36:33Roberto, ahora sí adelante.
00:36:35Estás en tu casa.
00:36:36No, no sea falto respeto, compadre.
00:36:38Toque o pida permiso.
00:36:39¿Cómo le voy a pedir permiso?
00:36:40No te digo que la vieja es a toda madre.
00:36:42Tú dime una cosa.
00:36:43¿Qué quieres?
00:36:44¿Primero tú o primero yo?
00:36:45La vieja.
00:36:46Le vamos a dar Monterrey a esa hija de la chingada.
00:36:49Está todo a dar la casa, compadre.
00:36:51¿Cómo no va a estar bonita, brother?
00:36:52¿A poco voy a andar yo con cualquier pendeja?
00:36:54Eso sí.
00:36:55Mire, compadre, aquí está nuestro jardín.
00:36:58Ya nos veo en el jardín encuerados.
00:37:01La chava atendiéndonos con nuestro coco, ¿viste?
00:37:03¿Qué está pasando?
00:37:04Ahorita le dice él.
00:37:06¿Compadre, ella me encuero?
00:37:07No, no, no, compadre.
00:37:08Espérese a que yo se la presente.
00:37:09Joven.
00:37:10Surprise, my love.
00:37:14Aquí estoy, mi amor.
00:37:15Oiga, yo a usted no lo conozco.
00:37:17Uy, en la madre, compadre.
00:37:18¿Cómo que no me conoces?
00:37:20Yo soy Armando.
00:37:22Armando el Acapulqueño, el del chafalote enorme.
00:37:26¿No te acuerdas?
00:37:27¿No te acuerdas del revolcadero, vida?
00:37:29Ya estabas diciéndome.
00:37:30Ay, ya no, papá.
00:37:31Ya no, ya no.
00:37:33Aquí hay una equivocación.
00:37:34Yo ni siquiera lo conozco.
00:37:38Llévese a su amigo, por favor.
00:37:40Compadre, compadre.
00:37:43Roberto, ¿no será Amnésica?
00:37:45No, pues es una hija de la chingada, compadre.
00:37:47Ni lo conoce, ni se acuerda del chafalotón.
00:37:50Váyanse antes de que venga mi marido, por favor.
00:37:53¿Marido?
00:37:54No, pues ese sí le toca a usted, compadre.
00:37:56Pero si me dijo que era viuda.
00:37:57No, que era veoda.
00:37:59No, no entiendo nada.
00:38:01¿Qué pasa, mi vida?
00:38:02Nada, mi amor.
00:38:05¿Quiénes son estos pelagatos?
00:38:07Unos señores que me están confundiendo con alguien, seguramente, mi amor.
00:38:11Este sí nos alcanza para los dos, compadre.
00:38:13Mire, señor, sucede que mi compadre y yo tuvimos...
00:38:16Usted se calla.
00:38:17Yo, yo, yo me callo.
00:38:19Pero tiene razón mi compadre.
00:38:21Aquí hubo una equivocación muy grave.
00:38:23¿Una equivocación?
00:38:24Un error muy lamentable.
00:38:25Mire, siento haberlo interrumpido.
00:38:28Siga usted entrenando, Dios lo bendiga.
00:38:30Tiene usted una gran mujer.
00:38:33No, no, no.
00:38:34A mí ni me calles, ¿eh?
00:38:35Esto no te lo voy a perdonar nunca, Adriana.
00:38:37Un momentito.
00:38:38¿Cómo sabe su nombre?
00:38:40Ay, pinche compadre.
00:38:42Bueno, la verdad, yo no sé cómo se llama.
00:38:45Lo que sí, que le veo la cara como de Adriana.
00:38:48¿Eres ese?
00:38:49Luego, su ropa como de Adriana.
00:38:51Ah, sí.
00:38:52Luego, las chichis como de Adriana.
00:38:53Las chichis.
00:38:54Así que le conoce todo.
00:38:57Esta es una afrenta que no puedo perdonar.
00:39:00¡Defiéndase!
00:39:03Está bien.
00:39:04Pero quiero que sepas...
00:39:06...que este pleito va a ser entre dos hombres.
00:39:08Eso es.
00:39:09Chingueselo, compadre.
00:39:10Claro.
00:39:11¿Qué pasó, compadre?
00:39:12No sea culero, compadre.
00:39:13¿Pero yo por qué si yo ni le conozco a la chicha, la pinche dios?
00:39:15Usted nomás recuerde una cosa, compadre.
00:39:17El llave.
00:39:18El llave para tener lejos al animalote.
00:39:20Bueno, pues hágase para allá porque voy a encontrar ese buey.
00:39:22Órale.
00:39:23Órale.
00:39:24Órale.
00:39:25Chingueselo.
00:39:26No lo puedo creer.
00:39:27¡Tan grandote y tan pendejo!
00:39:29¿Cuántas veces te tiene que decir...
00:39:31¡A este lo mato!
00:39:32...que tenga...
00:39:34¿Se aventaría el otro ron, compadre?
00:39:36No, no, no.
00:39:37Entonces vámonos.
00:39:40Llama a la policía.
00:39:41Mejor vamos a darle una madriza a nosotros.
00:39:43No, no, no. ¡Por allá!
00:39:47No, ya vi por qué.
00:39:50¡Ey, ey, ey!
00:39:52¡Ontoy! ¡Ontoy!
00:39:53¡Aquí estás!
00:39:56¡Ya lo tienes, compadre! ¡No aflojes!
00:39:58¡Duro con él! ¡Duro con él!
00:39:59¡El llave! ¡El llave! ¡El llave!
00:40:02¿Llave para qué, compadre?
00:40:03El llave te lo voy a dar a ti.
00:40:05¡No, no! ¡Ese mejor déjamelo a mí, mi amor!
00:40:08A Adriana.
00:40:11¡Hasta que te acordaste del chafalote, reina!
00:40:14Y ahora, a volar.
00:40:16¿Cómo que a volar?
00:40:17¡Grandote!
00:40:21No, señor. Ni se preocupe. Yo solito me voy, mire.
00:40:26Y no se les ocurra volver por aquí.
00:40:28¡Cabrones!
00:40:29¡Ay, ay, ay, compadre!
00:40:31No es por nada, pero no da usted una.
00:40:34¿Esta es la vieja que nos iba a dar casa y sustento?
00:40:38¡Ay, ay, ay, compadre!
00:40:40¿Viste qué hija de la chingada?
00:40:42¡Me negó como si yo fuera un perro!
00:40:44No, lo que es usted y su chafalotón, le valieron madre, compadre.
00:40:48Y no lo trató como un perro.
00:40:50Lo pateó como un perro.
00:40:52¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:40:53¿Tú qué sugieres, Roberto?
00:40:55Lo que deberíamos haber hecho desde un principio, compadre.
00:40:57¿Qué?
00:40:58Ir a buscar a Linda y a sus amigas.
00:41:01¡Órale, vámonos! ¡No nos vayan a cobrar el coche!
00:41:03Espéreme tantito, compadre.
00:41:05¡Adriana!
00:41:06¡Inga, tu madre!
00:41:07Ya, no le busque, compadre.
00:41:16Ya voy por Chilpancingo.
00:41:24¿Qué te parece la muchacha nueva?
00:41:26Bastante bien.
00:41:27¡Malditas viejas! ¡Tengo órdenes precisas de meterlas en cintura!
00:41:29¿Qué chingados quieres? ¡Lárgate, vamos!
00:41:30¡Cállate!
00:41:31¡Suéltame!
00:41:32¡Suéltame!
00:41:34¡Vamos! ¡Fuera de aquí!
00:41:38¡Lárgate de aquí! ¡No vuelvas más!
00:41:40¡Quieto!
00:41:42¡Vamos! ¡Fuera de aquí!
00:41:46¡Lárgate de aquí! ¡No vuelvas más!
00:41:48¡Quieto!
00:42:11¿Qué pasa?
00:42:14¿Qué, qué, qué? No sea culero, ándele.
00:42:18¿Algún problema, joven?
00:42:21¡Oye, si es play!
00:42:22¡Mira eso!
00:42:23¡Mira más que padrazos, compadre!
00:42:24¿Qué quieren aquí ustedes?
00:42:25¡Es que están peleando como vecinos!
00:42:27¡No pasa nada!
00:42:28¡No, si se están pegando!
00:42:29¡No, se están peleando! ¡Están entrenando!
00:42:31¡Cállese!
00:42:32¡Mira nada más que golpazo!
00:42:34¡Ahí!
00:42:35¡Ya no!
00:42:38¡Oye, qué violentos son en esta ciudad, compadre!
00:42:41¡Mira!
00:42:42¿Qué le va a hacer? ¿Qué le va a hacer?
00:42:47Esta se llama muerte de Guajolote.
00:42:49¿Ves, compadre?
00:42:51Aquí le hubiéramos apostado al chiquito.
00:42:54¡Sí, joder!
00:42:55¡Memo!
00:42:56¡Haces desgraciados!
00:42:58¡Memo!
00:43:00¡Si hablan se mueren!
00:43:01¡Lo golpearon!
00:43:03¡No vamos a decir nada!
00:43:04¿Linda?
00:43:06¡Están muertos!
00:43:07¡Mi amor!
00:43:08¡Linda!
00:43:09¿Roberto?
00:43:10¿Qué haces aquí?
00:43:12Mataron a nuestro amigo.
00:43:13Sí, yo lo vi.
00:43:14Sí, eran unos hijos de la chingada.
00:43:17Bueno, vámonos, no va a llegar la tira.
00:43:19Y a ver, explícame, ¿qué tiene que ver contigo este cuate?
00:43:21Yo lo vi que estaba peleando el otro día.
00:43:22No me lo vas a creer.
00:43:23Era un chiquito.
00:43:24Chiquito, pero tiraba unos chingadazos.
00:43:27No, hombre, antes de matarlo, le rompió el brazo.
00:43:29Cabrón, chamaco, se ponía todo tenso, tenso.
00:43:32Y tiraba unas patadas.
00:43:34Ándale.
00:43:35¡Qué cacerón!
00:43:37Sí, aquí vivimos todas.
00:43:39¿Todas?
00:43:40Fíjate, precisamente vengo de Acapulco a buscarte.
00:43:43Oye, ¿por qué mataron a ese chavo?
00:43:45Es el hombre que nos cuidaba a todas nosotras.
00:43:47¿Cuidaba?
00:43:49Es el tercero que matan.
00:43:50¿El tercero?
00:43:52¡Ah, chirrión!
00:43:54Oye, Linda, ¿y a qué se debe la guerra o por qué los matan?
00:43:57Todo antes era muy tranquilo, se podía trabajar sin problemas.
00:44:01Sí, hombre, atendías a los cuates y no había bronca, nadie se metía contigo.
00:44:05¿Y ahora qué?
00:44:06Nos quieren obligar a venderle droga a nuestros clientes.
00:44:10Qué bueno que llegaste, mi vida.
00:44:12Contigo me siento mucho más segura.
00:44:15¿Qué le parece, compadre?
00:44:17No, no, no, pues a mí todo esto me huele muy raro.
00:44:19Para mí que estas dos viejas son putas.
00:44:22Órgame, compadre, más respeto.
00:44:24No, no, no, con todo respeto, gallo.
00:44:26Pero para mí que estas pinches viejas son putas.
00:44:29Mira, compadre, no vayan a creer que venimos a cuidarlas y nos vayan a rajar la madre a ti y a mí.
00:44:34¿Y entonces qué hacemos, Armando?
00:44:35Yo creo que hay que salir corriendo y no parar hasta Caleta.
00:44:38¿Por qué no entramos y nos tomamos un trago, muchachos?
00:44:41Ay, sí, sí, sí, sirve que ustedes nos cuidan.
00:44:44Ándale.
00:44:46¿No te lo dije, compadre?
00:44:48Adelante.
00:44:50Dame la mano.
00:44:51Mire, este chamaco se ve que sabía karate, mucha técnica.
00:45:01Así que eres prostituta.
00:45:03Ay, bien que sabes, no te hagas.
00:45:05Bueno, ya me lo imaginaba.
00:45:06Bueno, pero dime, papi, ¿te vas a quedar a cuidarme o no?
00:45:10Ay, mi vida, es que con eso ya han matado a tres bueyes.
00:45:13Pero tú serás solo mío.
00:45:16Solamente me vas a proteger a mí y nada más.
00:45:19Oye, ¿y qué seguridad hay de que no me rompan la madre?
00:45:22Ah, no, seguridad no.
00:45:24Pero vas a tener coche último modelo, ropa de lujo y te doy la mitad de todo lo que me entre.
00:45:32No, nada más dame la cuarta parte.
00:45:34No, nada más dame la cuarta parte de lo que ganes.
00:46:05Ay, qué ardiente, ardiente, ardiente.
00:46:12Soy ardiente, mi amor.
00:46:14Ardiente, estoy quemando con el cigarrillo.
00:46:17Ay, mi amor.
00:46:23¿Qué te parezco, mi amor? ¿Me vas a alivianar o no?
00:46:27Mi reina, ¿cómo voy a protegerte si tú estás como para protegerme a mí?
00:46:31¿Ah, sí? Pues entonces lárgate de mi cama y vete a dormir al sofá.
00:46:35Está bien, me voy.
00:46:37Pero te advierto que mañana me largo con o sin Roberto.
00:46:42Al fin que mañana llega Tuntún.
00:46:44¿Qué, crees que estás muy buena, pinche vieja, o qué?
00:46:48¿Crees que tienes unas piernotas riquísimas?
00:46:53¿Crees que te quiero arrancar tu corazoncito a mordidas?
00:46:56¿Que te largues de aquí, no te dije?
00:46:59Está bien, me voy.
00:47:01Pinchis viejas locas, antes me agarraban a vez hora, me agarran a madrazos.
00:47:06Vivimos tiempos muy violentos.
00:47:09Pinchis viejas hijas de la chingada, todas son iguales, todas son unas hijas de su...
00:47:15Pinchis viejas, uy, esta está buenísima.
00:47:19Uy, quien fuera hombre para darle su chingada.
00:47:22Armando, tendrás que recurrir al viejo truco
00:47:26y hacerte justicia por tu propia mano.
00:47:37¿Te gusta?
00:47:38Está padre.
00:47:39Oye, Presidio.
00:47:40Claro que sí.
00:47:41Porque aquí se ve que es recargo todo.
00:47:44Y en esas camisas.
00:47:46Es de pantalones, es de pantalón.
00:47:48No, no, mira, acá hay más.
00:47:50Ven acá, ven acá, hay dos más bonitos.
00:47:52Quiero todo, quiero todo.
00:47:53¿Qué te parece esto, mi vida, eh?
00:47:55El modelo de salsa, chico.
00:47:56Coño, el modelo de santanera, coño.
00:47:58Y el verito se va, se va.
00:48:00Ándale.
00:48:02¿Cómo lo ves?
00:48:04¿Qué te parece este modelito, hija?
00:48:05No me gusta.
00:48:06Oye, hija, pero no te gusta nada.
00:48:07Este modelo, ¿no te gusta?
00:48:08Maldita sea, el que me cerró la puerta de Alcalá.
00:48:12¿Y este?
00:48:14No me gusta.
00:48:16Pero si es de domador de fieras, mi vida, mira.
00:48:18Échenme a león.
00:48:19No lo pago, ¿eh?
00:48:28¿Qué te parece este modelo, hija?
00:48:29No me gusta.
00:48:30Oye, hija, pero no te gusta nada.
00:48:31Este es un modelo de torero marihuana.
00:48:33Maldita sea, el que me cerró la puerta de Alcalá.
00:48:36¿Cómo le habrá hecho Tuntún para venirse desde Acapulco?
00:48:40Ojalá que llegue a tiempo.
00:48:46Ya ves, este sí me gusta.
00:48:52Muchas gracias, señorita.
00:48:53Que tenga buen día.
00:48:59¡Qué bonita señorita!
00:49:01¡Qué bonita señorita!
00:49:04¡Qué bonita se ven las ciudades de aquí arriba!
00:49:08Son ustedes unos imbéciles.
00:49:11Unos estúpidos.
00:49:12Y además, un par de pendejos.
00:49:16Señor, los hemos buscado por todos lados.
00:49:18Y no hemos encontrado nada.
00:49:21¿Cómo es posible que no hayan encontrado ese par de rateros de tercera?
00:49:25Y sobre todo ese pinche enano cabezón.
00:49:27Que por nada y me mata.
00:49:34Ni modo que se lo haya tragado la tierra.
00:49:40¡Mira!
00:49:41¡El enano cabezón!
00:50:04Regresen rápido a México, un par de pendejos.
00:50:06Acabamos de ver pasar volando el enano cabezón.
00:50:13Que regresemos inmediatamente a México.
00:50:16El enano cabezón ya está allá.
00:50:20A ver, a ver, ¿cómo está eso?
00:50:34¡Qué buena vieja!
00:50:43¡Ay, esa está más buena!
00:50:50¡Ay, pinche enano! ¡Tan chiquito y tan impuntual, carajo!
00:51:04¡Ah, ahí está Armando!
00:51:06¡Yo, boletuntun, ¿qué onda?
00:51:09¡Armando, ahí voy!
00:51:12¡Ahí voy, Armando!
00:51:30¡Ay, qué putada!
00:51:32¡Ay, qué putazo se dio este cabrón!
00:51:36¿Qué pasó, tuntun? ¿Por qué tardaste tanto?
00:51:38Puta madre, qué viaje tan duro tuve, hermano.
00:51:40¿Por qué?
00:51:41Hubo turbulencia todo el tiempo.
00:51:42Quema mucho el sol allá arriba, ¿verdad?
00:51:44Sí.
00:51:45¿Y esta aladilla voladora?
00:51:46Me la prestó un amigo francés.
00:51:47¿Francés?
00:51:48Sí, me sierra Spail.
00:51:50Ah, sin albur, ¿eh?
00:51:51Bueno, ya vámonos, salte de esta chingadera.
00:51:53Buscado con el fierro.
00:51:54No juegues.
00:51:58¿Cómo andas de lana, chaparro?
00:51:59Estás viendo que Roberto me bajó la lana de los pasajes.
00:52:02Apenas si traigo dinero para pagar lo que estamos tragando.
00:52:05No la chingues, ¿entonces qué vamos a vivir?
00:52:08Tú tranquilo.
00:52:09Trabajo derecho no vamos a poder conseguir.
00:52:12Aunque aquí se usan otros medios.
00:52:14Son un poco peligrosos, pero hay que echarle huevos.
00:52:17¿Huevos? Eso es lo que a mí me sobra.
00:52:21Fíjate, durante todo el viaje, he venido madurando un proyecto que...
00:52:26¿De qué se trata?
00:52:27Tú come, luego te digo.
00:52:33Oye, Tuntún.
00:52:35Tu hamburguesota tiene tocino y tiene queso, ¿verdad?
00:52:38Es que están en oferta.
00:52:40¿En oferta?
00:52:41Sí, por la compra de este animalón, me dieron esa chingaderita.
00:52:45Y qué poca madre.
00:52:47¿Te la cambio?
00:52:48No, ni madre.
00:52:58Vamos.
00:53:00Oye, no, ¿a dónde vas?
00:53:01Pues a acompañarte.
00:53:03No, tú te tienes que quedar aquí, en el coche, esperándome.
00:53:06¿A Chirión por qué?
00:53:08Porque yo voy a ver a mi cliente, voy a trabajar.
00:53:12O sea, que derecho, ¿te vas a acostar con él?
00:53:14Pues claro que sí.
00:53:16¿Ah, pues sí?
00:53:17Mira qué poca vergüenza, esto de la chingaderita.
00:53:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:24¿Ah, pues sí?
00:53:25Mira qué poca vergüenza, y todavía me dices así como si...
00:53:28Qué poca madre, todavía te tengo que traer hasta acá,
00:53:30esperar a que te acuerdes con un güey.
00:53:32Y todavía me lo dices con un descaro.
00:53:35Mira, mi amor, ubícate, ¿eh?
00:53:37¿Por qué esa ropita que traes y el coche que tienes?
00:53:40¿De dónde crees que salieron?
00:53:42Además, tú y yo hicimos un trato.
00:53:45Tú te tienes que quedar aquí, en el coche, para cuidar que nada me pase.
00:53:48Porque, de pronto, los clientes se ponen medio pesados.
00:53:51¿Tú entiendes?
00:53:52Eso me pasa por tarugo.
00:53:54Ay, mi amor, no me hagas las cosas difíciles.
00:53:56¿Tú crees que a mí me gusta acostarme con esos tipos?
00:53:58No, de veras, no.
00:54:00Claro que no.
00:54:01Los que pagan por hacer el amor,
00:54:03son generalmente hombres que no pueden conseguir una mujer por sus propios méritos.
00:54:08Son gordos, feos y sucios.
00:54:11¿De veras?
00:54:13¿De veras me lo dices?
00:54:14¿Por qué aquí me voy a quedar muriéndome de los celos?
00:54:16Te juro que voy a pensar en ti.
00:54:18Y voy a cerrar los ojos para no ver al gordo ese feo.
00:54:22Ok, que sea rapidito.
00:54:24Ahorita vengo, ¿eh?
00:54:31¿Quién es?
00:54:33Soy yo, Linda.
00:54:43Linda, qué guapa vienes.
00:54:46Ajijo.
00:54:47Hola, mi amor, ¿cómo estás?
00:54:49¿Cuánto tiempo sin verte?
00:54:51Sí.
00:54:53Tenía muchas ganas de estar contigo.
00:54:55Yo también.
00:54:57Ahora sí se bañó el pinche gordo, ¿verdad?
00:55:00Bueno, vámonos.
00:55:02¿Nos vamos?
00:55:07Pinche vieja mentirosa, hija de toda su pinche madre, me entiendes, un pendejo.
00:55:18¿Aquí es?
00:55:19¿Aquí es qué?
00:55:20Métete, sígueme.
00:55:21¿Qué traes, amarro?
00:55:32¿Qué te parece?
00:55:33Está muy bien.
00:55:34Oye, ¿qué nos picamos?
00:55:36Si quieres yo te pico las nalgas.
00:55:38No seas payaso.
00:55:39Digan, ¿qué se les ofrece, señores?
00:55:41Nada, nada, señor.
00:55:42Mire, señor, nosotros somos personal.
00:55:44De mantenimiento, sí.
00:55:45Sí, personal.
00:55:46Ah, de mantenimiento.
00:55:47Sí, señor.
00:55:48Sí, ¿desde cuándo?
00:55:49Hoy, hoy.
00:55:50Hoy mismo entramos, sí.
00:55:51Sí, señor.
00:55:52Hace diez minutos que entramos.
00:55:53Sí, hace poquito, ¿verdad?
00:55:54Sí.
00:55:55Está bien.
00:55:56Gracias.
00:55:57Fíjate que este tipo me recuerda a un productor de cine que es a todo dar.
00:55:59Por ahí andan unos tipos muy sospechosos, mi poli.
00:56:03Mucho ojo.
00:56:04Ok.
00:56:05¿Te gusta esta?
00:56:06O sea, estás a juego con mis ojos, mira.
00:56:08Oye, viéndote bien te pareces a Andrés García.
00:56:11Pero después de quince días de diarrea.
00:56:16Buenos días, señor.
00:56:17Buenos días.
00:56:18Eh, ¿sabe usted?
00:56:19Es que le ando buscando un regalo a mi hijito.
00:56:21¿Te gustó esta, mi rey?
00:56:23No, no, siempre no.
00:56:24Luego te busco algo.
00:56:25Discúlpenos, señor, pero es que andamos trabajando.
00:56:27Con permiso.
00:56:33Ey, ey.
00:56:34¿Qué?
00:56:35¿Cómo te llamas?
00:56:36Tuntún.
00:56:37¿Tuntún?
00:56:38¿Tuntún qué?
00:56:39¿Por qué tanta pinche pregunta?
00:56:40Porque te me haces raro.
00:56:41Si no soy mono, güey.
00:56:42No me contestes así.
00:56:43Permiso.
00:56:44Ándale, ayúdame, huevón.
00:56:45Ayúdale.
00:56:48¡Ah!
00:56:49¡Ah!
00:56:50¡Degenerado!
00:57:14¡Ah, caray!
00:57:15Se los trajo la tierra.
00:57:18Disculpe, ¿usted es el gerente de aquí?
00:57:20Sí, para servirle.
00:57:21¡Un enanito desgraciado agarró y me metió la mano y me quería bajar los calzones!
00:57:25¿Y cómo fue?
00:57:26¡Así!
00:57:41¡El carro! ¡Me machucan!
00:57:43¡Ay, Chaparro, me iban a machucar, Chaparro!
00:57:45¿Dónde estás, Chaparro? ¿Dónde andas? ¿Dónde andas, Chaparro?
00:57:49¡Ay! ¿Por qué me pegas? ¿Por qué eres así?
00:57:51¡Te voy a dar una patada! ¿Dónde andas, Chaparro?
00:57:54¡Ay, el espinilla, no! ¡El espinilla, no!
00:58:01¿Dónde andas? ¿Dónde andas?
00:58:08¡Pinche Chaparro!
00:58:10¡No me vuelvas a patear, ¿por qué?
00:58:12¿Por qué qué?
00:58:13¡Porque se te va a aparecer el diablo!
00:58:15¡Tú y el pinche diablo!
00:58:17¡Pinche Chaparro, tú y tus ideas!
00:58:19¿Y ahora qué venimos a hacer aquí?
00:58:21Pues es que con el susto me dio hambre.
00:58:23Pero no tenemos dinero.
00:58:25Ni para echarnos una hamburguesa entre los dos.
00:58:27Ni para echarnos unas papas fritas.
00:58:29Y no es eso lo grave.
00:58:30¿Ah, no?
00:58:31No, no tenemos un cuarto donde pasar la noche.
00:58:34¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:58:37Tú no te preocupes. ¡Vente!
00:58:39¡Vamos!
00:58:44¿Aquí es?
00:58:45¿Aquí es qué?
00:58:46Aquí es donde compran sangre.
00:58:48Es la única manera de ganar dinero rápido y sin riesgos.
00:58:51Ya ni chingas.
00:58:52¿Por qué?
00:58:53¿No ves lo débil que estoy?
00:58:54No he comido en tres días.
00:58:56¿Y quieres que venda mi sangre?
00:58:57Te digo que pases.
00:58:59Además, está prohibido vender sangre.
00:59:02Este es un laboratorio chueco.
00:59:04Todo se hace por abajo del agua.
00:59:06¿Estás bien?
00:59:07Sí.
00:59:08¿Y tú qué haces aquí?
00:59:10Este es un laboratorio chueco.
00:59:12Todo se hace por abajo del agua.
00:59:14¿Estás loco?
00:59:15Que pases, te digo.
00:59:17No paso.
00:59:18No paso.
00:59:19Ya hazle como quieras, ¿qué?
00:59:20Te lo estoy diciendo por las buenas.
00:59:22No voy a entrar.
00:59:23Vas a pasar.
00:59:24Te voy a poner un chingazo.
00:59:25Bueno, bueno, bueno, está bien.
00:59:26Voy a pasar.
00:59:27Pero solamente una vez.
00:59:29Y poquita.
00:59:34Poquita, Doc.
00:59:35Poquita.
00:59:36Aguántese como los hombres.
00:59:37No, que no dolía, chaparro.
00:59:39¿Qué estás mandando, doctor?
00:59:48Menos, doctor.
00:59:49Poquita.
00:59:53Eres un desgraciado, chaparro.
01:00:02Órale, ya llegamos a tu sacrificado trabajo.
01:00:06Vete a acostar con el gordo y feo
01:00:08que está aquí tu güey esperándote.
01:00:10Pues esta vez te tengo una sorpresa, querido.
01:00:13Sí, me la supongo.
01:00:15Que no es ni gordo ni feo
01:00:17y que te estás enamorando de él, ¿verdad?
01:00:19No seas tonto.
01:00:20Esta vez el trabajo es para ti.
01:00:23¿Cómo?
01:00:25Como oíste, en el 503.
01:00:28¿Quieres decir que voy a...?
01:00:30Y todavía me van a pagar.
01:00:32¿Y quieres saber una cosa?
01:00:34Estoy encabronada contigo porque estoy celosa.
01:00:37Ay, mi amor, tú celosa.
01:00:39Ya sabes cómo es este trabajo.
01:00:40Puras gordas y feas.
01:00:43Ándale, vete antes de que me arrepienta.
01:00:45Órale.
01:00:52A ver qué corazón me toca.
01:01:00Perdón, ¿es el 503?
01:01:02¿Pues qué no ve?
01:01:03Si es que aquí solicitaron un sexiservicio.
01:01:06¡No!
01:01:07Sí.
01:01:08¿A poco usted fue al que mandaron?
01:01:10Fíjese, ya ni la pegan, ¿verdad?
01:01:12¡Ay, qué horror!
01:01:14Bueno, pues ni modo.
01:01:16Pásele.
01:01:17Pues ni modo.
01:01:18Pásole.
01:01:22Óigame, no tan joven.
01:01:25¿Usted de qué gallinero salió?
01:01:27¿Gallinero?
01:01:28¿Que no lo hicieron a huevo?
01:01:31Hija de su maldito.
01:01:33No cabe duda que estamos en crisis.
01:01:35Está usted horroroso.
01:01:37Pues usted no está como para un desfile de belleza.
01:01:40Óigame, no sea usted tan majadero.
01:01:42Tan...
01:01:43Tía, ¿no te gusta?
01:01:45A mí me parece guapísimo.
01:01:47Ay, pues qué bueno.
01:01:49Al cabo, ¿qué es para ti?
01:01:50Bueno, mi hijita.
01:01:51Nos vemos el próximo martes, ¿eh?
01:01:56Pero qué estómago tienes.
01:01:58Eso no es nada.
01:01:59¿Ya le vio las nalgas?
01:02:00Ay, qué horror.
01:02:04Carajo, me siento a toda madre.
01:02:06A pesar de toda la sangre que nos sacaron.
01:02:08¿Sabes qué?
01:02:09Me siento hasta cachondo.
01:02:11Estás loco, chaparro.
01:02:12Yo me siento bien jodido.
01:02:14No vuelvo a vender mi sangre ni por todo el oro del mundo.
01:02:17Nunca digas de esta agua, no beberé.
01:02:30Gracias.
01:02:43Ahí está linda.
01:02:44Párate.
01:03:01¿Cómo estás, linda?
01:03:03¿Dónde te habías metido?
01:03:05Pues ya sabes, donde siempre.
01:03:07Te hemos hablado varias veces y no has querido contestar.
01:03:10¿Qué, ya no somos amigos?
01:03:12Yo no soy amiga de asesinos.
01:03:13¿Sabes qué, chiquita?
01:03:14No abuses de que el jefe te quiere mucho y te protege.
01:03:17Si por mí fuera, ya te hubiera mandado al infierno.
01:03:19¡Imbécil, suéltame!
01:03:21Eres una indisciplinada.
01:03:23Bueno, que conste que ya te vi, fue cara a cara.
01:03:27Así que no tienes excusa.
01:03:29El jefe te quiere ver.
01:03:31Está bien, dile que le voy a hablar para hacer una cita con él.
01:03:35¿Sabes qué, linda?
01:03:37¿Qué?
01:03:38No juegues con nosotros.
01:03:59¡Hijo de su...
01:04:30¡Ay!
01:04:44Ay, oye, qué colgado te viste.
01:04:46Te tardaste muchísimo.
01:04:48Bueno, ¿qué, estaba guapa?
01:04:50Ay, por favor.
01:04:52Pero te pagaron siquiera.
01:04:54Eso sí que no.
01:04:56¿Cómo de que no?
01:04:57¿Y regalaste la costón nada más así?
01:04:59Ay, mía, cómo que...
01:05:01Mira, tengo muy buena maestra, mira.
01:05:03A ver.
01:05:04¡Me pagó doble!
01:05:05¡Ay, mi amor!
01:05:27Las muchachas bonitas pueden bailar.
01:05:29Y ahí las muchachas bonitas...
01:05:31¿No te gustaría bailar, grandote?
01:05:34Mejor esperamos la siguiente pieza.
01:05:36Bueno.
01:05:37Las mujeres costiñas vienen haciendo boya,
01:05:39vienen prendiendo velas,
01:05:40bailando todas, todas las caseras negras.
01:05:45Agitan su pañuelo, bailando el pollero.
01:05:47Ay, agitan su pañuelo, bailando el pollero.
01:05:49Ahí viene formando ruedas...
01:05:51Mira eso.
01:05:52Oye, Tuntún.
01:05:53¿Eh?
01:05:54¿Por qué escogiste este lugar?
01:05:55Porque es el lugar de putos.
01:05:57¿Y eso qué tiene que ver?
01:05:58Robar a estos bueyes.
01:06:00Es más fácil que quitarle un dulce a un niño.
01:06:02Oye, pero no nos vayan a coger,
01:06:04porque dicen que son siete años de mala suelde.
01:06:06No, hombre, no te...
01:06:07¿Bailamos, chaparrito?
01:06:09Yo no, pero mi hermanita sí.
01:06:13Ven, muñeca.
01:06:14Hijo de tu pinche madre.
01:06:15No te haga, así es tu tipo.
01:06:16¡Abran cancha!
01:06:21¿Andas armado o qué, flaquito?
01:06:23¿Sabes que la traigo parada?
01:06:25Vas a ver, cabrón chaparro.
01:06:28Eso sí, no te lo voy a perdonar nunca.
01:06:30Sí se ve que te fascina.
01:06:32¿Qué estás pichareando, cabrón?
01:06:33¡Sáquese!
01:06:34¿Cómo que no?
01:06:40¡Ay, me ha que agarrar de uno de sus tamaños!
01:06:43¡Cállate, cabrón!
01:06:46¡Venga!
01:06:47¡Eso!
01:06:48¡Eh!
01:06:51¡Azúcar!
01:06:56¡Eso!
01:06:59¡Azúcar!
01:07:07¿Cómo bailas?
01:07:08¡Una señales!
01:07:12Fíjate en esto, ¿eh?
01:07:19Dímelo, cabrón.
01:07:27¡Ah, sí, enano!
01:07:33¡Esto es un asalto, hijos de la chingada!
01:07:36¡Nada de nada! ¡Cáiganse con la lana!
01:07:38¡Órale!
01:07:40¡Ahora sí les vamos a bajar hasta los calzones!
01:07:43No uso, chato.
01:07:44¡No sea payaso! ¡Cáiganse con sus cosas!
01:07:46¡Sus cosas!
01:07:47¡Malvados tirilones!
01:07:49¡Ahora sí, hijo de colla, te vas a morir!
01:07:51¡No, no, mi viejo, no!
01:07:54¡No me hables al chile!
01:07:56¡Policía! ¡Que nadie se mueva!
01:07:58¡Quietos!
01:07:59¡Mire este putito, venía armado!
01:08:01¡Yo no soy puto, cabrón!
01:08:02¡Eso dicen todos!
01:08:04¡Te vas a escapar!
01:08:05¡Órale!
01:08:06¡Vámonos!
01:08:08¡Muévanse, cabrones!
01:08:09¡Pinche bola de putos!
01:08:10¡Rápido!
01:08:11¡Ándale!
01:08:12¡Afuera, afuera!
01:08:13¡Andando, culeros!
01:08:14¡Muévete!
01:08:15¡Muévete, cabrón!
01:08:16¡Afuera, afuera!
01:08:17¡Preparen los planes!
01:08:19¡Rápido, deten a estos cabrones ahí!
01:08:22¡Arriba!
01:08:23¡Arriba, culero!
01:08:24¡Ándale, muévete!
01:08:25¡Para adentro!
01:08:26¡Pégate, loquita!
01:08:27¡Vamos! ¡Vamos!
01:08:28¡Pinche homosexual!
01:08:29¡Ándale!
01:08:30¡Ándale!
01:08:31¿Qué querés que te dejo?
01:08:32¡Muévete! ¡Muévete!
01:08:33¡Suba, suba!
01:08:34¡Para adentro! ¡Para adentro! ¡Órale, órale!
01:08:36¡Órale, órale! ¡No se quede!
01:08:38¡Ya ciérrele!
01:08:40Misión cumplida, mi comandante.
01:08:42Agarramos a todos los mujercitos.
01:08:44¡Qué chingones somos!
01:08:49Ay, ¿te diste cuenta cuando me desvió?
01:08:51Ahora sí, ya nos sirvo la chingada.
01:08:53Tú y tus pinches ideas, tontón.
01:08:57Yo siempre he querido con Germán.
01:08:59¿Y tú?
01:09:00¿Y tú?
01:09:01¿Y tú?
01:09:02¿Y tú?
01:09:03¿Y tú?
01:09:04¿Y tú?
01:09:05¿Y tú?
01:09:06¿Y tú?
01:09:07¿Y tú?
01:09:08Yo siempre he querido cogerme un enano.
01:09:10Y no me voy a quedar con las ganas.
01:09:12¡Momento, señor!
01:09:13Que mi amigo no viene solo, ¿eh?
01:09:15¡Pues a los dos les doy!
01:09:27Vamos a aplastar a estos putitos.
01:09:29Ok, párate ahí.
01:09:38¡Párate la muerte!
01:09:42¿Qué desmadre traerán estos cabrones?
01:09:44No sé, pero hay que abrirle.
01:09:46¡Ay, no me vayan a acostar con mi mamá!
01:09:49¡Espérame, cabrones!
01:09:50¡Ahora, chicas, huyamos!
01:09:52¡Hijas de la chingada!
01:09:54¡Pérense!
01:09:55¡Pérate!
01:09:57¡Tírales, que se nos van!
01:10:01¡Van a perder siempre!
01:10:03¡Van a suerte!
01:10:04Yo veo como 100.
01:10:08¡Ay, ay, ay!
01:10:18¡Qué pinche chabón!
01:10:20¡Qué cabrón, qué pinche cabrón!
01:10:35Mamacita.
01:10:37Mamacita.
01:10:38Oye, ¿te fijaste qué viejo ronón?
01:10:40Está como quiere, hermano.
01:10:42Oye, ¿por qué me sentiría yo tan cachondo?
01:10:45No sé, ¿no será que en lugar de sacarte sangre te están metiendo la mía?
01:10:49No, hombre.
01:10:51Yo me siento rejodido.
01:10:53Como si me hubiera pasado un trollebus por encima.
01:10:56Ándale, ya párate, vamos a descansar.
01:10:57No, ¿cuál ya? ¡Vámonos!
01:10:59Aquí me quedo a dormir.
01:11:00Acá me acuesto.
01:11:02Tú no estás débil, lo que pasa es que eres huevón, cabrón.
01:11:04Ándale, párate.
01:11:05¡Ay, cómo chingas!
01:11:06Órale.
01:11:07Aquí tiene, muchas gracias.
01:11:08Te gustó, ¿verdad?
01:11:09Ay, sí.
01:11:10Sentiste rico.
01:11:11Sí.
01:11:12Y tú, vámonos de aquí.
01:11:14Ay, mi vida, pues si no me tardé en nada.
01:11:16Vámonos ya.
01:11:18Órale.
01:11:19No traigo feria.
01:11:20¿Cómo que no traigo feria?
01:11:22Vamos a chingarles la lana.
01:11:23No, hombre, son cieguitos.
01:11:24Me importa, madre.
01:11:27Con permiso.
01:11:30¿Qué?
01:11:31¡Ese fue!
01:11:32¡No, hombre, si yo ni quería!
01:11:36¡Ay, canijo chaparro!
01:11:38¡Me dejas morir solo!
01:11:46Mi amor.
01:11:49Dame el dinero.
01:11:50El dinero.
01:11:53Ya tenemos más mucho, ¿verdad?
01:11:55Bastante.
01:12:05¿Cómo te sientes?
01:12:06Ya estoy alucinando.
01:12:08Porque yo me estoy sintiendo a toda madre.
01:12:10Sácale, sácale, sácale.
01:12:12Sácale, vampiro.
01:12:26Sosténgame esto.
01:12:27¿Para qué, doctor?
01:12:28¿Qué me va a hacer?
01:12:29No es suficiente.
01:12:30¿Cómo no es suficiente si esto es un chingo?
01:12:36¡Chaparro, chaparro!
01:12:37¿Qué?
01:12:38¡Mira qué poca madre!
01:12:39¡Vale, pues!
01:12:45La sacan como si fuera gasolina.
01:12:50No te vayas muy rápido porque me mareo.
01:12:53Ándale, chaparro.
01:12:54Así, despacito, si me gusta.
01:12:56¿Sí, verdad?
01:12:57¿Por qué no me das una vuelta por el parque?
01:13:02Adiós, mamacita.
01:13:05¿Te fijaste qué buena vieja?
01:13:07¡Ay, pendejo!
01:13:16¡Chaparro, chaparro!
01:13:22¡Alguien me quitaría el pelo!
01:13:25Ya se partió la madre este cabrón.
01:13:27Es un pendejo.
01:13:29Te fuiste solo y no me esperaste.
01:13:35Chaparro.
01:13:37Al ratito me llevas a dar otra vueltecita.
01:13:39Sí.
01:13:40Pero más despacito.
01:13:42Ajá.
01:13:43Hijo de tu pinche madre.
01:13:45¡Chaparro!
01:13:46¡Chaparro!
01:13:47¡Chaparro!
01:13:48¡Chaparro!
01:13:49¡Chaparro!
01:13:50¡Chaparro!
01:13:51¡Chaparro!
01:13:52¡Chaparro!
01:13:53¡Tú pinche madre!
01:14:03¿Servicio en su coche, señor?
01:14:05¿Algún favor especial, nena?
01:14:09Sí, pero no estoy segura.
01:14:11Ay, por favor, no sea tímida.
01:14:13Baje, nena.
01:14:14Ándele.
01:14:16Áboros.
01:14:17Así me gustan las tímidas.
01:14:19Dime, mi amor.
01:14:20¿No te provoco una fantasía sexual?
01:14:23Claro que sí, pero...
01:14:25¿No serás policía?
01:14:26No, al contrario, no se preocupe.
01:14:28¿Seguro?
01:14:29De veras.
01:14:30¿No me engañas?
01:14:31Te voy a hacer sentir rico.
01:14:33No, yo no me arriesgo tan fácilmente.
01:14:35¿Por qué?
01:14:36Habla tú primero del dinero.
01:14:38Ah, son 50 dólares por ser la primera vez.
01:14:41¿50 dólares?
01:14:42¿Entonces sí cobras?
01:14:43Ese es una madre, realmente.
01:14:45¡Estás arrestado, hijo de la chingada!
01:14:47¡Policía secreta!
01:14:48Ay, señor, es que...
01:14:50¡Ay, ay, ay!
01:14:54¡Agárrenlo!
01:14:56¡No dejen que se escape, agárrenlo!
01:15:02¡Hijo de la chingada!
01:15:04Y todavía cobrando en dólares.
01:15:08Oiga, señor, disculpe.
01:15:09¿Puede tomarme una foto con mi novia?
01:15:11Cómo no.
01:15:12Gracias.
01:15:13¿Sabe manejar la cámara?
01:15:14Somos expertos.
01:15:15Profesionales.
01:15:16¡Qué bien!
01:15:18A ver, déjeme ver si está bien.
01:15:20Un poquito más para allá, por favor.
01:15:22¿Más para allá?
01:15:23Sí, más, más, más.
01:15:24¿Así?
01:15:25Más, más, un poquito más.
01:15:27¿Más?
01:15:28Sí, un poquito más allá.
01:15:29De espaldas, por favor.
01:15:30¿De espaldas?
01:15:31¡De espaldas o no les tomo la foto!
01:15:37Vámonos.
01:15:38¿Sí?
01:15:39¡Vámonos, pendejo!
01:15:40Ah, vámonos.
01:15:41Ahora sí ya te agarré en la onda.
01:15:44¡Ay, güey, mi cámara!
01:15:45¡Ay, deténgalo!
01:15:46¡Policía!
01:15:47¡Nos robaron!
01:15:53¡Ay, cabrón!
01:15:54¿Ya viste qué chicharronzote?
01:15:57Ni me hables de eso, chaparro.
01:15:58Llevo tres días sin comer, me muero de hambre.
01:16:01Pues vamos a chingárselo.
01:16:02¿Cómo crees?
01:16:03Si es un niño chiquito.
01:16:05Chiquito está más grandote que yo, el cabrón.
01:16:07Vete.
01:16:08Sí, pero no es tan hijo de la chingada como tú.
01:16:11¿El chicharrón o la vida?
01:16:13Con que sí.
01:16:14¿Con qué?
01:16:15¿Con qué?
01:16:16¿Con qué?
01:16:17¿Con qué?
01:16:18¿Con qué?
01:16:19¿Con qué?
01:16:20¿Con qué?
01:16:21Con que sí, ¿eh?
01:16:23No te hagas tonto, chaparro, dame un pedazo.
01:16:43¡No corran, culeros!
01:16:44¿Cuántos eran?
01:16:45No sé, pero eran un chingo.
01:16:47Pues para todos, hijos de la chingada.
01:16:48Chinchis monos, nos sacaron sangre y ni lana nos dieron.
01:16:52Bueno, hay que verlo positivamente.
01:16:55¿Positivamente?
01:16:57Pues nomás nos agachamos y la sangre nos escurre.
01:16:59Ya no nos tienen que picotear.
01:17:07Oye, yo ya me voy.
01:17:09Voy a ver con quién me aviento un palo.
01:17:11¿No se te antoja?
01:17:12No.
01:17:13Si yo ahorita me aviento un palo en lugar de venirme, me voy.
01:17:17Enano, me siento muy mal.
01:17:19Bueno, después regreso por ti, manito.
01:17:21Ándale.
01:17:40Señorita, ¿este es el paciente al que le vamos a hacer la castración?
01:17:43No, doctor, circuncisión.
01:17:45Eso, eso, eso.
01:17:46¿Cómo? ¿Por qué nos demandan, doctor?
01:17:48Me lo transfieren inmediato al quirófano, por favor.
01:17:50Sí, doctor.
01:18:00No, más sangre ya no.
01:18:03¿Qué pasa? ¿Dónde estoy? ¿Qué me van a hacer?
01:18:06Lo vamos a circuncidar.
01:18:08¡Ay, no! ¡Déjame! ¡Déjame!
01:18:17¡Ay, hijo de la chingada!
01:18:19Nos vamos a tardar más de lo previsto.
01:18:21¿Bisturí, doctor?
01:18:22¿Qué bisturí? Ni que nada. Páseme el machete.
01:18:24Ajá.
01:18:31El ejercicio me devuelve la vida. Tú deberías hacer lo mismo.
01:18:35¿Crees que estoy para hacer ejercicio después de la circuncisión?
01:18:39Me voy a echar una siesta.
01:18:40Yo sigo haciendo ejercicio.
01:18:47Hola, mi amor.
01:18:48¿Qué pasó, chaparro?
01:18:49Oye, ¿conseguiste mi lana?
01:18:51No, no pude, pero pásale.
01:18:57Mira, mi tiempo vale mucho dinero.
01:18:59Y tú a mí, no puedes pagarme lo que yo valgo.
01:19:03Un cachuchazo no se le niega a un cuate.
01:19:05Es cosa de principios.
01:19:07Y de una promesa que me hice a mí.
01:19:09¿Qué?
01:19:10¿Qué?
01:19:11¿Qué?
01:19:12¿Qué?
01:19:13¿Qué?
01:19:14¿Qué?
01:19:15Y de una promesa que me hice a mí misma.
01:19:17De nunca acostarme con ningún cuate.
01:19:19A menos de que hubiera una buena lana de por medio.
01:19:22O un buen regalo.
01:19:24¿Qué te parecería un pastel de chocolate?
01:19:26Mira qué casualidad le atinaste.
01:19:28Hoy es mi cumpleaños.
01:19:29¡Felicidades!
01:19:31Óyeme, no.
01:19:33Te espero dentro de una hora en mi cuarto.
01:19:35Para comernos ese pastelito tuyo solitos.
01:19:45¿Cómo se está tardando?
01:19:46Yo con el hambre que tengo.
01:19:48No, es mucha la tentación.
01:19:52Me vale, madre.
01:19:53Nomás una probadita.
01:19:59¿Qué?
01:20:00¿Qué?
01:20:01¿Qué?
01:20:02¿Qué?
01:20:03¿Qué?
01:20:04¿Qué?
01:20:05¿Qué?
01:20:06¿Qué?
01:20:07¿Qué?
01:20:08¿Qué?
01:20:09¿Qué?
01:20:10¿Qué?
01:20:11¿Qué?
01:20:12¿Qué?
01:20:13¿Qué?
01:20:15¿Qué?
01:20:16¿Qué?
01:20:17¿Qué?
01:20:18¿Qué?
01:20:19¿Qué?
01:20:20¿Qué?
01:20:21¿Qué?
01:20:37Llevo tres días sin comer.
01:20:45¿Qué haces?
01:20:46Nada.
01:20:47¿Qué?
01:20:48¿Qué?
01:20:49Nada.
01:20:50¿Qué?
01:21:04Este es una cita importante.
01:21:05¿Sí?
01:21:06¿Por qué?
01:21:08Pues porque...
01:21:10porque pagan muy bien.
01:21:13Mi vida, yo te quiero mucho pero
01:21:14A veces pienso que lo que hacemos está mal hecho.
01:21:17Yo también pienso lo mismo, pero no es tiempo de reflexionar ni de arrepentirnos.
01:21:21Ahorita vengo, ¿ok?
01:21:24Bueno, ya de perdiz no te tardes mucho.
01:21:26Rapidito.
01:21:45Pinche vieja cochina, ni servilletas puso.
01:21:47Oye, Tuntún, ¿qué pasó?
01:21:51¿Y el pastel?
01:21:52Estaba riquísimo.
01:21:54No te hagas, Chaparro. ¿Dónde pusiste el pastel?
01:21:57Felicidades.
01:22:00¿De manera que te lo comiste todo, cabrón tragón?
01:22:03Pues no te iba a esperar todo el día. Además, yo no soy tu pendejo.
01:22:07¿Preferiste comerte el pastel que a mí?
01:22:09Es que estaba buenísimo.
01:22:12Pinche Chaparro, ¡esfúmate!
01:22:14¡Lárgate fuera de mi casa! ¡Vámonos! ¡Vete!
01:22:17¡No quiero verte!
01:22:19Y no vuelvas nunca por aquí.
01:22:24Oye, a ver cuándo nos comemos otro pastelito.
01:22:26¡Sálganse a la chingada!
01:22:27Sí, sí, ya me voy.
01:22:29Te he extrañado mucho.
01:22:31Te he buscado por todas partes.
01:22:33A veces pienso que te estás escondiendo.
01:22:36Ay, ¿cómo crees, Hugo?
01:22:38Yo no sería capaz de hacerte algo así.
01:22:40Mira, linda.
01:22:42Tú eres la única de las muchachas que no ha entrado al aro.
01:22:45Has desobedecido mis órdenes.
01:22:47Y te has negado a tener un arreglo.
01:22:50Es que estoy cansada, Hugo.
01:22:51Cansada de que toda la vida tengo que seguir reglas injustas.
01:22:56Ustedes matan a nuestros protectores.
01:22:58Nos quitan parte de lo que ganamos.
01:23:00Y hasta nos obligan a vender droga a nuestros clientes.
01:23:04Y yo que pensé que esta iba a ser una reunión de placer.
01:23:11Salud.
01:23:15Tú eres diferente, linda.
01:23:17He pensado en ponerte un departamento.
01:23:21Y tal vez, hasta darte un hijo.
01:23:24¿Qué te pasa?
01:23:26¿Cambiaste de opinión?
01:23:27No, no es eso.
01:23:28Lo que pasa es que yo no soy el único.
01:23:30¿Cambiaste de opinión?
01:23:31No, no es eso.
01:23:32Lo que pasa es que estoy confundida.
01:23:35¿Confundida?
01:23:37¡Suéltame!
01:23:39Yo tengo mis propios planes.
01:23:40¿Y cuáles son esos planes?
01:23:43Tú nunca me tomaste en serio, Hugo.
01:23:46Yo fui para ti una más de tus amigas.
01:23:49Eso no es cierto.
01:23:51Tú eres mi consentida.
01:23:53Mi favorita.
01:23:55La única.
01:23:56Tú eres la que me está evitando.
01:23:58¡Suéltame! ¡Tú no eres mi dueño!
01:24:00¡Sí lo soy!
01:24:02Tú has sido mi amante durante cinco años.
01:24:03¿Lo has olvidado?
01:24:05Es que me voy a vivir a Acapulco honradamente.
01:24:08¡Mientes!
01:24:09Lo que pasa es que te has enamorado de otro hombre.
01:24:12¡Pues sí!
01:24:13De un hombre que me quiere.
01:24:14Que me ayuda.
01:24:15Y que pasa todo el tiempo conmigo.
01:24:22Yo la pasé muy bien a tu lado, Hugo.
01:24:25Pero tú eres un hombre muy importante.
01:24:28Eres un magnate.
01:24:29Eres un hombre muy rico.
01:24:32Por favor, compréndeme.
01:24:34Yo necesito rehacer mi vida.
01:24:35¡Date cuenta!
01:24:37Tú no tienes tiempo para vivir con una mujer.
01:24:42Es más, no te interesa.
01:24:45Tú tienes muchas mujeres.
01:24:48Hugo, ¿por qué no quedamos como amigos?
01:24:50Eres una perra.
01:24:52¡Roberto!
01:25:00Hugo, por favor.
01:25:01No mereces que haya puesto mis ojos aquí.
01:25:02¿Pero qué te pasa?
01:25:04¿Por qué te pones en ese plan?
01:25:05Linda, ¿qué está pasando?
01:25:06Entiende que yo ya no te pertenezco.
01:25:07Estoy enamorada de otro.
01:25:08Sí.
01:25:10Te quieres ir con el hombre menos indicado.
01:25:12Hiciste muy malas cosas.
01:25:14¡Linda!
01:25:16¡Oiga!
01:25:17Linda, ¿qué pasa?
01:25:19¿Qué hace usted ahí?
01:25:21No se meta.
01:25:22¡Lárguese!
01:25:24Voy a llamar a la policía.
01:25:26¡Ey!
01:25:27Voy a llamar a la policía.
01:25:29¡Eso!
01:25:30¡Háblele a la policía!
01:25:31¿Ah, sí?
01:25:32Pues ya verá.
01:25:33Voy a llamarla.
01:25:50¡Ay, Dios!
01:25:54¡Suéltela!
01:25:55¡Asesino!
01:25:56¡Suéltela, le digo!
01:25:58¡Ya llamé a la policía!
01:26:04Déjeme explicarle.
01:26:05Mire, yo estaba...
01:26:07¿Cómo le diré?
01:26:08Yo quiero explicarle todo lo que pasó.
01:26:10¿Verá?
01:26:11Entonces usted fue testigo.
01:26:12Sí, oficial.
01:26:14Él fue.
01:26:15Yo lo vi.
01:26:16Ese hombre actuó con premeditación.
01:26:19¿Qué es lo que quiere decir?
01:26:20La espió.
01:26:22Y en cuanto pudo, la sacó por la ventana.
01:26:23Solo Dios sabe cómo.
01:26:24Y la coció a puñaladas.
01:26:26No es cierto.
01:26:27No sea mentirosa, vieja loca.
01:26:29¿Por qué no agarran al otro, güey?
01:26:30¡Pinche vieja chismosa!
01:26:32¡No se crea!
01:26:33¡Él es el asesino!
01:26:35¡La mató, la mató!
01:26:36¡Yo lo vi, oficial!
01:26:37¡Sí!
01:26:45¿Dónde estaba exactamente, señora?
01:26:47En el balcón de la casa de junto.
01:26:55¡Ay!
01:27:05Espósalo al volante.
01:27:16¿Quién trae el camión?
01:27:19¿Está usted loco?
01:27:21¿Cómo se atraviesa la mitad de la calle?
01:27:22A ver, los documentos, por favor.
01:27:23¡Si yo venía con él!
01:27:29¡Se nos pela!
01:27:34¿Y a mí que me lleve la chingada, no?
01:27:36Tú sabes lo que a veces se hace por amor.
01:27:38¿Cuál por amor?
01:27:39Ni siquiera te acotaste con ella,
01:27:41nada más te tragaste el pastel.
01:27:43¡Ah!
01:27:44¿Qué pasó, Roberto?
01:27:45¿No que no tenías carro?
01:27:46¿Qué te pasó?
01:27:47Mataron a Linda.
01:27:48¿Cómo va a ser?
01:27:50Los mismos bueyes que nos andaban buscando para matarnos.
01:27:52Son los que siguieron a Tuntún
01:27:54y los que han matado a los amigos de Linda.
01:27:56El güerito que estrellé en Acapulco.
01:27:58Ese debe ser el jefe.
01:28:00¡Ay, no juegues, Roberto!
01:28:02¿Crees que te vamos a creer todas esas jaladas?
01:28:04Para mí que te pusiste celoso
01:28:06y tú fuiste el que la mató.
01:28:07¡No, hombre!
01:28:08No digas...
01:28:09¿Cómo me quitaré esto?
01:28:10¡Presta!
01:28:20¡Qué gusto verlos a todos!
01:28:22Y de botana...
01:28:24¡Al enano!
01:28:25¡Oiga, pero yo qué!
01:28:27¡Ey! ¡Así me gustan, grandotes!
01:28:28¡Para rajarle su madre!
01:28:30¿A ti que quería agarrar, hijo de pinche?
01:28:37¡Órale! ¡Dispárale!
01:28:38¡No, jefe! ¡Por favor, no le jales!
01:28:39¡Érale, güey!
01:28:41¡Étrale! ¡Dispárale!
01:28:43¡No le saques! ¡No te ajodes!
01:28:45¡Érale! ¡Érale!
01:28:47¡Órale! ¡Dispárale!
01:28:48¡Agua, jefe!
01:28:49¡No!
01:29:00¡Étrale!
01:29:02¡Órale!
01:29:03¡No le saques!
01:29:05¡Es un loco muy guapo!
01:29:15Estás muy chiquito.
01:29:17Para el sable.
01:29:19Con un palito te la voy a partir.
01:29:35Mamacita, llora pa' donde corro.
01:29:38¡Ay, señor! ¡No dispapupu!
01:29:44Güerito.
01:29:45Mamacito, por favor.
01:29:56Ven acá.
01:29:59Ahora sí te vas a morir, hijo de la chingada.
01:30:02Ay, mamacito.
01:30:05Ándale, güey.
01:30:16¡Ay!
01:30:20¡Déjamelo a mí!
01:30:22Quiero darme ese gusto.
01:30:27¡Siempre sí! ¡Pártale tú la madre!
01:30:46¡Le di, chaparro! ¡Le di!
01:30:49¡Le atiné, chiquito!
01:30:50Gracias, Roberto.
01:30:51Pero si no llegas, lo mato, me cae.
01:30:53¡Ay, ay, ay, ay!
01:30:54Yo sé carate, cabroncito.
01:30:56¡Ay!
01:30:57¡Sai!
01:30:58¡Sau!
01:30:59¡Tá!
01:31:01¡Ay! ¡Maldita sea!
01:31:02¡Sai!
01:31:03¡Sai!
01:31:04¡Sai!
01:31:05¡Sai!
01:31:06¡Sai!
01:31:07¡Tá!
01:31:08¡Sau!
01:31:09¡Ay!
01:31:10¡Mistuda de miedo!
01:31:12¡Ay!
01:31:13¡Tá!
01:31:14¡Sai!
01:31:15¡Sau!
01:31:16¡Sai!
01:31:18¿Tú eres carateca?
01:31:19Pues yo soy un hijo de la chingada.
01:31:21Y aquí te mueres, cabrón.
01:31:23¡Nadie se mueva!
01:31:26¡Suelta el arma!
01:31:28¡Están todos arrestados!
01:31:32¡Quieto todo mundo!
01:31:34Todo lo que digan será usado en su contra.
01:31:36Y si se quedan callados, también son culpables.
01:31:37¡Sai!
01:31:38¡Sai!
01:31:39¡Sai!
01:31:40¡Sai!
01:31:41¡Sai!
01:31:42Déjeme que le raje su madre otra vez
01:31:43con un ladrillo al hijo de Bruce Lee.
01:31:46No me lo va a creer, oficial,
01:31:47pero a esos dos grandotes yo le rajé su madre.
01:31:50¿Sabe por qué?
01:31:51El otro día había un chiquito,
01:31:52chiquito, pero con unos huevotes,
01:31:54y se ponía el cabrón así.
01:31:56¡Ay!
01:31:57¡Ay!
01:31:58¡Ay!
01:31:59¡Ay!
01:32:00Vamos, salvando.
01:32:03Arriba, súbete.
01:32:04Órale.
01:32:05Ésta me la van a pagar.
01:32:12Mi amor Roberto, me despertaste de un dulce sueño.
01:32:31¿Qué soñabas mi vida?
01:32:33Soñaba contigo, que nos íbamos a Acapulco y éramos muy felices.
01:32:37Tus sueños se van a hacer realidad, nada más que estés bien, recuperada y nos iremos.
01:32:44Bésame mi amor.
01:33:04Con el dinero que tenemos ahorrado, vamos a poner un restaurant.
01:33:08Venderemos el coche.
01:33:10Y yo mi ropa.
01:33:11Lo que tú digas mi cielo.
01:33:13No, no, lo que tú digas.
01:33:15No, tú.
01:33:16Bueno, después lo arreglamos.
01:33:17¡Corte!
01:33:18Ay señorita, por favor, va a matar de un susto a mi mujer.
01:33:33El que la va a matar es usted.
01:33:36Perdóneme, pero le estaba dando respiración de boca a boca.
01:33:38Ah sí, pues aquí es un hospital y no un set de Hollywood.
01:33:42¿Hollywood?
01:33:43¿Hollywood?
01:33:44¡Hollywood!
01:33:46¡Hollywood!
01:33:47¡Hollywood!
01:33:48¡Hollywood!
01:33:49¡Hollywood!
01:33:50¡Hollywood!
01:33:51¡Hollywood!
01:33:52¡Hollywood!
01:33:53¡Hollywood!
01:33:54¡Hollywood!
01:33:55¡Hollywood!
01:33:56¡Hollywood!
01:33:57¡Hollywood!
01:33:58¡Hollywood!
01:33:59¡Hollywood!
01:34:00¡Hollywood!
01:34:01¡Hollywood!
01:34:02¡Hollywood!
01:34:03¡Hollywood!
01:34:04¡Hollywood!
01:34:05¡Hollywood!
01:34:06¡Hollywood!
01:34:07¡Hollywood!
01:34:08¡Hollywood!
01:34:09¡Hollywood!
01:34:10¡Hollywood!
01:34:11¡Hollywood!
01:34:12¡Hollywood!
01:34:13¡Hollywood!
01:34:14¡Hollywood!
01:34:15¡Hollywood!
01:34:16¡Hollywood!
01:34:17¡Hollywood!
01:34:18¡Hollywood!
01:34:19¡Hollywood!
01:34:20¡Hollywood!
01:34:21¡Hollywood!
01:34:22¡Hollywood!
01:34:23¡Hollywood!
01:34:24¡Hollywood!
01:34:25¡Hollywood!
01:34:26¡Hollywood!
01:34:27¡Hollywood!
01:34:28¡Hollywood!
01:34:29¡Hollywood!
01:34:30¡Hollywood!
01:34:31¡Hollywood!
01:34:32¡Hollywood!
01:34:33¡Hollywood!
01:34:34¡Hollywood!
01:34:35¡Hollywood!
01:34:36¡Hollywood!
01:34:37¡Hollywood!
01:34:38¡Hollywood!
01:34:39¡Hollywood!
01:34:40¡Hollywood!
01:34:41¡Hollywood!
01:34:42¡Hollywood!
01:34:43¡Hollywood!
01:34:44¡Hollywood!
01:34:45¡Hollywood!
01:34:46¡Hollywood!
01:34:47¡Hollywood!
01:34:48¡Hollywood!
01:34:49¡Hollywood!
01:34:50¡Hollywood!
01:34:51¡Hollywood!
01:34:52¡Hollywood!
01:34:53¡Hollywood!
01:34:54¡Hollywood!
01:34:55¡Hollywood!
01:34:56¡Hollywood!
01:34:57¡Hollywood!
01:34:58¡Hollywood!
01:34:59¡Hollywood!
01:35:00¡Hollywood!
01:35:01¡Hollywood!
01:35:02¡Hollywood!
01:35:03¡Hollywood!
01:35:04¡Hollywood!
01:35:05¡Hollywood!
01:35:06¡Hollywood!
01:35:07¡Hollywood!
01:35:08¡Hollywood!
01:35:09¡Hollywood!
01:35:10¡Hollywood!
01:35:11¡Hollywood!
01:35:12¡Hollywood!
01:35:13¡Hollywood!
01:35:14¡Hollywood!
01:35:15¡Hollywood!
01:35:16¡Hollywood!
01:35:17¡Hollywood!
01:35:18¡Hollywood!
01:35:19¡Hollywood!
01:35:20¡Hollywood!
01:35:21¡Hollywood!
01:35:22¡Hollywood!
01:35:23¡Hollywood!
01:35:24¡Hollywood!
01:35:25¡Hollywood!
01:35:26¡Hollywood!
01:35:27¡Hollywood!
01:35:28¡Hollywood!
01:35:29¡Hollywood!
01:35:30¡Hollywood!
01:35:31¡Hollywood!
01:35:32¡Hollywood!
01:35:33¡Hollywood!
01:35:34¡Hollywood!
01:35:35¡Hollywood!
01:35:36¡Hollywood!
01:35:37¡Hollywood!
01:35:38¡Hollywood!
01:35:39¡Hollywood!
01:35:40¡Hollywood!
01:35:41¡Hollywood!
01:35:42¡Hollywood!
01:35:43¡Hollywood!
01:35:44¡Hollywood!
01:35:45¡Hollywood!
01:35:46¡Hollywood!
01:35:47¡Hollywood!
01:35:48¡Hollywood!
01:35:49¡Hollywood!
01:35:50¡Hollywood!
01:35:51¡Hollywood!
01:35:52¡Hollywood!
01:35:53¡Hollywood!
01:35:54¡Hollywood!
01:35:55¡Hollywood!
01:35:56¡Hollywood!
01:35:57¡Hollywood!
01:35:58¡Hollywood!
01:35:59¡Hollywood!
01:36:00¡Hollywood!
01:36:01¡Hollywood!
01:36:02¡Hollywood!
01:36:03¡Hollywood!
01:36:04¡Hollywood!
01:36:05¡Hollywood!
01:36:06¡Hollywood!
01:36:07¡Hollywood!
01:36:08¡Hollywood!
01:36:09¡Hollywood!