thai drama
Category
😹
FunTranscript
00:00I was going to give it back to Gorya.
00:02He dropped it when he saw me.
00:03About the phone, I'm sure I dropped it on the bus.
00:06What are you talking about?
00:07Jin, what are you talking about?
00:08Stop it!
00:09You're the same.
00:10And I hate people like you.
00:12Stay like this for a while.
00:14And the better it is,
00:16when it's bad,
00:20the more dangerous it is.
00:30♪
00:50Did you see Gorya?
00:52Ouch!
00:57Look at this.
00:58I made an IG account yesterday.
01:00He sent me a bouquet.
01:02What kind of person is he?
01:04He's so stupid.
01:06You're so funny.
01:10What did you say?
01:12You're so funny
01:14when you trick people.
01:18Answer me!
01:20What the hell is wrong with you?
01:22Let's go.
01:28What the hell is wrong with you?
01:30What the hell is wrong with you?
01:32Hey, Time.
01:34Time, stop it.
01:36Calm down or he'll die.
01:40Why?
01:42Do you want to be with him?
01:46Damn it.
01:48Who told you that?
01:50Yeah.
01:52No one can stand him anymore.
01:54Time, stop it.
01:56What the hell are you doing?
02:24Kawin, MJ.
02:26I've made up my mind.
02:32From now on, there are only three of us in F4.
02:36What?
02:38What do you mean?
02:40F4 will have no shit.
02:54Directed by Kritsada Techanilobon
03:24Directed by Kritsada Techanilobon
03:26Written by Kritsada Techanilobon
03:28Directed by Kritsada Techanilobon
03:30Written by Kritsada Techanilobon
03:32Directed by Kritsada Techanilobon
03:34Written by Kritsada Techanilobon
03:36Directed by Kritsada Techanilobon
03:38Written by Kritsada Techanilobon
03:40Directed by Kritsada Techanilobon
03:42Written by Kritsada Techanilobon
03:44Directed by Kritsada Techanilobon
03:46Written by Kritsada Techanilobon
03:48Directed by Kritsada Techanilobon
03:50Written by Kritsada Techanilobon
03:52Directed by Kritsada Techanilobon
03:57Time. Don't worry.
03:59If you don't want to do it, talk to each other nicely.
04:02We're still friends.
04:04I don't have a friend.
04:07So you don't have to interact with me.
04:09Time.
04:11Didn't you want to fight me for once?
04:13I don't want to talk about it anymore.
04:21I'm tired.
04:25I don't want to talk about it anymore.
04:32Time, let's talk. Time!
04:40Why do we have to talk?
04:43I don't want to talk about it anymore.
04:52What have you been doing?
04:55You should talk to him now.
05:07Each of them is so annoying.
05:13I don't want to talk about it anymore.
05:21Time!
05:24Time, stop!
05:27I don't want to talk about it anymore.
05:43You're mad at me because of my phone, right?
05:47I know it's my fault for lying to you.
05:50But the only person you should be mad at is me.
05:53Why did you call someone else?
05:55Where's Ren?
05:58You've gone too far.
06:01You went to someone else who has nothing to do with this.
06:04What's wrong with Ren?
06:06Why did you kick him out of F4?
06:08Can you stop being so emotional?
06:10Damn it!
06:13Stop! Stop talking!
06:15Stop!
06:18You want to protect him, don't you?
06:20You want to protect him, don't you?
06:24I won't kick him out of F4.
06:27But you told me that you hate him.
06:32You told me that you hate him.
06:34You told me that you hate him.
06:38Say it!
06:40Say it!
06:43Say it!
06:45Say it!
06:47Damn it!
07:04Damn it!
07:34Why didn't you choose me?
08:04I'm sorry.
08:14It's really hard for our school.
08:17The parents are threatening to sue the school for damages.
08:21We've always helped them.
08:23But this time, we don't know how to help them.
08:26I totally understand.
08:28We'll take responsibility for everything.
08:30Don't worry.
08:32I don't care about other things.
08:34The real damage is the leaked video.
08:37The video?
08:39Yes, when the incident happened,
08:41some kids recorded the video.
08:43Although it wasn't much,
08:45people started to share it.
08:47If this video becomes a big issue,
08:49I'll have to protect myself.
08:51I hope you understand me.
08:53Yes.
08:55The video was deleted?
09:05Keep in touch with the suspect
09:08about the lawsuit.
09:10If he doesn't agree,
09:12can you force him to withdraw his business?
09:14Yes.
09:15All the videos,
09:17all the files,
09:19keep them all.
09:20Yes.
09:21And don't forget to capture the evidence
09:23in case of a lawsuit.
09:25Yes.
09:27Don't worry, Director.
09:29You know everything.
09:31I guarantee
09:32everything will be fine.
09:35And...
09:37I heard that
09:39the school's CCTV was all damaged.
09:42Parama Anan
09:44has the right to pay
09:46double the fee.
09:50I hope you won't worry
09:53about doing what you want.
09:56Yes.
09:57There's nothing to worry about.
09:59I'll leave now.
10:07You're lucky
10:09that Thun is on his way back to Thailand today.
10:13Mom is back?
10:15Where is she?
10:20Thun.
10:23Thun, can you give me something to eat?
10:28Thun.
10:30Thun, can you open the door?
10:42Stay out of this!
11:00Thun.
11:19You're in big trouble this time.
11:22You know what you're doing.
11:25Don't let it leak to the internet.
11:27I won't.
11:29You're making a mess of everything.
11:33You used to be worried about me.
11:35Of course.
11:39The company will be ruined
11:40because of what you've done.
11:42You're my real son.
11:44How can I not worry about you?
11:47So you're worried about the company or me.
11:53I used to think
11:54you disappointed me.
11:57You can still disappoint me.
12:00The cause of all this
12:02is this woman, right?
12:11I didn't do anything.
12:12You have no right to ask me.
12:15I haven't done anything
12:16because I thought you were just playing.
12:19I thought you could control this.
12:21But what is this?
12:23You're out of your mind
12:24because of this woman.
12:26Stop being confused
12:28and be yourself.
12:33Don't make me do anything
12:35like I did to your sister.
12:40Do you understand?
12:56I still can't believe it.
12:58This happened a few days ago.
13:01But now everything is quiet.
13:04All the evidence is gone.
13:07Look.
13:08The internet is full of rumors
13:10about F4.
13:12F3 is the only one left.
13:14I'm so jealous.
13:20But I'm more jealous
13:23than the internet.
13:25Because of you two.
13:30You sell flowers,
13:31not your health.
13:32You're so jealous.
13:34I'm not jealous.
13:38Are you still mad at Tessa?
13:41Yes.
13:42But she didn't say anything.
13:43She just left.
13:46I'm sorry.
13:47I told you
13:48to stop blaming yourself.
13:50It's your fault.
13:51Your problem is much bigger.
13:55Stop it.
13:57Listen to me.
14:00You were heartbroken
14:01because you didn't know
14:02what to do.
14:03I understand.
14:05It's hard for you too.
14:07What I told you
14:09is just your imagination.
14:12It's not your fault.
14:13It's your problem.
14:16Just relax.
14:18Everything will be fine.
14:20Okay?
14:25Okay.
14:29Let's close the shop
14:31and go back
14:32to study at home.
14:34But…
14:35No buts.
14:37We have customers
14:38since this morning.
14:40Don't be nervous.
14:42I'm not.
14:45Let's close the shop.
14:51The shop is closed?
14:57P'Ren.
15:01You're free now.
15:10Time.
15:12I'm tired of
15:13nagging you.
15:15But you should talk to Ren.
15:18Think about it.
15:20He's been our friend
15:21for years.
15:25Are you listening?
15:29Talk to him.
15:33How about this?
15:35You haven't seen the news, right?
15:47I understand him.
15:50If it were you,
15:52you'd be confused too.
15:56Hey!
15:57That's my dad's car.
15:59Stop ignoring us.
16:02It's not hard
16:03to go back and talk to him.
16:05We're tired of talking to you.
16:11Stop meddling in my business.
16:13It's annoying.
16:15What did you say?
16:16Don't be too harsh.
16:20Send me a message.
16:21I want an outsider
16:22to come into my room.
16:24Talk to him first.
16:25Don't waste your time
16:26talking to him.
16:27He sees us as an outsider.
16:42Calm down, Kawin.
16:43You're in South Sea now.
16:45If you want to stay, stay.
16:47I don't want to.
16:48What's wrong with you?
16:49What about your friend?
16:50Who cares?
16:51It doesn't matter.
16:53Hey!
17:15Do you really think so?
17:17Do you really want Folk to break up?
17:20What are you going to do?
17:25How about this?
17:28I'll talk to Time
17:30and you talk to Ren.
17:32Or are you going to talk to Time?
17:37Fine.
17:39I'll talk to Ren.
17:41But if it doesn't work,
17:43I'll talk to him.
17:46Fine.
18:03What's this?
18:05It's yellow bean milk.
18:07What's this?
18:08It's yellow bean ice cream.
18:13Do you like this kind of food?
18:16I'm allergic to yellow bean.
18:21Why did you buy a lot of it?
18:25Don't you like yellow bean milk?
18:27I saw it at that time.
18:36I see.
18:38You still remember it.
18:40Of course, I do.
18:42It was dirty at that time.
18:46You don't have to tell me.
18:49Why did you bring me here today?
18:56I think you're stressed.
18:59So I bring you here to do something fun.
19:01So you can relieve your stress.
19:03Something fun?
19:07You're so cocky.
19:08Really?
19:11You look stressed too.
19:12I'm not.
19:14It's about P'Vera
19:16and the fight with Time.
19:20Don't worry about me.
19:25I know.
19:29It's okay.
19:31Since you're here,
19:33I'll take you around.
19:35It's fun. You can trust me.
19:37Let's go.
19:42Let's go.
20:12I love you.
20:43I love you.
21:08What?
21:09You two went on a date?
21:12Yes.
21:22Hey.
21:23Have you contacted Ren?
21:24Not yet.
21:25So I went to see him at the flower shop.
21:28He took Gorya out on a date.
21:32What did he think?
21:33I don't know.
21:35But I have to blame Gorya
21:37for being too easy.
21:39Gorya is not easy.
21:40He's not easy?
21:42What do you mean?
21:44He's one-sided love.
21:46Don't be mad at him.
21:47You should talk to him.
21:49Talk to him?
21:51I don't know what to talk about.
21:52I can't.
21:54I'm taking a break.
21:55Okay.
21:57I understand.
21:58Take a break.
22:00Let me talk to him.
22:07Kaning.
22:08Do you know
22:10where Gorya and Ren went on a date?
22:13Yes.
22:14Can you take your friends
22:16to take a break there?
22:18And find him some food and water.
22:21He can take care of them.
22:22Hey.
22:23I just told you I don't want to see him.
22:25Stop it, Kawin.
22:26If you see him, please take care of him.
22:29Hey.
22:30MJ.
22:39Oh.
22:41I haven't been to a relaxing place like this for a long time.
22:46What about going on a trip with Time?
22:49It's not a trip.
22:50It's more like a hell tour.
22:52There are always problems
22:53wherever I go with him.
22:56Do you believe me?
22:57Time used to fight with the mascot
22:59who gave him a bill.
23:01He went to the zoo
23:02and fought with Kaning's boyfriend.
23:04He even had a fight with a bird.
23:05He even had a fight with a bird.
23:08I don't know what kind of person he is.
23:10He always has a problem with everything in front of him.
23:21We
23:24shouldn't talk about him.
23:31You seem to be happy
23:32when you talk about Time.
23:33No, I'm not.
23:35How can I be happy?
23:38It's much better to travel like this.
23:42It's much better, right?
23:45Like this.
23:48It's much better, right?
24:04Can I ask you something?
24:08Yes?
24:10If you had to choose between me
24:13and Time,
24:16who would you choose?
24:21I'm thirsty.
24:22I'm going to buy some water.
24:33No!
24:57Stop!
24:59Stop!
25:03I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get
25:33you out of here, I'm going to get you out of here, I'm going to get you out of here,
26:04I'm going to get..
26:19It's about your girlfriend.
26:22No, it's not about this
26:25You keep staring at your phone because she didn't reply to your messages?
26:27I don't know if I should tell you or not, but just keep it in mind.
26:37A guy who does this means he has a new girlfriend.
26:42Because I use this method too.
26:44It's not true. P'Tase is not that kind of person.
26:47Oh, you said you didn't have a fight.
26:53But our boyfriend is not a flirt like you.
26:58You always wear the same clothes.
27:08P'Tase, have you been waiting for a long time?
27:13I've been waiting for a long time. I have to be punished like this.
27:20What's the matter?
27:21You look familiar, but I don't know you. Let's go.
27:34I'm going to the bathroom.
27:51I told you you wore too much.
28:21Are you going to come a lot?
28:28No, I'm going to comfort you.
28:51What are you doing? Stop playing. Delete it right now.
29:07I won't delete it.
29:08Stop playing.
29:09Why are you doing this?
29:18Like this. Be yourself.
29:22When you cry, it's so boring, you know?
29:30Some women may look cute when they cry.
29:35But tears are not suitable for people like you.
29:46Wipe your tears and go back to fighting like before.
29:53Can't you be normal?
29:59Let's go.
30:00Let's go.
30:02Yeah, Grandma and P'Len will be here soon.
30:08I mean you. It won't be fun if it ends like this.
30:23That's strange. He said he would come to see me.
30:27And he came to see you.
30:30I guess MJ asked him to come.
30:33I have to take Kaning with me.
30:35Kaning is having a hard time these days.
30:38This is the bag he wants.
30:42P'Ted is Kaning's boyfriend.
30:43The price is so cheap.
30:47I can't afford it.
30:50But I'm so sleepy today. Let's go home.
30:53Kaning, let me take a look.
30:56I promise I will have a special prize for you today.
31:06Let's go, Kawin.
31:09How could he do this?
31:18I want this one.
31:23Hello, Kawin.
31:25How many tickets do you want today?
31:27Let me take a look.
31:28Kawin.
31:29It's Kawin F4.
31:33Do you like this one?
31:35Yes.
31:37Can you put this one in the box for me?
31:39Sure.
31:41You have a good taste.
31:43If you have time,
31:47can you choose a bag for me?
31:50Are you crazy?
31:52I won't let you go.
31:54This is the best one.
31:58Are you crazy?
31:59I won't let you go.
32:01You should let her choose.
32:03She's not the one for you.
32:06Don't you think I'm crazy?
32:09Do you want to choose?
32:10Fine.
32:11Choose.
32:14But if you choose,
32:16you will be played by me.
32:17Do you think I'm afraid of you?
32:19Why are you so jealous?
32:21If you don't trust me, just wait and see.
32:24A man like you
32:25doesn't deserve a girlfriend.
32:27Go away.
32:31You're not a woman.
32:37What are you looking at?
32:43Kaning.
32:49Which woman
32:50would be so lucky
32:52to have you as her boyfriend?
32:56I don't know.
32:59I have to ask her.
33:01Anyway, thank you
33:03for choosing a bag
33:05for my girlfriend.
33:14Here you are.
33:15Have you been waiting long?
33:17My love.
33:20Do you know each other?
33:25No.
33:35I feel familiar
33:36but I don't know him.
33:40Let's go.
33:41Okay.
33:45Do you guys
33:46like short girls?
33:50I used to know one.
33:52What's his name?
33:53Oh.
33:55Time.
33:57He likes girls
33:58so much
34:00that I just let him be.
34:04But he's so serious.
34:07When I talked about his girlfriend,
34:08he was so serious
34:10that he punched me.
34:13You can buy anything with your money
34:15except for luxury.
34:17Why does a girl like me need it?
34:23It's good that I'm here.
34:25A poor girl like you
34:27is perfect for a boyfriend
34:28who likes to use his power.
34:30Ouch.
34:41Ouch.
34:44My boyfriend uses his power
34:46to meet a loser like you.
34:49Even if I'm poor,
34:50you have no right to look down on me.
34:52Even if I'm rich,
34:53you have no right to look down on me.
34:55Do you know why?
34:57I can't be confident
34:58in my love for you.
35:00I can't do it.
35:05A person like you
35:07is worth more than what you said.
35:13Don't you dare look down on me again.
35:16Do you understand?
35:23Let's go.
35:43Tham.
35:45I know you can hear me.
35:48Think carefully.
35:50Lien has been our friend
35:51for more than 10 years.
35:59Do you want it to end this easily?
36:05Tham.
36:06I know you can hear me.
36:12Hey.
36:14What the hell is wrong with you?
36:15I can't do it.
36:16I can't do it.
36:17Hey.
36:18I'm not asking you to do this.
36:21Tell me.
36:23Are we not worth anything to you?
36:47Where are you going?
37:08Hey!
37:09Where are you going?
37:13Where are you going?
37:17So he asked me to meet him at school.
37:19Good.
37:21I have something to talk to him.
37:24Tham!
37:25Tham!
37:33Hello, Kawin.
37:34Hurry up. I have something to talk to him.
37:53Calm down, Tham.
37:54We are friends.
37:55Calm down, Tham.
38:14Why did you call me here?
38:17I have something to talk to you, Tham.
38:21You always call me whenever I want to talk to you.
38:24Do you want to talk to me?
38:27Why?
38:29Are you that serious?
38:41Tham, I want to talk to you.
38:45You don't have to talk to me about Korya.
38:49I don't care about her anymore.
38:54I've been thinking about it for a while.
38:56If I date a girl like that, I'll be in trouble.
39:01I'll lose my friends.
39:04It's not worth it.
39:08Are you serious?
39:10Yes, I am.
39:14I don't care about the fact that I kicked you out of F4.
39:20You can come back.
39:24You are just a normal girl.
39:27I don't care.
39:30You can leave.
39:37This is for you.
39:49I'm glad that you miss me.
40:03How can you give up Korya?
40:07Korya never belongs to you.
40:12She never likes you.
40:14Hey, Ren.
40:15You know that she likes me.
40:19I asked her how she feels about me.
40:22She said she likes me.
40:26She wants to date me.
40:28Stop it, Ren.
40:34I think Korya is cute.
40:36But if I date her,
40:39I don't want to.
40:42I'll keep giving her hope.
40:47Then she'll be happy.
40:53She wants a rich man as her boyfriend.
40:55Get out!
40:57Why?
40:59Korya belongs to me.
41:02I can do anything.
41:03Get out!
41:04Tham!
41:11Do you think you can do anything to me?
41:18Tham, calm down.
41:20Why do you have to do this?
41:28I have to do this because of you.
41:30Why are you fighting?
41:32Why do you have to do this?
41:33You never care about me.
41:40How do you know that I don't care?
41:45Tham!
42:04Tham, I'm sorry that I misunderstood you.
42:14I know that you hit Kaning because of me.
42:19But I don't understand how you feel.
42:26It's my fault that I don't trust you.
42:33I'm sorry, Tham.
42:50Hello, P'Tee.
42:51What's up?
42:56What?
43:06Just admit it, Tham.
43:08You're just a kid.
43:16I told you.
43:18I never think of Korya like that.
43:23Watch your mouth.
43:25What do you think?
43:27You said you didn't care about her.
43:29In the end, you're just a kid.
43:36Yeah, I'm a kid.
43:38So what?
43:40I care about her.
43:42Korya is important to me.
43:45I love her.
43:47Can you stop looking down on her?
44:13Until you admit it.
44:17What?
44:23I lied to you.
44:28I lied to you all.
44:32Shit!
44:34What's wrong with you?
44:44If I didn't do that,
44:48would you admit that you still love her?
44:55So what?
44:57If I love her, what's the point?
45:02Because she loves you so much.
45:08Do you know?
45:10When I went out with her today,
45:13she kept talking about you.
45:22Now that you know,
45:26I want to get rid of you.
45:50How do you feel?
45:53How do you feel about fighting with us?
45:56Terrible.
46:07You're on the right track, Tham.
46:10Don't go back to the way you were.
46:22Let's go.
46:31But if you go back the wrong way,
46:35I won't back down this time.
46:38You too.
46:53Now you can drink your life.
47:13Why didn't you think about it?
47:15What are you doing?
47:16Stop!
47:18Stop!
47:20You too.
47:22Stop!
47:26We've made up.
47:28Are you sure?
47:33Of course.
47:36You're the only one left.
47:38We haven't made up yet.
47:40Let's make up.
47:42About what?
47:44About your feelings.
47:47You know how I feel about you.
47:54You keep saying that I'm your boyfriend.
47:58My boyfriend needs to use his power
48:00because he met a jerk like you.
48:06I just...
48:07I just...
48:08I just...
48:09I just...
48:10I just...
48:11I just...
48:12I just...
48:13I just...
48:14I just...
48:15I just...
48:16I just...
48:19I just...
48:20I just...
48:26You punched me.
48:29You started it.
48:42Lien.
48:44Stop being indie.
48:46Let's go.
48:52By the way, you're so happy today.
48:57How did you think of hitting Tham?
49:00Don't be quiet this time.
49:03It's nothing.
49:06I just want to punch Tham.
49:11For what?
49:13I haven't taken back what he did to my doll.
49:19Come on, Ton.
49:23Are you crazy?
49:26You deserve it.
49:29Let's go.
49:30Come on.
49:33Let's go.
49:42Let's go.
49:50Ouch!
49:56Are you having fun?
50:00It's not a big deal when I'm with you.
50:03It's true.
50:12I'm sorry.
50:18What?
50:21I know you punched Kaning because you protected me.
50:28I'm sorry I misunderstood you.
50:31Sometimes I thought I understood you.
50:36But I never thought I would understand you.
50:42I know you.
50:44It's all over now.
50:48You must be very angry and uncomfortable.
50:53I'm really sorry.
51:00Ouch! What's this?
51:01It hurts, Tham.
51:03I'm talking to you.
51:04Ouch!
51:05Stop talking.
51:09How can I be mad at you?
51:12You're the only one I love.
51:30But it's not strange.
51:35I'm a bad person.
51:42I'm sorry.
51:51Come here.
51:52Where?
51:53Follow me.
51:55Come on.
51:56What?
51:57Follow me.
52:01Come here.
52:03Where are we going?
52:05This way.
52:12Let's go.
52:21What are you doing?
52:33Do you know?
52:35All my life,
52:36only people have told me that I'm the heir to that throne.
52:46I was born bigger and more special than anyone else.
52:57But to be honest,
53:01I've never been confident.
53:02I don't know what to do.
53:05I'm afraid I'll lose my power.
53:09I'm afraid I won't be accepted.
53:13The more I'm afraid,
53:16the more I try to create power.
53:20I only think about proving myself.
53:26I think if I can control this school,
53:29I can control that trauma.
53:34Actually, I see other people's lives as just a game I play for fun.
53:46Until I met you, Korya.
53:54You're the only one who dares to fight with me.
53:55It makes me think if what I've been doing all this time is really right.
54:11When I think about it, I hate myself.
54:17I hate the way I only use my power.
54:21I hate the way I only use my power to solve problems.
54:27Do you know?
54:35You're the one who makes me want to turn around.
54:40I want to prove to myself that I'm really suitable for you.
54:47I want you to be the one who accepts me, not that trauma.
54:59I've made up my mind.
55:02From now on, I won't use my power anymore.
55:10And no one will have to get a red card from F4 again.
55:12From now on, I won't use my power anymore.
55:24That's good. I'm glad for you.
55:28From now on, no one will have to come here forever.
55:58What are you doing?
56:07I read that you can't kneel.
56:10Give it to me.
56:11What?
56:12It has to be a stick.
56:13No, don't touch my glass.
56:15What if people don't understand?
56:16What if people don't understand? They won't understand you.
56:19Kneel, kneel, kneel.
56:21Give it to me.
56:23Stop.
56:28Give it to me.
56:58Give it to me.
57:03I'm sorry I didn't tell you I'd be back late.
57:25What are you doing here?
57:26I'm here to see Korya.
57:27I saw her disappear.
57:30I know everything.
57:31How could you do this to her?
57:33I just went to see her.
57:35I think your family is in trouble.
57:40Do you have to dress up like this?
57:42If it's too much, don't mess with it.
57:56I'm sorry.
57:57I'm sorry.
57:58I'm sorry.
57:59I'm sorry.
58:00I'm sorry.
58:01I'm sorry.
58:02I'm sorry.
58:03I'm sorry.
58:04I'm sorry.
58:05I'm sorry.
58:06I'm sorry.
58:07I'm sorry.
58:08I'm sorry.
58:09I'm sorry.
58:10I'm sorry.
58:11I'm sorry.
58:12I'm sorry.
58:13I'm sorry.
58:14I'm sorry.
58:15I'm sorry.
58:16I'm sorry.
58:17I'm sorry.
58:18I'm sorry.
58:19I'm sorry.
58:20I'm sorry.
58:21I'm sorry.
58:22I'm sorry.
58:23I'm sorry.
58:24I'm sorry.
58:25I'm sorry.
58:26I'm sorry.
58:27I'm sorry.
58:28I'm sorry.
58:29I'm sorry.
58:30I'm sorry.
58:31I'm sorry.
58:32I'm sorry.
58:33I'm sorry.
58:34I'm sorry.
58:35I'm sorry.
58:36I'm sorry.
58:37I'm sorry.
58:38I'm sorry.
58:39I'm sorry.
58:40I'm sorry.
58:41I'm sorry.
58:42I'm sorry.
58:43I'm sorry.
58:44I'm sorry.
58:45I'm sorry.
58:46I'm sorry.
58:47I'm sorry.
58:48I'm sorry.
58:49I'm sorry.
58:50I'm sorry.
58:51I'm sorry.
58:52I'm sorry.
58:53I'm sorry.