• el mes pasado
Tráiler en inglés de 'Balas sobre Broadway', la película de Woody Allen.
Transcripción
00:00Yo soy un artista, y no voy a cambiar la palabra de mi peli para aclarar a algún público de Broadway comercial.
00:08Déjame decirte algo, chico. Es el mundo real ahí afuera, y es un lugar mucho más duro de lo que piensas.
00:13Tienes que hacer lo que tienes que hacer.
00:17Podemos hacer la peli.
00:18¿Qué? ¿Cuándo? ¿Cómo?
00:20Una sola banda va por todo el show.
00:22¿De qué tipo de firma es?
00:23Nick.
00:25No te metas en el negocio de otras personas y no se romperá.
00:28¿Qué diablos?
00:31Chav, chav, chav.
00:33Es una buena actriz.
00:35Ella se acostaba con este joven joven, ¿sabes?
00:37Pica las cuartas de la tabla.
00:39¡Alan! ¡Alan!
00:40¡Soy un perro!
00:43Tengo una confesión para hacer, Alan.
00:45No, no hables.
00:46Por favor, no.
00:47No hables, no hables.
00:48No, silencio.
00:49Ser o no ser.
00:52Así es.
00:53La peli está en problemas.
00:55No entiendo el carácter aquí.
00:57Solo haz la línea, Alan.
00:58¡No!
00:59No escribimos como la gente habla.
01:00¡Cállate y oí!
01:01¡Cállate y oí!
01:02No, no, no. No hables. No hables.
01:04El clan del monje no está funcionando.
01:08Estás teniendo un asunto con Helen Sinclair.
01:10¿Qué?
01:11Estás atrapada con la culpa.
01:12Estoy atrapada con la culpa.
01:13¿Estás intentando que mi parte sea menor?
01:16¡Cállate!
01:17¡No hables!
01:18Creo que me voy a ir a un sanitario para obtener la ayuda que necesito.
01:23Y hablaremos más tarde porque ha sido bueno.
01:29No me digas que todavía piensas que el mundo se revoluciona.
01:34Tú.
01:35¿Tú?
01:36Yo creo que soy un perro.
01:37¿Tú?
01:38¿Tú?
01:39¿Tú?
01:40¿Tú?
01:41¿Tú?
01:42¿Tú?
01:43¿Tú?
01:44No creo que su corazón espinal toque su cerebro.