Un adolescente de 14 años fue inculpado este jueves del asesinato de cuatro personas en el colegio de educación secundaria del sur de Estados Unidos en el que estaba escolarizado, mientras que su padre fue acusado de homicidio involuntario, anunciaron las autoridades locales.
54-year-old Colin Gray has been charged with "four counts of involuntary manslaughter, two counts of second-degree murder, and eight counts of cruelty to children," the director of the Georgia Bureau of Investigation tells reporters.
54-year-old Colin Gray has been charged with "four counts of involuntary manslaughter, two counts of second-degree murder, and eight counts of cruelty to children," the director of the Georgia Bureau of Investigation tells reporters.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Un adolescente de 14 años fue inculpado el jueves en Estados Unidos del asesinato de
00:06cuatro personas en su colegio, anunciaron las autoridades locales.
00:10El menor se enfrenta a cuatro cargos de homicidio agravado tras haber matado presuntamente el
00:14miércoles a dos compañeros, también de 14 años, y dos profesores del Instituto Appalachee
00:19en el estado de Georgia. La Oficina de Investigaciones de Georgia ya
00:23había informado que el sospechoso sería juzgado como adulto y agregó que a las cuatro
00:26víctimas se les realizaría la autopsia el jueves.
00:30El adolescente comparecerá ante el tribunal el viernes y se esperan cargos adicionales.
00:34El padre del sospechoso se encuentra bajo custodia y se enfrenta también a cuatro cargos
00:38de homicidio involuntario, dos cargos de asesinato en segundo grado y ocho cargos de crueldad
00:43hacia los niños. Los cargos en contra del hombre de 54 años
00:47se presentan porque permitió que su hijo poseyera un arma, según las autoridades.
00:51Los tiroteos en los colegios son frecuentes en Estados Unidos, donde hay más armas que
00:55habitantes y la regulación es laxa, incluso para comprar rifles de estilo militar.
01:00En los últimos meses se debate sobre la responsabilidad de los padres en las matanzas, en particular
01:04las cometidas por menores.