Hạnh Phúc Trong Tầm Tay Tập 4 Thuyết minh
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is the first time I've heard of it.
00:02I've never heard of it.
00:04I've never heard of it.
00:06I've never heard of it.
00:08I've never heard of it.
00:10I've never heard of it.
00:12I've never heard of it.
00:14I've never heard of it.
00:16I've never heard of it.
00:18I've never heard of it.
00:20I've never heard of it.
00:22I've never heard of it.
00:24I've never heard of it.
00:26I've never heard of it.
00:28I've never heard of it.
00:30I've never heard of it.
00:32I've never heard of it.
00:34I've never heard of it.
00:36I've never heard of it.
00:38I've never heard of it.
00:40I've never heard of it.
00:42I've never heard of it.
00:44I've never heard of it.
00:46I've never heard of it.
00:48I've never heard of it.
00:50I've never heard of it.
00:52I've never heard of it.
00:54I've never heard of it.
00:56I've never heard of it.
00:58I've never heard of it.
01:00I've never heard of it.
01:02I've never heard of it.
01:04I've never heard of it.
01:06I've never heard of it.
01:08I've never heard of it.
01:10I've never heard of it.
01:12I've never heard of it.
01:14I've never heard of it.
01:16I've never heard of it.
01:18I've never heard of it.
01:20I've never heard of it.
01:22I've never heard of it.
01:25Happiness is in the palm of your hand.
01:28Palm of my hand?
01:30Episode 4
01:55Lạc Lạc?
01:57Let's go out for lunch.
02:08Tống Lạc?
02:14If you agree with Hong
02:16and don't bother me anymore,
02:18I'll let it go.
02:20Let's go out for lunch.
02:22You don't have to worry about me.
02:24If I don't worry about you,
02:26you'll be expelled from school.
02:28Do you think I want to go to school?
02:30If you don't want to go to school,
02:32what will you do?
02:34Will you go to heaven?
02:38Let's go out for lunch.
02:40Hurry up.
02:46Tống Lạc?
02:52Tống Lạc?
02:58Lạc Lạc?
03:00Put on your headphones
03:02or turn down the volume.
03:04Tống Lạc?
03:22I have a good intention to remind you
03:24that you shouldn't be too strict
03:26because it will cause you to commit a crime.
03:28Strict?
03:30If I'm not strict, what will happen?
03:32Do you think she has improved?
03:34Try to understand the problem from her.
03:48Chu Phóng?
03:52What's up?
03:54Director,
03:56it's not that I don't keep my word
03:58and I don't want to pay attention to you.
04:00Do you want to find someone to expose your design?
04:02Is that right?
04:04Have you found your boyfriend?
04:08My friend just caught him.
04:10But he's very secretive.
04:12I can't ask him anything.
04:14Do you have any idea?
04:16Send me the address.
04:30Mai Mạc Diệp Tử
04:32Thanh Long
04:34Do you work with them?
04:42So,
04:44do you have any plan?
04:46Director,
04:48first of all, I want to apologize to you.
04:50I didn't know this was your design.
04:52If I had known, I wouldn't have done it.
04:54Moreover,
04:56I'm also a victim, right?
04:58The boss of a big company like you
05:00doesn't need to compare with us.
05:02That's right.
05:04I'm also a victim.
05:06A big company
05:08should be robbed, right?
05:10A big company
05:12can't be compared?
05:14Can I compare with you?
05:18I...
05:20Actually, I didn't mean that.
05:24Where did you get the design?
05:28Hurry up.
05:30I have something to do.
05:32Director?
05:36I want to talk to Phong.
05:42What a coincidence!
05:44What coincidence?
05:48The one you're talking about
05:50is my director.
05:52His name is so unlucky.
05:54Your director?
05:56Didn't I tell you before?
05:58My company has just been established.
06:00Phong is my boss.
06:02He's your boss?
06:04You should have told me earlier.
06:06I had an argument with your company.
06:08If I had known, I wouldn't have...
06:16He wants to talk to you in private.
06:26Okay.
06:56Phong!
07:04What are you doing?
07:06Phong!
07:08Can you give me one more chance?
07:12You're such a coward.
07:14I'm not a coward.
07:16When we're apart,
07:18I still hate myself for doing that.
07:20I feel like I'm nothing.
07:22Nothing?
07:24Phong!
07:26I'm sorry.
07:28What do you mean?
07:30Do you think I'll forgive you if you do that?
07:32Let me tell you.
07:34I don't have that right.
07:36It's useless even if you take my heart.
07:38This has nothing to do with the director.
07:40I really miss you.
07:42We've been together for years.
07:44You're still in my heart.
07:46I can't deny everything
07:48because of my mistake.
07:50Moreover,
07:52it's all because of my arrogance.
07:58Are you the one
08:00who was hurt by Tran Than last time?
08:02That's right.
08:04Do you still remember me?
08:06Why are you here?
08:08It's a long story.
08:10It's just a coincidence.
08:14How's your wound?
08:16It's better now.
08:18Then come back to work.
08:20Director!
08:22Phong!
08:24I know you want to design
08:26and create your own brand.
08:28Do you think I'll let you do that?
08:30I do everything for you.
08:32I just want more money
08:34and more relationships.
08:36That's how I can support you.
08:38Do you mean
08:40you become like this because of me?
08:42Think about it.
08:44If you realize the truth,
08:46you can have the right to talk about your ideal.
08:48But you have to pay for everything
08:50and sell your house.
08:52Are you satisfied?
08:54This is not my dream.
08:56If I knew it would be like this,
08:58I wouldn't take the risk.
09:00Fine. I'm unlucky.
09:02Is that okay?
09:04That's right.
09:06With your brain,
09:08do you think everything will be like this?
09:10I...
09:12I just have a good heart to do bad things.
09:15Okay.
09:17I understand.
09:19You've seen
09:21the relationship and power of Tong Lam.
09:23You and him are not at the same level.
09:25If you still want to work in this industry,
09:27then tell him everything.
09:29How did you get that design?
09:31You have to tell him everything.
09:33You told him everything
09:35and helped him.
09:37This can be over. Think about it.
09:40This has nothing to do with you.
09:42It's a matter of a second.
09:45Do you mean there are other brands?
09:51Maybe there are 2 or 3 more.
09:53So why did you choose April?
09:55Because this is a design company.
09:57It's close to that.
09:59Moreover,
10:01the price of April is a little lower.
10:05Give me their contact information.
10:07Give me their contact information.
10:15Actually,
10:17we rarely contact you.
10:19Moreover,
10:21now is an important time.
10:23I understand.
10:25You keep apologizing to me,
10:27but you don't feel embarrassed at all.
10:29Why did you call me?
10:31It's not like that.
10:33I really don't care about you.
10:35This is not what you think.
10:37Moreover,
10:39there are many relationships in there.
10:41Once exposed,
10:43you have to take responsibility.
10:45It must be you.
10:47Trung Phong,
10:49they are people who have the right to compete with each other.
10:51Can we not involve
10:53the right people like us?
10:55How many years have we been in love?
10:57Please help me.
10:59I want to help you very simply.
11:01You bring all the details of this story
11:03to me so that I can help you.
11:05You can.
11:11This is not what you think.
11:13It's not what I think.
11:15Moreover, there are many relationships in there.
11:17Once exposed,
11:19you have to take responsibility.
11:21It must be you.
11:23What do you want to do?
11:25I have made it clear.
11:27It has nothing to do with you.
11:29What do you want to do?
11:31I can do anything.
11:33He is willing to cooperate.
11:35I just need to protect him.
11:37No problem.
11:41What are you going to do next?
11:45When I had everything,
11:47I didn't dare to do it.
11:49Now I have nothing,
11:51I want to challenge myself.
11:53For example, design.
11:55Very good.
11:57If you need help, just tell me.
11:59Can you give me the recording?
12:01Yes.
12:07What are you talking about?
12:09It's been a long time.
12:11We are talking about the recording.
12:13About the U.N.
12:15Did he ask you to help him?
12:19What are you thinking?
12:21He is avoiding me.
12:23Alright.
12:25Just wait and see.
12:27Let's have lunch.
12:29Let's go.
12:41Let's practice.
12:43You can practice with me.
12:57Math.
13:09What is it?
13:11There is a lesson about math.
13:13If you don't know anything, just ask me.
13:27There is a lesson about math.
13:29If you don't know anything,
13:31just ask me.
13:33I know it.
13:39I will take you there.
13:41You can get the lesson later.
13:43I will learn by myself.
13:45Take it.
13:51You have a lot of friends.
13:53That's why you should have a lot of friends.
13:55I think we should focus on how our original design was exported.
14:05I understand.
14:07How is the brand acquisition going?
14:10I talked to Director Ton yesterday.
14:12Due to the direct impact of the foreign stock, the other party is very important to our corporation.
14:16There are still some details in the contract that need to be adjusted.
14:19After the adjustment, it can be approved.
14:22No problem.
14:24I'm going to work.
14:26Let's go.
14:28Hey!
14:53Mayday's performance ticket.
14:59Tell me, what are the conditions?
15:05I have self-examined myself.
15:08In the past, I was a little harsh on you.
15:12I hope we can talk and communicate more.
15:19And you, don't be too hard-headed.
15:22We are brothers.
15:24I hope we can live happily together in the future.
15:29Are you sick?
15:31I'm serious.
15:33Did you just go to psychology class?
15:35Or did you join the psychology class to become a teenager?
15:38You are very good at it.
15:39So do you want to go to the show?
15:47Okay.
15:48This attitude is worthy of encouragement.
15:51You have such a good attitude.
15:53Do you want to do something bad?
16:00So this is a trade?
16:01It's not a trade.
16:02We are brothers.
16:03There is no trade.
16:05I just have a little hope with you.
16:11What hope?
16:22Put the WeChat table back.
16:24Don't delete it.
16:27A little glue.
16:42Are you happy now?
16:43For the time being.
16:44Don't mess it up.
16:46Here.
16:52I can do it.
16:55You are so young.
16:57Do you want to go with me?
16:59Of course.
17:00Why not buy two tickets?
17:03A gift for you.
17:04Let's eat.
17:22Come here.
17:27I thought you didn't have a house.
17:29You didn't call me before you came.
17:31Come in.
17:41Are you going on a trip?
17:43Yes.
17:52Bye.
17:53When will you come back?
17:56What's up?
17:58I want to see you.
18:03Do you feel that I don't want to see you?
18:11Don't you want to see me?
18:16Have you ever loved?
18:22I loved.
18:23I swore I loved.
18:27So what?
18:29So...
18:33You just go on a trip for fun.
18:35When you come back,
18:36I'll think of a way to chase you back.
18:38I go first.
18:41Wait.
18:43Come back here.
18:46What's up?
18:48When will you chase me back?
18:51I told you.
18:53Did I remember something wrong?
18:56Do you really love me?
18:58Yes.
18:59I love you very much.
19:01What do you like about me?
19:07Hey.
19:08I...
19:09Don't be silly.
19:12Are you getting fatter?
19:14Why don't you gain weight?
19:16You won't be able to sit on the sofa.
19:18Look at me.
19:19I love you.
19:20Look at me.
19:30I love you.
19:38I'm sorry.
19:42I...
19:43Don't say anything.
19:45You go home first.
19:46Your health is more important.
19:51I'll go first.
19:52Yes.
20:01Kha Kha.
20:02Don't scare me.
20:04Oh my god.
20:13It's still fine.
20:14You can wear it with your shirt off.
20:16It's fine.
20:17Why did you buy so many clothes?
20:20Did I give you too much money?
20:22Stop it.
20:23Your money is enough to buy anything.
20:25This is the perfect gift shop discount.
20:27Good stuff.
20:29Try this one.
20:39Hello.
20:40Director Tong.
20:41There is a new situation.
20:43I have to report it right away.
20:45Why is it so urgent?
20:46Director Tong just called and said
20:48the contract with the purchasing team is still being fixed.
20:50But the person in charge of the other brand
20:52has met with a member of Giang Trinh Corporation.
20:54I suspect
20:55that Son and I are behind this.
20:57This is related to our foreign goods.
20:59So we...
21:00We can't be late.
21:04Okay.
21:05I'll be there in a minute.
21:14This one is beautiful.
21:17You can't go anymore, right?
21:19I have something to do at the company.
21:21Can you call your friend to take me there?
21:23There are many music shows this year.
21:25I'll take you there. Is that okay?
21:43Yes.
21:58Yokohama, Japan.
22:01Yokohama, Japan.
22:11Finally, you're here.
22:18How did it go?
22:19Last night, I contacted my colleagues
22:21in the foreign goods department.
22:23They couldn't believe
22:24that we still have this trick.
22:27We can't do anything
22:29about what they did.
22:31We can only go here and there.
22:33You're still smart.
22:34You're decisive.
22:38Mr. Kimura.
22:40I'm sorry to keep you waiting.
22:42Director, I'm really sorry.
22:44I've bothered you to come here.
22:46Do you speak Chinese?
22:49Director, I'm really sorry
22:51to bother you to come here.
22:53I'm really sorry.
22:55It's okay.
22:56You don't have to be embarrassed.
22:59Director,
23:00you're really funny.
23:02I'm not joking.
23:04You seem to be
23:06a very considerate person.
23:08I didn't expect you to be like that.
23:10Well...
23:12Actually,
23:13you misunderstood.
23:15I was just being forced.
23:20How much did they give you?
23:22You're making it difficult for me.
23:24I'm making it difficult for you?
23:26I'm talking to you.
23:27You're making it difficult for me
23:28to attract customers?
23:36I'm sorry.
23:37I have something urgent to do.
23:39I have to go.
23:40Let's talk another day.
23:42Mr. Kimura,
23:43don't work anymore.
23:45I've found someone to keep the ship.
23:47What's the matter?
23:53This matter
23:54is not under the rules.
23:56I also want to pay my debt,
23:58but I didn't expect
23:59it would happen like this.
24:00I don't want it, either.
24:03It's my fault.
24:07I won't say it anymore.
24:08I will reject them right away.
24:11What?
24:12It's useless if you reject.
24:13I won't sign the contract with you.
24:17I'm sorry, I can't help you with that.
24:19You can ask Van Trinh's people to come here and talk.
24:21Okay.
24:26What are you going to do?
24:29The rest is personal business.
24:31It's none of your business.
24:32You can go back to work.
24:35Okay.
24:47You have to go to work.
24:48I'm fine.
24:51It's personal business.
25:04Look at you.
25:05You need a nose to have a nose.
25:07You need eyes to have eyes.
25:08You need a body to have a body.
25:09Why doesn't anyone notice you?
25:12I've been online.
25:13I've been online for days,
25:15There are not many people who are serious about talking.
25:18When I went to the eye-examination, more than 100 people registered.
25:21Registered?
25:22So there must be someone who likes me, right?
25:25More than 100 people?
25:27Next weekend, I will take you there.
25:30Let's go together, mom.
25:32I will take you there. I'm afraid you will run away again.
25:35Dad?
25:36Dad?
25:37Old man.
25:40Ah, life is an experience.
25:43I hope you will have a pleasant surprise.
25:47You can run away now, but you can't run away for the rest of your life.
25:53What should I do?
25:55Okay, listen to your mom.
26:13Hello, what?
26:20Mr. President, Lạc Lạc hasn't come home for a whole day.
26:23He doesn't touch my food.
26:25I called him but he didn't answer.
26:27I'm afraid something bad will happen.
26:29Okay, I got it. I'll call him.
26:32Yes.
26:35Lạc Lạc
26:43Lạc Lạc
26:49Hey, who are they?
26:52I haven't met them before.
26:54I've just met them.
26:56It's okay, you will get used to them after a few meetings.
27:02Lạc Lạc
27:09Hey
27:10Oh my god
27:14Hey
27:16Just let your brother can't find you.
27:18Next time he will come out to eat.
27:23Sorry, the number you have just called is temporarily unavailable.
27:26Unavailable
27:32Tống Lẩm
27:35It's midnight.
27:41Hello
27:44What?
27:47What time is it now?
28:05Hey, my friend called me. I'm busy now.
28:08When will you come back?
28:09They will be here for a while.
28:11Hey, guys, take care of my friend for me. Thank you.
28:14No problem.
28:19Tieu Dich
28:22Tieu Dich
28:24Oh
28:26What's up?
28:27Hey, come here.
28:29It's a total mess. I can't contact you.
28:32Huh?
28:33No, it's not. I saw a good performance at school recently.
28:37Normally, who does this girl hang out with?
28:40Well, it's those who caused trouble last time.
28:44I saw you hang out with them.
28:46Hang out with them?
28:47They don't look like students.
28:49Why don't you call the principal and ask her?
28:52Her brother called, but she couldn't reach him.
28:54That's why I called you.
28:56Hey, he's calling again. I'll be right back.
29:00I remember now. There's a way to identify the girl.
29:02Didn't you say her phone was off?
29:04How do you identify her?
29:05It's okay. At least I can find her location when I pick up the phone.
29:08This is the account number I set up for the girl.
29:10I'll send you the address.
29:11Okay, send it to me. I'll go there.
29:13Okay.
29:18I'll go there for a while.
29:22Hey, let me go with you.
29:24It's okay. I'll tell you when I get home.
29:26Go to bed early.
29:27Be careful on your way home.
29:29I'm sorry.
29:30I'm sorry.
29:37I'm sorry.
29:39Anna, can I ask you something?
29:41Did you see this girl?
29:42No, I didn't.
29:43What about this girl?
29:44No, I didn't.
29:45She's not here?
29:46No, she's not here.
29:47Okay, thank you.
29:51Hello?
29:53That's right. I found her here.
29:55The location is correct.
29:57Let me check again.
29:59Hey, what are you doing?
30:00Wait a minute.
30:01Shake it.
30:02Shake it.
30:03What are you doing?
30:04Shake it.
30:05Who are you?
30:06Who are you?
30:08Who are you?
30:09I'm her sister.
30:11And who are you?
30:12I'm her friend.
30:13She drank too much.
30:14I took her home.
30:15She's a teenager.
30:16And she drank too much.
30:17How are you?
30:18Which school are you in?
30:19Tell me.
30:20Hey, tell me.
30:21Which school?
30:22Hey, security.
30:23Security, hurry up.
30:24Hey, there's a woman in a leather jacket.
30:25Hurry up and chase her.
30:26Chase her.
30:27Hurry up.
30:29Shake it.
30:30Can you go, sister?
30:31Let's go.
30:32Here.
30:33Go.
30:46She's fine now.
30:48The doctor said there was no big problem.
30:51Yes, we caught him.
30:53We're still investigating.
30:55Okay.
30:56I booked the earliest flight to go home.
31:00What do you have to do?
31:02First of all,
31:04before I go home,
31:05please help me take care of her.
31:08Okay.
31:09Don't worry.
31:26Okay.
31:56Okay.
31:59Finally, you're awake.
32:02Hoc, call your parents to come here.
32:05Okay.
32:25I wrote a letter for you.
32:26Good.
32:32Later.
32:33I don't want to talk to you anymore.
32:34You...
32:37Come here.
32:38I told you,
32:39I don't want to talk to you.
32:41If you don't want to talk to me,
32:42what are you going to do?
32:45Do you want to go back to your friends?
32:47Look at yourself.
32:48Do you look like a student?
32:49Look at yourself.
32:50Go.
32:51Turn around.
32:52Turn around.
32:53Get out.
32:55If Chu Phong is one step late,
32:56do you know what will happen to you?
32:57Do you know what the consequences will be?
33:01I tell you,
33:02from today on,
33:03you can't leave the house.
33:04Do you hear me?
33:06Then I will sue you for violating the law.
33:08What about me?
33:12There is a warrant. Is that right?
33:13Okay.
33:14You go out first.
33:15Let her rest for a while.
33:16Get out.
33:17Get out.
33:24What are you doing?
33:25Can you calm down a little bit?
33:26How can I calm down?
33:27You call me to calm down?
33:28You can say these words,
33:29but you can't tell her now.
33:31So what should I say?
33:32I follow her,
33:33I can't stand her.
33:34I listen to her,
33:35I obey her.
33:36I did it.
33:37What's the result?
33:38She did it wrong.
33:39I have to let her know.
33:40First, you have to calm down a little bit.
33:41It's true that you want her to know wrong,
33:42but she is a girl.
33:43Now she has to face this.
33:44You are so angry,
33:45how can she hear it?
33:50You have to go to the police station again.
33:53I know.
33:55Don't release that news.
34:02You go inside first.
34:04I'll come in later.
34:05Go.
34:31I'm hungry.
34:48Lac Lac.
34:50Wake up and eat.
34:54Lac Lac.
34:57I'm not hungry.
34:59Eat something.
35:01I'm not hungry.
35:32It's almost done.
35:33You can move today.
35:34I don't need to move today.
35:35I'll call the moving company.
35:36They will come tomorrow.
35:38Why do you need to find a moving company?
35:40We are here.
35:41What are you afraid of?
35:42Then people will be very hard.
35:43We still have money.
35:47Be careful.
35:48Hello.
35:49Who are you looking for?
35:50Who are you looking for?
35:51Phong.
35:52Phong.
35:58Why are you here?
36:00Why are you here?
36:01What are you doing?
36:03Moving the company.
36:04This company is too big.
36:05Now there are only four of us.
36:07Move to a smaller place.
36:08Move to where?
36:10To the warehouse outside the city.
36:12Why? Do you believe me?
36:15Invite you to dinner.
36:18It's cold.
36:19Why do you invite me to dinner?
36:20I want to thank you for Lac Lac.
36:24It's just a small thing.
36:25You don't have to worry about it.
36:27How is she?
36:29She's fine.
36:30I asked her to stay at home for a few more days.
36:33Phong.
36:35This is your mother's phone.
36:38Why are you calling now?
36:40Yes, mom.
36:41Are you done yet?
36:42Not yet.
36:43It's still early.
36:45You can't play tricks with me.
36:47If you don't go to the eye doctor this afternoon,
36:49I'll let you know from now on.
36:52Yes.
36:53You.
36:54You can't step into the house anymore.
36:57Do you hear me?
36:59It's too late.
37:00I'll wait for you there this afternoon.
37:01Do you know the address?
37:02I don't know.
37:03What?
37:04Your father hasn't sent it to you yet?
37:06I told him to send it to you today.
37:08Send it now.
37:10The old man.
37:13Can't find my brother?
37:17Haven't you ever been to the eye doctor?
37:19I don't have that opportunity.
37:20Congratulations.
37:25It's so far.
37:26More than 40 minutes on the road.
37:27What about the eye doctor?
37:30As you can see,
37:31I don't have time to eat with you.
37:33More than 100 good men are waiting for me.
37:35I'll go first.
37:37Hey, I'm done.
37:38You don't have to pack the rest.
37:40The company will come here tomorrow.
37:41Everyone, go to bed early.
37:42Yes.
37:43Goodbye, Mrs. Phong.
37:44Aren't you going?
37:48Goodbye.
37:49Goodbye.
37:52Look.
37:53Is that Mrs. Phong's new boyfriend?
37:55That's right.
37:56He's wearing a stylish shirt.
37:58So handsome.
37:59Hey, hey, hey.
38:00Look at you.
38:02Except for him being taller than me,
38:04what's better than me?
38:05Everything is better than you.
38:07That's right.
38:08You really don't have that look.
38:11I don't blame you for being single.
38:13I wish you a lifetime of single life.
38:15As the saying goes,
38:16if there is fate, evil will meet.
38:18My personality is relatively straight.
38:21If I have something, I say it right away.
38:23I don't lack anything.
38:25I just lack a son.
38:29My daily hobby is writing poems and listening to music.
38:34Mrs. Chu, do you know?
38:35Maybe you don't.
38:37If you don't know, it's okay.
38:39If you are by my side,
38:41I will definitely make you love music.
38:44Mrs. Chu, your skin is really beautiful.
38:48You are really beautiful.
38:50Hey, don't be afraid.
38:52Don't look at my beautiful appearance.
38:54Actually, I am a man.
39:00Hey, Mrs. Chu Phong, hello.
39:02I am Tong Lam.
39:09Why are you so free today?
39:12How is your result?
39:14Can't get anything.
39:15That's also in my data.
39:18What are you doing here?
39:21Curious.
39:22What are you curious about?
39:23Come and laugh at me, right?
39:26I said, you talk to me.
39:28You don't have to be so angry.
39:30If you are like that, no one will like you.
39:33I don't need them to like me.
39:35So if you don't need it, what are you doing here?
39:40Give you a chance to choose.
39:42Or are you going out with me now?
39:45If not, just keep looking here.
39:52Don't bother you anymore.
39:56Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
39:58Hey, what are you doing?
40:00Hey, wait a minute.
40:01You wait a minute.
40:02What are you doing?
40:03Where are you going?
40:05I, I, I, I go out and stand.
40:09What do you say?
40:10Hello.
40:12It's okay to talk there, right?
40:14It's pretty much normal.
40:17Or you sit together?
40:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
40:20This is not necessary.
40:21Two children go away.
40:23Good, go.
40:26I go first.
40:27Yes, you go.
40:30Hey, this is about this guy.
40:33I, I, I, come here, come here.
40:34I ask you a little bit.
40:36The husband has just.
40:40Yes, okay.
40:41My son, here.
40:44Your mom still doesn't trust you?
40:46No, she doesn't. She asked me how we talked, and I told her the truth.
40:51You talked very well.
40:52I said we didn't talk very well.
40:54Not at all.
40:58What happened between you and your sister?
41:02Didn't you say there was something wrong with my education?
41:04I wanted to improve a bit.
41:06I took her to watch music shows and hang out.
41:09But I was too busy with work.
41:12So you broke your promise?
41:13That's right.
41:18Actually, being angry is understandable.
41:21She was too focused on you.
41:29I didn't spend much time with her.
41:34That day at the hospital, I could tell.
41:38Normally, she's not afraid of anything or she's quick-tempered.
41:42But deep down, she's lonely.
41:45And she only has you.
41:48Her trust in you must be very strong.
41:58Why are you looking at me like that?
42:02Nothing.
42:04You should thank me properly.
42:06After all, I helped you with such a big thing.
42:08That's right.
42:10Not only this, but you also helped me a lot with Ung Trach Duong.
42:15Then look into my eyes and say thank you.
42:21You used to be so mean to me.
42:24I want to see your face when you say thank you to other people.
42:27I don't want to see it.
42:29You used to be so mean to me.
42:30I want to see your face when you say thank you to other people.
42:46Actually, I have something else.
42:49What is it?
42:51After Lac Lac left the hospital,
42:54she didn't eat or drink anything.
42:56She didn't go out of the old room and didn't notice me.
42:59So are you still in the mood to go out and drink coffee with people?
43:02Aren't you very good at talking to children?
43:06Think of a way to help me.
43:13First of all, you have to thank me properly.
43:16Then I'll think of a way to help you.
43:24Mr. Phong, thank you.
43:54The wind of love is gradually dissipating
43:59The fragrance you left has never stopped
44:07The appearance in the letter is blushing
44:13How many times have I been in love
44:17The gentle link
44:20It's better to write a mistake than to write a love letter
44:27It's like the wisdom we should have when we were young
44:34If you can't write it, you can't understand it
44:41What if you still love
44:50What if you still love
44:55What if you still love
45:18The raindrops cover the small seasons
45:24Quietly followed the cold street
45:32The cold night should say goodbye to the past
45:38The feeling is still not too simple in my heart
45:45Still remember the perfect description
45:48There are you and me
45:52Abandoned the promise of dialogue
45:55The result of regret
45:59Still remember that we are like the waves of the street
46:07Still remember, still love, and then?
46:12How many times have you loved me
46:15Please remember every moment of us
46:21It's rare to have someone else's
46:26If you can't write it, you can't understand it
46:29Don't be as lonely as I am
46:33Remember that love has come
46:45If you say you still remember, deep love