Lionel Messi nommé sportif mondial de l'année aux Laureus !

Lionel Messi nommé sportif mondial de l'année aux Laureus ! #bestof

Transcript

00:00La foule crie.

00:12La foule crie.

00:19Musique

00:40The Laureus World Sportsman of the Year, Lionel Messi.

00:45Applaudissements

00:55C'est toujours agréable d'obtenir ce type de reconnaissance, mais je joue dans un sport d'équipe,

01:07et cette année j'ai eu la chance de réaliser le plus grand rêve que j'avais,

01:12qui était d'être champion du monde avec ma sélection.

01:17Ça m'a pris beaucoup de temps, j'ai passé toute ma carrière pour arriver au final.

01:23J'ai passé tout, j'ai eu beaucoup d'amour avec le Barcelone,

01:29j'ai eu beaucoup de tristesse avec la sélection pour ne pas avoir accompli beaucoup d'objectifs

01:35auxquels je devais compéter.

01:38C'est tout pour l'Argentine, merci beaucoup et bonne nuit.

01:44Applaudissements

01:50Please welcome the man who just won the Madrid Open and the winner of the Laureus World Breakthrough of the Year, Carlos Alcaraz.

01:59Applaudissements

02:05Bonne nuit à tous.

02:07En premier lieu, je voudrais féliciter tous ceux qui ont été nommés pour ce prix,

02:13qui le méritent, autant que moi, pour un grand an.

02:18Je voudrais parler aussi de moi, de ce que signifie ce prix, de tout le travail.

02:25Je suis dans un sport où je suis seul sur la course,

02:29mais il y a un équipe derrière qui ne serait pas possible sans elle.

02:33Je veux aussi remercier tout ce que j'ai fait avec eux,

02:38tout le sacrifice, tout le souffle.

02:42Il y a eu des moments difficiles,

02:46mais la vérité c'est que me mettre devant eux, avec ma famille, mon équipe,

02:50et pouvoir gagner ce prix et l'avoir avec moi, ça signifie beaucoup.

02:56Applaudissements