Après avoir été relevé de ses fonctions à la suite d'un mensonge, Bobby Nash se remémore son arrivée à Los Angeles en 2014, après un terrible drame familial survenu dans le Minnesota. C'est après avoir combattu ses démons, qu'il a commencé une nouvelle vie en devenant capitaine de la caserne de la station 118 de Los Angeles. C'est également le moment où il a fait la connaissance d'Athena pour la première fois...
Category
📺
TVTranscription
00:00Jeudi sur M6
00:03Je suis officiellement suspendu de mes fonctions à la 118
00:06Quoi ?
00:09Vu tout ce que t'as fait ici
00:10Tous les gens que t'as aidé
00:11J'ai fait quelque chose de grave
00:12Je compte vous dire la vérité
00:16Quand est-ce que tu reviendras ?
00:17Peut-être jamais
00:21911, fin de saison, jeudi à 21h05 sur M6